За жизнь

Сезон 1

• 2020

• 1
  1

  Пилот

  Pilot

  11 февраля 2020

  Аарон Уоллес, недавно получивший сертификат адвоката защиты, берется за свое первое дело, согласившись представлять интересы Хосе Родригеса. Хосе был осужден за покупку наркотиков, от передозировки которых его девушка, Молли, чуть не умерла. Дело сталкивает его с О'Рейли, прокурором под началом Глена Маскинса, его заклятого врага и человека, ответственного за его пожизненный приговор. Маскинс приказывает О'Рейли сорвать защиту Аарона, убрав двух единственных свидетелей, которые у него есть. Без других доказательств дело кажется обреченным, и Уоллес задумывается о провале. Уоллес прибегает к обману, подделывает записку Молли, чтобы судья разрешил ей выступить в суде. Затем он обнаруживает, что она солгала под присягой на первоначальном процессе, что означает отмену приговора Жозе и его освобождение. Союзник Уоллеса, начальник тюрьмы Сафия Масри, говорит ему прекратить враждовать с Маскинсом, так как опасается, что это повредит кампании ее жены на пост окружного прокурора. Аарон вроде бы соглашается, но когда его навещает дочь Жасмин и говорит, что она беременна, он решает сделать все, чтобы добиться отмены приговора.

• 2
  2

  Обещание

  Promises

  18 февраля 2020

  Аарон должен выполнить долг перед Диким Биллом, лидером банды белых экстремистов, который хочет, чтобы один из его членов, Джоуи Нокс, был освобожден из одиночки. Аарон берется за дело, зная, что это сделает его врагом среди охранников и других чернокожих заключенных. Он узнает, что Нокс состоял в тайной однополой связи со своим сокамерником-азиатом, за что Билл намерен его убить. На слушаниях охранник вынужден признать, что намеренно игнорировал мольбы Нокса о помощи. В результате Джоуи освобождают, а начальник тюрьмы Масри договаривается о его переводе в другую тюрьму. Списав долг, Аарон может продолжить реализацию своего плана - подать в суд на полицию Нью-Йорка, чтобы его полицейское досье было обнародовано. Однако офис Маскинса убеждает судью, что это поставит под угрозу конфиденциальный источник, поэтому в просьбе отказывают. С Аароном связывается Ронни, бойфренд Жасмин, и просит его согласиться на то, чтобы Жасмин перестала навещать его каждую неделю. Узнав истинную причину, по которой Аарон пытается добиться отмены приговора, Масри говорит ему, что не будет возражать против его плана по поиску Маскинса.

• 3
  3

  Страж брата

  Brother's Keeper

  25 февраля 2020

  Поскольку начальник тюрьмы теперь на его стороне, Уоллес берется за дело заключенного Хассана. Он хочет, чтобы брат Хассана, офицер полиции, дал показания о том, что Хассан признал свою вину во время детоксикации. В разговоре с Хассаном мэр узнает, что планирует сделать Уоллес. Просматривая записи камер наблюдения в тюрьме, они воочию видят, как Уоллес передает жене поддельную записку. На суде брат Хассана дает показания, но Аарон не сделал достаточно, чтобы убедить судью, и проигрывает. Мари допрашивает мэр, и Уоллес извиняется перед бывшей женой за то, что втянул ее в это дело. В конце концов Уоллес снова вызывает брата Хасана, и тот представляет новые доказательства. Если вновь найденные доказательства окажутся удачными, они смогут изменить мнение судьи. Но этого не происходит, и они проигрывают дело. Позже в тюрьме Мари приносит ему полицейское досье, и Уоллес говорит ей, что эта посылка поможет ему вернуться домой.

• 4
  4

  Мари

  Marie

  10 марта 2020

  Во флешбэке за год до ареста Аарона он и его жена празднуют свое новое будущее: вместе с Анжелой и Майклом они строят ночной клуб и рожают детей. После вечеринки Уоллес советует Мари отказаться от карьеры медсестры ради руководства клубом. Когда они танцуют, на сцену выходят сотрудники Управления по борьбе с наркотиками и арестовывают его. Через день они видятся в тюрьме на острове Райкерс, и Аарон признается властям в сделке с Майклом. Восемь месяцев спустя Жасмин празднует очередной день рождения в объятиях Мари и Дариуса. В тюрьме Аарон узнает, что Майкла и Анжелу выдали и обвиняют его в наркоторговле. Мари и его адвокат уговаривают Аарона признать себя виновным, но он отказывается. В настоящем Уоллес вынужден выслушивать показания свидетелей о том, что он был криминальным авторитетом. В результате нескольких прыжков во времени Мари становится медсестрой, рядом с ней Дариус, и расстается с Аароном. До настоящего времени она находится в противоречии со своими чувствами.

• 5
  5

  Свидетель

  Witness

  17 марта 2020

  Начальник тюрьмы Масри допрашивает Смитти о наркотиках, доставленных в тюрьму, и узнает, что это дело рук заключенного Билла. Тем временем Аарон приносит новое дело Хассана о том же заключенном, который сидит в тюрьме по обвинению в ограблении. Тем временем Маскинс подсылает людей в офис Мари, чтобы напугать ее, и когда Жасмин узнает об этом, она помогает отцу, разыскивая свидетелей из его дела. В своей камере Уоллес говорит жене по телефону, что ему неловко поддерживать виновного заключенного. В это же время начальник тюрьмы приводит полицейских собак, чтобы те выслеживали наркотики после рейдов в камерах. Ничего не найдя, она приводит Билла в свой кабинет, чтобы заключить сделку, но заключенный отвечает, что подумает. После этой встречи недоверие заключенного к Аарону растет. В важный день в суде он может вовлечь в свое дело Адама и Деза, что приводит к тому, что О'Рейли предлагает денежное соглашение в обмен на то, что Билл останется за решеткой. Начальник тюрьмы замедляет свою войну с наркотиками, а Аарон и Мари начинают общаться по СМС.

• 6
  6

  Вредитель

  Burner

  24 марта 2020

  В тюрьме Фрэнк передает новый груз наркотиков дикому Биллу. Тем временем Маскинс договаривается о переводе трудного заключенного в Беллмор. С новыми уликами Уоллес возвращается в суд. Отец Мари дарит Дариусу кольцо для предложения, но вскоре после этого Дариус и Мари сильно ссорятся из-за денег, которые Мари тратит на помощь Аарону. Новый заключенный, Докинз, вносит хаос в тюрьму. После судебного дела Аарон видит в картотеке ордеров имя "Анжело Торрес" и решает допросить его. К сожалению, Докинз ставит его в затруднительное положение из-за телефона, который он вынужден отдать после того, как обнаружил, что Докинз им пользовался. Отец Мари посещает тюрьму, чтобы попросить Аарона отпустить Мари. В конце эпизода Фрэнк возвращается домой и обнаруживает свою семью связанной под дулом пистолета двумя мужчинами.

• 7
  7

  Не разлучит нас

  Do Us Part

  31 марта 2020

  Кассиус использует свою власть в тюрьме, чтобы не дать Аарону сделать ни одного звонка. Фрэнк понимает, что ему нужна помощь, чтобы продолжать торговлю наркотиками; поэтому он пытается найти что-нибудь, что можно использовать против Кассиуса в суде. Мари и Дариус объединяются, чтобы допросить Майкла в его доме об Анджело, и он дает им очень важную информацию. В тюрьме Аарон провоцирует неприятности, взявшись за дело заключенного Натана Гудлифа. Он хочет жениться на своей смертельно больной девушке. Аарон намерен подать в суд на тюремный совет с Сафией в качестве свидетеля, но в итоге судья выносит решение в пользу совета. Несмотря на это, Сафия решает начать семейные свидания, и первыми, кто получает разрешение, становятся Натан и его партнерша. Они женятся, и Аарон понимает, как сильно он заботится о Мари и все еще любит ее.

• 8
  8

  Прояснение

  Daylight

  7 апреля 2020

  Аарон и Генри строят дело против Маскинса. Кассиус делает свой ход в душе и нападает на Дикого Билла и его банду. После драки он понимает, что ему нужна юридическая помощь, и звонит Уоллесу. Аарон соглашается помочь, но взамен хочет получить услугу. Позже в суде Аарону удается убедить судью, что Кассиус - жертва, и он свободен. В связи с этим Кассий возвращает Аарону его горелку. Мари возвращается домой и обнаруживает, что Дариус уехал.

• 9
  9

  Преданный забвению

  Buried

  14 апреля 2020

  Аарон обнаруживает нового свидетеля, Анну Фернанде, в деле, над которым он работает. Она была так травмирована, что исчезла, но Генри находит ее и убеждает дать показания. Анна дает показания и тем самым спасает жизнь обвиняемому, что беспокоит Маскинса. В тюрьме начальник узнает, что Кассиус является главным распространителем наркотиков. Надзирательница обещает защищать человека, который дал ей эту информацию, но вскоре после этого он увольняется из тюрьмы. Жасмиен открывает группу в социальных сетях, чтобы распространить информацию о деле своего отца. Это приводит к тому, что появляется новый человек, который был исключен из его дела.

• 10
  10

  Характер и пригодность

  Character and Fitness

  21 апреля 2020

  Во флешбэке Уоллеса признают виновным, а когда он прибывает в тюрьму, его избивают за отказ вступить в банду. Через 27 дней его пребывание в одиночке заканчивается, после того как он защитил своего сокамерника. В суде он представляет себя сам, а судьей выступает Генри. Аарон производит на него такое впечатление, что он снимает с него обвинения. После 986 дней в тюрьме адвокат Уоллеса отказывается продолжать представлять его интересы. Аарон начинает изучать право с помощью Генри. В конце концов, он заставляет заключенных писать письма, что помогает добиться смены начальника тюрьмы.

• 11
  11

  Швейцария

  Switzerland

  28 апреля 2020

  Джамал истекает кровью. Он был избит охранником в качестве предупреждающего знака от Кассиуса. Кассий вызывает Уоллеса для юридической консультации, но тот отказывается от помощи, узнав о новой девушке из группы в социальной сети. В спортзале вспыхивает драка, которая перерастает в бунт.

• 12
  12

  Заключительное заявление

  Closing Statement

  5 мая 2020

  Мари, Жасмин и Дарий получают от Сафии информацию о состоянии Уоллеса. Сафия узнает от Уоллеса правду о бунте, а полиция после просмотра видеозаписей считает капитана Фостера катализатором произошедшего. На следующее утро, когда тюрьма закрыта, Аарону удается передать Генри сообщение о его затруднительном положении и добиться отсрочки рассмотрения его дела на 24 часа. Маскинс узнает о бунте и начинает использовать это в свою пользу. Он снова заменяет Сафию на Сайруса, и это сразу же создает проблемы для Уоллеса. К сожалению, Уоллес наталкивается на очередное препятствие: его снова отправляют в одиночку. Тем временем капитан Фостер убивает себя, когда понимает, что ему грозит тюремный срок. Хьюи и Сафия узнают истинную историю и, имея документы, уличающие Маскинса и Тома в их участии в переводе Докинза в тюрьму, добиваются возвращения Уоллеса в суд и требуют замены Сайруса.

• 13
  13

  Отцы

  Fathers

  12 мая 2020

  Уоллес предстает перед новым судьей, Реджинальдом Каммингсом, человеком, который вначале был настроен по отношению к Маскинсу примирительно; однако он соглашается позволить Уоллесу вызвать своих свидетелей. В этот момент Маскинс делает свой ход и публикует в прессе видеозапись тюремного бунта. Вернувшись в суд, судья отстраняет двух свидетелей, используемых для доказательства расовой предвзятости Уоллеса, но неожиданно разрешает вызвать еще одного свидетеля: Лекси Ричарсон. Отец Лекси упоминает, как она умерла от передозировки и позвонила Маскинсу, чтобы тот помог ей, и признается, что делал пожертвования Маскинсу, а это является превышением полномочий. После разговора с Маскинсом наедине судья говорит им, что он сам решит, что делать, и прекращает заседание. После ухода Жасмин рожает на 5 недель раньше срока, а Аня, жена Сафии, проигрывает выборы, и та обвиняет ее в этом. Утром Уоллес получает вердикт судьи и назначает повторное судебное разбирательство. Маскинс посещает Аарона и сообщает ему, что он новый генеральный прокурор, и говорит Уоллесу отказаться от повторного суда в обмен на освобождение в течение 6 месяцев и перевод из Бельмонта.