Расскажите друзьям:
Побег из подземелья
Escape from the Dungeon!
26 сентября 2010
Сезон 2
- 2010
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Джонатан нанят офицером полиции, чтобы стереть жесткий диск компьютера в садомазохистском подземелье, чтобы предотвратить выход потенциально неудобной информации, так как офицер получил сообщение, что на клуб собираются совершить налет. Лия разрывает отношения с Рэем. Новый издатель просит Джорджа сократить расходы, чтобы предотвратить банкротство журнала.
- 2
2 Давай быстрее, Фитцджеральд
Make it Quick, Fitzgerald!
3 октября 2010Джонатан нанят Ричардом, чтобы выяснить, изменяет ли ему жена. Стелла сообщает Джонатану, что она заинтересована в "открытых" отношениях. Рэй пытается вернуть Лию с помощью компакт-диска и нового комикса, но обнаруживает в ее постели незнакомого мужчину.
- 3
3 Гоуанас кишит гонореей
The Gowanus Canal Has Gonorrhea!
10 октября 2010Джонатана бросает Стелла, а затем его похищают; Джордж узнает, что у него рак простаты, и приходит на помощь Джонатану с помощью Рэя.
- 4
4 Я жил как, сумасшедший бог
I've Been Living Like a Demented God!
17 октября 2010Джонатан охотится за ценным предметом для профессора (отсылка к генералу Стернвуду из романа Рэймонда Чандлера "Большой сон"); Джордж проваливает тест на наркотики и должен придумать алиби; Рэй сталкивается со знакомым барменом в баре, чтобы отпраздновать свое новое процветание после того, как его комикс "Супер Рэй" был раскуплен.
- 5
5 42 по вертикали
Forty-Two Down!
24 октября 2010Поэт, чьи возвышенные амбиции испорчены тем, что ему приходится работать водителем лимузина, попадает в семейную беду, и Джонатан пытается свести его с женой; Рэй встречает Кевина Бейкона и не уверен, как поступить.
- 6
6 Дело об ужасной канцелярской ошибке
The Case of the Grievous Clerical Error!
31 октября 2010С помощью Рэя Джонатан находит собаку Лии, Малыша Рэя, которого похитили; Джордж ложится в больницу для операции на простате.
- 7
7 Побег из Касла
Escape from the Castle!
7 ноября 2010Чтобы отпраздновать день рождения Рэя, Джонатан, Джордж и Рэй посещают спа-салон. Находясь там, Джонатан передает письмо во имя любви. Джонатан остается после занятий со студенткой.
- 8
8 Супер Рэй смертен
Super Ray Is Mortal!
14 ноября 2010У Рэя появился преследователь, которого они с Джонатаном выслеживают. В журнале Джордж вынужден бороться с положительным тестом на марихуану и новым уклоном журнала, навязанным Далласом. События разворачиваются на Комик-Коне.
