Расскажите друзьям:
Здесь, чтобы помочь
Here to Help
2 июня 2019
Связанные сериалы:
Сезон 5
- 2019
- 1
1 Пытаясь помочь человеку по имени Логан, Алисия, Дори, Джун, Морган и Лусиана попали в авиакатастрофу, в результате чего Лусиана получила серьезные ранения. Группа встречает группу детей, а также странные ловушки и знаки, предупреждающие о высокой радиации в этом районе. Дети в конце концов убегают, в то время как группа потрясена, узнав, что Логан на самом деле бывший партнер Белого медведя, который заманил их как можно дальше, чтобы он мог захватить их джинсовую фабрику. Ал исследует странного ходока в бронежилете, только чтобы в итоге быть захваченной человеком в подобном бронежилете. Когда остальная часть группы планирует вернуть завод, Стрэнд смотрит одну из лент Ал про человека, у которого есть самолет, который они могут использовать, чтобы спасти своих друзей. К удивлению Стрэнда, этот человек - Даниэль Салазар, которого не видели с момента разрушения плотины Гонсалес.
- 2
2 Боль, которая случится
The Hurt That Will Happen
9 июня 2019После обнаружения другого контрольно-пропускного пункта, предупреждающего о высокой радиации, во время поиска пропавшей Ал, Морган встречает женщину по имени Грейс, отправляя двух ходоков в ловушку. Грейс объясняет, что из-за аварии на электростанции в прошлом году в этом районе более шестидесяти радиоактивных ходоков. Простое приближение к ходячим - риск, может привести к заражению выживших, в результате чего Морган навсегда теряет свою зараженную боевую палку. Как бывший операционный менеджер завода, Грейс винит себя в смерти своих друзей и находится на миссии, чтобы найти и устранить радиоактивных ходоков, сама при этом смертельно больна лучевой болезнью. Джон и Джун находят палаточный лагерь, откуда Макс и его братья и сестры, возможно, пришли только для того, чтобы обнаружить, что жители поддались лучевой болезни после борьбы со стадом радиоактивных ходоков. Грейс отправляется на поиски остальных, обещая поддерживать связь. В то же время Виктор разыскивает Даниэля Салазара, который помогает ему установить контакт с Лусианой. Несмотря на убежденность в проблеме, Даниэль отказывается одолжить свой самолет Виктору, который, по его мнению, только ухудшит ситуацию, основываясь на прошлом опыте. После того, как она потеряла сознание после нападения ходячих, Лусиана просыпается, чтобы обнаружить, что кто-то отрезал головы ходячих и повесил их на рекламный щит на стоянке грузовиков, заставляя группу убеждаться, что они приближаются к чему-то, что кто-то не хочет, чтобы они видели.
- 3
3 Ущелье Хамбуг
Humbug's Gulch
16 июня 2019Группа начинает составлять план расположения блокпостов ходячих, в то время как Алисия начинает искать семью Макса, услышав сообщение от них по радио. Джон и Джун подвергаются нападению и укрываются в Ущелье Хамбуга, город-призрак, который когда-то действовал как аттракцион тематического парка, похожий на тот, в котором когда-то работал Джон. Когда они извлекают оружие из салуна во время пыльной бури, Дуайт нападает, в конечном счете рассказывая, что он ищет свою пропавшую жену Шерри. Поиски Дуайта привели его из Вирджинии в Техас, следуя заметкам Шерри, которая, похоже, бежит от плохих людей. Дуайт попадает в ловушку из стада мертвецов при нахождение машины, взятой из радиоактивного лагеря Джоном и Джун, для следующей подсказки, которая оказывается тупиком. Джун отговаривает Дуайта от самоубийства, и они втроем разбираются со стадом. Используя свой опыт полицейского, Джон решает, что Дуайт искал не ту машину, и Шерри все еще может быть там. Дуайт и Морган воссоединяются впервые после войны со Спасителями и оставляют прошлое позади. Дуайт ведет группу к самому большому блокпосту ходячих, но их прерывает радиопередача от Макса. Группа находит окровавленного Дилана, в то время как Макс и Энни создают еще один блокпост ходячих и планируют использовать Дилана, чтобы узнать, почему группа Моргана находится в этом районе, прежде чем убедиться, что они не представляют для них угрозы.
- 4
4 Скидмарк
Skidmark
23 июня 2019Стрэнд, Чарли, Сара и Уэнделл пытаются украсть самолет Даниэля Салазара, но он предвидит их движение и вытаскивает из него приборы. После случайной поездки с Даниэлом Чарли обнаруживает, что он обезвреживает смертельные ловушки, установленные человеком, чей склад он унаследовал. Кот Даниэля Скидмарк случайно выпускает стадо, находясь в одной из таких ловушек, и Даниэль отправляет Чарли вперед, пока он заманивает стадо обратно. Даниэль показывает, что он злится на Стрэнда не за то, что тот стрелял ему в лицо, а за то, что Стрэнд лгал ему об Офелии, не давая Даниэлю снова увидеть свою дочь живой. Стрэнд и другие спешат на помощь Даниэлю, и Стрэнд использует двигатели самолета, чтобы уничтожить стадо. Поврежденные двигатели уже не подлежат ремонту. Даниэль, кажется, прощает Стрэнд и дает группе использовать его склад, пока он продолжает свою миссию. В то же время Морган и Алисия разыскивают Алтею и обнаруживают в процессе, что Макс, Энни и Дилан являются частью большой группы детей, детей тех людей, что умерли от лучевой болезни в близлежащем лагере. Дети ведут их в лагерь людей, которые забрали Алтею, только чтобы засвидетельствовать, как люди улетают на вертолете. В то же время Дилан и Лусиана ремонтируют вышку с антенной с помощью грузовика и связываются со Стрэндом, который сообщает им о судьбе самолета. Вместо этого Дилан предлагает отремонтировать разбившийся самолет, чтобы улететь.
- 5
5 Конец всему
The End of Everything
30 июня 2019После похищения, Ал встречает молодую женщину по имени Изабель, которая работает на таинственную группу с вертолетом. Когда Ал спрятала свою запись на зомбированном члене группы, Беккет, Изабель вынуждена сотрудничать с Ал, которая ищет информацию о странной группе и ее деятельности. После того, как вертолет Изабель исчерпал запас топлива, и всего за три дня до того, как другая команда была отправлена в этот район, Ал помогает Изабель взобраться на скалу, чтобы получить необходимые припасы, одновременно раскрывая свою вину за смерть своего брата, когда Ал решила преследовать историю вместо того, чтобы остаться с ним. В конечном итоге Изабель объясняет, что ее группа сосредоточена на будущем и восстанавливает ее до такой степени, что ее миссия важнее всего и всякого. После того, как Беккет сошел с ума, когда он увидел последствия распада электростанции, она была вынуждена убить его. В конечном итоге Ал позволяет Изабель уничтожить ленту, но Изабель решает не убивать ее из-за их взаимного влечения. Изабель уходит в вертолете с лентой брата Ал, лгая своим людям о встрече с кем-то еще. Ал воссоединяется с группой Моргана, Алисии и Энни и решает солгать о том, что она узнала, сдерживая свое обещание Изабель. Вдохновленная ее опытом, Ал раскрывает свою фамилию своим друзьям и, наконец, сообщает личную информацию о себе.
- 6
6 Маленький принц
The Little Prince
7 июля 2019Группа Моргана подвозит обломки самолета к стоянке грузовиков и приступает к ремонту с помощью детей. Однако пропеллеры самолета ломаются в попытке запустить его. Энни решает взять других детей и уехать. Объясняя это событием, связанным с гибелью их родителей в лагере, найденном группой. Грейс связывается с Морганом, чтобы сообщить, что второй реактор электростанции скоро разрушится. Грейс и Морган придумали план - использовать генератор со стоянки грузовиков, чтобы задержать расплавление, но Грейс не верит, что его можно полностью остановить, и он убьет любого живущего в этом районе, когда это произойдет. Вместо того, чтобы рисковать жизнью Моргана, Грейс отправляется самостоятельно. Дуайт и Джон продолжают поиски Шерри. Джон находит записку от Шерри, в которой та просит Дуайта отказаться от поисков, но Дори лжет ему об этом. Стрэнд и Чарли используют старый воздушный шар Джима Брауэра, чтобы доставить пропеллеры с самолета Дэниеля, . Однако воздушный шар падает в радиоактивной зоне. Когда Морган бросается помогать им, а Алисия ищет детей, Стрэнд и Чарли окружены ходячими, часть из которых радиоактивны.
- 7
7 Все еще стоять
Still Standing
14 июля 2019Джон и Дуайт продолжают поиски Шерри. Время истекает, Джон говорит Дуайту правду. Хотя Дуайт решает сохранить надежду, что найдет Шерри, он вновь посвятил себя тому, чтобы помочь Джону вернуться к своим друзьям. Чарли и Стрэнд укрываются от стада, используя воздушный шар, пока Морган не спасет их. Морган помогает Грейс в ремонте генератора. Морган убеждает Грейс не отказываться от жизни, и она присоединяется к ним. Ал приводит Джун к запасам топлива, к которым привела её Изабель, чтобы забрать больше топлива для самолета, и немного рассказывает ей о встрече с Изабель. Алисия достигает лагеря группы Энни и пытается убедить их уйти. После прибытия стада, Энни соглашается присоединиться к ним и покинуть этот район. Алисия отводит стадо, но подвергается воздействию потенциально смертельной дозы радиации, когда ей попадает на лицо кровь радиоактивного ходячего, которого она убивает. В конце эпизода на электростанции срабатывают сигналы, сигнализирующие о начале распада.
- 8
8 Есть там кто-нибудь?
Is Anybody Out There?
21 июля 2019Электростанция плавится, выпуская облако радиоактивной пыли в воздух, которое угрожает жизни группы Моргана. В разлуке с остальной частью группы Джон и Дуайт пытаются найти дорогу назад, чему помогает еще одно сообщение от Шерри, которое приводит их к работающей машине. Грейс дезактивирует Алисию, но остается неуверенной в том, сколько радиации она поглотила или как это повлияет на ее здоровье в будущем. В погоне за стадом Морган, Грейс и Алисия успевают вовремя вернуться в самолет, чтобы спастись от стада и радиоактивного облака. С помощью Даниэля Сара и Уэнделл освещают взлетно-посадочную полосу, используя рождественские огни. Несмотря на неудачу с некоторыми путешественниками, самолет благополучно приземляется, и Дэниел и Алисия воссоединяются впервые за последние годы. В то же время, команда Логана разрушает фабрику джинсов в поисках чего-то безуспешно, что заставляет их отказаться от своего лидера. Группа Моргана получает призыв о помощи, но ее прерывает Логан, который ищет помощи в поиске места, созданного Клейтоном для решения проблемы с бензином. Видимо раскаявшись в своих прошлых действиях, Логан предупреждает, что они должны найти место до того, как его бывшая команда сделает это, поскольку это их единственный шанс добраться до людей, которые нуждаются в их помощи.
- 9
9 Канал 4
Channel 4
11 августа 2019Морган, Алисия, Виктор, Джон и остальные по очереди рассказывают на видеокамеру о работе, которую они делают, чтобы помочь тем, кто нуждается. Кроме еды они теперь могут оставлять для путников свежий бензин. Сара рассказывает, как был наказан за свою подлость и коварство Логан — его бросили на дороге с коробкой припасов. Грейс, занятая помощью другим подзабыла о своём недуге. Группа находит укреплённый дом, в котором живет женщина по имени Тесс со своим страдающим астмой сыном. Её муж Бен ушел искать ингалятор. Позже Алисия и Виктор находят недавно обратившегося ходячего с рюкзаком и убив его находят лекарства, в том числе и ингалятор, поняв, что это был Бен. С риском для жизни — двор дома заминирован — Морган передает Тесс лекарства и ингалятор для мальчика, после чего она перебирается в их лагерь и даёт интервью Алтее. Видеозапись вышеописанного также прилагается к коробкам с припасами и попадает к молодому чернокожему юноше, который просматривает её вместе со зрителями. Но появившийся Логан, примирившийся со своими сообщниками, не дает ему воспользоваться оставленными дарами. Он отбирает у парня бензин, а его дружки расстреливают его мотоцикл, после чего сбегают, оставив парня в опасном положении с приближающимися мертвецами.
- 10
10 210 Слов В Минуту
210 Words Per Minute
18 августа 2019Незнакомец вызывает группу и просит о помощи. Он спрятался в торговом центре, где полно припасов. Взамен он просит лишь об одном, его укусили и он хочет после смерти быть похороненым по-человечески. На его зов отправляются Морган, Грейс и Дуайт. Они находят торговый центр, который действительно занят мертвецами. Дуайт отправляется к конвою, чтобы привести остальных, но по пути попадает в плен к одному из помощников Логана. Расчищая центр от мертвецов, Грейс замечает среди магазинов кабинет УЗИ и решает проверить свое здоровье, но спустя время решает, что лучше ей быть в неведении. Дуайт вырывается из плена, но щадит своего врага и позволяет ему уйти. Морган и Грейс находят человека, который их вызвал. Он ещё жив. Морган и Грейс скрашивают его последние часы, а после его смерти исполняют его желание.
- 11
11 Ты все еще здесь
You're Still Here
25 августа 2019Алисия и Стрэнд встречают молодого человека по имени Вэс - это его обокрали Логан и его шайка в конце предыдущей серии. Вэс обманом заманивает их в полицейский участок только чтобы свести личные счеты с ограбившим его человеком. Объяснив своим спутникам, что для него люди всегда или хорошие или плохие и не меняются, Вэс отправляется своей дорогой. Хотя Алисия и Виктор рассержены на него, но они продолжают свою миссию по помощи людям. Алтея и Морган находят в заброшенном городе банк и Алтея прячет в одном из сейфов свои видеозаписи. Однако ночью в банк пробирается Логан и находит кассеты;
- 12
12 Неугасимый светильник
Ner Tamid
1 сентября 2019Чарли отделяется от группы и попадает в беду. Её спасает живущий огражденной синагоге бывший раввин Иаков Кессер. Позже к ним на помощь прибывают Джон и Джун. Чарли хочет остаться и предлагает друзьям организовать в синагоге постоянный дом, так как устала от кочевой жизни. Но вскоре большая толпа мертвецов прорывается на территорию синагоги. Джон и Джун пытавшиеся выбраться по крышам машин оказываются в ловушке. Иаков и Чарли заманивают мертвецов в здание, и все четверо уезжают, чтобы присоединиться к конвою.
- 13
13 Оставь то, чего нет
Leave What You Don't
8 сентября 2019Когда-то, точнее в тот момент когда Сара и Вендалл угнали грузовик, Логан также пытался помочь людям. Однажды он ехал на призыв о помощи но не успел. Ждавшую помощи девушку убили мертвецы. Сразу после этого Логана встречает большая группа ковбоев во главе с Вирджинией. В настоящем Логан и его люди используя записи Алтеи находят нефтеперерабатывающий завод, где работают Лусиана с подростками, а также Сара и Вендалл. Они захватывают завод, а Логан ставит Саре в вину то, что он из-за их с Вендаллом поступка вынужден делать то, что он делает. Прибывшие к заводу Джон и Джун не могут помочь выгнать Логана, а вскоре завод подвергается атаке большой толпы мертвецов. И в это же время неизвестная девушка просит помощи, мертвецы заблокировали её на той же стоянке, куда в свое время не успел Логан. Этот же призыв слышат и Алисия с Виктором и спешат туда. Они не успевают, но к счастью девушку спасает одумавшийся Вэс. На заводе же с трудом отбив нападение мертвецов Логан решает примириться со своими противниками. Неожиданно его и его людей убивают всадники во главе с Вирджинией. Объяснив потрясенным героям свои отношения с Логаном, Вирджиния изгоняет их с завода, разрешив взять с собой канистру с бензином. Лусиана соглашается сотрудничать с Вирджинией и ей позволяют остаться на заводе.
- 14
14 Сегодня и завтра
Today and Tomorrow
15 сентября 2019Алтея и Морган, не знающие что происходит у их друзей встречают некоего Тома, пытавшегося украсть у них бензин и видят преследовавших его всадников. Избежав встречи с ними, Алтея и Морган узнают историю Тома и по его просьбе отправляются в таймшер из которого его выгнали всадники, чтобы спасти его сестру, оставшуюся там. Проникнув на территорию таймшера они замечают что вернувшиеся всадники пригнали на территорию их автоцистерну и заподозрили неладное. Одновременно Алтея отметив организацию всадников вспоминает об Изабель и надеется найти её здесь. Из-за оказавшегося в одном из домов ходячего Моргана и Алтею обнаруживают. Вирджиния рассказывает им о себе и предлагает присоединится к ним, но Морган и Алтея отказываются. Вирджиния разочарована но все же опускает обоих восвояси. Тем временем здоровье Грейс, которая с Даниелем собирала припасы, начинает резко ухудшаться.
- 15
15 Канал 5
Channel 5
22 сентября 2019Общество Вирджинии по примеру группы помогающих из C&L создало видео о том какие они хорошие и как помогают всем. Такое видео увидели Морган, Алтея и Тони на одном из аванпостов C&L, и были сильно разозлены их ложью. Конвой уже 5 дней в пути и делает остановку каждые 40 миль для разведки - они ищут место для своего нового дома, процесс усугублён тем, что люди Вирджинии отобрали месторождение у помощников, у конвоя осталось всего 2 тонны бензина, их хватит всего на 100 км. Помощникам улыбнулась удача, к ним пришёл ходячий со значком шерифа из самого первого ущелья - аттракциона про дикий запад, которые строились для самостоятельного обеспечения без электроэнергии. Грейс становится хуже, и группа хочет исполнить её желание - увидеть, как конвой доберётся до дома. Крюк сделанный от основного маршрута в поисках лекарств для Грейс приводит конвой к разваливающемуся мосту где их встречает Вирджиния с агитацией к присоединению, группа ей отказывает вновь, за что Вирджиния насылает группу ходячих на конвой и цистерну приходится бросить. Тони ради хороших кадров для видео погибает во время разрушения моста. У конвоя заканчивается топливо и последние 20 км им предстоит пройти пешком. Группа дошла до ущелья и была сильно разочарована увиденным - всё кишело ходячими. В группе панические настроения и большинство желает присоединиться теперь к Вирджинии.
- 16
16 Конец пути
End of the Line
29 сентября 2019Дуайт откололся от группы и вернулся к брошенным автомобилям. По пути с ним пыталась связаться Шерри, но у Дуайта села рация и он не смог ответить. Возле брошенных машин Дуайт наткнулся на нескольких лошадей в упряжках. В общении с Вирджинией Морган узнал, что ранее в ущелье было самое большое поселение, которое столкнулось с проблемой нехватки воды, на предложение Вирджинии о присоединении они отказались, Вирджиния так же сказала, что ущелье бессмысленно зачищать, а при присоединении Вирджиния не гарантирует сохранность группы и говорит, что распределит всех по своему усмотрению по имеющимся поселениям. Морган просит о помощи, и Вирджиния обещает, что приедет за всеми к концу дня. Дуайт привел табун коней к ущелью, до него дошло то, что не доходило до Моргана - раз кони живы значит где-то рядом есть вода и Вирджиния лжёт. Морган решает окружить Вирджинию ходячими из ущелья, чтобы показать то, что с группой лучше не связываться. Вирджиния приехала не одна, а с Лусианой. Стадо ходячих выходит из-под контроля и съедает коня Дуайта, который убегая от стада натыкается на реку. На всех ходячих в ущелье найдены пулевые отверстия, что подтверждает то что Вирджиния врёт о истории гибели поселения. Безысходность положения толкает группу принять решение о присоедини к Вирджинии, но перед этим Джон и Джун женятся. После того как приехала Вирджиния и распределила всех по новым поселениям в ущелье остались Морган и Вирджиния. Вирджиния решила убить Моргана, но лишь ранила его в грудь, Морган выбил у неё пистолет, она нашла второй и при выстреле в упор в лицо Моргана патрон оказался испорченным (либо пистолет был бутафорский), в этот момент по рации доктор Вирджинии сообщил что Грейс не больна, а она беременна срок 3-4 месяца и у неё обычное недоедание. Вирджиния оставляет Моргана на съедение ходячим и уезжает.
