Джордж Лопес

Сезон 2

• 2002–2003

• 1
  1

  Кто твой папа?

  Who's Your Daddy?

  2 октября 2002

  Энджи укоряет Джорджа за то, что он рассказывает Максу выдуманные истории о своем умершем отце, Мэнни. Позже, во время шопинга с Бенни, Джордж встречает свою тетю Сеселию, которая рассказывает ему, что его отец на самом деле жив и живет в Северной Калифорнии. Когда Джордж пытается найти своего отца, Бенни лжет ему, говоря, что Мэнни никогда не держал его на руках в детстве. Позже Сеселия приезжает в дом Лопесов и дарит Джорджу фотографию, на которой Мэнни держит его на руках. Тем временем Энджи покупает собаку, которую Макс называет Мистер Нидлс, у бездомного, потому что собаке нужна помощь ветеринара.

• 2
  2

  Жетон неодобрения

  Token of Unappreciation

  9 октября 2002

  Крутые" девушки ухаживают за Кармен, но не за ее лучшим другом Тоби. Тем временем Джордж поддается искушению принять предложение о работе на другом заводе после того, как к нему проявили неуважение его начальники в Powers Aviation.

• 3
  3

  Шоу "Дислексик"

  The Show Dyslexic

  16 октября 2002

  Джордж отрицает, что у Макса дислексия, а Энджи усугубляет ситуацию, когда предполагает, что у Джорджа она тоже может быть, поскольку может быть генетической. Максу предлагают посещать специальные занятия, но Джордж отказывается, потому что не хочет, чтобы Макса били или дразнили. В итоге Макс идет на специальные занятия, вопреки своему желанию. Тем временем у Эрни появляется подружка, которая заставляет его присматривать за детьми, пока ей нужно выполнять "поручения".

• 4
  4

  Хэллоуинское веселье

  Halloween Cheer

  23 октября 2002

  Кармен впадает в депрессию после переезда ее лучшего друга Тоби, а Джордж, Энджи и Бенни ловят ее за курением сигареты. Энджи предлагает Кармен пойти в группу поддержки, но когда чирлидеры издеваются над ней, она говорит Энджи, чтобы та не лезла в ее жизнь. Тем временем братья Пауэрс хотят, чтобы Джордж уволил Реджи. Но ему трудно это сделать.

• 5
  5

  Неестественное

  The Unnatural

  30 октября 2002

  Когда тренер Макса по бейсболу просит Джорджа, чтобы Макс отсидел следующую игру, потому что он не считает Макса достаточно хорошим для команды, Джордж пытается помочь Максу стать лучше в бейсболе, но ему это не удается, так как он и сам не лучше в бейсболе. Тогда Макс случайно позволяет мистеру Нидлзу взять бейсбольный мяч с автографом Джорджа, и тот сгрызает его. Джордж очень злится на Макса за это, но Энджи говорит ему, что он слишком строг к Максу. Затем Джорджу снится сон, в котором его бобблейды говорят ему, что он слишком строг к Максу и что Макс, возможно, не любит бейсбол. Тогда Макс решает совсем бросить бейсбол.

• 6
  6

  Нет свободного старта

  No Free Launch

  6 ноября 2002

  На родительском собрании секретарем становится несчастная Эми, отвечающая за продажу конфет для поездки на запуск космического шаттла, которая узнает, что ее дочь учится в классе Макса. Когда Джордж, Энджи и Макс не смогли выполнить квоту в 480 долларов, мамы из родительского комитета требуют выписать чек, но Джордж отказывается, отчасти потому, что Джордж не верит, что им нужно ехать на запуск космического шаттла, а отчасти потому, что у Джорджа мало денег на расходы. В конце концов, Макс не едет в поездку, когда Джордж сжигает чек, потому что родительский комитет назвал его бедным. Однако Джордж и Макс смотрят запуск дома по телевизору, но, к их радости, запуск отменяют, и вместо этого они смотрят рестлинг. В другом месте Бенни просит Кармен сделать ему макияж из-за парня, с которым она познакомилась, пока она не узнает, что он женат.

• 7
  7

  Свадебный танец

  The Wedding Dance

  13 ноября 2002

  Энджи не возражает, когда Джордж предлагает их задний двор для свадебного приема Фрэнка, но его отказ танцевать вызывает проблемы, особенно после того, как Энджи начинает пить. Джордж также продолжает поиски своего отца.

• 8
  8

  Любовь кусается

  Love Bites

  20 ноября 2002

  После предупреждения Джорджа о том, что мальчики - зло, когда Кармен приходит домой с засосом, который ей поставил ее парень, Энджи и Джордж отправляются за ним. После случайной встречи с матерью-одиночкой, которая считает, что Макс - его сын, Эрни решает использовать Макса для знакомства с женщинами.

• 9
  9

  Угадай, кто придет на ужин, дорогой

  Guess Who's Coming to Dinner, Honey

  27 ноября 2002

  Узнав, что 35 лет назад у Бенни была связь на одну ночь с коллегой Лало, Джордж считает его своим настоящим отцом. Он встречает мужчину (чья фотография поразительно похожа на Джорджа), который оказывается геем со своим партнером Чарльзом, и приглашает его на ужин в честь Дня благодарения. Однако Бенни говорит Джорджу, что у них никогда не было секса и что он не является настоящим отцом. После допроса Лало он говорит Джорджу, что заботился о Бенни только тогда, когда она напилась текилы и потеряла сознание.

• 10
  10

  Благотворительность

  Charity

  4 декабря 2002

  Когда Энджи обнаруживает, что у нее появилось больше свободного времени для работы по дому, она становится волонтером в различных благотворительных организациях. Чувствуя себя непобедимой, она вскоре обнаруживает, что присоединилась к большему количеству организаций, чем может справиться, и Джордж и семья должны помочь ей, чтобы она не перегрузилась. Она также приводит в Power Brothers работницу по имени Марисоль, и ее неуважительное, халтурное отношение создает тяжелую работу для всех. Благотворительная деятельность Энджи оказывается слишком тяжелой, когда Макс симулирует рвоту в школе, чтобы не делать тест по программе Special Ed. Макс чувствует, что он не готов, потому что Энджи не помогла ему учиться. В итоге Энджи бросает свою благотворительную деятельность.

• 11
  11

  Знакомство с кубинскими родителями

  Meet the Cuban Parents

  11 декабря 2002

  Когда родители Энджи, Виктор Палмеро и Эмилина, приезжают в гости на Рождество, Джордж думает, что они все еще считают его недостаточно хорошим для их дочери, поэтому он решает показать, что может позаботиться о своей семье без их помощи, и вызывает Виктора на соревнование, кто лучше проведет Рождество.

• 12
  12

  Этот старый дом

  This Old Casa

  8 января 2003

  Джордж устал от того, что Бенни его не ценит, поэтому по настоянию Энджи он решает переделать сильно обветшавшую ванную комнату своей матери. Надеясь на простую благодарность, план Джорджа проваливается, а Бенни продолжает быть совершенно неблагодарным. После разговора Джордж и Бенни осознают свою значимость в жизни друг друга и в свою очередь выражают свою благодарность.

• 13
  13

  Суперкубок

  Super Bowl

  15 января 2003

  Семья Лопес узнает, что отчужденный старший брат Бенни, Джо, умирает. Однако Бенни отказывается разговаривать с ним из-за того, что проиграла с ним пари. Однако Джордж и Энджи убеждают Бенни помириться с Джо, и Бенни соглашается, но для того, чтобы попытаться получить билеты на Суперкубок. Однако, увидев его, она меняет свое решение. Тем временем, поскольку Бенни никогда не учил Джорджа справляться со смертью, когда он был моложе, ему трудно присутствовать на похоронах своего дяди.

• 14
  14

  Резня в День святого Валентина

  The Valentine's Day Massacre

  5 февраля 2003

  Когда Джордж дарит Энджи шляпу в качестве разочаровывающего подарка на День святого Валентина, у Энджи возникает воспоминание о средней школе в 1980-х годах, когда Джордж нарисовал великолепную фреску с ее изображением к празднику. Когда Энджи берет всю семью посмотреть на фреску и узнает, что ее скоро снесут, становится известно ее истинное происхождение. Выясняется, что строитель сказал Энджи, что на самом деле фреску нарисовал художник по имени Чанто Перес, а не Джордж. Джордж написал свою подпись на фреске, используя аэрозольную краску в качестве граффити, чтобы Энджи поверила, что это он ее нарисовал. Узнав правду, Энджи разочаровывается и начинает спорить с Джорджем, что заставляет ее думать, что Джордж лжет ей с тех пор. На следующий день Энджи все еще разочарована Джорджем. Затем Эрни приезжает в дом Лопесов и показывает им другую фреску на гараже. Эрни говорит Энджи, что ее нарисовал Джордж, и Джордж хочет, чтобы Энджи простила его, но тут появляется Марисоль и рассказывает Эрни о сделке, которую они заключили. Энджи понимает, что фреску на гараже нарисовала Марисоль, а не Джордж. Это заставляет Джорджа снова солгать Энджи. Пока Энджи находится в доме, Джордж чувствует себя ужасно из-за того, что солгал, но он не единственный. Выясняется, что Энджи солгала еще раньше, когда она с подругой в шутку пошла на свидание с Джорджем и Эрни, и эта ложь стала причиной их брака. В конце концов, все прощено.

• 15
  15

  Драка девочек

  Girl Fight

  12 февраля 2003

  После того как Кармен прекращает отношения с одноклассником Адамом, он пытается испортить ее репутацию в школе, сказав, что она занималась с ним сексом, в результате чего ее стали называть школьной шлюхой. Это становится еще хуже, когда враг Кармен (и бывший друг) Пайпер Морей пишет "Кармен Хопез" на задней раздвижной двери дома Лопес. Джордж и Энджи хотят исправить ситуацию, но школьный советник Томми "Ранго" Дуранго, который знал Джорджа, когда они были детьми, отказывается исправить ошибку (пока они не убедят его), что побуждает Кармен предпринять меры в свою защиту - драться, но в итоге ее отстраняют от занятий. В конце концов, после того как Кармен рассказывает, что мальчик зашел в туалет для девочек и спросил, не хочет ли она заняться сексом, а другой мальчик задрал ей рубашку в коридоре, Джордж и Энджи соглашаются забрать ее из государственной школы.

• 16
  16

  Джордж против Джорджа

  George vs. George

  26 февраля 2003

  Джордж и Энджи обращаются за кредитом для частной школы Кармен и обнаруживают, что у них плохая кредитная история. Джордж считает, что это ошибка, но выясняет, что на самом деле это другой Джордж Лопес, который владеет магазином скейтбордов. Когда он находит его, он шокирован тем, что у них одинаковый день рождения, номер социального страхования и отец. Затем он понимает, что они сводные братья. Он рассказывает, что происходит из бедной семьи, у него нет денег, и он бросил среднюю школу. Звонят из банка и говорят, что он нужен университету штата Аризона для погашения студенческого кредита. Когда он встречается с другим Джорджем, то узнает, что его отец, Мэнни, на самом деле богат и что ему просто нужны деньги после того, как он исчерпал свой трастовый фонд, из-за чего разгневанный Джордж отрекается от него и выгоняет из дома.

• 17
  17

  Поцелуй - это просто поцелуй

  A Kiss Is Just a Kiss

  5 марта 2003

  В качестве сюрприза на день рождения Энджи Джордж устраивает приезд ее отца Вика и сестры Глории. Расстроенная предстоящим разводом и завидуя браку своей сестры с хорошим человеком, Глория делает неуместный шаг в сторону Джорджа, свидетелем которого становится Макс.

• 18
  18

  Профили мужества

  Profiles in Courage

  12 марта 2003

  Компания Powers Bros. Aviation рассматривается федеральным правительством на предмет расширения бизнеса. Беспокоясь, что сотрудник по имени Хосни с ближневосточным этническим происхождением помешает шансам компании получить контракт, босс Джорджа приказывает ему понизить Хосни в должности, в результате чего Джорджу приходится решать, стоит ли ставить под угрозу свою карьеру, соблюдая этические нормы. Макс "женится" на однокласснице, но вскоре разводится с ней после того, как она злится из-за того, что Макс подарил ей жвачку в качестве подарка на годовщину.

• 19
  19

  Секреты и ложь

  Secrets and Lies

  26 марта 2003

  Когда Бенни узнает, что отец Джорджа, который много лет назад оставил ее одну заботиться о Джордже, теперь богат, она решает, что заслуживает того, чтобы разбогатеть самой. Напившись в обеденный перерыв, она падает на рабочем месте, притворяется, что ушиблась, и планирует получить огромную компенсацию за работу. Когда она узнает, что получит всего 375 долларов, она планирует подать иск на миллион долларов.

• 20
  20

  Девичник на природе

  Girls Night Out

  2 апреля 2003

  Дав бывшей бандитке Марисоль работу на фабрике и шанс на новую жизнь, Джордж потрясен, когда Энджи сжалилась над Марисоль и разрешила ей жить в доме Лопесов, а не со своим жестоким бойфрендом. После того, как впечатлительная Кармен заинтригована образом жизни Марисоль, Энджи признает, что, возможно, совершила ошибку. Тем временем Макс вступает в скаутский отряд, но не учится там тому, чему должен; вместо этого он рассказывает о том, как раздражают "древопоклонники", и спрашивает о получении разрешения на оружие. Джордж проводит в доме очередное собрание скаутов, обнаружив, что руководитель отряда - правый консерватор; поскольку руководитель отряда постоянно разглагольствует обо всем, что хоть как-то связано с деятельностью скаутов, Джордж обращает его внимание на это, так как это оказывает неправильное влияние на детей.

• 21
  21

  Я смотрю только на тебя

  I Only Have Eyes for You

  23 апреля 2003

  Когда Макс подглядывает за подругой Кармен, Оливией, переодевающейся, из дыры между их с Кармен комнатами, Кармен брызгает ему в глаза духами. Вместо того чтобы Джордж наказал Макса за подглядывание, он наказывает Кармен за то, что она брызнула Максу в глаз. Кармен решает отомстить Максу, сфотографировав его спящим в нижнем белье в обнимку с плюшевым розовым кроликом, и расклеивает фото по школе. Макса избивают, а Кармен снова наказывают, заставляя Джорджа понять, что он отдает предпочтение одному ребенку перед другим. Джордж расстраивается и в конце концов дарит Кармен мобильный телефон.

• 22
  22

  Лидер команды

  Team Leader

  30 апреля 2003

  Джордж должен заполнить оценку работы сотрудника, но не знает, что поставить Эрни. Он ставит все 9, когда мама говорит ему, что это потому, что они пытаются решить, кого уволить. Оказывается, они увольняют 4 лучших руководителей команд, в число которых входит и Эрни. Джордж хочет взять эту работу, потому что знает, что Эрни с ней не справится, но не знает, справится ли он, но Эрни говорит ему, как сильно он хочет эту работу, в итоге заканчивает работу раньше, чтобы повести свою команду в зоопарк. Тем временем Энджи учится продавать косметику.

• 23
  23

  У Джорджа две мамы

  George Has Two Mommies

  7 мая 2003

  Увидев все счета из Allendale Prep, Джордж и Энджи считают, что все проблемы решит новая косметика Энджи. Но когда беспокойный друг Макса Рикки дарит Максу бутылочную ракету, которая падает на гараж, в результате чего он загорается. Джордж и Энджи попадают в серьезную передрягу, когда косметика ЛаМари уничтожается. Теперь, когда Джордж и Энджи ищут 17 000 долларов, Бенни отправляется в Феникс, чтобы встретиться с новой женой Мэнни и матерью Джорджа II, Лидией, чтобы помочь Джорджу.

• 24
  24

  Давно не виделись

  Long Time No See

  14 мая 2003

  После того, как отчужденный отец Джорджа дает ему чек на 20 000 долларов, чтобы спасти семью от финансового краха, Джордж клянется навестить его в Финиксе. Трудное личное путешествие Джорджа превращается в семейный отдых, когда Энджи, Бенни и Макс решают поехать. По дороге Джордж вспоминает о своем воспитании. Когда он встречает Мэнни, Джордж рвет чек и отдает его обратно. Когда Мэнни делает оскорбительный комментарий о Бенни, Джордж бьет его по лицу (за что полиция арестовывает его в следующем эпизоде). Вернувшись домой, Эрни начинает добиваться большего успеха в знакомстве с женщинами.