В лучшем мире

The Good Place

Альтернативное название:
  • Хорошее место
В лучшем мире (Хорошее место) / The Good Place
  • Режиссер: Дин Холлэнд, Бет МакКарти-Миллер, Морган Сэкетт и др.
  • В ролях: Кристен Белл, Уильям Джексон Харпер, Джамила Джамил, Д’Арси Карден, Мэнни Хасинто, Тед Дэнсон, Марк Ивэн Джексон, Тия Сиркар, Джош Сигал, Майя Рудольф

Элеанор попадает в Рай, где от вина нет похмелья, матерные ругательства заменяются смешными эвфемизмами, а жители — сплошные святоши. Только вот сама Элеанор оказалась там по ошибке, но никто, кроме неё, об этом не знает.

Расскажите друзьям:

Сезон 1

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Пилот

    Pilot
    19 сентября 2016

    Элеонора Шеллстроп просыпается в загробной утопии под названием "Хорошее место", где ее приветствует ее "сосед" архитектор Майкл. Поступление в загробный мир зависит от того, насколько этично вел себя умерший человек при жизни: положительные баллы начисляются за этичные решения, а отрицательные - за неэтичные. Очень немногие люди проходят отбор; все остальные отправляются на загробную мучительную жизнь в "Плохое место", которое, судя по "живому аудио", предоставленному помощницей Майкла Джанет, кажется синонимом ада. Майкл хвалит Элеонору за то, что она была адвокатом, помогавшим невиновным людям избежать смертной казни, а затем сопровождает ее в дом, спроектированный в соответствии с ее предпочтениями, где она может получить доступ к воспоминаниям своей жизни. Она также обретает свою вторую половинку: Чиди, сенегальским профессором этики. Элеонора рассказывает Чиди, что вся информация Майкла о ней неверна, потому что биография, воспоминания и предпочтения дома принадлежат кому-то другому. Элеонора зарабатывала на жизнь, сознательно продавая бесполезную добавку для больных и пожилых людей, и была грубой и беспечной. Чиди переживает моральный кризис: стоит ли помогать Элеоноре, которая расстраивается и злится на вечеринке, устроенной ее соседями, родственными душами Тахани и Цзянью. На следующее утро на соседей нападают изображения элементов из жизни Элеоноры и ее проступков в "Хорошем месте".

  • 2
    2

    Полет или мусор

    Flying
    19 сентября 2016

    Элеонора избегает подозрений после этого хаоса, а Майкл боится, что провалил свой первый большой проект. Представляя "Метафизику морали" Иммануила Канта, Чиди думает о том, как научить Элеонору быть хорошим человеком. Тахани организует субботник, но все, кто станет добровольцем, упустят возможность полетать. Чиди предлагает Элеоноре стать добровольцем, чтобы доказать, что она способна на бескорыстие. Она так и делает, но прячет мусор, чтобы все-таки полетать, из-за чего возникает мусорный шторм. Чиди теряет веру в нее и отказывается помогать. В тот вечер Элеонора чувствует себя виноватой и сама убирает район. Чиди видит ее и соглашается научить ее быть хорошей. Под дверь Элеоноры подбрасывают записку, предупреждая ее, что ей не место в Хорошем месте. Воспоминания о жизни Элеоноры показывают, что она привычно уклонялась от обязанности быть назначенным водителем.

  • 3
    3

    Тахани аль-Джамиль

    Tahani Al-Jamil
    22 сентября 2016

    Элеонора подозревает Тахани в написании записки, но в конце концов соглашается с тем, что Тахани действительно хорошая, и начинает завязывать с ней настоящую дружбу, утешая ее в ее недовольстве обета молчания Цзяньюй. Майкл пытается уговорить Чиди заняться хобби, но Чиди хочет работать только над своей рукописью по этике. После того, как Майкл говорит, что ее трудно читать, он соглашается стать советником Чиди в ее переписывании. Джанет проходит через ряд причудливых личностей. Майкл нанимает Элеонору, чтобы она помогла расследовать проблемы в районе. В тот вечер Цзянюй наконец-то говорит вслух, рассказывая Элеоноре, что это он написал записку, объясняя, что ему тоже не место в Хорошем месте. В воспоминаниях Элеоноры ее парень Энди прилагает сознательные усилия, чтобы быть хорошим, но Элеонора приходит к выводу, что быть хорошим бессмысленно и слишком много работы в мире, полном плохих вещей.

  • 4
    4

    Джейсон Мендоса

    Jason Mendoza
    29 сентября 2016

    Цзянюй рассказывает Элеоноре, что на самом деле он Джейсон Мендоза, филиппино-американский наркодилер и диджей-любитель из Джексонвилля, штат Флорида, который согласился стать монахом, потому что якобы обет молчания позволяет ему избежать разоблачения. Джейсон решает раскрыть свою истинную сущность, в то время как Элеонора и ошеломленный Чиди пытаются убедить его остаться незамеченным, боясь, что Элеонора тоже будет разоблачена. Тахани помогает спланировать торжественное открытие ресторана Патрисии. Когда Джейсон планирует поделиться на мероприятии реальными подробностями своей жизни, Элеонора отвлекает его, уничтожив шедевральный торт Патрисии, в результате чего открывается воронка. Джейсон соглашается присоединиться к классу этики Чиди, но оказывается еще менее способным учеником, чем Элеонора. Тахани обнаруживает, что воронка растет, а не закрывается, как ожидал Майкл. Воспоминания показывают, что Джейсон Мендоза был нанят в качестве дублера известного EDM-диджея и был отвергнут толпой, когда играл свою собственную музыку. Он говорит другу, что жаждет, чтобы его оценили по достоинству, а затем разгромил лодку диджея.

  • 5
    5

    Категория 55 Судный Кризис

    Category 55 Emergency Doomsday Crisis
    6 октября 2016

    Элеонора довольна тем, что учится быть внимательной к другим и изучает "Утилитаризм" Джона Стюарта Милля, но Чиди недоволен тем, что тратит все свое время на обучение Элеоноры. Майкл защищает район от выгребной ямы, помещая всех жителей в карантин. Он настаивает на том, чтобы Элеонора и Чиди приняли у себя пару, которая живет рядом с выгребной ямой; наблюдательная пара приходит к выводу, что Чиди что-то скрывает. Чиди признается, что у него никогда не было настоящих отношений с женщиной; Элеонора понимает, что он разочарован тем, что она не является его настоящей половинкой, и решает стать для него лучшим другом, организовав именно тот досуг, который он ей описал. Тем временем Тахани читает личные документы Майкла и узнает, что у нее второй самый низкий балл в районе. Она пытается повысить его, помогая Майклу, который должен спасти ее из воронки; он говорит ей, что баллы не меняются после смерти и что она должна быть довольна тем, что является одним из лучших людей, которые когда-либо жили. Воронка закрывается после доброго жеста Элеоноры, и Майкл сообщает ей, что она должна помочь ему выяснить причину. Воспоминания Тахани показывают, что она всю жизнь прожила в тени своей сестры Камилы, но после смерти родителей решила жить самостоятельно.

  • 6
    6

    Что мы должны друг другу

    What We Owe to Each Other
    13 октября 2016

    Элеонора отвлекает Майкла от расследования, чтобы избежать обнаружения. Он говорит ей, что архитекторы обычно не живут по соседству; это была его собственная идея, и он будет дискредитирован своим провалом. Тем временем Тахани пытается сблизиться с Цзянью, заставляя Чиди приложить все усилия, чтобы защитить секрет Джейсона. Чиди и Тахани в итоге сближаются, но Тахани в конце концов принимает Цзянью за свою половинку после того, как он дарит ей подарок, который устроил Чиди. Майкл приходит к выводу, что он является причиной всех проблем, и объявляет о своем скором отъезде. В прошлом Элеонора бросает работу сиделки в доме подруги, чтобы посетить концерт Рианны, в результате чего собака подруги становится инвалидом, но Элеонору это не волнует.

  • 7
    7

    Вечный крик

    The Eternal Shriek
    20 октября 2016

    Майкл объявляет, что его "отставка" будет состоять из вечных пыток. Вместо того чтобы рассказать правду, Элеонора решает "убить" Джанет, потому что только она может инициировать отставку Майкла. Они с Чиди спорят о том, как активировать переключатель Джанет, и в итоге Чиди нажимает на кнопку, пытаясь помешать Джейсону сделать это. Чиди соглашается хранить их секрет, хотя это сделает его несчастным. Тем временем Тахани планирует мрачную вечеринку по случаю выхода Майкла на пенсию; Майкл обвиняет Тахани в том, что она отвлекла его от Джанет, но вскоре извиняется. Джанет перезагружается без воспоминаний и работает с ограниченными возможностями. Майкл объявляет, что останется в районе, чтобы расследовать убийство Джанет, что, по его словам, означает, что проблема не только в нем самом. Элеонора говорит Чиди, что любит его, а затем признается всем, что проблема в ней, потому что она попала в Хорошее место по ошибке. Во флешбэках Чиди рассказывает, что ему нравятся непривлекательные ботинки коллеги; он одержим этой ложью в течение трех лет и, наконец, признается после того, как коллега выживает после сложной операции.

  • 8
    8

    Самый улучшенный игрок

    Most Improved Player
    27 октября 2016

    Майкл допрашивает Элеонору, Чиди, Тахани и Джейсона о смерти Элеоноры и Джанет. Получив, наконец, личное дело Элеоноры от Джанет (которая все еще учится заново и до этого занималась только разведением различных видов кактусов), он узнает, что Элеонора испортила платье подруги, что привело к судебному иску, который разорил ни в чем не повинную химчистку, публичному унижению подруги и личной прибыли Элеоноры за счет футболок, оскорбляющих ее подругу. Это приводит к тому, что Майкл звонит в Плохое место, чтобы забрать Элеонору. Прибывает поезд из Плохого Места, который привозит Тревора, жестокого и захудалого представителя, чтобы забрать Элеонору. После того как Чиди признается, что убил Джанет и что Элеонора учится быть лучшим человеком, Майкл и остальные прибывают на вокзал, чтобы помешать Тревору забрать Элеонору. Тревор соглашается дать возможность обсудить этот вопрос, если он сможет оставить у себя другую Элеонору Шеллстроп, которая предназначалась для Хорошего места, после чего ее выводят из поезда.

  • 9
    9

    ...Мне нравится как друг

    ...Someone Like Me as a Member
    3 ноября 2016

    Пока начинаются переговоры о судьбе Элеонор, Майкл использует дом Тахани в качестве места встречи, но демоны Плохого места превращают это мероприятие в вечеринку, на которой они, к ужасу Тахани, накидываются на Майкла. Тем временем Чиди и настоящая Элеонора общаются за ужином с Элеонорой и Тревором. Во время основных переговоров Майкл противостоит Тревору и его демонам, объявляя войну Плохому месту и обещая бороться за Элеонору. Тревор обещает привлечь Шона, "Вечного судью". В итоге Майкл изгоняет демонов из Хорошего места. Тем же вечером Джейсон находит Тахани в своей "комнате для медитаций", требуя рассказать, кто он на самом деле. В воспоминаниях Элеонора показывает, что ей не нравится вступать в социальные группы.

  • 10
    10

    Выбор Чиди

    Chidi's Choice
    5 января 2017

    Во время совместной работы над делом защиты Элеоноры настоящая Элеонора заставляет Элеонору понять, что она любит Чиди. Тахани сталкивается с Джейсоном и узнает, что Чиди вдохновляют его добрые жесты. Чиди паникует, когда Элеонора и Тахани признаются ему в любви. Майкл успешно подталкивает Чиди к принятию решения. Элеонора настаивает на том, чтобы они с Тахани сохранили свою дружбу, поэтому остаток дня они проводят вместе. Ценя доброту Джанет по отношению к нему, Джейсон решает жениться на ней. Элеонора и Тахани присутствуют на свадьбе, и когда приезжает Чиди, Элеонора говорит ему, что ее любовь к нему - это благодарность к другу и учителю, а Тахани признается, что она была просто на подхвате. Заявив, что она придумала, как Элеоноре остаться, Тахани уходит с ней. Воспоминания показывают, что юный Чиди потратил целую перемену, не сумев выбрать себе товарищей по команде. Позже нерешительность Чиди не позволила ему стать шафером своего лучшего друга Узо и косвенно привела к смерти Чиди, когда кондиционер, который он выбил, упал на него, когда он стоял внизу, не в силах выбрать бар для посещения с Узо.

  • 11
    11

    Что такое моя мотивация

    What's My Motivation
    12 января 2017

    Тахани предлагает разрешить Элеоноре накапливать баллы в Добром месте; начав с -4 000, она должна превысить 1 200 000. Она совершает добрые дела и воссоздает приветственную вечеринку Тахани, покоряя соседей юмором, но ее счет увеличивается только тогда, когда она советует Чиди положительно отреагировать на признание в любви настоящей Элеоноры. Элеонора понимает, что, поскольку ее мотивацией является самосохранение, ее действия не приведут к увеличению баллов. Она тайно планирует покинуть Хорошее место, чтобы стать хорошим человеком, и ее счет достигает цели. Майкл обнаруживает и личность Джейсона, и его брак с Джанет, у которой появились эмоции и которая любит Джейсона, поэтому Майкл решает перезагрузить ее. Когда прибывает поезд Шона, Джанет, Джейсон и Элеонора угоняют его, чтобы отвезти их в "Среднее место". Воспоминания показывают, что Джейсон задохнулся и умер в сейфе при попытке ограбить ресторан вместе со своим другом Пиллбоем, который был осужден условно и не обвинен в его смерти.

  • 12
    12

    Минди Сент-Клэр

    Mindy St. Claire
    19 января 2017

    Элеонора, Джейсон и Джанет сбегают в "Среднее место", где обитает Минди Сент-Клер (Мэрибет Монро), адвокат 1980-х годов, которая в целом вела эгоистичную жизнь, но чьи действия незадолго до ее смерти привели к созданию огромного глобального благотворительного фонда. Тем временем Шон продолжает суд над Элеонорой и Джейсоном, а Чиди, Тахани, Майкл и настоящая Элеонора пытаются привести аргументы в пользу Элеоноры. В конце концов, Шон выносит приговор против Элеоноры и Джейсона, постановляя, что если они не вернутся, то Чиди и Тахани будут приговорены к отправке в Плохое место вместо них. В итоге Элеонора убеждает Джейсона и Джанет вернуться, чтобы избавить Чиди и Тахани от этой участи. Флэшбэки показывают день смерти Элеоноры, день, когда Элеонора была эмансипирована от родителей, и другие моменты из жизни Элеоноры.

  • 13
    13

    Майкл Гамбит

    Michael's Gambit
    19 января 2017

    Не дождавшись срока, назначенного Шоном, Элеонора и Джейсон возвращаются и присоединяются к Чиди и Тахани. Шон решает, что они могут выбрать любых двух из четырех, которые отправятся в Плохое место. Возникает множество споров о том, кто должен отправиться, а кто остаться, при этом настоящая Элеонора решает занять одно место. По мере того, как споры становятся все более жаркими и разочаровывающими, Элеонора прозревает: они вчетвером мучили друг друга не случайно, а специально, то есть они все это время находились в Плохом месте. Майкл признается, что это правда; "Хорошее место" - это новый, тщательно продуманный район Плохого места, где Элеонора, Джейсон, Чиди и Тахани, единственные человеческие обитатели, должны были доводить друг друга до мучений. Майкл объясняет, что Джанет - это законная Джанет из "Хорошего места", которую он украл, чтобы управлять своим фальшивым "Хорошим местом". Флэшбэки показывают Майкла на его работе архитектора до того, как он создал свое фальшивое "Хорошее место", и его встречу с Шоном. После того, как его схема разоблачена, Майкл умоляет Шона "переделать" все заново, удалив их воспоминания и изменив некоторые параметры. В последней попытке что-то сделать Элеонора вырывает страницу из книги Чиди и пишет послание самой себе, которое прячет во рту Джанет. После перезагрузки Джанет отдает Элеоноре листок бумаги с надписью: "Элеонора - найди Чиди".