Защитник

The Guardian

Защитник / The Guardian
  • Режиссер: Джоан Тьюксбери, Мэл Дэмски, Стив Гомер и др.
  • В ролях: Саймон Бейкер, Алан Розенберг, Рафаэль Сбардж, Дэбни Коулмен, Венди Мониз, Чарльз Малик Уитфилд, Дениз Дауз, Кэтлин Чэлфант, Дороти Харахэн, ЭйДжей Мичалка

Сын известного адвоката, Ник Фаллин мог бы сделать блестящую карьеру и стать преуспевающим юристом. Но из-за собственных проблем с законом вынужден заняться непрестижной практикой: от общественной детской организации представлять в суде интересы неимущих детей. Очень скоро он начинает понимать, что в перегруженной работой общественной организации не очень-то внимательны к каждому конкретному случаю. Незащищенность его маленьких клиентов пробуждает его долго дремавшую совесть принять на себя роль Защитника.

Он становится воином. Его строгий костюм, словно доспехи рыцаря, становится его фирменной броней. Оживает, словно в старом вестерне, классический образ бескорыстного и благородного героя. Ник, сталкиваясь с проблемами и болью своих клиентов, благодаря многим случаям его судебной практики, меняется и сам, открывая в себе скрытые резервы, о которых даже не подозревал.

Расскажите друзьям:

Сезон 1

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Пилот

    Pilot
    25 сентября 2001

    Корпоративный юрист Ник Фаллин выполняет общественные работы в качестве защитника детей, чтобы отбыть часть своего уголовного наказания. Он считает, что отработает свой срок и вернется к своей жизни, пока его первое дело не оказывается слишком близко к дому. Он сталкивается с разрушенной семьей, а затем и со своей человеческой стороной, когда он не может заставить себя просто играть в игру и жить дальше. Но отвлекающий маневр может поставить крест на его многообещающей корпоративной карьере.

  • 2
    2

    Воссоединение

    Reunion
    2 октября 2001

    Для того чтобы уладить судебный процесс Хантера против непокорной фармацевтической компании, Нику приходится улаживать множество противоречивых интересов. Но в конечном итоге все сводится к тому, даст ли Хантер показания о том, что его отец убил его мать. Адвокату Джеймсу Муни приходится нелегко в борьбе с 12-летним подростком, который хочет быть только со своим братом, даже если это означает попасть в тюрьму.

  • 3
    3

    Отцовство

    Paternity
    9 октября 2001

    Ник Фаллин берется за дело Лоуренса Нила, мальчика с нормальной психикой, за исключением заболевания позвоночника, из-за которого он оказался в инвалидном кресле. Когда его мать приговаривают к тюремному заключению за проституцию, социальная служба советует поместить его в учреждение Ryan, переполненное несовершеннолетними психическими больными. Ларри хочет остаться с отчимом, но у того есть судимость. Последний козырь Ника - надавить на ничего не подозревающего биологического отца, но это не удается. Друзья Ника - промышленник Барт Шелл и его дети, амбициозная бывшая возлюбленная Ника Рейчел и ее брат-традиционалист - ведут ожесточенную борьбу за корпоративный контроль над семейным бизнесом.

  • 4
    4

    Лолита?

    Lolita?
    16 октября 2001

    Ник хочет заняться делом попавшей в беду фабрики, которой необходимо реорганизоваться или закрыться. Бертон Фаллин отказывается принять клиента, якобы из-за отсутствия прибыли и риска потерять лицо, но Ник настаивает и выясняет, что истинная причина - семейная обида. Нику предлагают освободиться от 1500 часов общественных работ, так как его "испорченный" образ жизни несовместим с перегруженной работой государственной службы. Пока он раздумывает над этим, он ведет дело Эйприл Эванс, которая утверждает, что ее изнасиловал отчим-полицейский Эл Сандро, отрицающий факт насилия над ней, и ее мать, которая встала на его сторону. Ник узнает правду.

  • 5
    5

    Мужчины от мальчиков

    The Men from the Boys
    23 октября 2001

    Ник не на шутку встревожен тем, что судья-гей Смирнович заставляет его рисковать своим подопечным Итаном Риттером. Наглый гей-проститутка не нужен собственной семье, но компетентная гей-пара, которая даже хочет его усыновить, получила отказ от фанатичного судьи. Ник проходит лишние мили по всем направлениям, и в кои-то веки ему помогает дракон социальных служб.

  • 6
    6

    Бабье лето

    Indian Summer
    30 октября 2001

    Нику поручают дело девочки-подростка Дины Джеймсон, чье жестокое прошлое приводит к тому, что пара, заинтересованная в усыновлении ее младшей сестры Лизы (тоже клиент Ника), не хочет брать ее на воспитание. Дина намеренно соблазняет Ника, которого накануне заставила поверить в то, что она взрослая, чтобы шантажировать его, но в результате раскопок выясняется, что у девочек есть свои семейные тайны. Тем временем Элвину Мастерсону не удается продлить грант округа на предоставление юридической фирме эксклюзивных услуг для несовершеннолетних, и он вынужден искать альтернативное частное финансирование и/или принимать взрослых клиентов на условиях государственного субсидирования.

  • 7
    7

    Бешеная кормежка

    Feeding Frenzy
    6 ноября 2001

    Ник успешно ведет дело нежного, умственно отсталого Малькольма Демпси, чья властная мать требует опеки над ним, потому что его обманом заставил обменять дорогую стереосистему на мобильный телефон его изворотливый сосед и "друг", наркоторговец Фредди Пэддок. Он настаивает на защите мальчика, когда его видят выходящим из квартиры дилера после того, как подонок был убит выстрелом из пистолета, но пистолет не найден. Ник рискует своим условно-досрочным освобождением, чтобы обратиться за помощью к своему бывшему "качественному" дилеру Колину Беннету. Отец решает пожертвовать Джейком, чтобы избежать заявлений о том, что фирма не сможет выжить, после того как машина Джейка смертельно сбивает Фурнари, другого адвоката, разговаривавшего по мобильному телефону. Джейк узнает правду о жертве, вдове, любовнике и акуле фирмы.

  • 8
    8

    Сердце

    Heart
    20 ноября 2001

    Бертон Фаллин тщетно просит Ника о помощи в деле бывшего генерального директора Гарри Джозефса, больного раком в последней стадии, чьи партнеры по бизнесу, братья Хопесон, безжалостно ссылаются на пункт контракта, позволяющий им продать его акции по ничтожной исторической цене. Ник отдает предпочтение делу неизлечимо больной Лесли Уокер, которой нужен законный опекун, чтобы получить право на донорское сердце. Бывшие приемные родители отказываются усыновлять ее за счет собственных детей, но Ник решает сам подать заявление на опекунство. Любовница Бертона заставляет его пообещать познакомить ее с Ником, который так и не простил ему отсутствие отца и мужа, но устоял.

  • 9
    9

    Весельчаки

    The Funnies
    27 ноября 2001

    Ник неохотно берется за дело секретаря юридической службы Барбары Людзински, чей сын-подросток Расс был арестован за хранение наркотиков, найденных в его машине. Негодяй упорно отказывается от сделки по защите своих сообщников. Ник прибегает к ловушке после того, как соседский мальчик умирает от плохой партии экстази. Фаллины представляют интересы компании по производству игрушек, которая не может продать их японской фирме без разрешения создателя своего главного героя Фултона Траута, который не может смириться с тем, что дети жалуются ему на ограничения, связанные с авторскими правами, например, на школьную фреску. В рамках потока дел о выселении жильцов Джеймсу приходится защищать вопиющего неонациста от его еврейского арендодателя.

  • 10
    10

    Лояльность

    Loyalties
    11 декабря 2001

    Ник потрясен, когда Луиза "Лулу" Арчер, адвокат, которую Бертон был готов нанять, выбирает работу в бесплатной юридической службе, где Элвин сразу же делает ее своей "старшей". На всех этапах работы с их первым общим клиентом, владельцем ресторана-иммигрантом Ахмадом Хассаном, ставшим жертвой нападения на бизнес и его дочь Салаам со стороны школьного товарища Перри Хадсона, Ник доказывает, что он гораздо компетентнее. Тем временем партнер Бертона Ларри Хайнс перешел в более крупную юридическую фирму и пытается переманить к себе большинство сотрудников, даже Ника, а также их счета.

  • 11
    11

    Дом

    Home
    18 декабря 2001

    Ник готовится к переходу в другую юридическую фирму на следующей неделе, но сначала заводит роман с Меган Барстоу, которая будет работать под его руководством. Ник отстаивает интересы Хантера Рида, который хочет жить со своим заботливым и преданным отцом, шизофреником доктором Томасом Ридом, который успешно судится с производителем таблеток, из-за которых он потерял контроль над собой и убил мать Хантера, а не с его благонамеренными бабушкой и дедушкой. Элвин нехотя соглашается выступить в защиту своей бывшей мифоманки Мерил Диметрио, которая утверждает, что ее уволили за то, что она сообщила о производственной ошибке в тормозах, произведенных фирмой, которую представлял сам Бертон.

  • 12
    12

    Причинность

    Causality
    8 января 2002

    Ник приступает к новой работе, но сразу же возненавидел ее: его заставляют заниматься слияниями. В деле против фирмы Бертона, представляющей интересы сына против отца при передаче контроля над фирмой, его клиент-приоритет лишает обе фирмы их жирного клиента. Из-за стресса Ник принимает немного наркотиков от своего бывшего дилера и затевает драку в баре. Повод - день рождения Элвина, после дела, в котором он неохотно представляет интересы дочери своего первого клиента, оба - негодные матери, по поводу опеки над внуком. Бертон становится свидетелем драки и быстро эвакуирует сбитого с ног Ника.

  • 13
    13

    Привилегии

    Privilege
    22 января 2002

    Ник, избежав проблем с условно-досрочным освобождением, выражает свое недовольство "Киксом" и возвращается в фирму Бертона. Фаллины в причудливом последнем завещании отстаивают интересы отца Фрэнка Ньюбурга и его дерзкой дочери, которая, обнаружив, что Ник режет себя, заявляет, что подвергалась инцестуальному насилию, как и ее молчаливая сестра. Сотрудник Бёртона, вызвавшийся вести дела безвозмездно, "как Ник", не находит сочувствия у Бёртона и увольняется, сетуя на кумовство. Ник нарушает свой адвокатский кодекс, анонимно передавая конфиденциальную информацию от Фрэнка, и повторяет это публично, когда судья отказывается рассматривать любые анонимные показания.

  • 14
    14

    Семья

    Family
    5 февраля 2002

    Невестка Бертона и его бывшая тайная любовница Лиз продает свое рекламное агентство в интересах своего сына, враждебного, провинившегося ребенка, исключенного из школы и погрязшего в долгах. Десятилетнюю девочку заставляют стать наркокурьером.

  • 15
    15

    На месте родителя

    In Loco Parentis
    26 февраля 2002

    Отец-подросток Тодд оспаривает, что его ребенка усыновили, даже не выслушав его, хотя и совершенно здоровые доктор Спаннер и его жена. Мелинда Тралинс, якобы прошедшая реабилитацию, требует помощи, чтобы оспорить решение социальных служб об изъятии у нее ребенка. Ник добивается успеха, но впоследствии выясняется, что она - ужасная мать для своих старших мальчиков и доказывает, что она все еще проститутка-наркоманка, что приводит к непредвиденным плохим последствиям, прежде чем суд сможет пересмотреть дело. Только Ник узнает об операции на глазах Бертона.

  • 16
    16

    Солидарность

    Solidarity
    5 марта 2002

    Ник берется за дело матери Марии, выступающей против ходатайства об эмансипации студента-модельера Дэна Брачика, находящегося на самообеспечении. Он отказывается от дела, узнав о конфликте интересов, поскольку она работает в фирме Гэри Дэйви по производству электроники, где Бертон пытается договориться о прекращении забастовки, которую нарушает Дэн, в результате чего его избивают. Ник обнаруживает, что представитель профсоюза Барри негибок из-за политических амбиций. Бывшая студентка Ника из Нью-Йорка затаскивает его в постель, но он бросает ее в пользу коллеги Лулу, которая только что получила предложение от другого.

  • 17
    17

    Разделение

    The Divide
    12 марта 2002

    Ник берется за дело гениального школьника Мэтью Дамира, который противится тому, чтобы его усыновила бывшая социальная работница Сюзанна Даймонд, потому что она отказалась от обещания усыновить его старшего брата-инвалида, но неразлучного с ним Джастина. Проиграв первое судебное решение, он оспаривает отказ от родительских прав, подписанный их слабоумной матерью. От матери Джейк узнает, что отец Эд Страка, которого она подозревает в том, что он снова играет в азартные игры на рельсах, влез в крупные долги, из-за чего на их дом может быть обращено взыскание. Не сумев обмануть ростовщика Майка Фритаса или получить аванс от Бертона, Джейк прибегает к передаче инсайдерской информации об акциях, но об этом узнает SCE. Отчаявшись попасть на групповую терапию для наркоманов, Ник принимает Элвина в качестве альтернативного спонсора.

  • 18
    18

    Матери исчезнувших

    Mothers of the Disappeared
    26 марта 2002

    Дружелюбный судья-гей Стэнтон, который когда-то отпустил Ника на общественные работы, получает повышение до федерального судьи, но сердечный приступ вскоре убивает его. Ник ухаживает за собакой Стэнтона, Бертон вспоминает его совет о том, что в жизни адвоката есть нечто большее, чем выгодные клиенты, и решает выбрать судейскую скамью. Элвин защищает подростка Теда Поппера, чьи бредовые идеи, возникшие после жестокого обращения родителей, из-за эпизодов насилия не подходят для молодежных приютов. С нежностью вспоминая свое прошлое, связанное с политическими кампаниями, Элвин начинает движение за предоставление соответствующей психиатрической помощи. Ник берется за дело Джанин МакГрегор, которой необходимо обналичить трастовый фонд своей пропавшей дочери Грейс, признав ее юридически мертвой, чтобы оставить дома второго ребенка, но при этом находит девушку, которая утверждает, что она и есть та самая Грейс.

  • 19
    19

    Адвокаты, оружие и деньги

    Lawyers, Guns and Money
    9 апреля 2002

    Офицер Ника по условно-досрочному освобождению Дейл Петроцки шантажирует его, заставляя помочь в переговорах о приобретении ночного клуба у сомнительного владельца с еще более сомнительной подружкой Петроцки, стриптизершей. Предупреждения Ника о том, что это попахивает мошенничеством, остаются без внимания. Бертон участвует в отборе на должность федерального судьи, но не делает практически никаких уступок неписаным политическим критериям. Ник также представляет интересы бывшего заключенного Ленни Геткина, который хочет получить право на посещение своей дочери, которую ее мать воспитала в страхе перед ним.

  • 20
    20

    Приют

    Shelter
    7 мая 2002

    Ник и Лулу защищают сироту Денни Коллинза и его настоящую любовь Жанетт Мандей, бездомных подростков, у которых только что родился ребенок и которые хотят оставить его себе, даже после того, как они поселятся в стильном старом доме, на вкус Ника, который купил жених Лулу, но который ее пугает. Надеясь стать федеральным судьей, Бертон начинает передавать Нику крупных клиентов. Генеральный директор, с которым они начинают работать, делает переговоры о слиянии мучительными из-за своих эгоистичных планов, связанных с самолетом компании. Джейк доказывает, что его социальные навыки могут быть полезны.

  • 21
    21

    Китайская стена

    The Chinese Wall
    14 мая 2002

    Бывший сенатор от штата Пенсильвания Натан Колдуэлл становится старшим партнером Бертона, а его бывший начальник штаба Митчелл Лихтман - помощником. Нику вскоре надоедает разбираться с ними по поводу сделок, которые стоили ему клиентов, но Бертон не хочет пересматривать свое решение. Только после того, как Ник осуждает Митчелла за стремление злоупотреблять информацией, полученной на законодательной службе, его должность прекращается. Ник помогает Лулу справиться с подозрением, лишь подтвержденным другим больным Альцгеймером, что ее бабушка подвергается насилию со стороны ночного санитара, получив опекунство вместо нерадивой матери Лулу.

  • 22
    22

    Начало

    The Beginning
    21 мая 2002

    После смерти отца, доктора Томаса Рида, Ник решает стать законным опекуном Хантера и с удовольствием общается с ярким и застенчивым мальчиком за игрой в бейсбол, но самоубийство доктора позволяет дедушке вернуть опекунство. Бертон выдвигается на пост федерального судьи и назначает экс-сенатора Натана Колдуэлла управляющим партнером. Политик тут же принимает на работу своего бывшего начальника штаба Митчелла Лихтмана. Ник уходит и открывает новую фирму со своими лучшими коллегами, которые приводят своих клиентов. Полицейский детектив Даргер просит Ника помочь ему найти жестокую наркоманку Мэнди Гресслер, которая манипулирует им с тяжелыми последствиями.