Дунканвилль

Сезон 2

• 2021

• 1
  1

  Банановая лодка

  Das Banana Boot

  23 мая 2021

  Дункан обнаруживает, что ему не нужно посещать летнюю школу, так как все, что ему нужно сделать, это пройти медосмотр, и семья сможет полноценно отдохнуть. После этого Харрисы отправляются в отпуск на курорт, но Дункан начинает нервничать, когда видит, что Миа общается с другим парнем, Кимберли решает изменить свою внешность, чтобы произвести впечатление на парня по имени Джереми, а Джин отчаянно хочет сделать художественную работу, чтобы повесить ее на холодильник. Джек и Энни знакомятся с парой по имени Ник и Нина, но становятся слишком близки с ними. Энни хочет устроить семейный праздник на банановой лодке и заставляет Джека разорвать отношения с этой парой. Однако Ник и Нина мстят, украв их банановую лодку, во время чего Кимберли узнает, что настоящее имя Джереми - Норм и у него такие же проблемы, как и у нее. Харрисы получают лодку, но думают, что убили Ника и Нину. Оказывается, что они живы и любят мошенничать в отелях. Вернувшись домой, Джин делает картину, которую вешают на холодильник, а Дункан узнает, что Миа была с бывшим, но не хотела возвращаться.

• 2
  2

  Новое слово Дункана

  Duncan's New Word

  23 мая 2021

  Дункан идет гулять с друзьями, а Мия предлагает ему пожить у нее дома. В итоге Дункан просрочил комендантский час, и Харрисы отправляются за ним. Энни заставляет Джека пойти и противостоять ему, и ситуация обостряется до тех пор, пока Дункан не кричит "F*** ты, Джек!" и не убегает. Несмотря на похвалу в школе, мистер Митч заставляет Дункана сочувствовать, и он умоляет Джека наказать его. Однако Джек на самом деле уважает Дункана за его поступок, потому что он никогда не смог бы поступить так же со своим отцом, Диком, и решает навестить его в доме престарелых. Тем временем Кимберли и Джинг пользуются ситуацией, занимаясь чем-то без присмотра. Они пытаются покататься на лошади, но обнаруживают, что это была полицейская лошадь Энни, прежде чем она бросила ее, и она извиняется. Дункан и Джек встречают Дика, который, кажется, искренне раскаивается в своих поступках, но Дункан понимает, что он на таблетках, и снова ругает Джека, а заодно и Дункана. Джек наконец кричит "F*** ты, Дик!", в результате чего разъяренный Дик выбивает его в окно, и они с Дунканом счастливо едут домой.

• 3
  3

  Комнатные гонки

  Who's Vroomin' Who?

  31 мая 2021

  Джинг хочет изменить свою спальню, поэтому Джек пытается отремонтировать ее комнату, пока она живет с Кимберли. Тем временем Энни приходит к выводу, что Дункан перерос ее, когда он решает поиграть в боулинг со своими друзьями вместо нее. Они видят гоночное поле, на котором работает Миа, и Дункан садится за руль машины, которую она спонсирует. Энни присоединяется к нему, и они становятся неудержимой гоночной командой. Кимберли устает от Джинг и узнает, что Джек еще не закончил работу над темой, поэтому она берет все в свои руки и заканчивает номер. Джинг признается, что просто хотела пообщаться с Кимберли, и девушки сближаются. Хотя Дункан сначала был счастлив, ему начинает не нравиться название их команды "Маменькин сынок", и он начинает смущаться. Бекс сообщает об этом Энни, и та решает дать Дункану порулить самому. Он оказывается неудачником, и Энни снова присоединяется к нему, хотя в итоге они занимают шестое место. После этого Энни разрешает Дункану побыть со своими друзьями, так как он обещает снова пойти с ней в боулинг. Ночью все Харрисы общаются с помощью раций.

• 4
  4

  Семью не выбирают

  Sibling Revelry

  7 июня 2021

  Дункан и Кимберли после ссоры заставляют семью вернуться домой после похода в кино. После ночной драки Джеку и Энни ничего не остается, как отправить их в терапевтический лагерь, чтобы они разобрались в своих разногласиях. Это позволяет им уделить больше времени Джинг, которая жаждала внимания. Однако Джинг начинает чувствовать, что они слишком опекают ее, и высказывает свое недовольство друзьям Дункана. Тем временем в лагере Дункан и Кимберли отказываются ладить друг с другом, но обнаруживают, что если они не изменят свои взгляды, то застрянут там на неопределенный срок. Они притворяются, что любят друг друга, но после окончания школы ссорятся из-за зиплайна и теряются в лесу. В пещере они окончательно выясняют свои отношения, но за ними гонится одичавший лось. Их спасает вожатый лагеря Дуглас, который, как выясняется позже, победил лося. В конце концов Джек и Энни начинают скучать по борьбе Дункана и Кимберли, и Джинг убеждает их пойти и вернуть их. По возвращении они с радостью видят, что до возвращения домой им стало намного лучше.

• 5
  5

  Тусуйся как звезда

  Party Like a Rocket Star

  14 июня 2021

  Дункан и его друзья пытаются стать следующей вирусной сенсацией, чтобы разбогатеть. К ним обращается Дэрил Крисаковски, старший вице-президент Stroke-a-Cola, с просьбой снять новое видео. Они решают построить ракетомобиль, используя колу и мятные леденцы для питания. Тем временем Кимберли и ее подруге Клэр не нравится, что их нет на вечеринке через дорогу, поэтому Джек и Энни уговаривают детей прийти к ним домой, пока Джинг идет общаться со скучным Брэдли. Кимберли уговаривает родителей уйти, в результате чего дети остаются без присмотра. Кимберли безуспешно пытается всех успокоить, а Клэр решает попробовать арахис, несмотря на аллергию. Ракетная машина Дункана работает, и он едет по Окдейлу, а Джек и Энни мчатся домой. В конце концов, все собираются вместе, когда в результате взрыва падает вертолет. Дэрил решает сделать Клэр звездой благодаря ее опыту близкой смерти, а Кимберли получает обожание, но быстро теряет его. Дункан и Кимберли соглашаются, что слава - это скучно, пока родители жалуются на беспорядок.

• 6
  6

  Энни Оки

  Annie Oakie

  21 июня 2021

  Энни будит семью, чтобы они могли услышать новость о том, что ее номинировали на премию Оуки - награду, которая вручается лучшему государственному служащему города. Энни начинает кампанию за победу, замечает машину без номеров и отправляется за ней. Уже потом она узнает, что машина принадлежит мэру Джен, которая угрожает Энни и просит ее снять ботинок. Энни отказывается, и Джен использует свою власть, чтобы превратить жизнь Харрисов в ад. В конце концов, они вынуждены жить в заброшенном трейлере Дункана, к всеобщему ужасу. В конце концов Джен предлагает Энни выиграть премию Оуки и поехать в аквапарк. Энни соглашается на сделку и выигрывает награду. В аквапарке Джин пытается подкупить сотрудника, что вызывает у Энни чувство вины, и поездка заканчивается раньше времени. Они возвращаются в Окдейл, где Энни публично признается в притворстве и пытается выдать награду, но все остальные номинанты признают аналогичные недостатки. Дункан предлагает, чтобы награду получил его учитель мистер Митч, так как он работает на нескольких работах помимо преподавания, и все соглашаются.

• 7
  7

  Вся эта Джинг

  That Jing You Do

  28 июня 2021

  В книжном магазине детский артист уходит, и Цзин убеждает Джека сыграть для других детей, сопровождая его. В итоге они начинают нравиться друг другу, и Энни с Кимберли уговаривают их выступать на различных детских праздниках. Тем временем Дункан и его друзья находят массажную кушетку, которую они хотят купить, но им нужны 200 долларов. По предложению мистера Митча они заряжают скутеры, чтобы заработать деньги, но не могут заработать достаточно за разумное время. Они нанимают мистера Митча, чтобы он обошел Окдейл и украл и зарядил как можно больше скутеров. В конце концов, Джек и Джин начинают страдать от групповой драмы как раз в тот момент, когда они заказывают выступление на Ticklepalooza. Энни убеждает их быть профессионалами и выступать, но они начинают ссориться на сцене. Дункан и его друзья заряжают скутеры, но розетка, которую использует Бекс, приводит к взрыву и отключению электричества во всем городе. Джек и Джинг мирятся во время отключения электричества и уходят из шоу-бизнеса. Дункан и его друзья делают собственное массажное кресло и подвергаются нападению собак-роботов, с которыми они столкнулись ранее.

• 8
  8

  Преступление и наказание

  Crimes and Misters Demean Her

  12 июля 2021

  Джек тренирует футбольную команду Джинга, но из-за его неаккуратного руководства они выступают ужасно. Когда Дункан приходит с плохим докладом, Джек начинает кричать на него, что побуждает команду играть лучше. Тем временем Энни берет Кимберли на работу, и ей начинает нравиться ее работа. Тем не менее, прибывают "Пэд Бойз", группа лейтенантов, занимающих более высокое положение на парковке, и обнаруживают, что Энни очень покорна им. Кимберли пытается заставить ее постоять за себя, хотя в итоге она ужинает с Сондрой, женой одного из парней. Кимберли наконец-то удается образумить Энни, когда они узнают, что печально известный Космический глушитель планирует испортить предстоящий футбольный матч. Дункан не может заставить Джека разозлиться после того, как тот устроил скандал у Папы Мамы, но команда узнает, что Джеку просто нужно говорить агрессивным голосом, чтобы они играли лучше. Энни узнает, что Сондра - "Космическая глушилка", и использует свою последнюю уловку, чтобы развестись с мужем, прежде чем сбежать. Pad Boys наконец-то благодарят Энни и официально назначают ее одной из них, к радости ее и Кимберли.

• 9
  9

  Остэнься самим собой

  Stan in the Place Where You Live

  19 июля 2021

  После того как Харрисы избегают уборки чердака, Энни говорит Дункану сдать PSAT в субботу, но он не хочет, несмотря на то, что его друзья хотят этого. Ему говорят, что он станет таким же, как его дядя Стэн, если не сдаст экзамен. К ужасу Энни, появляется Стэн и обещает отвести Дункана в школу, чтобы тот сдал тест. Полагая, что его жизнь намного лучше, чем его, он решает провести с ним день. После возвращения домой приходит мистер Митч и сообщает семье, что Дункан не сдал тест. Дункан сердито говорит семье, что не хочет идти в колледж и вместо этого будет жить со Стэном, что Энни разрешает. Дункан быстро понимает, что его жизнь не очень хороша, и скучает по дому. Подумав, что Энни была сурова, Джек, Джин и Кимберли решают навести порядок на чердаке. Дункана используют в качестве аттракциона, чтобы заработать деньги, но когда он случайно проболтался, что это афера, он звонит Энни, которая приезжает и рассказывает, что все в городе, включая Стэна, но не Джека, организовали большую аферу, чтобы убедить Дункана остаться в школе. Он благодарит свою семью, кроме Джека.

• 10
  10

  За скобками

  Off to the Braces

  16 августа 2021

  Кимберли наконец-то снимают брекеты. Чтобы избавиться от ожидания, Джек и Дункан отправляются в "крутую" парикмахерскую, где первому случайно отрезают хвостик. Кимберли получает обожание сверстников и участвует в спектакле, где она должна поцеловать мальчика по имени Маркус, в то время как Джека все считают надежным и принимают в группу яппи под названием "Дубовый клуб". Кимберли готовит технику поцелуя, но обнаруживает, что у Маркуса простудная болячка, что пугает ее. Энни признается Джеку, что больше не находит его привлекательным, потому что он потерял свой хвостик. В конце концов, пьеса движется вперед, и Кимберли требует, чтобы Клэр помогла ей. Во время установки ограничителя скорости Джек убеждает Дункана и его фантомный хвостик вновь стать рок-звездой и съезжает с него на своем грузовике. Он врезается в спектакль и сдирает с Маркуса простуду, а Энни страстно целует его. Маркус и Кимберли собираются поцеловаться, но Клэр самонадеянно роняет на Кимберли мешок с песком, который портит ей зубы и заставляет снова носить брекеты.

• 11
  11

  Парк Энньского периода

  Jurannie Park

  23 августа 2021

  У Энни неудачный день на работе, и после ссоры ее отстраняют от работы на неделю. Ее место занимает мистер Митч, но он слишком небрежно относится к работе. Энни находит маленькую птичку, называет ее Кайлом и решает открыть в своем доме птичий заповедник. Тем временем Дункан пытается попасть на высокую ветку, чтобы произвести впечатление на своих друзей, Кимберли пытается поговорить с Маркусом, а Джин пытается отточить фокус. Птицы усугубляют их проблемы, и они вместе с Джеком пытаются убедить Энни избавиться от птиц. В итоге они взбунтовались, и их выгнали из дома. Пришедшие горожане рассказывают им, что без Энни, продающей билеты, Окдейл в упадке, так как именно благодаря ее работе увеличивается доход и поддерживается работа. Чтобы помочь Харрисам, они создают видимость, что уже наступила зима, и обманом заставляют птиц улететь. Однако они понимают, что их разыграли, и пытаются снова захватить дом, но Харрисы закрывают все двери, а Дункану удается запрыгнуть на крышу и закрыть окно, чем он поражает своих друзей. Энни прощается с Кайлом, когда он присоединяется к своей стае.

• 12
  12

  Второй день ведьм

  Witch Day 2

  30 августа 2021

  Снова наступает День ведьм. Джек и Энни снова пытаются выиграть Хакстера, чучело животного, Кимберли вместе со своими друзьями по шабашу продает зелье, но должна присматривать за Джинг, а Дункан хочет сблизиться с Мией. Он и его друзья обнаруживают, что дом с привидениями закрыли, поэтому Янцзы ведет их всех в заброшенный Circuit City. Дункан пытается произвести впечатление на Мию, но все идет не так, и они вынуждены уйти. Кимберли говорит Джингу, чтобы тот убирался восвояси, а Кровавая луна вновь пробуждает древесную ведьму, которая дает Джингу палочку, которую она использует в своих интересах. Кимберли и ее шабаш обнаруживают это и встречают древесную ведьму, но случайно освобождают всех повешенных ведьм с дерева и устраивают хаос, хотя и позволяют Джеку и Энни наконец-то победить Хакстера. Пока ведьмы окружают горожан, Кимберли и Джинг вновь подтверждают свои сестринские узы, а Дункан предлагает ведьмам просто переехать в Circuit City, что они с радостью и делают. Миа позволяет Дункану обнять ее, но у него начинаются судороги, поэтому она обнимает его.