Старость — не радость

Getting On

Старость — не радость / Getting On
  • Режиссер: Мигель Артета, Ховард Дойч, Бекки Мартин
  • В ролях: Лори Меткаф, Алекс Борштейн, Ниси Нэш, Мэл Родригес, Энн Морган Гилберт, Брэндон Фоббс, Марк Харелик, Линдси Крафт, Джоэль Джонстоун, Патриция Скэнлон

Комедийный сериал про будни дома престарелых. Думаете, в доме престарелых не до смеха? Ошибаетесь. Здесь есть всё – жизнь, слезы, любовь и куча поводов посмеяться. Например, бюрократы с их идиотскими многостраничными инструкциями на все случаи жизни – от клизмы до простой отрыжки. Или упорная борьба кое-кого из персонала с лишним весом. Не говоря уже о медицинских проблемах, которые нередко балансируют на грани между черным юмором и настоящим абсурдом…

Расскажите друзьям:

Сезон 2

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Идеализированные половые органы

    No Such Thing as Idealized Genitalia
    9 ноября 2014

    Дженна проводит новое исследование, но вынуждена иметь дело с несчастным участником; Доун с трудом справляется со своей новой ролью ассистента Дженны по исследованиям; ДиДи обращается к Пэтси с просьбой о повышении зарплаты; после дня личных медицинских проблем Доун делает важное открытие.

  • 2
    2

    Действительно ли мыло опасно?

    Is Soap a Hazardous Substance?
    16 ноября 2014

    Узнав, что она беременна, Доун пытается найти способ сообщить об этом Пэтси; Дженна внедряет в отделение новую программу хосписного ухода; персонал пытается помочь Дотти Леви (Бетти Бакли), пациентке, страдающей тяжелой формой алкоголизма; Пытаясь выяснить, какие льготы положены ей по профсоюзу в связи с беременностью, Доун случайно начинает расследование о возможно токсичном дезинфицирующем средстве для рук в отделении; Арлин Вилли-Веллер (Джин Смарт), невестка пациента, поступившего на операцию на сердце, получает от Дженны информацию о том, что состояние здоровья ее свекрови может быть хуже, чем они думали; у Пэтси в отделении происходит чрезвычайное происшествие.

  • 3
    3

    Репа, северный день.. да, да.

    Turnips... North Day... Yes, yes.
    23 ноября 2014

    Когда вся компьютерная сеть больницы отключается из-за вируса, в отделении начинается неразбериха; ДиДи отменяет операцию на сердце свекрови Арлин без консультации с хирургом, что приводит к замешательству среди Арлин и персонала отделения; Дженна созывает встречу с комитетом больницы, чтобы перевести доходы от программы помощи хосписам в свои исследования; Пэтси сопровождает Доун на двенадцатинедельное УЗИ, где они обнаруживают нечто неожиданное.

  • 4
    4

    7-е соревнования новогодних открыток

    The 7th Annual Christmas Card Competition
    30 ноября 2014

    Дженна пытается начать исследование женского недержания кала; Дени Торп (Кэрри Престон), пациентка с последней стадией рака яичников, просит Дженну сделать ей эвтаназию; ДиДи влюбляется в доктора Паркера Оуэнса (ЛаМоника Гарретт), приглашенного хирурга-ортопеда; откровенная фотография случайно попадает на конкурс рождественских открыток больницы; Доун и Пэтси сталкиваются с трудностями в своих отношениях.

  • 5
    5

    Вращающаяся дверь

    The Revolving Door Admit
    7 декабря 2014

    В день, когда отделение завалено работой, персонал пытается выписать Варлу Паундер, пациентку, которая ранее создавала проблемы в отделении; сводная сестра ДиДи Шерри (Латифа Холдер) работает в отделении на временной основе, что вызывает напряжение в их отношениях; Пэтси обретает уверенность в себе после получения награды; Дженна сближается с доктором Энн Киллигрю (Мэри Кэй Плейс), пытаясь убедить ее поддержать ее исследования; возвращается старый пациент Дженны.

  • 6
    6

    Доктор смерть

    Doctor Death
    14 декабря 2014

    Незаконные действия программы хосписа Дженны раскрываются, что ставит под угрозу ее и всю больницу; ДиДи обнаруживает, что ей недоплачивают за ее роль связной медсестры хосписа, и отправляется к Дженне, чтобы получить причитающееся ей; Доун сообщает, что вышла замуж за охранника Денниса Бирдмана (Куртис Бедфорд), к всеобщему удивлению.