Легенды завтрашнего дня

Сезон 1

• 2016

• 1
  1

  Пилотная серия. Часть 1

  Pilot, Part 1

  21 января 2016

  2166 год, бессмертный злодей Вандал Сэвидж близок к окончательной победе, а значит к полному хаосу и уничтожению человечества. Мир находится на гране исчезновения, но Рип Хантер - супер герой будущего решает вступить в борьбу. Он отправляется в прошлое на 150 лет назад, чтобы собрать команду героев и злодеев, которые вместе смогли бы остановить Вандала Сэвиджа. Атом, Капитан Холод, Тепловая Волна, Огненный Шторм, Девушка - ястреб (Орлица) Человек - ястреб, Белая Канарейка, - всем им предстоит не только сразиться с врагом, объединиться в одну командой, но и стать легендами.

• 2
  2

  Пилотная серия. Часть 2

  Pilot, Part 2

  28 января 2016

  У команды появляется информации о том, где сейчас находится Вандалл Сэвидж. Они прибывают на место и оказываются в окружении ужаснейших преступников этого мира. Ванал вскоре понимает, что эти люди действуют против него и начинается сражение, во время которого часть костюма Атома теряется и оказывается не в тех руках, что может вызвать потенциальную катастрофу в будущем. Чтоб раздобыть потерянню часть костюма, нужно отыскать умнейшего человека тех дней - т.е. молодого доктора Штайна, что и предпринимает Штайн, Сара и Джекс, к ужасу Рипа Хантера. Снарт и Рори хотят украсть главный элемент, который поможет уничтожить Сэвиджа. Но их уверенность в членах команды еще очень мала. Кендра, благодаря Картеру, вспоминает что-то очень важное.

• 3
  3

  Кровные узы

  Blood Ties

  4 февраля 2016

  Чтоб победить Вандала Сэвиджа, нужно рассмотреть разные пути, которые могут уязвить его. Рип хочет попытаться нанести удар Вандалу с помощью его финансовых активов. Сара и Рип тайно проникают в тыл противника - банк, который принадлежит Сэвиджа. Но их вылазка заканчивается неудачей. Рори и Снарт просят Джекса отправить корабль в Централ Сити, чтобы украсть изумруд. Профессор Стэйн занят организацией опасной миссии Рэя.

• 4
  4

  Белые рыцари

  White Knights

  11 февраля 2016

  Когда Вандал Сэвидж в начале 1980-х отступает за железного занавес, ряд ученых-ядерщиков начинает загадочно исчезать. Команда следует за следом Вандала прямо в сердце Советского Союза в попытке найти его следующую цель. Рэй пытается сблизиться с красивой советской ученой, Валентиной Восток, в надеждах на обнаружение следующего шага Вандала. Но Валентина отклоняет его попытки, что тоже несет свою пользу. Штейн заставляет Джэкса быть лучше, это расстраивает Джэкса и в конечном счете угрожает матрице Огненного шторма. Рип просит, чтобы Сара обучила Кендру.

• 5
  5

  Безотказный

  Fail-Safe

  18 февраля 2016

  Прибывание в СССР в самый разгар холодной войны 1986г. для легенд закончилось печально. Часть команды легенд арестована и отправлена в лагерь. Снарт становится лидером и пытается организовать план побега, чтобы освободить своих товарищей. Сара, по просьбе Рипа, должна выполнить секретное задание, которое, в случае неудачи, может стать фатальным для всей команды.

• 6
  6

  Стар-сити, год 2046

  Star-city 2046

  25 февраля 2016

  Сбой, который происходит в процессе путешествия команды во времени, приводит их в будущее, в котором победители совсем не они. 2046 г. Стар Сити, команда легенд когда-то в прошлом не смогла противостоять Вандалу Сэвиджу, поэтому весь в город в руинах и всюду процветает преступность. Сара расстроена, что ее дом разрушен, но еще больше она шокирована тем, что стала с ее старым другом Оливером Куином.

• 7
  7

  Отрезанный от мира

  Marooned

  3 марта 2016

  Рип получает сигнал просьбы о помощи от другой машины времени, которая терпи бедствие где-то в космосе. Рип отвечает им, с целью в дальнейшем воспользоваться бортовым компьютером их судна, чтобы выследить Вандала. Команда подозревает что-то не ладное и просит его этого не делать, но Рип поступает по-своему. В итоге команда была права и они попадают в плен к пиратам времени. Почти вся команда захвачена, кроме профессора Штейна, которому придется вытаскивать всех из ловушки.

• 8
  8

  Ночь Ястреба

  Night of the Hawk

  10 марта 2016

  Команда отправляется в мирный 1950 год в небольшой городок штата Орегон. Именно там они засекли присутствие Вандала Сэвиджа. Когда они оказываются на месте, они узнают, что в тихом городке началась невиданная до этого череда убийств, что указывает на точное присутствие Сэвиджа и его причастность к происходящему.

• 9
  9

  Оставленное позади

  Left Behind

  31 марта 2016

  Рэй, Сара и Кендра остались в 50-х. Для них это было настоящий удар, после того как Вейврайдер улетел без них. Проходит несколько месяцев, остальная команда так и не возвращается за ними, троица в отчаянье, но нужно как-то жить дальше. Рэй и Кендра сходятся и начинают жить вместе, Сара возвращается в Лигу Убийц к Рас-Аль Гулу.

• 10
  10

  Потомство

  Progeny

  7 апреля 2016

  Рип сообщает команде, что они отправляются в будущее, чтобы расправится с человеком, помощь которого когда-то будет необходима Вандалу Сэвиджу, чтобы подчинить себе мир. Хантер открывает личность будущего злого диктатора и это оказывается четырнадцатилетний мальчик. Команда разделяется во мнениях по вопросу об убийстве мальчика, даже если в будущем он станет злодеем и их операция спасет мир. Что-то может повлиять на будущее Рэя и Кендры.

• 11
  11

  Великолепная восьмерка

  The Magnificent Eight

  14 апреля 2016

  Команде нужно срочно скрыться, поэтому Рип ищет надежное место и отправляется на Дикий Запад. Оказавшись в небольшом городке, который давно терроризирует банда преступников, команда принимается за дело и начинают бороться с бандитами. Борьба разыгрывается не на шутку, но тут появляется старый друг Рипа, и команда возвращается к своей миссии.

• 12
  12

  Последнее пристанище

  Last Refuge

  21 апреля 2016

  Цель жестокого убийцы Пилигрима - команда Легенд. Она хочет уничтожить их всех самым подлым образом - убить героев в то время, когда они были еще детьми. Чтобы предотвратить убийства, Рип решает вместе с командой самим похитить себя же во младенчестве, прежде чем Пилигрим доберется до них. Но встреча с самими собой приводит некоторых членов команды к эмоциональным и физическим проблемам. Рип предлагает укрыть детей в безопасном убежище - приюте, где он сам когда-то рос.

• 13
  13

  Левиафан

  Leviathan

  28 апреля 2016

  Лондон 2166 год, Вандал Сэвидж находится на пике своего могущества и власти. Остается 3 месяца до уничтожения семьи Рипа и страшного разрушения. Рип предлагает команде отправиться именно в это время, чтобы последний раз попытаться поквитаться с Вандалом, так как теперь они знаю 2 слабых места Вандала - это его дочь и один секретный способ покончить с ним раз и навсегда.

• 14
  14

  Река времени

  River of Time

  5 мая 2016

  После бесчисленных попыток и перемещений во времени, команде удалось захватить Вандала Сэвиджа. Рип собирается передать Вандала на суд Повелителей времени, но это идея не нравится Рори и Снарту, которые уже в тайне подумывают сбежать и вернутся к своему злодейскому поприщу. Вандал пытается подкупить Кендру, обещая ей за свободу вернуть к жизни Картера.

• 15
  15

  Судьба

  Destiny

  12 мая 2016

  Властители Времени показывают источник своей власти Рипу и как они управляли командой... и почему. Между тем Мик повторно запрограммирован, чтобы служить Хроносом еще раз и выследить Сару и Лена, в то время как Вандал отправляется в 2166 с Кендрой, чтобы выполнить его предназначение.

• 16
  16

  Легендарные

  Legendary

  19 мая 2016

  Мы увидим финал сезона и узнаем, о том, что предстоит героям во втором сезоне. Герои сразятся в финальной битве с Вандалом Сэвиджэм. А актер Патрик Джей Адамс будет приглашенной звездой в таинственной роли в эпизоде. Рип принимает решение вернуться в Централ Сити вместе со всеми за пару месяцев до их первой встречи. Теперь каждый должен решать свою судьбу и делать выбор, жертвовать всем ради спасения мира или оставить все как есть. Сара узнает от своего отца ужасные новости о сестре.