Отдел мокрых дел

Сезон 5

• 2009

• 1
  1

  Иметь все

  Having It All

  7 сентября 2009

  Когда тренер по черлидингу оказывается жестоко убитой в своем гараже в ночь после соревнований высшей лиги, подозрение вскоре падает на ее мужа, чья окровавленная одежда была найдена рядом с местом преступления - но дальнейшее расследование старшего инспектора Льюис и команды раскрывает ожесточенное семейное соперничество и шокирующую интрижку, что позволяет предположить, что мотивом для убийства мог быть кто-то другой. Тем временем, вернувшись домой, старший инспектор Льюис с трудом справляется с домашними делами после ухода ее бывшего мужа Пита и вынуждена нанять няню, чтобы присматривать за детьми, пока она на работе. Инспектор Мэйн продолжает оказывать ей поддержку, но старший инспектор Льюис не знает о его настоящих чувствах.

• 2
  2

  Внутри

  Inside

  14 сентября 2009

  Инспектор Мэйн работает под прикрытием в качестве заключенного, чтобы расследовать подозрительную смерть заключенного в тюремной уборной, который ожидал результатов рассмотрения апелляции на приговор за убийство. Вскоре он обнаруживает, что несколько заключенных имеют связь с первоначальной жертвой убийства. Тем временем старший инспектор Льюис оказывается втянутой в личный кризис, когда ее сын Майкл становится причиной автомобильной аварии, в результате которой другой водитель получает серьезные травмы, а сам он впоследствии арестован по подозрению в опасном вождении. По мере того как расследование инспектора Мэйна начинает набирать обороты, он обнаруживает, что его личная безопасность оказывается под угрозой, поскольку он продолжает искать правду.

• 3
  3

  Зубы и когти

  Tooth and Claw

  21 сентября 2009

  Старший инспектор Льюис и инспектор Мэйн расследуют убийство популярного ветеринара Рут Тернер на холмах к северу от Манчестера. Пытаясь влиться в фермерскую общину, которая не желает открывать свои двери для чужаков, они обнаруживают связь с серией местных поджогов и тайную подружку, с которой у Рут был роман. Тем временем инспектор Мэйн проводит аттестацию сержанта Батчерса и сообщает ему, что он должен начать думать о своем здоровье и физической форме. Мотивация Батчерса начать действовать приводит его и сержанта Шэпа обратно на холмы, где на ферме он натыкается на жизненно важные улики, которые начинают указывать Джанин и Ричарду на убийцу.

• 4
  4

  Этот очаровательный мужчина

  This Charming Man

  28 сентября 2009

  Джек Тейлор, харизматичный молодой певец местной группы Rule 7, найден мертвым в своей квартире. Старший инспектор Льюис и инспектор Мэйн вскоре обнаруживают, что у Джека были разлаженные отношения практически со всеми, с кем он вступал в контакт, включая его брата Сэма и девушку Эми. Менеджер группы, Мэтт Феррер, сомневается в их новом альбоме, и старший инспектор Батчерс обнаруживает, что он пытается вернуть бывшего участника группы в группу. Но когда выясняются еще одни тайные отношения, записи камер видеонаблюдения доказывают, что брат Джека не был там, где он утверждал, той ночью. Это дело также приводит к конфликту старшего инспектора Льюиса с Элли, которая является большой поклонницей группы.

• 5
  5

  Частные грехи: Часть 1

  Private Sins: Part 1

  5 октября 2009

  Старшего инспектора Льюиса и команду вызывают с полицейского задания для расследования смерти частного детектива Питера Уильямса, которого находят на крыше многоэтажной парковки с ножевым ранением в шею. Во время обыска в его квартире Шэп прячет записку с надписью "Камертон". Когда старший инспектор Льюис и инспектор Мэйн допрашивают начальника Уильямса, они узнают, что одна из его коллег, Таня Льюис, может обладать информацией, связанной с его смертью. Когда Шэп позже догоняет Таню, он убеждает ее найти "Камертон" в обмен на иммунитет от судебного преследования. Таню отправляют на защиту свидетелей, но вскоре убийца выслеживает ее.

• 6
  6

  Частные грехи: Часть 2

  Private Sins: Part 2

  12 октября 2009

  Инспектор Мэйн вынужден противостоять сержанту Шапу, поскольку его поведение становится все более неустойчивым, и он открывает, что у него были интимные отношения с Таней незадолго до ее убийства. Подвергая риску свою карьеру, чтобы спасти Шэпа от унижения, Мэйн также пытается помочь старшему инспектору Льюис, которая вынуждена взять отгул на работе, чтобы противостоять прогулам сына. Когда выясняется, что Таня преследовала Камертона незадолго до того, как ее нашли мертвой, расследование переходит на новый уровень в поисках настоящего убийцы. Когда Шэп борется за свое имя, он вынужден признаться, что является тайным старшим братом Камертона, что приводит команду к открытию того, что он был невиновен в преступлении, за которое его посадили в тюрьму.