Гриффины

Сезон 4

• 2005–2006

• 1
  1

  К северу через Северный Куахог

  North by North Quahog

  1 мая 2005

  Понимая, что их брак потерял свою остроту из-за того, что Лоис называла имена нескольких актеров-мужчин во время секса, Питер и Лоис отправляются во второй медовый месяц, оставив Брайана за детей. По дороге Питер случайно разбивает машину и решает выдать себя за актера Мела Гибсона, чтобы они с Лоис могли остановиться в его роскошном номере. Они обнаруживают и пытаются уничтожить копию нежелательного продолжения "Страстей Христовых" и сталкиваются со священниками, которые приходят за ней. Когда Питер закапывает фильм в кукурузном поле, Лоис похищают сообщники Гибсона, которые хотят получить фильм взамен. Питер обменивает катушку с фильмом на Лоис на вершине горы Рашмор. Когда они собираются уходить, Гибсон обнаруживает, что Питер заменил пленку собачьими фекалиями, что приводит к погоне. Гибсон в конце концов падает с горы, а Питер и Лоис совершают половой акт на лице горы и возвращают остроту в свой брак. Тем временем, когда Крис пойман и обвинен Джейком Такером в употреблении алкоголя, Брайан и Стьюи пытаются раскрыть его плохое поведение Тому Такеру, отцу Джейка, но Том отвергает это. Тогда они оба подкладывают наркотики в шкафчик Джейка, что приводит к его аресту.

• 2
  2

  Быстрые перемены в школе дружище Чьянчи-младшего

  Fast Times at Buddy Cianci Jr. High

  8 мая 2005

  Брайан становится запасным учителем английского языка в школе Криса после ухода прежнего учителя английского языка. Брайана переводят в класс для трудных подростков-хулиганов, и ему с трудом удается найти с ними общий язык. В конце концов он вдохновляет их на стремление к низкопробной работе. Тем временем Крис увлекается миссис Локхарт, заменяющей Брайана учительницей. Она обещает вернуть его любовь, если он поможет ей убить ее мужа. Крис не соглашается, и миссис Локхарт заставляет медведя совершить преступление. Лоис и остальные члены семьи считают, что Крис убил мистера Локхарта, и скрывают преступление, пока в новостях 5 канала не сообщают, что он не причастен к этому.

• 3
  3

  Слепая амбиция

  Blind Ambition

  15 мая 2005

  После того как его обнаруживают подглядывающим за Лоис в дамской комнате, Куагмайра вскоре арестовывают, и Питер и его друзья обучают его самоконтролю с помощью оперантного обусловливания. Ему трудно отказаться от своего сексуального поведения, и, пытаясь адаптироваться к нормальной жизни, он случайно попадает в операционную комнату камеры видеонаблюдения, где замечает, что у женщины в раздевалке случился сердечный приступ. Он делает ей искусственное дыхание, и сообщество Куахога хвалит его за героическое поведение, хотя он намеревался приставать к женщине, пока она была без сознания. Завидуя достижению своего друга, Питер делает все возможное, чтобы добиться чего-то такого, за что его будут помнить. Однако его амбиции, в конечном счете, стоили ему зрения. Ослепнув, он спасает владельца местного бара от пожара, получает медаль от мэра и пересаживает глаз бездомному после того, как собака-поводырь Питера случайно затащила его на смерть.

• 4
  4

  Не пытайтесь меня изменить

  Don't Make Me Over

  5 июня 2005

  Мэг делает макияж, чтобы повысить свою уверенность в себе. Тем временем Питер стремится создать рок-группу, а Мэг с ее новым голосом начинает петь, в результате чего вся семья превращается в странствующую группу и получает место в шоу Saturday Night Live, поскольку Мэг становится чрезвычайно высокомерной и грубой. Мэг соблазняет Джимми Фэллон и вступает с ним в половую связь, но обнаруживает, что вся эта встреча транслируется по телевидению в прямом эфире как часть шоу. В отместку Питер нападает на Фэллона и избивает его. После этого Мэг возвращается к своему прежнему образу, так как считает, что "быть красивой - слишком тяжелая работа". Затем выясняется, что все шоу происходит на съемочной площадке, Гриффины покидают гостиную и идут к главной сцене, где собрался остальной актерский состав эпизода, Питер благодарит всех в стиле Saturday Night Live.

• 5
  5

  Кливленд — Лоретта Куагмир

  The Cleveland-Loretta Quagmire

  12 июня 2005

  Жена Кливленда Лоретта начинает роман с Куагмайром, и Питер и Брайан тайно ловят ее с поличным. Брайан и Питер в конце концов сообщают Кливленду, который встречается с Лореттой. Лоретта уходит от Кливленда, потому что считает его слишком мягким. Поскольку Кливленд реагирует на это в своей обычной мягкой манере, Питер решает научить Кливленда выражать свои истинные эмоции. Когда один из его методов наконец срабатывает, Кливленд приходит в ярость и собирается убить Куагмайра. Однако, когда Кливленд находит Куагмайра, он понимает, что не может убить другого человека, даже если тот предал его. Кливленд и Куагмир извиняются друг перед другом, и Кливленд разводится с Лореттой за ее поведение и сексуальную связь с Куагмиром. По настоянию Куагмайра, они вымещают оставшуюся агрессию друг на друге на боксерском ринге.

• 6
  6

  Питормоз

  Petarded

  19 июня 2005

  Питер настолько убежден в том, что он гений, что Брайан требует от него доказать это. Питер проходит программу "Стипендиаты Макартура", в ходе которой выясняется, что Питер умственно отсталый. Хотя Питер сначала был подавлен, он замечает, что люди легче прощают его поступки, когда он говорит, что он умственно отсталый, а это значит, что ему многое сходит с рук. Пользуясь преимуществами, которые дает ему его инвалидность, он случайно обливает Лоис кипящим маслом. Пока она приходит в себя, служба защиты детей лишает Питера опеки над Мэг, Крисом и Стьюи, утверждая, что Питер психически не способен заботиться о них. Однако, когда он не может вернуть опеку над детьми и смиряется с тем, что его семья может никогда не воссоединиться, Лоис, полностью выздоровевшая, входит в дом и объясняет, что она вернула опеку над детьми.

• 7
  7

  Холостяк Брайан

  Brian the Bachelor

  26 июня 2005

  Питер, Куагмайр и Джо пытаются помочь Кливленду найти новую девушку после его разрыва с Лореттой. Питер берет его с собой на прослушивание в реалити-шоу ABC "Холостяк", но в итоге Брайан проходит кастинг, после того как Питер и Кливленд попадаются на нелепой манере. Брайану не нравится шоу, и он участвует в нем только ради отпуска. Однако он обнаруживает, что у него много общего с девицей Брук. В конце концов она выбирает Брайана, но вся романтика пропадает, как только камеры выключают. Тем временем Крис подружился с говорящим прыщом на своем лице, который приказывает ему делать пакости. Прыщ заставляет Криса взломать имущество аптеки Морта Голдмана. Когда Джо узнает, что за преступлениями стоит Крис, Питер гонится за Крисом с ремнем, а Джо присоединяется к погоне, и Лоис разбивается в слезах. Однако Крис решает обратиться в дерматологическую клинику, прыщ угрожает ему пистолетом, но Крису в итоге удается "убить" его.

• 8
  8

  Восемь простых правил для покупки моей дочери-подростка

  8 Simple Rules for Buying My Teenage Daughter

  10 июля 2005

  Питер открывает счет в аптеке Морта Голдмана, не зная, как работает система счетов; Питер просто считает, что может купить много вещей, не платя за них. Когда Голдман требует долг Питера в размере 34 000 долларов, Питер продает ему Мэг, чтобы покрыть расходы. Голдманы начинают использовать Мэг как рабыню. Брайан находит в контракте пункт о том, что он недействителен, если Нил изменит Мэг. Лоис переодевается в Мистик и соблазняет Нила на фальшивом съезде Людей Икс. Нил говорит Мэг, что хочет быть с ней только в том случае, если она хочет быть с ним, и разрывает контракт. Тем временем Стьюи влюбляется в ЛаДон, свою новую няню, у которой уже есть парень. Стьюи связывает его и кладет в багажник машины Брайана. После того, как ЛаДоун наказывает Стьюи за то, что тот трогал ее грудь, Стьюи накачивает ее наркотиками и подставляет, говоря Лоис, что она пригласила друзей в дом, чтобы принять наркотики. Однако, когда Лоис увольняет ЛаДаун, Стьюи понимает, что совершил ошибку, но не может ее найти.

• 9
  9

  Сбежать тяжело

  Breaking Out Is Hard to Do

  17 июля 2005

  Лоис становится клептоманкой, и ее отправляют в тюрьму после того, как она совершает кражу в магазине, что приводит семью в ужасное состояние. Чтобы вернуть их жизнь в нормальное русло, Питер вызволяет Лоис из тюрьмы и, скрываясь от закона, собирается начать новую жизнь со своей семьей в "Азиантауне". Однако в конце концов их выслеживает Джо, который преследует их через городскую канализацию. Убегая от Джо, Лоис решает сдаться и принять последствия. Пытаясь догнать их, Джо поскальзывается и едва не падает на уступ. Лоис вытаскивает его в безопасное место, и в знак благодарности Джо удается добиться отмены приговора.

• 10
  10

  Модель-проказница

  Model Misbehavior

  24 июля 2005

  Лоис исполняет мечту всей своей жизни - стать моделью, появившись в нижнем белье в газете. Однако Питер все больше беспокоится, что она теряет связь с реальностью. После того, как он ограничивает ее возможности как модели, Лоис становится все более непокорной, и Питер решает обратиться за помощью к отцу Лоис - Картеру. Однако, когда они похищают Лоис на вечеринке Vogue, Питер понимает, что методы Картера слишком суровы, и говорит Лоис, что она имеет право быть моделью, если это делает ее счастливой. Осознав, что у нее была свобода для исполнения своих желаний, Лоис решает все-таки уйти из модельного бизнеса. В одном из сюжетов Брайан вместе со Стьюи работает над финансовой пирамидой, чтобы вернуть ему долг. Однако Брайану в конце концов надоедает, что Стьюи притворяется, будто Ca$hscam - настоящая компания. Он злится, и Стьюи его увольняет.

• 11
  11

  Питер и Джеймс Вудс

  Peter's Got Woods

  11 сентября 2005

  Брайан влюбляется в Шону, учительницу-афроамериканку в школе Мэг, и ходатайствует об изменении названия школы "James Woods High School", чтобы угодить ей. Питер возражает и просит Джеймса Вудса прийти в школу, чтобы защитить ее название, хотя Вудс был в восторге от того, что название школы изменилось. Питер и Джеймс становятся друзьями и начинают проводить время вместе, в итоге Вудс занимает место Брайана. Шона расстроена тем, что Брайан и Питер остаются друзьями после поступка Питера, и заставляет Брайана выбирать между ней и Питером. Брайан расстается с Шоной и в конце концов улаживает свои разногласия с Питером в местном баре. Вудс, недовольный тем, что Брайан и Питер снова стали друзьями, становится крайне навязчивым и несносным. Питер и Брайан избавляются от него, разложив длинный ряд конфет Reese's Pieces в качестве приманки, заманивают его в ящик и отправляют на хранение в секретный правительственный склад с сотнями таких же ящиков.

• 12
  12

  Идеальный изгой

  The Perfect Castaway

  18 сентября 2005

  Питер, Куагмайр, Кливленд и Джо отправляются на рыбалку, но их лодка тонет, когда начинается шторм. Они выживают на плоту, построенном из секс-кукол Куагмайра, и высаживаются на необитаемом острове. Спустя несколько месяцев их спасает проплывающий мимо круизный лайнер. Вернувшись домой, Питер обнаруживает, что Лоис вышла замуж за Брайана, думая, что ее муж умер. Лоис очень рада, когда узнает, что Питер жив, но она разрывается между любовью к Питеру и обязательствами перед Брайаном. Затем Питер занимается сексом с Лоис, восстанавливая их любовь друг к другу. Брайан в конце концов решает, что для Лоис будет лучше вернуться к Питеру, так как он понимает ее внутреннюю борьбу.

• 13
  13

  Любовь в джунглях

  Jungle Love

  25 сентября 2005

  Крис сбегает из дома после издевательств в первый день учебы в школе на первом курсе и вступает в Корпус мира, после чего его высаживают в Южной Америке. Питер устраивается на работу в пивоварню Pawtucket, где пиво бесплатно до тех пор, пока сотрудники не пьют во время смены. Питер не может контролировать выпивку, и его понижают в должности; в итоге он становится подчиненным умственно отсталого человека по имени Опи и работает на нового менеджера по имени Анжела. В Южной Америке Крис становится популярным среди туземцев, но невольно женится на дочери вождя. Семья Криса отправляется в Южную Америку, как только узнает о браке. По прибытии Питер становится самым богатым человеком в стране, имея всего 37 долларов США; пользуясь этим, он платит туземцам небольшие суммы денег, чтобы они действовали по его прихоти. Крис обвиняет Питера в том, что он использует племя, чтобы уйти от проблем, но понимает, что сам поступал так же. Прежде чем он успевает подумать, туземцы узнают, что он новичок, и прогоняют их со своей земли, с которой семье удается сбежать, кроме Мэг.

• 14
  14

  Пи-ТВ

  PTV

  6 ноября 2005

  Неполадки с брюками" в прямом эфире на церемонии "Эмми" побуждают Федеральную комиссию по связи США ввести цензуру на телевидении даже на материалы, вызывающие легкие возражения. Возмущенные, Питер и Брайан создают свою собственную телестанцию "PTV", наполненную непристойными программами. Когда ФКС узнает об этом благодаря звонку Лоис, они закрывают канал. Когда Питер возражает, что они не могут запретить людям быть такими, какие они есть, и как они живут, ФКС переходит к радикальным мерам, подвергая цензуре всю реальную жизнь. Крайне раздраженные их действиями, Питер и Лоис обращаются в Конгресс с требованием отменить постановления ФКС. Хотя сначала они не соглашаются, Питер убеждает их, когда указывает на сходство многих зданий Вашингтона с различными грубыми частями тела, в результате чего Конгресс увольняет сотрудников FCC и откладывает цензуру в Куахоге.

• 15
  15

  Брайан возвращается в колледж

  Brian Goes Back to College

  13 ноября 2005

  Питер, Джо, Кливленд и Куагмайр участвуют в конкурсе костюмов в образе персонажей из сериала "Команда А". Питер и его друзья находят Брайана, который пишет репортаж для местной газеты. Когда Питер и его друзья выигрывают конкурс костюмов, потому что в нем участвует чернокожий Кливленд, Брайан пишет об этом репортаж, а позже ему звонит сотрудник The New Yorker и говорит, что хотел бы, чтобы он работал в их журнале. Поначалу сотрудники оказывают Брайану теплый прием, но его тут же увольняют, после того как он сообщает им, что никогда не заканчивал колледж. После поддержки Лоис Брайан решает вернуться в Брауновский университет, чтобы завершить свое образование и вернуться в "Нью-Йоркер". Однако ему приходится бороться с искушением сжульничать, чтобы сдать зачет.

• 16
  16

  Ухаживать за отцом Стьюи

  The Courtship of Stewie's Father

  20 ноября 2005

  После разговора с воспитателем дошкольного учреждения о поведении Стьюи, Лоис обеспокоена, и, поскольку Питер так занят работой, предлагает Питеру провести некоторое время, общаясь с ним. Питер быстро понимает, что Стьюи нравится видеть, как он причиняет боль Лоис, и начинает сближаться со Стьюи, разыгрывая и нападая на Лоис. Тем временем Питер раздражается, потому что он никогда не получает звание "Работник месяца" на пивоваренном заводе Pawtucket. Это всегда достается его умственно отсталому коллеге, Опи, и он думает, что это потому, что его начальница, Анжела, ненавидит его.

• 17
  17

  Задушить толстяка

  Fat Guy Strangler

  27 ноября 2005

  Найдя старую семейную фотографию, на которой изображен брат, о котором она никогда не знала, Лоис отправляется на поиски своего неизвестного брата или сестры. Однако ее отец отрицает это, поэтому она пробирается в дом родителей, чтобы найти информацию. Узнав, что ее брат Патрик находится в психиатрической больнице, она навещает его и после короткого разговора отпускает. Вернувшись в дом Гриффинов, Патрик объясняет, что после травматического опыта, связанного с Джеки Глисоном, он затаил обиду на тучных людей. Пока он освобождается, его травматический опыт проявляется по отношению к Питеру, поскольку Питер страдает избыточным весом. Тем временем, после осмотра у доктора Хартмана, Питер осознает, что он толстый, и создает группу по защите прав толстых людей.

• 18
  18

  Во имя отца, сына и святого Фонца

  The Father, the Son and the Holy Fonz

  18 декабря 2005

  Фрэнсис Гриффин, отец Питера, очень преданный католической вере, приезжает в Куахог и настаивает на том, чтобы Стьюи крестили. Фрэнсис и Питер отправляются в церковь Святого Филиппа, где священник отказывается крестить Стьюи, утверждая, что святая вода испорчена. Фрэнсис не верит в это и толкает Стьюи в купель. Стьюи быстро заболевает, поэтому Питер и Лоис отвозят его в больницу, где врач быстро и правильно диагностирует состояние Стьюи как воздействие зараженной воды. Стьюи помещают в карантин в свободную от микробов среду. Лоис спрашивает Питера, каковы его религиозные убеждения, и отправляет его на поиски.

• 19
  19

  Брайан поёт и танцует

  Brian Sings and Swings

  8 января 2006

  Брайан едва не погибает, когда Питер сбивает его на машине. Он выздоравливает, но его угнетает неопределенность жизни и смерти. Он встречает Фрэнка Синатру-младшего и вдохновляется его образом жизни. Брайан идет по его стопам, регулярно поет с ним на концертах. В один из вечеров Брайану пришлось нянчиться со Стьюи, поэтому у него не было другого выбора, кроме как взять его с собой на один из концертов, но он должен был остаться за кулисами. От нечего делать Стьюи решает присоединиться к Брайану на сцене, рассказывая шутки и подпевая. Брайан больше не выступает из-за своих алкогольных проблем во время выступлений, что приводит его в гнев из-за противостояния Питера и Лоис. Тем временем Сара, девочка из научного класса Мэг, приглашает Мэг в свой клуб после уроков. Взволнованная тем, что ее пригласили, Мэг соглашается, но узнает, что клуб - это Лесбийский альянс. Она все равно вступает в клуб и притворяется лесбиянкой, потому что девочки в группе относятся к ней как к подруге.

• 20
  20

  Игры патриотов

  Patriot Games

  29 января 2006

  Питер становится игроком футбольной команды "Патриоты Новой Англии" после того, как Том Брэди заметил его впечатляющие навыки зарядки на встрече выпускников школы, однако отношение Питера вынуждает Тома исключить Питера из команды, чтобы он играл за британскую футбольную команду. Тем временем Брайан проигрывает пари со Стьюи и должен выплатить ему свои деньги. Когда Брайан однажды терпит неудачу, Стьюи жестоко избивает его, а в другой раз он избивает Брайана клюшкой для гольфа, стреляет ему в ногу и поджигает его из огнемета. В конце концов Брайан платит ему, и Стьюи разрешает Брайану отомстить, но Брайан не говорит ему, когда придет время мести, что делает Стьюи параноиком и напуганным. В финале Брайан отомстил, вытолкнув Стьюи на дорогу и попав под автобус в Лондоне.

• 21
  21

  Поймаю я тебя, Куагмир

  I Take Thee, Quagmire

  12 марта 2006

  Когда Питер делает неожиданный выигрыш на "Колесе фортуны", он выигрывает бесплатную горничную на неделю. Пока он демонстрирует, как он может устроить огромный беспорядок, который ей придется убирать, она знакомится с Куагмайром, пришедшим к нему домой, который тут же влюбляется в нее. Он отказывается от своих похождений и становится заботливым любовником, делая предложение Джоан на берегу моря на закате. Тем временем Лоис беспокоится, когда зубы Стьюи причиняют ей боль во время грудного вскармливания. Брайан предлагает Лоис начать отлучать Стьюи от груди, на что Стьюи возражает. Он начинает отчаянно нуждаться в грудном молоке, доходя до того, что подменяет ребенка другой матери, чтобы получить желаемое.

• 22
  22

  Вражда братьев

  Sibling Rivalry

  26 марта 2006

  Испугавшись беременности, Питер соглашается на вазэктомию, но перед операцией сдает сперму на случай, если они с Лоис захотят завести еще одного ребенка в будущем. Однако, сдавая сперму, он случайно опрокидывает большой стеллаж с образцами и заменяет их, чтобы не попасть в беду, своими собственными. Одним из получателей его спермы становится лесбийская пара, у которой рождается сводный брат Стьюи - Бертрам, появившийся в фильме "Выброс невозможен". Между тем, после вазэктомии Питер больше не испытывает интереса к своей сексуальной жизни. Лоис это не нравится, и она вымещает свое разочарование на еде, из-за чего набирает вес. После того, как Питер высмеивает ее фигуру, Лоис от разочарования переходит к злобе и намеренно набирает вес, в итоге становясь еще толще, чем Питер. Однажды ночью в постели, пытаясь игнорировать друг друга, они случайно занимаются сексом, и Питер понимает, что толстая Лоис кажется ему гораздо сексуальнее. Благодаря массивной фигуре Лоис их сексуальная жизнь восстанавливается.

• 23
  23

  Глубокие глотки

  Deep Throats

  9 апреля 2006

  Когда Мэг устраивается на стажировку к мэру Адаму Уэсту, Брайан чувствует давление и вынужден найти работу, чтобы избежать клейма "новой Мэг" в семье. Он устраивается на работу водителем такси, но, получив штраф за парковку в 400 долларов, доказывает мэру, что тот коррумпирован. Решив разоблачить его теневые пути, Брайан и Стьюи работают под прикрытием и обнаруживают, что Мэг находится в более глубоком положении, чем они думали, поскольку она состоит в невинных, но тайных отношениях с мэром. Когда Брайан сталкивает Мэг с фотографиями ее и мэра, она рассказывает Адаму, и из-за того, что она сделала, он прекращает их отношения, чтобы защитить ее от того, что ее имя будет вымазано в грязи. Тем временем, местное шоу талантов, в котором Питер и Лоис планировали принять участие, вернуло их в дни их народного пения. К сожалению, они также возвращаются к своим хиппи-способам, курят травку, чтобы придумать идеи для песен. Находясь под кайфом, Питер и Лоис ужасно ошибаются в своем выступлении на шоу и проигрывают.

• 24
  24

  Питеротика

  Peterotica

  23 апреля 2006

  Питер покупает эротическую книгу, которую он читает, но после этого испытывает разочарование. Он пишет письмо издателю, в котором предлагает, как бы он написал книгу по-другому. Под впечатлением от его письма друзья предлагают ему написать собственную эротическую книгу. Прислушавшись к их совету, Питер пишет свою книгу, и она хорошо продается, начиная с начальной стадии в виде ксерокопированной, скрепленной степлером рукописи и заканчивая ее последующим воплощением в виде профессионально подготовленной аудиокниги, начитанной Бетти Уайт и изданной Картером Пьютершмидтом. Тем временем Стьюи тренируется, чтобы стать гимнастом на Олимпийских играх. Он практикуется в прыжках с шестом, используя в качестве подушки потерявшего сознание Криса.

• 25
  25

  Теперь вы можете поцеловать своего… эээ… избранника

  You May Now Kiss the... Uh... Guy Who Receives

  30 апреля 2006

  Мэр Уэст, столкнувшись с растущим возмущением жителей города из-за того, что они потратили всю казну на статую, запрещает однополые браки, чтобы отвлечь всеобщее внимание, и это сработало. Джаспер убит горем, и Брайан решает что-то с этим сделать. Он отправляется собирать подписи под петицией в поддержку однополых браков. Лоис тяжело переживает идею однополых браков и отказывается подписать петицию Брайана. Алисса, с которой встречается Крис и которая против однополых браков, говорит Крису, что если он уничтожит петицию, то она позволит ему потрогать ее грудь. После того как он их сжег, Брайан не спит всю ночь и собирает еще 10 000 подписей. Когда он наконец вручает петицию мэру Уэсту, тот выбрасывает ее из окна. То, что сделал мэр Уэст, стало последней каплей для Брайана, он выхватывает пистолет у полицейского и берет его в заложники. Когда Лоис видит Брайана по телевизору за то, что он делает, она понимает, насколько сильные чувства он испытывает, и меняет свое мнение об однополых браках. Она отправляется в здание суда и убеждает Брайана сдаться. Поскольку похищение Брайана отвлекло всех от ситуации со статуей, мэр Уэст отменяет запрет на однополые браки, и в итоге Джаспер и Рикардо играют свадьбу.

• 26
  26

  Питергейст

  Petergeist

  7 мая 2006

  После того как Джо построил домашний кинотеатр, Питер из вредности пытается построить мультиплекс на заднем дворе. Во время строительства Питер находит череп умершего индейского вождя, закопанный на заднем дворе. Брайан уговаривает его вернуть череп на место, но Питер решает использовать его в качестве сувенира. В ту ночь Гриффины начинают испытывать странные паранормальные явления: Стьюи разговаривает с телевизором, стулья и холодильник перевернуты на кухонном столе, а на Криса нападает злое дерево, после чего его спасает Герберт. Лоис отрицает происходящие события, пока Стьюи не засасывает в шкаф и не исчезает. Чтобы найти Стьюи, Гриффины нанимают спиритического медиума для связи с потусторонним миром и узнают, что вход в мир духов - это шкаф Стьюи, а выход - задница Мэг. После того, как им удается спасти Стьюи, духи опустошают дом Гриффинов. Когда Гриффины уезжают с места происшествия, Питер выбрасывает череп коренного американца в мусорный бак.

• 27
  27

  Безымянная история о предках Гриффинов

  The Griffin Family History

  14 мая 2006

  Лоис пытается заставить Питера почистить зубы, когда они слышат шум, доносящийся снизу. Питер спускается вниз и обнаруживает трех грабителей в балаклавах. Вся семья просыпается, Мэг пугает Питера, и в ответ он бьет ее по голове бейсбольной битой, которая была у него с собой. Затем вся семья бежит в комнату Питера. Это небольшая стальная комната с ящиками и телевизионными мониторами, с помощью которых можно наблюдать за каждой комнатой в доме. К сожалению, в комнате нет телефона, поэтому Питер решает рассказать истории об истории семьи Гриффинов. К сожалению, рассказывая истории, Питер случайно активирует пожарные разбрызгиватели с помощью ракетницы, угрожая утопить семью. Когда вода достигает своего пика, появляется Джо и открывает дверь. Благодаря его поступку вся вода вытекает из комнаты, спасая их жизни.

• 28
  28

  Стьюи Хороший

  Stewie B. Goode

  21 мая 2006

  Питер и Лоис пытаются научить Стьюи плавать. Познакомившись со звездным учеником класса плавания Брэдом, Стьюи обнаруживает, что не может с ним соревноваться. Пытаясь победить его в гонке, Стьюи в итоге едва покидает стартовую линию, и из-за этого пытается убить Брэда. Тем временем в магазине "Lackluster Video" Питер начинает разглагольствовать о том, что в новом видеомагазине не будет продаваться порнография. Пока он продолжает, Том Такер из новостей 5-го канала находится там и хочет дать Питеру свой собственный сегмент под названием "Знаешь, что меня бесит?". Сегмент мгновенно становится популярным, что вызывает у Тома ревность к славе Питера. На следующий день он пытается саботировать сегмент Питера, что приводит к увольнению Тома главой телекомпании. Спустя некоторое время Том Такер узнает о том, что Стьюи в нетрезвом состоянии въехал на машине в "Пьяного моллюска". Отсутствие родительских навыков у Питера приводит к тому, что его увольняют, а Тома Такера вновь принимают на работу.

• 29
  29

  Эх, его звали Бэнго!

  Bango Was His Name Oh!

  21 мая 2006

  Посетив местный магазин электроники, чтобы купить новый видеомагнитофон, Питер и Лоис убеждают Лоис купить TiVo. Придя домой, Брайан и Стьюи смотрят новостное интервью, когда Стьюи видит человека, похожего на него. Стьюи верит, что человек, которого он видит, - его настоящий отец. Узнав об этом, он начинает пытаться заработать деньги на перелет в Калифорнию, и как только Стьюи собирается, он узнает, что Куагмайр едет туда же, куда и он, и меняет свои планы, чтобы поехать вместе с ним. Брайан останавливает его и настаивает на том, чтобы пойти с ним. Тем временем Питер пытается заняться сексом с Лоис, но Крис и Мэг продолжают мешать. Лоис и Питер решают заставить своих детей начать встречаться. Лоис учит Криса, как обращаться с женщиной, манерам, ужину и называть женщин из "Секса в большом городе" на примере и под пытками, а Питер учит Мэг, как обращаться с мужчиной - брить ему спину и любить его метеоризм.

• 30
  30

  Великолепное приключение Стью и Стьюи

  Stu & Stewie's Excellent Adventure

  21 мая 2006

  Стю, как называют будущего Стьюи, отправляется в отпуск для путешествия во времени. Когда Стю возвращается в будущее, Стьюи отправляется вместе с ним. Стю выдает Стьюи за никарагуанского мальчика по имени Пабло. Стьюи узнает, что в возрасте 35 лет он будет девственником, работающим на Quahog Circuit Shack и живущим один в квартире. Недовольный тем, как сложится его жизнь, Стьюи переделывает квартиру Стю и заставляет его потерять девственность со своей коллегой Фрэн. На следующий день Фрэн рассказывает об этом всем, и Стю лишается работы за связь с коллегой. Разрушив свою жизнь, Стю оплакивает тот день, когда он едва не погиб в общественном бассейне, открывая, что воспоминания о том опыте всплывут вновь, когда Стьюи исполнится двадцать лет, что вызовет у него регресс и не позволит ему рисковать.