Расскажите друзьям:
Энн Костиган: поединок на белом поле
Ann Costigan: A Duel on a Field of White
3 октября 1962
Другой сериал с таким же названием:
- Сезон 1
- Сезон 2
Сезон 1
- 1962–1963
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Энн Костиган, обвиняемая в убийстве своего мужа, возвращается к доктору Бассету для оценки законности ее заявления о невменяемости.
- 2
2 В этом лесу водятся драконы
There Are Dragons in This Forest
10 октября 1962Марк Тайнер возвращается в Америку через семнадцать лет после дезертирства в последние дни войны в Германии. Бассет и Грэм пытаются определить, был ли он вменяем в то время, когда дезертировал. Для этого они заставляют Тайнера и его жену-немку заново воспроизвести то, что произошло в то время, хотя при этом может открыться неприятная правда.
- 3
3 Сделай мне место
Make Me a Place
17 октября 1962Мужчина обращается за психиатрической помощью к своей бывшей жене, которая получила опеку над их дочерью и помолвлена с другим мужчиной. Он опасается, что у нее появились признаки суицида.
- 4
4 Мне не место в доме, выкрашенном в белый цвет
I Don't Belong in a White-Painted House
24 октября 1962Агент ФБР обращается к доктору Бассетту, чтобы выяснить причину, по которой бывший коммунистический агент, живущий в убежище в США, стремится вернуться в Советский Союз.
- 5
5 Седьмой день творения
The Seventh Day of Creation
31 октября 1962Бассетт и Грэм обследуют умственно отсталого подростка, чтобы определить, нужно ли поместить его в специальное учреждение. Они и судья приходят к выводу, что нет, но соседи мальчика считают иначе из-за его необычных привычек.
- 6
6 О розах, соловьях и других прекрасных вещах
Of Roses and Nightingales and Other Lovely Things
7 ноября 1962Лора Хантер, 15-летняя девушка, беременна. Школа направляет ее к доктору Бассетту, чтобы он оценил, способна ли она психологически выносить ребенка, и если нет, то она может сделать аборт. Бассетт считает, что родители чрезмерно вседозволенны. Мать Лоры намерена добиться того, чтобы Лора сделала аборт, несмотря на мнение Бассетта, что Лора эмоционально достаточно зрелая, чтобы выносить ребенка, и Лора хочет родить ребенка.
- 7
7 Энджи, ты заставила мое сердце остановиться
Angie, You Made My Heart Stop
14 ноября 1962Женщина утверждает, что убила своего мужа, но затем выясняется, что она покрывала настоящего убийцу. Грэм пытается определить, является ли она юридически вменяемой.
- 8
8 Ура, ура, цирк приезжает в город
Hooray, Hooray the Circus Is Coming to Town
21 ноября 1962Железнодорожный магнат-миллионер оставляет большую часть своего состояния старшему сыну, человеку, который давно отвернулся от мира бизнеса в пользу эксцентричного богемного образа жизни. Младший брат сына вызывает доктора Бассета в надежде доказать его психическую недееспособность.
- 9
9 Поплачь немного и о Мэри
Cry a Little for Mary Too
28 ноября 1962Молодой человек найден на месте убийства девочки-подростка, но заявляет о своей невиновности. Защита вызывает Грэма для проведения психиатрической экспертизы молодого человека. В ответ обвинение вызывает другого психиатра для получения второго мнения, Бассета. Грэм считает, что молодой человек не способен на насилие, но Бассет замечает тревожные признаки.
- 10
10 Ешь, рыбка, ешь
Eat Little Fishie Eat
5 декабря 1962Начинающий драматург просит Грэма помочь его сестре, актрисе, которая, по его мнению, страдает от эмоциональных проблем. Грэм не сразу понимает, что проблема кроется в симбиотических отношениях, сложившихся между ними.
- 11
11 Блюз, который подарила мне моя малышка
The Blues My Babe Gave to Me
12 декабря 1962Послеродовая депрессия молодой матери переходит в полное психическое расстройство, и Бассет и Грэм пытаются выяснить его причины.
- 12
12 Ближе к вечеру
Along About Late in the Afternoon
26 декабря 1962В одном психиатрическом отделении оказываются двое мужчин: явно параноидальный убийца и бывший организатор, вменяемость которого должен оценить Бассетт, и ветеран городской редакции, чья газета только что прогорела перед его попыткой самоубийства. Убийца обвиняет редактора в том, что тот добивался его осуждения и казни.
- 13
13 Какой человек умрет?
Which Man Will Die?
2 января 1963Губернатор просит Бассета определить, проявляет ли осужденный убийца, которого вскоре должны казнить, признаки реабилитации, но Бассету трудно склонить его к сотрудничеству.
- 14
14 Где ты был, лорд Рэндалл, сын мой?
Where Have You Been, Lord Randall, My Son?
9 января 1963Судья просит Бассета войти в состав комиссии, которая должна определить, достаточно ли дееспособен молодой человек, помещенный в психиатрическую клинику после жестокого нападения, совершенного несколько лет назад. Дело осложняет слишком заботливая и собственническая мать этого человека, чье поведение по отношению к сыну граничит с соблазнительностью.
- 15
15 Меня зовут Джудит, понимаете, я заблудилась
My Name Is Judith, I'm Lost, You See
16 января 1963В офисе Грэма появляется маленькая девочка, утверждающая, что ее бросили, и демонстрирующая явные признаки бреда и шизофрении. Бассетт помещает ее в детскую психиатрическую клинику, пока ищет ее родителей. Но улучшит ли их поиск ее положение или только ухудшит?
- 16
16 Где невежественные армии сталкиваются ночью
Where Ignorant Armies Clash
23 января 1963Женщина сбегает со встречи с Бассетом, а затем ее находят ночью на скамейке в парке в оцепенении. Несмотря на то, что у нее наблюдаются признаки серьезного психологического расстройства, ее муж требует, чтобы Бассетт прекратил ее лечить из-за своей ненависти к психиатрам. Женщина утверждает, что она виновна в смерти человека, и Бассетт пытается выяснить, есть ли доля правды в ее утверждении.
- 17
17 Совет влюбленным и измученным покупками
Advice to the Lovelorn and Shopworn
23 января 1963У доктора Бассетта может возникнуть конфликт интересов, поскольку он не знает, что женатый мужчина, с которым встречается одна из его молодых пациенток, является его давним другом, которого он пытался убедить начать консультироваться, поскольку его жизнь испытывает все большее давление.
- 18
18 Почему я стал таким холодным?
Why Am I Grown So Cold?
6 февраля 1963По решению суда Бассетт должен обследовать женщину, которую несколько раз арестовывали за агрессивное поведение. Он узнает, что она посещала психотерапевта, который никогда не имел лицензии на практику, и считает, что его лечение может быть основной частью ее проблемы.
- 19
19 Как алмаз в небе
Like a Diamond in the Sky
13 февраля 1963Популярная певица/актриса найдена мертвой в своем доме от передозировки, и доктора Грэма просят провести ее психологическое вскрытие, чтобы помочь определить, была ли ее смерть самоубийством или несчастным случаем, а может быть, даже убийством.
- 20
20 Красавица, играющая на мандолине под ивой
Beauty Playing a Mandolin Underneath a Willow Tree
20 февраля 1963Отец актрисы, в которую Бассет был когда-то влюблен, приглашает его и Грэма к себе домой, якобы для того, чтобы посмотреть на его новую больницу, но также для того, чтобы проверить, можно ли возобновить роман с его дочерью. Бассет снова чувствует влечение к ней, но узнает то, чего хотел бы не знать.
- 21
21 Падение с высокого белого коня
A Tumble from a High White House
27 февраля 1963Мужчина хладнокровно убивает толкача, снабжавшего наркотиками его сына-подростка, но настаивает на суде за убийство первой степени, полностью защищая свой поступок и отказываясь принять более мягкое обвинение. Его адвокат просит Грэма обследовать его, но он оказывается абсолютно вменяемым.
- 22
22 Пять мгновений вне времени
Five Moments Out of Time
6 марта 1963Доктор Грэм проводит эксперимент по групповой терапии с пятью разными людьми, ведущими разный образ жизни и имеющими разные личные проблемы. Первый шаг, по его мнению, заключается в том, чтобы заставить их пойти на контакт и свободно обсуждать друг с другом свои проблемы, но это не так просто, как может показаться.
- 23
23 Крылья утра
The Wings of the Morning
20 марта 1963Два подростка сбегают и женятся, не предупредив родителей, и родители девушки просят Бассета и Грэма обследовать ее. Подростки полны решимости идти вперед, даже уехать из города и начать все с нуля, но вскоре они обнаруживают, что это будет не так просто, как им кажется.
- 24
24 Висеть одной рукой
Hang by One Hand
27 марта 1963Грэм лечит молодого архитектора, которого мучают нервные приступы и повторяющиеся сны о том, как он держится за женщину, держась одной рукой за высокий карниз здания. Его жена также нуждается в психиатрической помощи, поскольку она постоянно ругает и унижает своего мужа на публике, только чтобы потом извиниться и попросить прощения, которое он всегда дает.
- 25
25 В задней комнате происходит что-то безумное
Something Crazy's Going on in the Back Room
3 апреля 1963Чтобы устранить причины разочарований подростка с глубокими проблемами, Грэм приглашает всю семью мальчика - мать, отца, брата и сестру - принять участие в семейной терапии. Вскоре он видит, что вся семья крайне неблагополучна и нуждается в помощи.
- 26
26 Все знают, что ты меня бросил
Everybody Knows You Left Me
10 апреля 1963Рита Холл была полностью зависима от своего мужа с момента их брака. Когда он просит ее о разводе, она не знает, как к этому приспособиться, и считает, что самый простой способ справиться с этим - отрицание, настаивая на том, что муж вернется к ней. Бассетт пытается помочь ей предпринять шаги, чтобы начать жизнь заново.
- 27
27 Постарайся продержаться до следующего вторника
Try to Keep Alive Until Next Tuesday
17 апреля 1963Второкурсник колледжа пытается покончить жизнь самоубийством из-за чувства, что он не оправдывает ожидания своих родителей. Бассетт работает со студентом, а Грэм - с родителями, чтобы разрешить нарастающий кризис.
- 28
28 Я чувствую себя брюквой
I Feel Like a Rutabaga
24 апреля 1963После того как в результате несчастного случая на его станке пострадал коллега, опытный машинист с безупречным стажем работы в течение 23 лет обращается за помощью к Грэму, поскольку испытывает внезапные головные боли и теряет равновесие. Что это - физическое или психологическое расстройство?
- 29
29 Знахарь в наши дни и в наше время?
A Medicine Man in This Day and Age?
1 мая 1963Индеец, считающийся в своем племени целителем, арестован при попытке исцелить маленького мальчика в соответствии с племенными обычаями. Освобожденный при условии, что он поступит в колледж, он разрывается между своими традициями и стремлением преуспеть в мире белого человека. Но его община по-прежнему хочет видеть его в роли целителя.
- 30
30 Человек, который поздно пришел домой
The Man Who Came Home Late
8 мая 1963Старая подруга Грэхема надеется, что он сможет как-то помочь ее мужу преодолеть компульсивное увлечение азартными играми и переходом на другую работу.
- 31
31 Нарушение давления
Pressure Breakdown
15 мая 1963Племянник Бассета, интерн в больнице, проявляет признаки психического расстройства, и его помещают в лечебницу. Там он знакомится с другой пациенткой, девочкой, которая регрессирует к детскому состоянию.
- 32
32 Все страдания достаются среднему ребенку
The Middle Child Gets All the Aches
22 мая 1963Брак Эстер и Кена Миллера распадается из-за неспособности Эстер иметь детей, хотя ее врач не может найти физиологических причин для этого. Эстер решает обратиться к доктору Бассету, чтобы выяснить, может ли он найти психологическую причину.
- Сезон 1
- Сезон 2
