Расскажите друзьям:
Много счастливых возвращений
Many Happy Returns
16 сентября 1994
Сезон 2
- 1994–1995
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Когда бухгалтер Эрни Питт бросает Марка во время проверки налоговой инспекции, Марк отправляется на встречу с ним. Марка находят склонившимся над трупом Эрни и обвиняют в его убийстве, в результате чего ему приходится отвечать перед агентом налоговой службы и детективом отдела убийств.
- 2
2 Очень роковые похороны
A Very Fatal Funeral
23 сентября 1994Председатель фонда Мэлоун обвиняет членов своего совета директоров (в том числе Нормана Бриггса) в хищениях, а затем падает замертво от отравления. По мере расследования членов совета директоров убивают одного за другим.
- 3
3 Проблемы с женщинами
Woman Trouble
30 сентября 1994После публичной конфронтации жена и любовница Роберта Стэнтона сговариваются убить его и избавиться от тела. Когда Роберт не явился на прием к врачу, Марк убеждает Стива расследовать их сложные отношения.
- 4
4 Занятое тело
The Busy Body
7 октября 1994Во время экскурсии для аккредитационной комиссии больницы Марк находит тело убитого и пытается не допустить, чтобы комиссия увидела его. Раскрытие убийства становится проблематичным, поскольку тело продолжает исчезать, а у всех подозреваемых есть алиби.
- 5
5 Мои четыре мужа
My Four Husbands
14 октября 1994Сексуальная телезвезда Памела Дорн тайком покидает больницу, чтобы встретиться со своим бывшим мужем, но находит его убитым. Женщина-репортер получает видеозапись с Памелой на месте убийства, но Марк считает, что преступником является другой бывший муж.
- 6
6 Флакон для убийства
Murder Most Vial
21 октября 1994Исполнительный директор Уильям Бисселл убит в результате передозировки, находясь на лечении в больнице. У Бисселла было несколько подозреваемых, в том числе его жена, любовница, наследник и хирург, с которым он судился за недобросовестную работу.
- 7
7 Вы можете называть меня Джонсон
You Can Call Me Johnson
28 октября 1994Джек просит Марка прооперировать его крестного отца, босса мафии Альфредо Бартоло по кличке Мистер Джонсон. Эл умирает в послеоперационной палате, по-видимому, от разошедшихся швов. Его сын Винни обвиняет Марка и угрожает отомстить.
- 8
8 Я думаю о Джорджии
Georgia on My Mind
4 ноября 1994Марк подслушивает слова умирающего частного детектива: "Передайте Джорджии - Джерри Мазерс". Его секретарше Джорджии не удается расшифровать послание, и она вместе со Стивом и Джеком отправляется на поиски виновника убийства в компанию по производству мороженого "Уолтер и Гарри".
- 9
9 Последний смех: Часть 1
The Last Laugh: Part 1
11 ноября 1994Жена коллеги Слоуна оказывается подставленной в убийстве мужа.
- 10
10 Последний смех: Часть 2
The Last Laugh: Part 2
18 ноября 1994После того как суд оправдывает Бонни Валин в убийстве мужа, Марк узнает, что ее алиби сфабриковано. Марк пытается добиться ее осуждения, не подвергая себя двойной ответственности. Тем временем Джек помогает Аманде вернуть нажитое мошенническим путем состояние.
- 11
11 Смерть через уничтожение
Death by Extermination
2 декабря 1994Несносная сестра Марка Дора переезжает к нему на время дезинфекции ее нового дома. Когда в доме находят труп ее риэлтора, Марк пытается раскрыть убийство, чтобы Дора смогла переехать в новый дом.
- 12
12 Стоячая восьмерка
Standing Eight Count
9 декабря 1994Боксер Томми Брекет найден мертвым после того, как нокаутировал чемпиона Меркьюри Джонса и отказался от матча-реванша. Улики указывают на Меркьюри как на убийцу, но Марк обнаруживает, что мотивы есть и у его жены, и у коррумпированного промоутера, и у обанкротившегося владельца спортзала.
- 13
13 Блюз Бела Лугоши
The Bela Lugosi Blues
6 января 1995Джека чествуют как одного из самых привлекательных холостяков Лос-Анджелеса, но при этом один за другим происходят убийства, похожие на вампирские. Марк должен раскрыть эту череду убийств, пока Джек не стал следующей жертвой.
- 14
14 Новые целители
The New Healers
13 января 1995В больнице проходят съемки телевизионного шоу, и Марк постоянно прерывает их из-за неточностей. Когда убивают исполнителя главной роли, Марк начинает расследование, так как актер был непопулярен среди актеров.
- 15
15 Называй меня неопровержимым
Call Me Incontestable
20 января 1995Когда хороший друг, по всей видимости, совершает самоубийство, Марк расследует серию самоубийств, связанных со службой знакомств "Идеальная пара". Чтобы помочь в расследовании, Джек присоединяется к службе знакомств в качестве холостяка.
- 16
16 Взрыв из прошлого
A Blast from the Past
3 февраля 1995Убийца Эдди Голт, освобожденный условно-досрочно, устраивается на низкооплачиваемую работу в Community General, чтобы сблизиться с Марком и задумать месть Стиву за то, что тот посадил его в тюрьму. Стив пытается остановить Эдди и попадает в беду за преследование без доказательств.
- 17
17 Играем навеки
Playing for Keeps
10 февраля 1995Слоан расследует смерть женской волейболистки, которую преследовали.
- 18
18 Море не несет зла
Sea No Evil
24 февраля 1995Женщина купается в океане. Два спасателя дежурят на берегу, но один из них спит. Когда женщину находят мертвой в результате утопления, обвиняют спящего спасателя. В расследовании Марку помогает его тетя, агент налоговой службы Гретхен Маккорд.
- 19
19 Как убить своего адвоката
How to Murder Your Lawyer
24 февраля 1995Стив берет курс у застенчивого адвоката Арнольда Баскина, которого чуть не сбивают сразу после занятий. Агнес, помощник юриста в его фирме, тоже проходит курс и поднимает его с земли.
- 20
20 Обнаженные девушки
Naked Babes
31 марта 1995Аманда, разыскивая подругу, родившую четверняшек, обнаруживает в родильном доме кольцо по продаже детей на черном рынке.
- 21
21 Смерть в дневное время
Death in the Daytime
28 апреля 1995Слоан расследует серию потенциально смертельных случаев, произошедших с участниками сериала "Молодые и неугомонные".
- 22
22 Мой ребенок не от мира сего
My Baby Is Out of This World
5 мая 1995Слоан расследует смерть рок-звезды, жена которого считает, что ее супруг был убит инопланетянином.
