Расскажите друзьям:
Ни тут, ни там
Neither Here Nor There
23 сентября 2011
Сезон 4
- 2011–2012
- 1
1 Спустя неделю после налаживания контакта с параллельным миром обе Оливии обмениваются материалами для последующего изучения, в то время как забывший о знакомстве с Данэм агент Ли во время погони за преступником становится свидетелем странного убийства своего напарника. Когда расследование этой смерти берет на себя некая агент Данэм из засекреченного отдела ФБР, Линкольн раскрывает местоположение лаборатории Уолтера и невольно присоединяется к делу, в котором тем временем становится все больше жертв.
- 2
2 Ночь в Октябре
One Night in October
30 сентября 2011После многолетних попыток изловить замораживающего своих жертв серийного убийцу, подразделение по расследованию аномалий в параллельной вселенной просит содействия у коллег из этого мира, надеясь, что добропорядочный гражданин их реальности может пролить свет на образ мышления своего двойника-убийцы, тем самым поспособствовав поимке последнего. В то время как двое одинаковых мужчин сталкиваются с последствиями своего прошлого, наваждение Уолтера начинает проявляться в слуховых галлюцинациях.
- 3
3 Один на свете
Alone in the World
7 октября 2011Когда обнаруженные тела двух двенадцатилетних мальчиков оказываются практически разложившимися несмотря на то, что со времени пропажи прошло меньше суток, под подозрение попадет единственный свидетель – одноклассник погибших, над которым те планировали поиздеваться в злополучный день. По мере расследования группа Данэм сталкивается с особым видом высокоинтеллектуального паразита, загадочным образом связанным с ребенком-аутсайдером. Между тем Уолтер узнает, что донимающие его видения являются не только ему одному.
- 4
4 Объект 9
Subject 9
14 октября 2011Оливию начинают преследовать энергетические сгустки, в образовании которых Уолтер начинает подозревать человека, который когда-то вместе с ней подвергался испытаниям с применением кортексифана. Пытаясь найти мужчину, Оливия испытывает на себе действие потустороннего, а Уолтер тем временем пытается доказать Данэм, что способен к существованию вне стен больницы. Между тем в поисках ответа на происходящие с ней, Оливия вместе с Бишопом обнаруживают того, кто до этого являлся им лишь в видениях.
- 5
5 Новация
Novation
4 ноября 2011В то время как взбудораженное ФБР пытается найти информацию о появившемся ниоткуда мужчине, которому знакомы все секретные файлы организации и который называет себя сыном Бишопа, агенты Ли и Данэм начинают расследование убийства человека, которого преступник посчитал одним из оставивших работу сотрудников корпорации «Мэссив Дайнэмик», а также похищения последнего. Между тем знающий об оборотнях больше, чем все остальные Питер подключается к расследованию и обнаруживает нововведение, позволяющее шпионам выйти на новый уровень маскировки.
- 6
6 Те, кого мы позабыли
And Those We've Left Behind
11 ноября 2011Команда по расследованию аномалий пытается разобраться во временных скачках, переносящих здания и части жилых кварталов на несколько лет назад, но возвращающих их через несколько минут. Полагая, что искривления времени как-то связаны с его появлением в этом мире, Питер ищет закономерности в местоположении аномальных точек, в то время как недалеко от центра города мужчина пытается вернуть ясность мышление своей заболевшей супруге.
- 7
7 Одиночка
Wallflower
18 ноября 2011Расследование убийства совершенно здорового человека, после смерти ставшего альбиносом, приводит агентов к нескольким аналогичным случаям, в каждом из которых человек полностью лишался своего пигмента. Найденная на месте преступления ДНК связывает таинственного злоумышленника и умершего много лет назад младенца с редкой генетической аномалией, которым после смерти занялась одна из дочерних компаний «Мэссив Дайнэмик». Между тем Оливия начинает мучиться от мигреней, а также понемногу сближается с Линкольном.
- 8
8 Возвращение туда, где тебя и не было
Back to Where You've Never Been
13 января 2012Окончательно уверившись в непринадлежности этому миру, Питер просит Уолтера помощи в перемещении в его реальность, но получив отказ, разрабатывает новый план, привлекая к нему Оливию и Линкольна. Между тем в альтернативной вселенной агенты подразделения по аномалиям обнаруживают в центре города оборотня новой модификации, в то время как задумка Питера оказывается более рискованной, чем ожидалось, а в этом мире встреча с незнакомцем раскрывает Оливии неутешительные новости о ее будущем.
- 9
9 Враг моего врага
Enemy of My Enemy
20 января 2012Альтернативные Линкольн и Оливия выслеживают и задерживают создателя оборотней, в котором Питер узнает уже знакомого ему Дэвида Джонса, однако благодаря шпиону в рядах министерства обороны последнему удается не только освободиться, но и скрыться от приставленной за ним слежки. Пользуясь единственной зацепкой Питер вычисляет следующий план злоумышленника, в то время как Уолтер получает долгожданное прощение и соглашается посодействовать Питеру в его задумке.
- 10
10 В перспективе
Forced Perspective
27 января 2012Трагическая смерть одного из проходящих мимо стройки людей оказывается предсказана девочкой, за несколько минут до происшествия отдавшей погибшему в точности изображающий случившееся рисунок. Вычислив подростка, группа Данэм узнает о ее способностях, а также о страхе семьи потерять дочь из-за интереса к ней «Мэссив Дайнэмик». Между тем новое видение девушки дает агентам информацию о месте массовой трагедии, которую еще можно предотвратить, а Оливия тем временем укрепляется в опасениях насчет своего будущего.
- 11
11 Стать ангелом
Making Angels
3 февраля 2012Отдел по расследованию аномалий в параллельном мире взбудоражен внезапным исчезновением главного диагноста происшествий агента Фарнсворт, и альтернативная Данэм просит начальство разрешения самолично заняться поиском Астрид. Между тем в этом мире команда Оливии начинает расследование смертей не связанных друг с другом людей, погибших от неопознанного токсина. Когда в деле появляется выживший, агентам становится известно, что совершивший убийства злоумышленник руководствовался весьма нестандартными мотивами.
- 12
12 Добро пожаловать в Вестфилд
Welcome to Westfield
10 февраля 2012Расследуя дело по нетипичному изменению электромагнитных полей, команда Данэм вместе с решившим покинуть лабораторию Уолтером попадает в наполненный странностями городок. Пытаясь разобраться в причине неадекватного поведения местных жителей, агенты обнаруживают, что случившееся является результатом наложения двух вселенных, и это вскоре приведет к тотальному разрушению всего пораженного района. Параллельно с попытками спастись из гиблого места, Оливия пытается разобраться с собственными меняющимися воспоминаниями.
- 13
13 Лучший человек
A Better Human Being
17 февраля 2012Узнав о проявившихся воспоминаниях Оливии, Уолтер полагает, что та неосознанно продуцирует их, сопереживая Питеру, однако вскоре последний ставит под сомнение теорию отца. Между тем новым делом команды по расследованию аномалий становится случай психически больного юноши, чьи слуховые галлюцинации полностью совпадают с произошедшим недавно убийством. Предполагая, что голоса могли быть не последствиями болезни, а некой телепатической связью, агенты начинают проверку родственных связей больного, в то время как работа Уолтера над доказательством его новой догадки по поводу состояния Данэм приводит к неожиданному результату.
- 14
14 Конец всего и вся
The End of All Things
24 февраля 2012Обыскав квартиру Данэм Питер с агентом Ли находят скрытую камеру, однако после просмотра записи у них возникают лишь новые вопросы. Плененная Оливия тем временем узнает в похитителе старого знакомого, планирующего завершить то, что не сумел в прошлый раз, для чего ему, правда, придется похитить еще одного человека. Между тем в лаборатории Уолтера появляется умирающий наблюдатель, и, в попытках узнать местоположение Данэм, Питер решается на рискованный способ добыть информацию, испробованный им до этого лишь однажды.
- 15
15 Короткая история о любви
A Short Story About Love
23 марта 2012Узнав о побочном эффекте от появления новых воспоминаний Оливия обращается за помощью к Уолтеру, в то время как ученый дает Питеру наводку на некий адрес, полученный последним от наблюдателя. В отдел по расследованию аномальных явлений между тем поступает дело о двойных убийствах, где жертвами всегда были семейные пары. Способ убийства первого супруга и следы на телах вторых жертв наводит Уолтера на мысль о необычном, но вполне объяснимом мотиве преступника, что в свою очередь дает зацепку к местонахождению убийцы.
- 16
16 Все не так, как кажется
Nothing As It Seems
30 марта 2012Из-за путаницы в воспоминаниях и искривлении восприятия реальных событий агента Данэм Бройлс принимает решение временно отстранить ее от работы. Однако, когда отделение по работе с аномалиями начинают разбирать случай о неизвестном существе, с которым Питер с Оливией уже сталкивались когда-то, тот решает привлечь женщину к этому делу, что оказывается верным решением в свете того, что вследствие нападения еще одного существа под угрозой оказывается жизнь Линкольна.
- 17
17 Все на своих местах
Everything in Its Right Place
6 апреля 2012Чувствуя себя не на своем месте из-за возвращения Питера и начинающий забывать его Оливии Линкольн просит Бройлса отправить его вместо Астрид в альтернативную реальность на переговоры по поводу Джонса. Прибыв в другой мир Ли присоединяется к группе по расследованию аномалий, занимающейся поиском убивающего злоумышленников таинственного мстителя, оказавшегося мечтающим о нормальной жизни оборотнем. Параллельно Ли сравнивает свою жизнь с жизнью альтернативного Линкольна, пытаясь понять какая деталь сделала их столь непохожими, однако вскоре трагическое событие дает агенту возможность заново построить собственную жизнь.
- 18
18 Консультант
The Consultant
13 апреля 2012Альтернативная Данэм продолжает искать крота, послужившего инициатором произошедшей с ее напарником трагедии, а в этом мире между тем при необычных обстоятельствах одновременно умирают два человека. Разбирая это дело, агенты устанавливают, что в другой реальности эти же люди погибли в автокатастрофе в то же время, однако никому неизвестно, почему это событие продублировалось в другой вселенной. Когда происходит еще один инцидент, подозрения падают на все еще разыскиваемого Джонса, в то время как временно перебравшийся в другую реальность Уолтер дает альтернативной Оливии зацепку насчет разыскиваемого ей шпиона.
- 19
19 Письма транзита
Letters of Transit
20 апреля 2012Через много лет после происходящих событий наблюдатели захватывают мир, уничтожив и поработив население земного шара. Подразделение по расследованию аномалий сменило деятельность, начав заниматься контролем поведения оставшихся в подчинении наблюдателей людей, однако втайне от всех некоторые члены организации пытаются отыскать пропавшую старую команду, по слухам обладающую знаниями как избавиться от захватчиков. Вскоре агенту Гентриетте удается отыскать вплавленного в янтарь Уолтера, однако извлечение ученого из вещества оказывается далеко не последней их проблемой.
- 20
20 Разделенные мирами
Worlds Apart
27 апреля 2012Уолтер сообщает совмещенному совету из представителей отделения по аномалиям обеих реальностей о своей теории насчет цели Джонса, которая пришла ученому во сне. Несмотря на скептицизм остальных, идея Уолтера находит поддержку в лице министра, а вскоре – и свое подтверждение после прошедшей по миру волны землетрясений. Встреча Линкольна с другом погибшего двойника раскрывает скрытый смысл задуманных Дэвидом катастроф, а анализ ситуации приводит Питера к мысли о единственном возможном способе предотвратить провоцируемое Джонсом разрушение вселенных.
- 21
21 Дивный новый мир Часть 1
Brave New World (1)
4 мая 2012Расследование дела о людях, пораженных воспламеняющим тела вирусом в одним из людных мест города, приводит Уолтера к выводу, что катализатор бедствия – дело рук его покойного коллеги Белла, который, по мнению ученого, все еще жив. Пока ученый ищет доказательства своим подозрениям в психиатрической клинике, Джонс предпринимает попытку создать новый прецедент, чем осуществляет следующий этап плана Уильяма, в то время как Оливия открывает в себе новую способность. Вскоре в лабораторию Бишопа проникают неизвестные, а Уолтеру вскоре предстоит испытать сразу два потрясения.
- 22
22 Дивный новый мир. Часть 2
Brave New World (2)
11 мая 2012Белл посвящает Уолтера в свою разработку идеального мира, которым он сможет управлять, и способ, с помощью которого этот мир наконец будет создан. Между тем Оливия оказывается затянутой в водоворот событий, предсказанных раненным наблюдателем, а добытая у захваченного шпиона информация о плане Уильяма раскрывает Данэм глаза на ее роль в замысле ученого. Грядет финальная битва, которая изменит жизни и судьбы всех находящихся рядом с Оливией, но в первую очередь ее собственное будущее.
