Расскажите друзьям:
Знак отличия
Pilot: Merit Badge
26 сентября 2007
Другой сериал с таким же названием:
- Сезон 1
- Сезон 2
Сезон 1
- 2007
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Полицейский Чарли Крус, оправданный после 12 лет тюремного заключения за убийства, которых он не совершал, восстанавливается на службе в качестве детектива. Будучи заключенным полицейским, Крус пережил очень тяжелые времена, его регулярно и жестоко избивали сокамерники. Теперь, выйдя из тюрьмы и получив крупную финансовую компенсацию, Крус по-другому, можно сказать, странно, смотрит на жизнь. Его новая напарница, детектив Дэни Риз, не совсем понимает его и считает, что ей достался неудачник. В своем первом совместном деле они расследуют убийство молодого парня, который был застрелен. Он был членом отряда бойскаутов, у всех членов которого отцы сидят в тюрьме, так что у них есть очевидная отправная точка для расследования. Крус также расследует преступление, за которое он был несправедливо осужден, и ищет тех, кто его подставил.
- 2
2 На части
Tear Asunder
3 октября 2007Новобрачная невеста убита в вечер своей свадьбы - детектив Чарли Крус и Дэни Риз ищут убийцу новобрачной невесты.
- 3
3 Отпусти ее
Let Her Go
17 октября 2007Муж убитой жертвы угона автомобиля не хочет называть подозреваемого, поэтому Крусу и Риз предстоит выяснить истинную подоплеку убийства. В другом месте Крус встречается с детективом, который посадил его в тюрьму.
- 4
4 Что они видели
What They Saw
24 октября 2007Мужчина найден убитым в своей постели, причем несколько свидетелей рассказывают разные истории о том, кто в него стрелял.
- 5
5 Падшая женщина
The Fallen Woman
24 октября 2007Крус и Риз расследуют убийство молодой женщины, выбросившейся из окна. Странно, но в тот момент на ней были крылья, и это дело сразу же становится сенсацией в СМИ. Детективы узнают, что она была русской невестой, заказанной по почте, и что русский мафиози Роман Новиков шантажировал ее ничего не подозревающего мужа. Но они не понимают, что преследование Новикова окажется гораздо более сложной задачей, чем предполагалось. Продолжая расследовать преступление, за которое он был ложно осужден, Крус получает задание расспросить своего старого партнера об ограблении банка Лос-Анджелеса, совершенном 15 лет назад, и пропаже 18 миллионов долларов.
- 6
6 Бессильный
Powerless
31 октября 2007Посещая собрание анонимных алкоголиков, Дэни Риз слышит, как кто-то практически признается в изнасиловании, произошедшем годом ранее. У этого человека есть история насилия над женщинами, и она выставляет себя в качестве возможной жертвы, чтобы поймать его. Продолжая собственное расследование, бывший напарник Круса, Роберт Старк, признается, что сыграл лишь незначительную роль в перестрелке в Банке Лос-Анджелеса и не является тем героем, которым себя выставил.
- 7
7 Гражданская война
A Civil War
7 ноября 2007Полиция расследует убийство двух ирано-американских студентов колледжа, которые были убиты в круглосуточном магазине. Убийство имеет все признаки преступления на почве ненависти, поскольку ничего не было украдено, а над ними была надпись "Иди домой". Полиция вскоре понимает, что у них на руках похищение, когда узнает, что с ними был третий человек. Выкуп, который требует похититель - и его связь с похищенным - становится неожиданностью. Крус также узнает, что Дэни Риз, которой было всего 12 лет во время ограбления Банка Лос-Анджелеса, также имеет отношение к этому преступлению.
- 8
8 Фартингейл
Farthingale
14 ноября 2007Чарли Крус становится главным подозреваемым в убийстве отставного сержанта полиции Карла Эймса, ведущего следователя по делу, за которое Чарли был ошибочно осужден за убийство. Он следил за Эймсом и видел, как тот разговаривал с беловолосым мужчиной, который, как он впоследствии узнал, является отцом Дэни Риз. Его предупреждает его бывший адвокат Констанс Гриффитс о том, что окружная прокуратура хочет заполучить его за убийство Эймса, и он с удивлением узнает личность недавно назначенного помощника окружного прокурора по этому делу. Чарли и Дэни расследуют смерть человека, который, по всей видимости, вел двойную жизнь. Они также понимают, что его странная смерть не была случайностью.
- 9
9 Серьезные проблемы с управлением
Serious Control Issues
28 ноября 2007Чарли и Дэни расследуют убийство девочки-подростка, найденной в лесу с перерезанным горлом. Расследование приводит их не только к убийству девочки, но и ко второму преступлению, связанному с мальчиком, который был похищен в детстве. Отдел внутренних расследований и окружная прокуратура по-прежнему считают Чарли главным подозреваемым в убийстве отставного детектива Карла Эймса. Джек Риз, отец Дэни и бывший руководитель группы спецназа, участвовавшей в ограблении Банка Лос-Анджелеса, предупреждает Чарли держаться подальше.
- 10
10 Вырой яму
Dig a Hole
3 декабря 2007Детективы расследуют очевидное убийство мастера дзен, когда его останки находят во время раскопок на строительной площадке. Очевидно, что он пролежал там довольно долго, и они обращают внимание на бывших знакомых этого человека, которым, похоже, есть что скрывать. Чарли сообщают, что отдел внутренних расследований и окружной прокурор больше не считают его главным подозреваемым в убийстве Карла Эймса и теперь ищут другого подозреваемого. С помощью инсайдеров Крус получает копию послужного списка Джека Риза и по ней узнает личность человека, убившего семью Сейболтов.
- 11
11 Закопай ее
Fill It Up
5 декабря 2007Крус и Риз расследуют перестрелку во время семейной ссоры и обнаруживают, что в их квартире выращивали марихуану. Однако они не могут найти пистолет, из которого женщина стреляла в своего мужа. Однако они находят доказательства того, что в квартире обитает довольно крупная змея. Крус отправляется на поиски человека, убившего его друзей, и обнаруживает, что этот человек - возрожденный христианин. Приведет ли Крус его сюда или сам разберется с проблемой. Он понимает одно: что бы он ни решил сделать с убийцей, главный вопрос о том, кто его подставил, остается без ответа.
- Сезон 1
- Сезон 2
