Расскажите друзьям:
Пилотная серия
Pilot
23 августа 2015
Связанные сериалы:
Сезон 1
- 2015
- 1
1 Ник Кларк (19-летний наркоман) просыпается на верхнем этаже наркопритона. Спускаясь вниз, он находит мёртвого парня, у которого вырвана глотка, рядом с которым лежит ещё одно растерзанное тело. Затем Ник замечает свою подругу Глорию, превратившуюся в кровожадное чудовище, склонившееся над трупом. Испугавшись, Ник выбегает на улицу — это отдалённый район Лос-Анджелеса. Пробегая по опустевшим улицам, он оказывается сбит машиной и теряет сознание; Ника отвозят в больницу. В больнице доктор объясняет родителям Ника Мэдисон и Трэвис, что его заявления являются результатом галлюцинация под действием героина, но Трэвис верит Нику и едет в этот притон. На следующий день все школы закрывают раньше обычного, из-за того что в них пришло очень мало детей — в городе ходят слухи об эпидемии. В это время в Интернете начинают выкладывать видеозаписи со странно ведущими себя людьми, нападающими на других. Ник сбегает из больницы, встречается со своим дилером Калвином в кафетерии, и расспрашивает его о качестве товара — возможно, то что он видел было вызвано тем, что продал Калвин. В безлюдном месте Калвин пытается убить Ника, считая что тот его сдаст, но в схватке Ник стреляет Калвину в грудь. Ник находит родителей и говорит им, что сделал нечто плохое. Приехав на место, они не находят труп, вместо этого их атакует Калвин-зомби. Ник несколько раз сбивает его машиной. Эпизод заканчивается сценой, где все трое смотрят на Калвина, получившего ряд смертельных ранений, но всё ещё способного повернуть к ним голову.
- 2
2 Так близко, и всё-таки далеко
So Close, Yet So Far
30 августа 2015Ник, Медисон и Трэвис решают уехать из города в пустыню для безопасности, и пытаются собрать всю семью, включая Алисию, Лизу и Криса. Алисия обнаруживает, что Мэтт болен. Когда прибывает Трэвис, он находит на укус на теле Мэтта, и они оба говорят Алисии уезжать. Группа возвращается в дом Мэдисон, чтобы собрать припасы. Ник страдает от наркотической ломки, и Мэдисон едет в школу, чтобы раздобыть оксикодон. Там она встречает школьника Тобиаса. Они сталкиваются с директором школы Арти, ставшем зомби, и Мэдисон приходится его убить; она отвозит Тобиаса домой. Трэвис пытается найти своего сына от первого брака — Криса. Автобус Криса застревает в пробке, возникшей из-за стрельбы и стихийных протестов против действий полиции. Крис присоединяется к протестующим и снимает события на камеру. Трэвис и его бывшая жена Лайза находят Криса в толпе. Восстание нарастает, полиция застреливает ещё одного зомби. Семье Манава удаётся скрыться в доме семьи Салазаров, держащих парикмахерскую и дом при ней. Трэвис говорит Мэдисон, что она должна взять детей и ехать в пустыню без него. Алисия видит как напротив их дома зомби-сосед Доусон нападает на других соседей, но Мэдисон не позволяет ей вмешаться. Группа в доме Салазаров оказывается в западне, по мере того как беспорядки нарастают.
- 3
3 Собака
The Dog
13 сентября 2015Толпа поджигает стену дома Салазаров, и группе приходится бежать к машине Трэвиса, но Гризельда получает ранение от упавших строительных лесов. Группа едет к ближайшей больнице, но там возникла горячая точка из-за противостояния зомби и полиции, и группа направляется к дому Мэдисон. В городе пропадает свет и отключается телефонная связь. Мэдисон, Ник и Алисия идут в дом соседей за дробовиком и боеприпасами. В это время в их дом забегает овчарка, а следом за ней заходит ходячий. Приезжает Трэвис, на него нападает зомби-Доусон, его застреливает Даниэль. Три семьи решают остаться вместе на ночь, чтобы уехать утром. Лайза осматривает повреждённую ногу Гризельды, но говорит что нужен доктор, иначе она умрёт. Офелия говорит Даниэлю, что им нужно бежать с Трэвисом, но Даниэль настаивает на том что они выживут и сами. Утром, когда семьи Кларк и Манава отъезжают, прибывает национальная гвардия и изолирует квартал.
- 4
4 Не исчезай
Not Fade Away
20 сентября 2015Несколько дней спустя. Национальная гвардия огородила район и превратила его в зону безопасности, её обитатели пытаются жить обычной жизнью. Мэдисон находится в напряжении, из-за множества людей в доме и Трэвиса, который играет роль связного между гражданскими и военными. Крис снимает на видео как кто-то сигналит из-за границ безопасной зоны, и показывает это Трэвису и Мэдисон. Трэвис уговаривает Дага принять психологическую помощь. Лайза помогает соседям как медик. Ник ворует морфин у Гектора, лежащего под капельницей. ОФелия целуется с Адамсом — одним из солдат — пытаясь с его помощью добыть лекарства для Гризельды. У военных Трэвис узнаёт, что Дага госпитализировали из-за проблем с головой, и рассказывает про сигнал из-за забора. Мэдисон удаётся обменяться сигналом фонарика с кем-то за границей зоны. Она пробирается за забор и находит свидетельства того, что военные убили гражданских, включая неинфицированных, и рассказывает об этом Дэниэлю. Дэниэль рассказывает Мэдисон о своём опыте в Эль Сальвадоре, где больного задержали под предлогом госпитализации, а вместо этого убили. Доктор Экснер узнаёт, что технически, Лайза — не медсестра. Солдаты забирают Гризельду и Ника в больницу, несмотря на то что семья Ника против. Лайза соглашается помочь медицинской команде, хотя и не хочет расставаться с сыном. Тревис уединяется на крыше и замечает сигнал; затем раздаются выстрелы, сигнал пропадает.
- 5
5 Кобальт
Cobalt
27 сентября 2015Лайза помогает доктору Экснер с пациентами в больнице. Крис разочарован что его мать добровольно уехала. Мэдисон обнаруживает, что в подвале соседнего дома Даниэль держит Адамса, с целью получить от него информацию. В военной тюрьме Стрэнд подкупает охранника, чтобы Ника, страдающего от лихорадки, не уводили. Стрэнд договаривается с Ником о побеге. Алисия и Крис напиваются и громят заброшенный дом богатой семьи. Трэвис убеждает Мойерса доставить его в больницу, чтобы проверить состояние его друзей. В дороге Мойерс подначивает Трэвиса убить зомби, но тот не в силах нажать на курок. Отряд останавливается, чтобы помочь другому отряду в доме, наводнённом зомби, но теряет большинство бойцов, включая Мойерса. Несколько выживших сбегают и высаживают Трэвиса недалеко от безопасной зоны. Даниэль пытает Адамса, и узнаёт от него что означает слово «Кобальт», часто упоминаемое в радиопереговорах: следующим утром все гражданские должны быть убиты, а все военные покинут город. В больнице Гризельда умирает от септического шока, Лайза стреляет ей в голову, чтобы предотвратить «обращение» в зомби. Даниэль находит стадион, чтобы провердить слова Адамса о том что он заполнен двумя тысячами зомби.
- 6
6 Хороший человек
The Good Man
4 октября 2015Группа эвакуируется из огороженного района и двигается в штаб национальной гвардии, чтобы забрать там Лизу, Гризельду и Ника. Адамс соглашается быть их проводником, но затем упрашивает Трэвиса отпустить его. Группа проникает на базу, пока Даниэль отвлекает охрану, приведя ходячих со стадиона. Трэвис, Мэдисон, Даниэль и Офелия заходят внутрь, оставив Алисию и Криса возле машин. Внутри Стрэнд и Ник начинают воплощать план побега. Тем временем ходячие прорывают периметр и начинают наводнять базу. Доктор Экснер понимает, что эвакуировать всех не смогут, и отключает всех пациентов. Группа Трэвиса находит тюрьму и освобождает задержанных, затем им удаётся найти Ника со Стрэндом и Лизу. Доктор Экснер подсказывает им безопасный выход, но сама остаётся. Вернувшись к машинам, они встречают Адамса, который хочет отомстить и стреляет Офелии в руку, Трэвис избивает Адамса и оставляет его умирать. Стрэнд приводит группу в свой дом на побережье. Там Стрэнд сообщает Нику, что у него есть яхта «Эбигэйл», на которой он собирается спастись. На берегу Лайза показывает Мэдисон, что была укушена во время побега, и убеждает Мэдисон и Трэвиса застрелить её.
