Список эпизодов

Друзья / Friends
Друзья
Friends

Сезон 1 (1994–1995)

  1. Эпизод, где Моника берёт новую соседку / The One Where Monica Gets a Roommate
  2. Эпизод с сонограммой в конце / The One with the Sonogram at the End
  3. Эпизод с большим пальцем / The One with the Thumb
  4. Эпизод с Джорджем Стефанопулосом / The One with George Stephanopoulos
  5. Эпизод с восточногерманским стиральным порошком / The One with the East German Laundry Detergent
  6. Эпизод с задом / The One with the Butt
  7. Эпизод, в котором отключается свет / The One with the Blackout
  8. Эпизод, где Нана умирает дважды / The One Where Nana Dies Twice
  9. Эпизод, где улетает Суперпёс / The One Where Underdog Gets Away
  10. Эпизод с обезьяной / The One with the Monkey
  11. Эпизод с госпожой Бинг / The One with Mrs. Bing
  12. Эпизод с дюжиной лазаний / The One with the Dozen Lasagnas
  13. Эпизод с грудью / The One with the Boobies
  14. Эпизод с конфетками-сердцами / The One with the Candy Hearts
  15. Эпизод с обкуренным парнем / The One with the Stoned Guy
  16. Эпизод с двумя частями, часть 1 / The One with Two Parts: Part 1
  17. Эпизод с двумя частями, часть 2 / The One with Two Parts: Part 2
  18. Эпизод с покером / The One with All the Poker
  19. Эпизод, где обезьяна сбегает / The One Where the Monkey Gets Away
  20. Эпизод со злым ортодонтом / The One with the Evil Orthodontist
  21. Эпизод с фальшивой Моникой / The One with the Fake Monica
  22. Эпизод с ик-фактором / The One with the Ick Factor
  23. Эпизод с рождением / The One with the Birth
  24. Эпизод, где Рейчел понимает / The One Where Rachel Finds Out

Сезон 2 (1995–1996)

  1. Эпизод с новой подругой Росса / The One with Ross’s New Girlfriend
  2. Эпизод с грудным молоком / The One with the Breast Milk
  3. Эпизод, где мистер Хеклс умирает / The One Where Heckles Dies
  4. Эпизод с мужем Фиби / The One with Phoebe’s Husband
  5. Эпизод с пятью бифштексами и баклажаном / The One with Five Steaks and an Eggplant
  6. Эпизод с младенцем в автобусе / The One with the Baby on the Bus
  7. Эпизод, где Росс выясняет / The One Where Ross Finds Out
  8. Эпизод со списком / The One with the List
  9. Эпизод с отцом Фиби / The One with Phoebe’s Dad
  10. Эпизод с Рассом / The One with Russ
  11. Эпизод с лесбийской свадьбой / The One with the Lesbian Wedding
  12. Эпизод после Суперкубка, часть 1 / The One After the Superbowl: Part 1
  13. Эпизод после Суперкубка, часть 2 / The One After the Superbowl: Part 2
  14. Эпизод, где смотрят видео с выпускного бала / The One with the Prom Video
  15. Эпизод, где Росс и Рейчел … ну, вы знаете / The One Where Ross and Rachel… You Know
  16. Эпизод, где Джо выселяется / The One Where Joey Moves Out
  17. Эпизод, где Эдди заселяется / The One Where Eddie Moves In
  18. Эпизод, где доктор Рэморе умирает / The One Where Dr. Ramoray Dies
  19. Эпизод, где Эдди не хочет выселяться / The One Where Eddie Won’t Go
  20. Эпизод, где старый Йеллер умирает / The One Where Old Yeller Dies
  21. Эпизод с хулиганами / The One with the Bullies
  22. Эпизод с двумя вечеринками / The One with the Two Parties
  23. Эпизод с ветрянкой / The One with the Chicken Pox
  24. Эпизод со свадьбой Барри и Минди / The One with Barry and Mindy’s Wedding

Сезон 3 (1996–1997)

  1. Эпизод с фантазией о принцессе Лейе / The One with the Princess Leia Fantasy
  2. Эпизод, где никто не готов / The One Where No One’s Ready
  3. Эпизод с джемом / The One with the Jam
  4. Эпизод с метафорическим туннелем / The One with the Metaphorical Tunnel
  5. Эпизод с Фрэнком-младшим / The One with Frank Jr.
  6. Эпизод с ретроспективным кадром / The One with the Flashback
  7. Эпизод с кроватью в виде гоночного автомобиля / The One with the Race Car Bed
  8. Эпизод с гигантским тыкающим устройством / The One with the Giant Poking Device
  9. Эпизод с футболом / The One with the Football
  10. Эпизод, где Рейчел увольняется / The One Where Rachel Quits
  11. Эпизод, где Чендлер не помнит, какая сестра / The One Where Chandler Can’t Remember Which Sister
  12. Эпизод с ревностью всех / The One with All the Jealousy
  13. Эпизод, где Моника и Ричард просто друзья / The One Where Monica and Richard Are Just Friends
  14. Эпизод с экс-партнёром Фиби / The One with Phoebe’s Ex-Partner
  15. Эпизод, где Росс и Рейчел делают перерыв / The One Where Ross and Rachel Take a Break
  16. Эпизод, когда наступает утро после / The One with the Morning After
  17. Эпизод с лыжной поездкой / The One Without the Ski Trip
  18. Эпизод с кассетой гипноза / The One with the Hypnosis Tape
  19. Эпизод с крошечной футболкой / The One with the Tiny T-Shirt
  20. Эпизод с кукольным домиком / The One with the Dollhouse
  21. Эпизод с цыплёнком и уткой / The One with the Chick and the Duck
  22. Эпизод с крикуном / The One with the Screamer
  23. Эпизод со штучкой Росса / The One with Ross’s Thing
  24. Эпизод с чемпионом по боям без правил / The One with the Ultimate Fighting Champion
  25. Эпизод на пляже / The One at the Beach

Сезон 4 (1997–1998)

  1. Эпизод с медузой / The One with the Jellyfish
  2. Эпизод с кошкой / The One with the Cat
  3. Эпизод с наручниками / The One with the 'Cuffs
  4. Эпизод с танцем для бала / The One with the Ballroom Dancing
  5. Эпизод с новой подругой Джо / The One with Joey’s New Girlfriend
  6. Эпизод с девушкой-грязнулей / The One with the Dirty Girl
  7. Эпизод, где Чендлер пересекает черту / The One Where Chandler Crosses the Line
  8. Эпизод с Чендлером в ящике / The One with Chandler in a Box
  9. Эпизод, где они идут на вечеринку! / The One Where They’re Going to Party!
  10. Эпизод с девушкой из Пукипси / The One with the Girl from Poughkeepsie
  11. Эпизод с маткой Фиби / The One with Phoebe’s Uterus
  12. Эпизод с эмбрионами / The One with the Embryos
  13. Эпизод с влюблённостью Рэйчел / The One with Rachel’s Crush
  14. Эпизод с грязным днем Джо / The One with Joey’s Dirty Day
  15. Эпизод с регби / The One with All the Rugby
  16. Эпизод с ложной вечеринкой / The One with the Fake Party
  17. Эпизод с бесплатным порно / The One with the Free Porn
  18. Эпизод с новым платьем Рэйчел / The One with Rachel’s New Dress
  19. Эпизод, где все спешат / The One with All the Haste
  20. Эпизод со свадебными платьями / The One with All the Wedding Dresses
  21. Эпизод с приглашениями / The One with the Invitation
  22. Эпизод с самым плохим шафером всех времён / The One with the Worst Best Man Ever
  23. Эпизод со свадьбой Росса, часть 1 / The One with Ross’s Wedding: Part 1
  24. Эпизод со свадьбой Росса, часть 2 / The One with Ross’s Wedding: Part 2

Сезон 5 (1998–1999)

  1. Эпизод после того, как Росс назвал имя Рэйчел / The One After Ross Says Rachel
  2. Эпизод, где все целуются / The One with All the Kissing
  3. Эпизод с тройней (Эпизод сотый) / The One Hundredth
  4. Эпизод, где Фиби ненавидит канал PBS / The One Where Phoebe Hates PBS
  5. Эпизод со старым соседом Кипом / The One with the Kips
  6. Эпизод с чудовищем Йети / The One with the Yeti
  7. Эпизод, где Росс въезжает / The One Where Ross Moves In
  8. Эпизод, где все вспоминают свои Дни благодарения / The One with All the Thanksgivings
  9. Эпизод с сэндвичем Росса / The One with Ross’s Sandwich
  10. Эпизод с сестрёнкой Дэни / The One with the Inappropriate Sister
  11. Эпизод, где все дают обещания / The One with All the Resolutions
  12. Эпизод с рабочим смехом Чендлера / The One with Chandler’s Work Laugh
  13. Эпизод с новой сумкой Джо / The One with Joey’s Bag
  14. Эпизод, где все всё узнают / The One Where Everybody Finds Out
  15. Эпизод с драчливой подругой Джо / The One with the Girl Who Hits Joey
  16. Эпизод с полицейским / The One with the Cop
  17. Эпизод со случайным поцелуем / The One with Rachel’s Inadvertent Kiss
  18. Эпизод, где Рэйчел курит / The One Where Rachel Smokes
  19. Эпизод, где Росс не умеет флиртовать / The One Where Ross Can’t Flirt
  20. Эпизод, где парни едут в полицейский рейд / The One with the Ride Along
  21. Эпизод с игрой в мяч / The One with the Ball
  22. Эпизод, где Джо обиделся на Чендлера / The One with Joey’s Big Break
  23. Эпизод в Вегасе, часть 1 / The One in Vegas: Part 1
  24. Эпизод в Вегасе, часть 2 / The One in Vegas: Part 2

Сезон 6 (1999–2000)

  1. Эпизод после Вегаса / The One After Vegas
  2. Эпизод, в котором Росс обнимает Рэйчел / The One Where Ross Hugs Rachel
  3. Эпизод с отказом Росса / The One with Ross’s Denial
  4. Эпизод, в котором Джо теряет свою медицинскую страховку / The One Where Joey Loses His Insurance
  5. Эпизод с Порше Джо / The One with Joey’s Porsche
  6. Эпизод о последнем вечере / The One on the Last Night
  7. Эпизод, в котором Фиби бегает / The One Where Phoebe Runs
  8. Эпизод с зубами Росса / The One with Ross' Teeth
  9. Эпизод, в котором Росс обкуривается / The One Where Ross Got High
  10. Эпизод c «халтуркой» / The One with the Routine
  11. Эпизод c аптекарским столиком / The One with the Apothecary Table
  12. Эпизод c шуткой / The One with the Joke
  13. Эпизод с сестрой Рэйчел / The One with Rachel’s Sister
  14. Эпизод, в котором Чендлер не может плакать / The One Where Chandler Can’t Cry
  15. Эпизод, в котором всё могло быть иначе, часть 1 / The One That Could Have Been
  16. Эпизод, в котором все могло быть иначе, часть 2 / The One That Could Have Been
  17. Эпизод c «унаги» / The One with Unagi
  18. Эпизод, в котором Росс назначает свидание студентке / The One Where Ross Dates a Student
  19. Эпизод с холодильником Джо / The One with Joey’s Fridge
  20. Эпизод с Маком и Чизом / The One with Mac and C.H.E.E.S.E.
  21. Эпизод, в котором Росс знакомится с отцом Элизабет / The One Where Ross Meets Elizabeth’s Dad
  22. Эпизод, в котором выясняется, что Пол — классный парень / The One Where Paul’s the Man
  23. Эпизод с кольцом / The One with the Ring
  24. Эпизод с предложением, часть 1 / The One with the Proposal
  25. Эпизод с предложением, часть 2 / The One with the Proposal

Сезон 7 (2000–2001)

  1. Эпизод с вечеринкой Моники / The One with Monica’s Thunder
  2. Эпизод с книгой Рэйчел / The One with Rachel’s Book
  3. Эпизод с печеньем Фиби / The One with Phoebe’s Cookies
  4. Эпизод с ассистентом Рэйчел / The One with Rachel’s Assistant
  5. Эпизод с фотографией для помолвки / The One with the Engagement Picture
  6. Эпизод со спящими / The One with the Nap Partners
  7. Эпизод с библиотечной книгой Росса / The One with Ross’s Library Book
  8. Эпизод, в котором выясняется, что Чендлер не любит собак / The One Where Chandler Doesn’t Like Dogs
  9. Эпизод со всеми конфетами / The One with All the Candy
  10. Эпизод с Рождественским Броненосцем / The One with the Holiday Armadillo
  11. Эпизод с сырными пирогами / The One with All the Cheesecakes
  12. Эпизод, в котором никто не спит / The One Where They’re Up All Night
  13. Эпизод, в котором Розита умирает / The One Where Rosita Dies
  14. Эпизод, в котором всем исполняется по 30 / The One Where They All Turn Thirty
  15. Эпизод c новым мозгом Джо / The One with Joey’s New Brain
  16. Эпизод со всей правдой о Лондоне / The One with the Truth About London
  17. Эпизод с дешёвым свадебным платьем / The One with the Cheap Wedding Dress
  18. Эпизод с наградой Джо / The One with Joey’s Award
  19. Эпизод с кузиной Росса и Моники / The One with Ross and Monica’s Cousin
  20. Эпизод с Великим Поцелуем Рэйчел / The One with Rachel’s Big Kiss
  21. Эпизод с Клятвами / The One with the Vows
  22. Эпизод с отцом Чендлера / The One with Chandler’s Dad
  23. Эпизод со свадьбой Моники и Чендлера, часть 1 / The One with Monica and Chandler’s Wedding: Part 1
  24. Эпизод со свадьбой Моники и Чендлера, часть 2 / The One with Monica and Chandler’s Wedding: Part 2

Сезон 8 (2001–2002)

  1. Эпизод после слов «Я согласен» / The One After I Do
  2. Эпизод с красным свитером / The One with the Red Sweater
  3. Эпизод в котором Рэйчел рассказывает… / The One Where Rachel Tells…
  4. Эпизод с видеозаписью / The One with the Videotape
  5. Эпизод со свиданием Рэйчел / The One with Rachel’s Date
  6. Эпизод с вечеринкой на Хэллоуин / The One with the Halloween Party
  7. Эпизод с пятном / The One with the Stain
  8. Эпизод со стриптизершей / The One with the Stripper
  9. Эпизод со сплетней / The One with the Rumor
  10. Эпизод с сапожками Моники / The One with Monica’s Boots
  11. Эпизод с серьезным шагом для Росса / The One with Ross’s Step Forward
  12. Эпизод в котором Джо идет на свидание с Рэйчел / The One Where Joey Dates Rachel
  13. Эпизод в котором Чендлер принимает ванну / The One Where Chandler Takes a Bath
  14. Эпизод про тайный чулан / The One with the Secret Closet
  15. Эпизод с видео о родах / The One with the Birthing Video
  16. Эпизод в котором Джо рассказывает Рэйчел / The One Where Joey Tells Rachel
  17. Эпизод с чайными листьями / The One with the Tea Leaves
  18. Эпизод проходит в Массапеке / The One in Massapequa
  19. Эпизод с интервью Джо / The One with Joey’s Interview
  20. Эпизод с детской вечеринкой / The One with the Baby Shower
  21. Эпизод с курсами кулинарии / The One with the Cooking Class
  22. Эпизод, где Рэйчел перенашивает / The One Where Rachel Is Late
  23. Эпизод в котором рождается ребёнок, часть 1 / The One Where Rachel Has a Baby: Part 1
  24. Эпизод в котором рождается ребёнок, часть 2 / The One Where Rachel Has a Baby: Part 2

Сезон 9 (2002–2003)

  1. Эпизод в котором никто не делает предложения / The One Where No One Proposes
  2. Эпизод, где плачет Эмма / The One Where Emma Cries
  3. Эпизод с педиатром / The One with the Pediatrician
  4. Эпизод с акулами / The One with the Sharks
  5. Эпизод с днём рождения Фиби / The One with Phoebe’s Birthday Dinner
  6. Эпизод с няней мужского пола / The One with the Male Nanny
  7. Эпизод с неуместной песней Росса / The One with Ross’s Inappropriate Song
  8. Эпизод с другой сестрой Рэйчел / The One with Rachel’s Other Sister
  9. Эпизод с телефонным номером Рэйчел / The One with Rachel’s Phone Number
  10. Эпизод с Рождеством в Талсе / The One with Christmas in Tulsa
  11. Эпизод, где Рэйчел возвращается на работу / The One Where Rachel Goes Back to Work
  12. Эпизод с крысами Фиби / The One with Phoebe’s Rats
  13. Эпизод где поет Моника / The One Where Monica Sings
  14. Эпизод со свиданиями вслепую / The One with the Blind Dates
  15. Эпизод с хулиганством / The One with the Mugging
  16. Эпизод с пластикой груди / The One with the Boob Job
  17. Эпизод с поминками / The One with the Memorial Service
  18. Эпизод с лотереей / The One with the Lottery
  19. Эпизод со сном Рэйчел / The One with Rachel’s Dream
  20. Эпизод с «мыльной» вечеринкой / The One with the Soap Opera Party
  21. Эпизод с результатом теста / The One with the Fertility Test
  22. Эпизод с донором / The One with the Donor
  23. Эпизод на Барбадосе., часть 1 / The One in Barbados: Part 1
  24. Эпизод на Барбадосе., часть 2 / The One in Barbados: Part 2

Сезон 10 (2003–2004)

  1. Эпизод после поцелуя Джо и Рейчел / The One After Joey and Rachel Kiss
  2. Эпизод, где Росс в порядке / The One Where Ross Is Fine
  3. Эпизод c загаром Росса / The One with Ross’s Tan
  4. Эпизод с тортом / The One with the Cake
  5. Эпизод, в котором сестра Рэйчел нянчится / The One Where Rachel’s Sister Babysits
  6. Эпизод с грантом Росса / The One with Ross' Grant
  7. Эпизод с осмотром квартиры / The One with the Home Study
  8. Эпизод с запоздавшим днём благодарения / The One with the Late Thanksgiving
  9. Эпизод с суррогатной матерью / The One with the Birth Mother
  10. Эпизод, в котором Чендлер пойман / The One Where Chandler Gets Caught
  11. Эпизод, где стриптизёр плачет / The One Where the Stripper Cries
  12. Эпизод со свадьбой Фиби / The One with Phoebe’s Wedding
  13. Эпизод, где Джо разговаривает по-французски / The One Where Joey Speaks French
  14. Эпизод с Принцессой Консуэлой / The One with Princess Consuela
  15. Эпизод, в котором Эстель умирает / The One Where Estelle Dies
  16. Эпизод с прощальной вечеринкой Рэйчел / The One with Rachel’s Going Away Party
  17. Финальный эпизод, часть 1 / The Last One: Part 1
  18. Финальный эпизод, часть 2 / The Last One: Part 2