Список эпизодов

Футурама / Futurama
Футурама
Futurama

Сезон 1 (1999)

  1. Космический пилот 3000 / Space Pilot 3000
  2. Сериал приземлился / The Series Has Landed
  3. Я, сосед / I, Roommate
  4. Рабы любви, затерянные в космосе / Love’s Labors Lost in Space
  5. Страх планеты роботов / Fear of a Bot Planet
  6. Пригоршня долларов / A Fishful of Dollars
  7. Мои три солнца / My Three Suns
  8. Большой кусок мусора / A Big Piece of Garbage
  9. Ад — это другие роботы / Hell is Other Robots

Сезон 2 (1999–2000)

  1. Незабываемый полет / A Flight to Remember
  2. Марсианский университет / Mars University
  3. Когда пришельцы атакуют / When Aliens Attack
  4. Фрай и фабрика «Слёрма» / Fry & the Slurm Factory
  5. Я повторяю эту эмоцию / I Second That Emotion
  6. Бренниган, начни с начала / Brannigan, Begin Again
  7. Голова на выборах / A Head in the Polls
  8. Рождественская история / Xmas Story
  9. Зачем мне быть влюбленным крабом? / Why Must I Be a Crustacean in Love
  10. Положи свою голову мне на плечо / Put Your Head on My Shoulder
  11. Меньшее из двух зол / Lesser of Two Evils
  12. Бешеный Бендер / Raging Bender
  13. Циклопов должно быть двое / A Bicyclops Built for Two
  14. Как Гермес конфисковал назад любимую рутину / How Hermes Requisitioned His Groove Back
  15. Мой собственный клон / A Clone of My Own
  16. Глубокий Юг / The Deep South
  17. Бендер входит в дело / Bender Gets Made
  18. Проблема с попплерами / The Problem With Popplers
  19. День Матери / Mother’s Day
  20. Антология Интересов I / Anthology of Interest I

Сезон 3 (2000–2001)

  1. Гудок / The Honking
  2. Война — адское слово / War Is the H-Word
  3. Отмороженная женщина / The Cryonic Woman
  4. Изгнание из Фрая / Parasites Lost
  5. Амазонки в настроении / Amazon Women in the Mood
  6. Несгибаемая любовь / Bendless Love
  7. День, когда Земля отупилась / The Day the Earth Stood Stupid
  8. Это Шоу лобстеров! / That’s Lobstertainment!
  9. Робо-птица c Ледяной Планеты / The Birdbot of Ice Catraz
  10. Удача по-Фрайски / The Luck of the Fryrish
  11. Правила Компьютерного Дома / The Cyber House Rules
  12. Сумасшедший в суперкомпьютере / Insane in the Mainframe
  13. Согнутые ветром / Bendin' in the Wind
  14. Время продолжает ускользать / Time Keeps on Slipping
  15. Я встречался с роботом / I Dated a Robot

Сезон 4 (2001–2002)

  1. Розуэлл, который хорошо кончается / Roswell That Ends Well
  2. История о двух Сантах / A Tale of Two Santas
  3. Антология Интересов II / Anthology of Interest II
  4. Любовь и ракета / Love and Rocket
  5. Родной мир Лилы / Leela’s Homeworld
  6. Где скитаются буггало / Where the Buggalo Roam
  7. Незабываемый фараон / A Pharaoh to Remember
  8. Равные Богу / Godfellas
  9. Акционеры будущего / Futurestock
  10. Лила, как она есть / A Leela of Her Own
  11. Повар, на 30% из железа / 30% Iron Chef
  12. Где не ступала нога фаната / Where No Fan Has Gone Before

Сезон 5 (2002–2003)

  1. Преступления жары / Crimes of the Hot
  2. Лай Юрского периода / Jurassic Bark
  3. Пути всякого зла / The Route of All Evil
  4. Вкус Свободы / A Taste of Freedom
  5. Киф, похоже, залетел / Kif Gets Knocked Up a Notch
  6. Меньше, чем герой / Less Than Hero
  7. Проблемы юной мутантки Лилы / Teenage Mutant Leela’s Hurdles
  8. Загадка Фрая / The Why of Fry
  9. Жало / The Sting
  10. Парабокс Фарнсворта / The Farnsworth Parabox
  11. Три сотни больших мальчиков / Three Hundred Big Boys
  12. Шпанский Фрай / Spanish Fry
  13. Согни ее / Bend Her
  14. Устаревшая легенда / Obsoletely Fabulous
  15. Бендера нельзя пускать на ТВ / Bender Should Not Be Allowed on TV
  16. Руки Дьявола — бесполезная игрушка / The Devil’s Hands Are Idle Playthings

Сезон 6 (2010–2011)

  1. Перерождение / Rebirth
  2. Во Лилемском во саду / In-A-Gadda-Da-Leela
  3. Атака убойной проги / Attack of the Killer App!
  4. Поправка «Бесконечность» / Proposition Infinity
  5. Код Дуравинчи / The Duh-Vinci Code
  6. Смертельная инспекция / Lethal Inspection
  7. Опаздывающий Филип Джей Фрай / The Late Philip J. Fry
  8. Этот долбаный Котц! / That Darn Katz!
  9. Механо-генезис / A Clockwork Origin
  10. Сгибасский пленник / The Prisoner of Benda
  11. Непримилррримые ндндтиворечия / Lrrreconcilable Ndndifferences
  12. Бунт мутантов / The Mutants Are Revolting
  13. Праздничное представление / The Futurama Holiday Spectacular
  14. Бесполтопия / Neutopia
  15. Бендерама / Benderama
  16. Призрак в механизмах / Ghost in the Machines
  17. Закон и Оракул / Law and Oracle
  18. Молчание клешней / The Silence of the Clamps
  19. Эх, Лила, Лила / Yo Leela Leela
  20. Все головы президентов / All the Presidents' Heads
  21. Мёбиус Дик / Mobius Dick
  22. Фрай-сиделка / Fry Am the Egg Man
  23. Совет Зойдберга / The Tip of the Zoidberg
  24. Простуженные воины / Cold Warriors
  25. Разгон Бендера / Overclockwise
  26. Реинкарнация / Reincarnation

Сезон 7 (2012–2013)

  1. Основы отцовства / The Bots and the Bees
  2. Только без рук / A Farewell to Arms
  3. Решение 3012 / Decision 3012
  4. Пакетский вор / The Thief of Baghead
  5. Зап-обманщик / Zapp Dingbat
  6. Эффект бабочки-убийцы / The Butterjunk Effect
  7. Мужик на шесть миллионов долларов / The Six Million Dollar Mon
  8. Веселуха в тесте / Fun on a Bun
  9. Освободите Вилли Хантинга / Free Will Hunting
  10. Жажда полу-смерти / Near-Death Wish
  11. Вива Марс Вегас / Viva Mars Vegas
  12. Лис 31 века / 31st Century Fox
  13. Натурама / Naturama
  14. Пространственный дрифт / 2-D Blacktop
  15. Большой отпуск Фрая и Лилы / Fry and Leela’s Big Fling
  16. Пришелец Ти / T.: The Terrestrial
  17. Сорокапроцентное свинцовое брюхо / Forty Percent Leadbelly
  18. Нечеловеческий факел / The Inhuman Torch
  19. Мультяшное веселье в субботу утром / Saturday Morning Fun Pit
  20. Калькулон 2.0 / Calculon 2.0
  21. Задик, вернись домой! / Assie Come Home
  22. Лила и генное дерево / Leela and the Genestalk
  23. Игра пресТОНОВ / Game of Tones
  24. Убийство на планетном экспрессе / Murder on the Planet Express
  25. Разум и овоняние / Stench and Stenchibility
  26. А тем временем… / Meanwhile