Лонгмайр

Сезон 3

• 2014

• 1
  1

  Белый воин

  The White Warrior

  2 июня 2014

  Зашив Бранча рыболовной проволокой, Уолт отвозит его в клинику резервации. Затем он заставляет Матиаса, который везет Генри в Денвер, остановиться на обочине. Генри отказался от своих прав и намерен взять на себя вину за смерть Миллера Бека. Уолт клянется найти Генри адвоката. Вернувшись в участок, Вик сталкивается с Уолтом, который рассказывает о смерти жены и о том, что Бранч был застрелен. Из раны Бранча извлекают перо ворона с пейотом. Уолт считает, что оно вызвало у Бранча галлюцинации, в которых он видел мертвого Дэвида Риджеса, напавшего на него. Однако Бранч твердо стоит на своем, даже после того, как Уолт проводит тест ДНК на пепле, собранном Бранчем, который доказывает, что пепел принадлежит Риджесу. Тем временем Уолт отправляет Вик за Гектором, единственным свидетелем Генри, в офис шерифа соседнего округа. Прибыв туда, она узнает, что Гектор сбежал.

• 2
  2

  О детях и путешественниках

  Of Children and Travelers

  9 июня 2014

  Уолт и Вик расследуют убийство Полины, молодого русского подростка, чьи приемные родители продали ее паре, с которой они познакомились в Интернете. Это раскрывает сеть торговли детьми, что заставляет Вика и Уолта выдать себя за родителей проблемного ребенка. Они узнают, что Полина просто пыталась защитить свою младшую приемную сестру и была убита за это. Тем временем Бранч возвращается к работе, но по-прежнему зациклен на том, кто в него стрелял. В тюрьме Генри подвергается издевательствам со стороны местных жителей во главе с бывшим шерифом резервации Малачи за его дружбу с Уолтом. Малачи хочет, чтобы Уолт поручился за него на предстоящем слушании по условно-досрочному освобождению в обмен на будущее благополучие Генри. Кэди становится общественным защитником Генри после увольнения неумелого адвоката, которому поручили его дело.

• 3
  3

  Мисс Шайенн

  Miss Cheyenne

  16 июня 2014

  Пока Уолт заменяет Генри в качестве судьи на конкурсе "Мисс нация шайенов", Вик просит его помочь в расследовании убийства доктора, найденного зарезанным в сарае. Уолт расспрашивает отца доктора и узнает, что его второй сын также был убит. Оба сына погибли одинаково. Команда расследует дело отца и выясняет, что он использовал методы стерилизации женщин Шайенна под видом обычных операций. Одна из этих женщин была судьей на конкурсе, которая отомстила за свою стерилизацию, убив сыновей. Тем временем Кэди и Генри присутствуют на слушаниях по его освобождению под залог, хотя она не является судебным адвокатом; судья признает, что почти никогда не разрешит освобождение под залог по обвинению в убийстве, но дает ей два дня, чтобы составить план своего заявления. Она должна попросить жителей Шайенна поручиться за Генри и находит мать, которой Генри помог два года назад. Ее показания о Генри заставляют судью выпустить его под залог, хотя и в миллион долларов. Из уважения к Кэди Бранч выписывает чек на 100 000 долларов для внесения залога. После внесения залога Уолт встречает Генри у ворот тюрьмы, поклявшись не допустить его возвращения туда.

• 4
  4

  Среди сосен

  In the Pines

  23 июня 2014

  Команда расследует смерть от удушья проводника по дикой местности. Тем временем муж Вик, Шон, показывает Уолту подаренную ему фотографию, на которой они с Уолтом вместе заходят в номер мотеля. Больше всего Шона беспокоит то, что Эд Горски прислал ее со странным номером, написанным на обратной стороне. Вик говорит Уолту, что этот номер был номером квартиры Эда в Филадельфии, в которой они занимались сексом. В другом месте Бранч проводит эксперимент: обрезает свои волосы, капает своей кровью на тушу животного и поджигает ее. Его ДНК из пепла доказывает, что Дэвид Риджес мог сделать то же самое, он все еще жив и напал на него. Бранч похищает торговца пейотом из резервации для будущего допроса. Кроме того, Уолт размещает на стене своего кабинета фотографии всех людей, которые могли затаить злобу настолько, чтобы убить его жену.

• 5
  5

  В розыске

  Wanted Man

  30 июня 2014

  Расследуя дело о краже курицы, Уолт поручает его Вику, а сам обращается за помощью к Люциану, чтобы разобраться со списком подозреваемых в деле его жены. Тем временем Бранч и его друг допрашивают торговца пейотом и отпускают его в резервацию. О похищении сообщают, и Вик расспрашивает друга Бранча, который упоминает имя Бранча. Все три дела объединяются, когда выясняется, что похититель цыплят - это пропавший Гектор. Его находят со скальпом и застреленным. Перед смертью он опознает нападавшего, когда Бранч показывает ему фотографию Дэвида Риджеса. Кроме того, несмотря на то, что Уолт дает показания против Малачи на слушаниях по его условно-досрочному освобождению, он выходит на свободу и дает о себе знать Генри, поскольку выясняется, что Генри помог Уолту арестовать Малачи.

• 6
  6

  Сообщения о моей смерти

  Reports of My Death

  7 июля 2014

  Уолт расследует смерть бродяги, у которого есть документы, принадлежащие Уэллсу Ван Бларкому, наследнику семейного состояния. Семья этого человека не видела его 30 лет. Другой человек приходит в офис шерифа и заявляет, что он и есть пропавший наследник. Уолт и Ферг должны разобраться, кто есть кто на фоне ажиотажа СМИ, а также выяснить, почему Уэллс покинул свою семью. Тем временем Вик сопровождает Бранча в дикую местность, чтобы обнаружить пещеру, в которой может скрываться Дэвид Риджес. Они также обсуждают допрос Бранчем торговца пейотом. Генри выходит под залог, чтобы шпионить за своей девушкой Диной, узнав, что ее шантажирует Малахия, чтобы защитить его. Кэди задается вопросом, не связано ли это с убийством ее матери.

• 7
  7

  Численность населения: 25 человек

  Population 25

  14 июля 2014

  Вик с мужем Шоном отправляются в романтическую поездку в Вайоминг, но медведь на дороге приводит к аварии. Она отправляется за помощью, но их обоих похищают выживальщики во главе с Ченсом Гилбертом, который затаил злобу на Уолта за убийство его брата много лет назад. Вик и Шон подвергаются пыткам, и выясняется, что она больше заботится об Уолте, чем он о ней. Тем временем Эд Горски в конце концов помогает Уолту найти и спасти их; в это время Гилберт отрицает свою причастность к убийству жены Уолта, после чего они с Уолтом вступают в дуэль. В результате этих событий Горски, по-видимому, навсегда прекращает преследование Вика. Тем временем Бранч ищет улики в доме Вика и Шона и находит письмо, которое Вик написал о своем поведении и которое предназначалось Уолту.

• 8
  8

  Урожай

  Harvest

  21 июля 2014

  Ферг звонит Уолту из тюрьмы, когда на обочине дороги находят отрезанную ногу. Уолт поручает команде искать остальные части тела, и в соседнем сарае находят застреленного фермера без ноги. Один из членов команды - Боб Барнс, человек, который взял на себя ответственность за убийство Кэди и которому осталось несколько недель до освобождения. Расследуется смерть жертвы, полис страхования его жизни и владелец фермы. Уолт встречается с агентом по страхованию жизни, который рассказывает, что фермер покончил жизнь самоубийством; агент (близкий друг) согласился выстрелить ему в спину, чтобы страховая компания не признала иск недействительным из-за самоубийства; сочувствуя, Уолт соглашается признать смерть нераскрытым убийством. Тем временем Шон уговаривает Вик уволиться с работы, чтобы спасти их брак. Выбор становится еще более сложным, когда Бранч признается, что проник в ее дом и прочитал компьютерный документ, который она написала Уолту о его неразумных и незаконных действиях. Бранч сопровождает Кэди в денверский бар, где убежден, что там был и Риджес; она возвращается домой, поняв, что его интересует только поиск Дэвида Риджеса. Она рассказывает о поездке Вику, который затем печатает письмо о Бранче, чтобы передать его Уолту.

• 9
  9

  Подвиг

  Counting Coup

  28 июля 2014

  Дэвид Риджес и Бранч сталкиваются лицом к лицу, но Бранчу не удается успешно застрелить его. Риджес сбегает, но оставляет после себя машину и мобильный телефон. Поскольку в офисе ему никто не верит, Бранч нападает на Вик, когда понимает, что она рассказала Уолту о том, что он похитил Сэма Потита. Его сажают в тюрьму, пока его отец, Барлоу, не забирает его и не пытается успокоить дома, но Бранч позже сбегает. Уолт арестовывает Найтхорса, когда телефон Риджеса показывает, что они поддерживали связь в течение последних нескольких недель. Найтхорс заключает сделку с Уолтом, пообещав сообщить ему местонахождение Риджеса в следующий раз, когда тот свяжется с ним, в обмен на то, что Уолт не будет предъявлять ему обвинения в ложных заявлениях о диверсии против машины Кэди. Уолт освобождает Найтхорса, который позже сообщает ему о местонахождении Риджеса. Бранч также узнает об этом и отправляется туда, но Уолт прибывает первым. Риджес, переодетый в собаку-солдата, нападает на Уолта, который смертельно ранит его ножом. Тем временем Генри поджигает бар, чтобы получить информацию от Малачи, но обнаруживает, что Дариус был в другом штате, когда был убит Бек, уничтожив единственную потенциальную защиту Генри. Кроме того, Вику вручают документы о разводе.

• 10
  10

  Прах к праху

  Ashes to Ashes

  4 августа 2014

  Уолт останавливается, чтобы подвезти застрявшего Бранча, и показывает ему тело Риджеса в кузове своего грузовика. Они отвозят его к коронеру, после чего Бранча отстраняют от работы. Барлоу предлагает ему поработать в семейном бизнесе. Бранч соглашается, но, заподозрив неладное, проверяет, как компания ведет дела с "Найтхорс". Тем временем Кэди узнает, что первоначальный ордер детектива Фейлза на обыск "Красного пони" был выдан на перья, которые, как известно, Риджес оставлял своим жертвам. Уолт и Генри раскапывают тело Миллера Бека и находят перо в горле убийцы жены Уолта. Эта улика, а также ДНК Риджеса под ногтями Бека и волосы Бека, найденные в машине Риджеса, оправдывают Генри. Однако после того, как Уолт развеивает прах своей жены, он готовится к преследованию Найтхорса, полагая, что тот все еще замешан в этом деле. Во время стрельбы в ловушку Бранч и Барлоу обсуждают Найтхорса. Барлоу признается, что заплатил ему за отправку Риджеса в Денвер в ту неделю, когда была убита жена Уолта, с целью заставить Бранча заменить Уолта на посту шерифа. Бранч выражает мрачное неодобрение и держит ружье наготове. Барлоу отвлекает Бранча и готовит свое ружье, после чего Уолт слышит выстрел.