Тайны острова Мако

Сезон 2

• 2015

• 1
  1

  Седьмой цикл

  The Seventh Cycle

  15 февраля 2015

  Лайла и Никси покинули Сирену и отправились на поиски нового дома. В море Сирене не удается убедить совет русалок, что Зак не представляет для них угрозы. Две новые русалки, Ондина и Мимми, отправляются на материк вместе с Сиреной, чтобы попытаться навсегда лишить Зака способностей тритона. Они пытаются предупредить Зака о предстоящей встрече с седьмым полнолунием с тех пор, как он стал тритоном, но Зак настаивает, что ему не нужна их помощь. Не успокоившись, в ту же ночь Ундина и Мимми заманивают Зака в Лунный бассейн и пытаются с помощью мощного заклинания лишить его способностей. Иви, опасаясь, что русалки могут навредить Заку, приходит ему на помощь, но сама превращается в русалку.

• 2
  2

  Сложная ситуация

  Sticky Situation

  22 февраля 2015

  Поскольку Иви с трудом приспосабливается к новой жизни русалки, Мимми решает использовать заклинание перевертыша из грота Риты, чтобы вернуть Иви к нормальной жизни. Однако заклинание не срабатывает, и в результате Иви покрывается розовой слизью, которая так и остается в русалочьей форме. Зак прячет Иви в холодильной камере кафе и убегает, чтобы остановить заклинание, а Кэм и Сирена не дают Карли и новому официанту Эрику войти в комнату и увидеть Иви с хвостом. Когда Ундина и Мимми упрямо отказываются остановиться, Заку ничего не остается, как остановить их силой. Ему это удается, и две русалки неохотно соглашаются сотрудничать с Иви в будущем.

• 3
  3

  Открытие

  Discovery

  1 марта 2015

  Ундина не доверяет Заку, убежденная, что следующее полнолуние сделает его угрозой для русалок. Когда Зак предлагает использовать лунное кольцо Сирены для имитации полнолуния, чтобы выяснить это, у него случается видение, в котором он видит невиданное место на острове Мако. Вместе с русалками он отправляется на остров, чтобы исследовать его. Они обнаруживают на острове таинственную камеру из видения Зака. Когда Зак экспериментирует с каменной резьбой в камере, Ундина внезапно исчезает. Тем временем в кафе Кэм слишком опекает Иви, к ее раздражению. Эрик подслушивает их разговор о Мако и отправляется на остров, чтобы исследовать его. Вернувшись в камеру, Зак смог обратить свои действия, в результате чего Ундина снова появляется в лесу, где ее находит Эрик, который, похоже, проявляет к ней интерес.

• 4
  4

  Новый хвост

  A New Tail

  8 марта 2015

  Интерес Эрика к Ундине продолжает расти. Он доставляет заказ на морепродукты в дом Риты и использует эту возможность, чтобы поговорить с Ундиной. Во время прогулки с Эриком Ондина случайно попадает в брызги и на его глазах превращается в русалку. Расстроенная и подавленная тем, что ее секрет раскрыт, она со слезами на глазах признается в случившемся Заку и Иви, которые сообщают об этом остальным. Мимми убеждает Ундину попытаться убедить Эрика молчать о том, что он видел. Когда она это делает, он не только обещает сохранить ее тайну, но и рассказывает, что он тритон и что его вид живет в основном на суше и часто путешествует, чтобы сохранить свой секрет. Остальные обеспокоены, учитывая историю русалок и тритонов, но Ундина выражает доверие и возможный интерес к Эрику.

• 5
  5

  Плохо для бизнеса

  Bad for Business

  15 марта 2015

  У группы русалок возникают проблемы, когда отец Иви, Даг, решает возить туристов на дайвинг на остров Мако. Тем временем Эрик и Зак сближаются друг с другом и быстро становятся друзьями. Во время купания они едва избегают столкновения с лодкой Дага. Собравшись в кафе, чтобы обсудить ситуацию, Ундина обижается на Эрика, когда он не понимает, насколько важен для нее Мако. Позже невидимый злоумышленник уничтожает воздушный компрессор водолазов, что ставит под угрозу бизнес Дага. Зак сразу же обвиняет Ундину в повреждении воздушного компрессора из-за ее властного характера и поведения по отношению к нему, но Ундина заявляет о своей невиновности. Сирена и Мимми говорят Заку, что, хотя Ундина может быть раздражительной, она никогда ничего не повредит и все время была с ними. В конце концов Зак догадывается, что истинный виновник - Эрик. Он сталкивается с Эриком и приказывает ему вернуть деньги отцу Иви. Мимми использует свою способность разговаривать с китами, чтобы они собирались для туристов. После этого Зак извиняется перед Ундиной, и они мирятся, причем Ундина наконец-то принимает Зака как друга.

• 6
  6

  Штормовые моря

  Stormy Seas

  22 марта 2015

  Эрику становится любопытно, почему Зак и Кэм больше не друзья. Пока Кэм находится на спасательной операции, появляется Эрик и расспрашивает его о его разрыве с Заком. Тем временем Сирена начинает давать Иви уроки по использованию ее способностей. Но когда Сирена упоминает, что Рита когда-то была ее учительницей, Ундина высокомерно заявляет, что методы обучения Риты устарели. Они играют в древнюю игру с русалками, чтобы выяснить, кто лучше обучился своим способностям. Вернувшись на пляж, Эрик случайно попадает под брызги и вынужден броситься в океан. Кэм отправляется за ним и в шоке узнает, что Эрик - тритон. Когда Кэм возвращается на берег без Эрика, его начальник думает, что он потерял Эрика, и начинается поисково-спасательная операция. Чтобы вытащить Кэма из беды, Эрик инсценирует спасение, делая Кэма героем. У Эрика теперь есть новый друг в лице Кэма, и Зак не в восторге от этого.

• 7
  7

  Пробуждение

  Awakening

  29 марта 2015

  Это ночь полнолуния, и русалки беспокоятся о том, как луна повлияет на Зака и Иви. Плану Зака избежать луны нанесен удар, когда его отец берет его и Кэма в поход на остров Мако. Эрик решает тоже отправиться в поход, чтобы узнать больше об острове. В ту ночь три русалки остаются в доме Иви, чтобы присматривать за ней. Во время полнолуния Зака тянет к камере, которую он обнаружил ранее, а Эрик следует за ним. Луна также вызывает у Мимми видение Зака на острове Мако. Она и Ундина отправляются на остров, оставляя Сирену и Карли присматривать за Иви самостоятельно. В конце концов, Иви видит луну и попадает под лунное заклинание, отчего у нее появляется повышенная возбудимость и желание быть с Заком. Она сбегает в Мако, а Сирена преследует ее. Они находят Зака, Эрика, Ондину и Мимми в действующей камере. Зак едва не нападает на Иви, но, к счастью, вырывается из своего лунного заклинания, когда камера деактивируется. На следующее утро Эрик предлагает Заку помочь разгадать секрет камеры, но тот неохотно соглашается.

• 8
  8

  Сухопутная школа

  Land School

  5 апреля 2015

  Любопытство Мимми к миру людей заставляет ее провести день в школе Зака и Иви. Недавно поступивший в школу Эрик одержим желанием узнать больше о камере тритонов на острове Мако. Он просит у Мимми больше информации о камере, настаивая на том, что хочет помочь ей вернуть свой дом, но Мимми не доверяет ему. Вскоре ситуация выходит из-под контроля, когда Мимми сталкивается с напыщенным учителем естествознания, который, как оказалось, ненавидит Риту и пытается выставить их обоих в плохом свете во время лабораторного эксперимента. В процессе Мимми и Рита попадают в брызги, и Зак и Иви вынуждены оттащить их в безопасное место. После этого Иви дарит Мимми компьютер, чтобы она могла продолжать узнавать больше о мире людей, не покидая грота.

• 9
  9

  Безбилетник

  Stowaway

  12 апреля 2015

  Ундина встречается с советом русалок и убеждает их дать ей, Мимми и Сирене время до следующего полнолуния, чтобы снять силу Зака. Молодая русалка по имени Неппи следует за Ундиной на материк, вдохновленная преданностью Ундины и желая помочь ей спасти Мако. Девочки не одобряют ее присутствия, но она убеждает их дать ей немного еды, прежде чем отправить ее обратно в капсулу. Пока Ундины нет, Неппи уходит и, увидев плавающего Эрика, отправляет его в лодке с Карли. Затем она становится свидетелем того, как Иви помогает Эрику с помощью своих способностей. Позже Ундина рассказывает Неппи правду об Эрике и Иви и признается, что скрыла это от совета русалок. Когда Неппи начинает сомневаться в преданности Ундины Мако, Ундина выходит из себя и ранит чувства Неппи. Неппи убегает, и группа мальчиков заставляет ее спрятаться. Чувствуя себя виноватой, Ундина просит Зака и Иви помочь ей в поисках. Зак находит Неппи и, отпугнув мальчиков, убеждает ее, что он не враг, и возвращает ее в грот Риты. Ундина извиняется перед Неппи и возвращает ее в капсулу.

• 10
  10

  Храня секрет

  Keeping the Secret

  19 апреля 2015

  Отец Иви случайно роняет свои часы, подаренные покойной женой, в гавань. Когда Иви ныряет в воду, чтобы найти их, Дэвид замечает, что она русалка. Пораженный увиденным, Дэвид начинает рассказывать всем о своей русалке, подвергая риску тайну Зака, Эрика и девочки. Однако никто не верит Дэвиду, и его высмеивают на публике. Сирена считает, что пришло время рассказать ему правду, но другие русалки запрещают это делать. Не успокоившись, Дэвид пытается доказать существование русалок с помощью подводных камер. Чтобы выбить Дэвида из колеи, Ундина устраивает мистификацию, заставляя Кэм выдать себя за русалку перед камерами, публично унизив Дэвида, к огорчению Сирены. В результате Дэвид отказывается от поисков и решает, что русалку лучше оставить в покое. Сирена намекает ему, что однажды она расскажет ему правду.

• 11
  11

  Только так молод, как чувствуешь себя

  Only as Young as You Feel

  26 апреля 2015

  Рита встречается с новым симпатичным директором местного морского парка, чтобы обсудить новый факультатив по морским наукам, и Рита привлекает его внимание. Тем временем Сирена и Мимми создают лосьон для тела, который увлажняет кожу и делает ее моложе. Когда Ундина примеряет лосьон и он ей нравится, она добавляет в него слишком много экстракта медузы, когда пытается сделать еще. В результате она начинает вести себя по-детски и избалованно. Рита тоже пробует немного и тоже ведет себя по-детски во время экскурсии в морской парк. Ситуация обостряется, когда Рита идет купаться, подвергая опасности свой секрет. Пока Кэм и Эрик вмешиваются, Зак, Иви и Сирена должны взять Риту под контроль, а Мимми присматривает за Ундиной. В конце концов, действие лосьона проходит, и Рита приходит в себя и рассказывает, что она помогла недавно спасенному дельфину, который испытывал трудности.

• 12
  12

  Крупногабаритный

  Supersized

  3 мая 2015

  Когда брат Дэвида, Джо, дает ему заказ на раков для кафе, Дэвид недоволен тем, что они маленькие. Чтобы помочь Дэвиду, Мимми и Сирена используют свою магию, чтобы увеличить раков, но Мимми теряет свое лунное кольцо в холодильной камере. Не найдя его, они пытаются найти его в рыбном заказе Риты, но оно не находится. Тогда Мимми понимает, что оно находится в коробке с раками, которую Джо забрал после того, как обвинил Дэвида в краже его больших раков. Мимми пробирается на склад Джо, чтобы поискать его, но ее застает Джо, который допрашивает ее и угрожает вызвать полицию. Тем временем, работая над установкой системы полива вместе с Иви и ее отцом, Зак внезапно переживает видение, в котором он видит глазами Мимми. Он спешит к ней на помощь и возвращает ей лунное кольцо. После этого, когда Мимми рассказывает, что у нее тоже были видения о Заке, Рита молча подозревает что-то о явной связи Зака и Мимми.

• 13
  13

  Воссоединение

  Reunion

  10 мая 2015

  С наступлением полнолуния русалки планируют взять Иви в Лунный бассейн и научить ее управлять влиянием луны, чтобы она не потеряла контроль над собой снова. Мимми говорит с Ритой о видениях, которыми она делится с Заком, и думает, что это способность, которую она унаследовала от своей матери Нериссы, но у Риты нет для нее ответов. Тем временем Кэм убеждает Зака работать вместе с Эриком, чтобы раскрыть секреты камеры русалок. Чтобы предотвратить вмешательство русалок, они поручают Кэму прикрыть их. Однако девушки раскусили обман Кэма и поняли, что задумали Зак и Эрик. Сирена и Иви отправляются в Лунный бассейн, а Ундина и Мимми готовятся остановить Зака. К ним и Рите приходит Веридия, глава совета русалок. Она намерена остановить Зака любой ценой. Рита, опасаясь, что Веридия может навредить Заку, следует за ними. Группа сталкивается с Заком и Эриком в палате. Когда Веридия готовится напасть на Зака, Рита вмешивается и рассказывает, что настоящая мать Зака - Нерисса и что он всегда был тритоном. Услышав это, Мимми выступает против Веридии, а Ундина поддерживает ее. Разгневанная Веридия изгоняет их из капсулы. Тем временем в Лунном бассейне Сирена успешно учит Иви управлять влиянием луны. В гроте Рита узнает, что истинная сущность Зака оказалась слишком тяжелой для него. Чувствуя себя совершенно подавленным, Зак идет домой и разговаривает со своими родителями, которые, кажется, разбиваются и со слезами на глазах рассказывают ему правду.

• 14
  14

  Новый человек

  A New Man

  17 мая 2015

  Зак пытается смириться с открытием, что он настоящий тритон, которого мать Мимми отдала на усыновление. Он изолирует себя от всех и отказывается принимать Мимми как свою сестру. Когда появляется пара придурков и высмеивает Зака, называя его бросившим игру, Зак очень злится и начинает безрассудно использовать свои силы против них. Мимми и Иви удается успокоить его, пока он не зашел слишком далеко, напомнив ему, что, в отличие от Мимми, у него есть двое родителей, которые его любят. После этого Зак разговаривает со своими родителями, которые рассказывают ему о том, как они нашли и усыновили его в младенчестве. На следующий день Зак окончательно принимает Мимми как свою сестру.

• 15
  15

  Осторожнее с желаниями

  Careful What You Wish For

  24 мая 2015

  Когда Кэм вступает в контакт с водой из Лунного бассейна, он впитывает воду в свое тело и обретает способность управлять водой. Вода также улучшает плавание Кэма и дает ему шанс попасть в школьную команду по плаванию. Зак, Иви и Эрик беспокоятся о том, как вода из Лунного бассейна повлияет на Кэма, и пытаются убедить его не плавать, но Кэм их не слушает. Их опасения оказываются верными, когда вода вскоре начинает оказывать непредсказуемое воздействие. Русалки должны придумать, как удалить воду из Лунного бассейна из тела Кэма, прежде чем он поплывет на испытания.

• 16
  16

  Первое свидание

  First Date

  31 мая 2015

  Эрик находит жемчужину и отдает ее в подарок Ундине. Когда Эрик говорит, что хотел бы найти еще, чтобы сделать для нее браслет, Ундина тайком от него пробирается в грот Риты и с помощью заклинания дублирования создает еще больше жемчужин. В комнате появляется Посейдон, и он сразу же нравится Эрику. Вскоре все выходит из-под контроля, когда Ундина случайно проливает на Эрика волшебный порошок, превращая его во второго Посейдона. Ундина усугубляет ситуацию, когда пытается отменить заклинание и случайно создает еще двух Посейдонов - всего четыре кота. Когда три кота уходят, девочки должны найти их, выяснить, кто из них Эрик, и отменить заклинание, прежде чем Эрик окончательно превратится в кота.

• 17
  17

  Кодекс тритона

  The Merman Code

  7 июня 2015

  Ондина и Эрик проводят все больше времени вместе, из-за чего Мимми чувствует себя обделенной вниманием. Тем временем Кэм изучает фотографию каменного постамента из камеры тритона и обнаруживает, что резьба на камне совпадает со спутниковой фотографией острова Мако. Он также подозревает, что символы на резьбе соответствуют обнажениям на рифе, окружающем остров. Он делится своими мыслями с Эриком, и они решают исследовать обнажения на рифе. На выступе они находят символ трезубца, но когда Эрик прикасается к нему, он телепортируется в царство бесконечной воды, откуда нет выхода. Кэм спешит вернуться на сушу и просит Зака и трех русалок помочь спасти Эрика. На острове Ундина и Мимми вступают в жаркий спор из-за разного мнения об Эрике, что приводит к разрыву между ними. Вскоре группа понимает, что для спасения Эрика они должны рискнуть активировать камеру. Мимми удается разгадать порядок кода пьедестала, и Эрик освобождается, когда Зак активирует камеру. После этого Ундина и Мимми мирятся, причем Ундина обещает, что никогда не позволит Эрику встать между их дружбой.

• 18
  18

  Сирена

  The Siren

  14 июня 2015

  Сирена видит видео, на котором русалка очаровывает каякера песней, и это приводит к неожиданным последствиям. Сирена попадает под чары, которые заставляют ее заботиться только о том, чтобы быть с Дэвидом, и она начинает навязчиво следовать за ним. Мимми удается заполучить видеозапись и просмотреть ее. Она понимает, что Сирена находится под чарами северной песни сирены, которая действует на мужчин и южных русалок. Мимми, будучи северной русалкой, невосприимчива к воздействию этой песни. В ту ночь Сирена околдовывает Дэвида песней и уводит его в Лунный бассейн, чтобы сделать своим мужчиной. К счастью, Ундине и Мимми удается разрушить заклинание, спев песню против зачарования. Сирена приходит в себя, а Ундина использует свое лунное кольцо, чтобы отправить Дэвида обратно на его лодку без воспоминаний о том, что с ним произошло той ночью.

• 19
  19

  Сюрприз!

  Surprise!

  21 июня 2015

  Зак планирует устроить вечеринку-сюрприз на день рождения Иви, не сказав ей об этом. Он ведет себя так, будто забыл о ее дне рождения, что повергает ее в уныние. Чтобы развеселить Иви, Мимми дает ей примерить свое лунное кольцо. Когда Мимми выходит из комнаты, кольцо случайно срабатывает и уменьшает Иви. В уменьшенном состоянии Иви падает в аквариум, который Зак собирается подарить ей. Девушки берут аквариум на вечеринку, не зная, что Иви находится внутри. На вечеринке Иви безуспешно пытается привлечь чье-то внимание. Когда Иви не появляется, а Зак узнает, как он нечаянно заставил ее чувствовать себя, он впадает в депрессию и считает, что она теперь отказывается с ним разговаривать. Когда Мимми пытается утешить его, он говорит ей, что Иви для него особенная. Иви подслушивает это и очень тронута. Ей также удается наконец привлечь внимание Зака. Русалки восстанавливают Иви до нормального размера, и она выражает свою благодарность Заку за его прекрасные слова. Затем банда возвращается на вечеринку, чтобы повеселиться.

• 20
  20

  Работа

  The Job

  28 июня 2015

  Нуждаясь в деньгах, Мимми решает устроиться на работу в морской парк. Она знакомится с молодым человеком по имени Крис, который кажется ей чересчур строгим и поначалу вызывает у нее неприязнь. Однако она узнает, что он страстно любит дельфинов и мечтает работать с ними в программе дрессировки дельфинов. Попытки Криса добиться одобрения программы остаются без ответа, поэтому Мимми решает помочь ему. Она заставляет его закрыть глаза, пока сама входит в воду, и успешно помогает ему установить связь с дельфином. Затем они с Мимми целуются. Когда Крис показывает свои способности директору морского парка, его принимают в программу обучения дельфинов. Хотя Мимми разочарована тем, что Крис будет отсутствовать в Америке в течение 3 месяцев, она счастлива, что помогла ему достичь его мечты, и Крис выражает ей свою благодарность перед отъездом. Тем временем Ундину берут на работу в кафе в качестве подсобной официантки, но из-за ее плохой трудовой этики ее в конце концов увольняют.

• 21
  21

  Новые заказы

  New Orders

  5 июля 2015

  Близится следующее полнолуние, и у Зака будет возможность узнать, что делает камера тритона. Ундина беспокоится о том, что может произойти, если Зак активирует ее, но Мимми отказывается идти против желания брата и намерена позволить ему активировать камеру. В Лунном бассейне Ундина сталкивается с Веридией, которая придумала план уничтожения камеры: Ундина использует свою силу, чтобы обратить силу камеры против нее самой, когда Зак активирует ее. Ундина соглашается при условии, что она, Мимми и Сирена будут приняты обратно в капсулу, и Веридия соглашается. Однако позже Зак передумывает активировать камеру, когда Рита сообщает ему, что он и Мимми - потомки тритона, который построил камеру и отказался активировать ее, влюбившись в русалку. Ундина встречается с Заком и уговаривает его продолжить свой первоначальный план, чтобы узнать назначение камеры. Зак соглашается при условии, что он пойдет один. В ту ночь Зак тайком пробирается в камеру русалки, а Ундина следует за ним. Когда Мимми узнает, что Зак солгал благодаря видению, она и остальные спешат в камеру. Когда Зак вводит код в камере, он как бы воссоздает трезубец. Когда Зак достает его, Ундина останавливает его и готовится выполнить приказ Веридии. Остальные вмешиваются, предупреждая Ундину, что разрушение камеры может уничтожить сам остров. Зак снова достает трезубец, но это оказывается голограмма, которая показывает, что трезубец необходим для запуска камеры. Поскольку трезубец уже уничтожен, угроза камеры, похоже, миновала. На следующий день Веридия отменяет изгнание девушки и сообщает, что капсула вернется к следующему полнолунию.

• 22
  22

  Последний танец

  The Last Dance

  12 июля 2015

  Сняв свое изгнание, Ундина с нетерпением ждет возвращения в капсулу. Однако ее волнение недолговечно, когда Эрик говорит о том, что возвращение в капсулу означает, что она может никогда больше не увидеть его. Ундина впадает в депрессию, не желая выбирать между Эриком и капсулой. Эрик решает устроить для нее вечеринку в кафе, чтобы поднять ей настроение. Когда пропадает кулон Риты, Мимми обвиняет Эрика в том, что он украл его, чтобы заработать деньги на вечеринку. Эрик не отрицает этого, но обвинение его задевает. Когда кулон обнаруживается и Мимми узнает, что Эрик на самом деле получил деньги, используя свой собственный тайник с сокровищами, которые он собрал в море, она извиняется перед ним. Тем временем Кэм и Карли с трудом признаются друг другу в своих истинных чувствах. Когда вечеринка заканчивается, Кэм набирается смелости и признается в своих истинных чувствах к Карли. Они целуются и становятся парой. После этого Ундина приходит к выводу, что если Мимми не могла доверять Эрику, то и Веридия или капсула не смогут. Тогда она принимает трудное решение покинуть капсулу и остаться на земле, чтобы быть с Эриком.

• 23
  23

  Остаться или уйти

  Stay or Go

  19 июля 2015

  Мимми убита горем из-за решения Ундины покинуть капсулу и отказывается с ней разговаривать. Во время работы в морском парке маленькая девочка крадет игрушечного дельфина, и Мимми преследует ее. Ундина приходит в парк, чтобы поговорить с Мимми о ее решении остаться на суше. Однако в итоге их обеих обрызгивают дельфины. Девочки превращаются и вынуждены скрыться, но не без того, чтобы их не увидела маленькая девочка. Девочка собирает огромную толпу, чтобы показать всем русалок. Сирене удается вытащить их из беды, сказав толпе, что Мимми и Ундина - актрисы в костюмах русалок для аттракциона. Затем она заставляет Мимми и Ундину помириться, а девочку наказывает за кражу игрушечного дельфина. Тем временем Кэм и Карли проводят свое первое свидание на рыбалке возле острова Мако. Якорь их лодки застревает, и им приходится плыть к острову и ждать спасения. К большому унижению Кэма, все его попытки произвести впечатление на Карли, удаются ей лучше. Прибывает Зак и помогает Кэму освободить якорь, позволяя ему взять на себя заслугу произвести на нее впечатление. Вернувшись в грот Риты, девочки решают, что они должны найти способ заставить стручок понять, что людям и русалкам можно доверять, чтобы они могли жить в обоих мирах.

• 24
  24

  Правда об Иви

  The Truth About Evie

  26 июля 2015

  Дэвид уезжает на тренировку и оставляет Карли заведующей кафе. Когда Эрик снова опаздывает на работу, Карли надоедают его частые опоздания, и она увольняет его. Тем временем Иви простужается, и это приводит к тому, что она теряет контроль над своими способностями. Всякий раз, когда она чихает, она поджигает вещи. Карли становится свидетелем одного из таких чиханий и начинает подозревать, что Иви что-то скрывает от нее. Русалки пытаются придумать лекарство, но оно лишь меняет эффект чихания с огня на лед. В конце концов, все три русалки тоже подхватывают простуду. В кафе Иви чихает и замораживает Кэма на глазах у Карли. Зак и девочки убегают в дом Иви. Когда позже появляется Карли, требуя ответов, она наконец-то узнает секрет Зака и девочек. Карли сначала расстроена, но вскоре она прощает Иви и соглашается хранить тайну группы.

• 25
  25

  Камень Трезубец

  The Trident Stone

  2 августа 2015

  Эрик узнает от Кэма, что хотя трезубец был сломан, камень, который его питает, не был сломан. Эрик приходит к выводу, что именно камень, а не трезубец, может активировать камеру тритонов. Сирена рассказывает Заку, Ундине и Мимми, что все это время она прятала камень в гроте Риты. Хотя камень, казалось бы, утратил свою силу, он снова становится активным, когда Зак прикасается к нему, благодаря его сильной связи с островом Мако. Рита понимает, что цель камеры - выкачать магию из лунного бассейна, что, в свою очередь, уничтожит всех русалок. Зак берет камень и идет прятать его в надежном месте. Когда Эрик понимает, что камень у Зака, он сталкивается с ним. Эрик считает, что в камере должно быть что-то еще, кроме уничтожения русалок, и злится, когда Зак отказывается активировать камеру. Он требует отдать ему камень, но Зак отказывается его отдать. Понимая, что камень не в безопасности, Зак обращается к Кэму и просит его спрятать его. Эрик пытается подкупить Кэма, чтобы тот отдал ему камень, но Кэм отказывается дважды терять дружбу с Заком и отдает его русалкам. Позже Эрик находит камень в гроте Риты и сталкивается с Мимми и Заком. Эрик использует камень, чтобы лишить Зака сил. Теперь, когда камень у него в руках, а силы Зака в нем, Эрик сможет активировать камеру.

• 26
  26

  Избранный

  The Chosen One

  9 августа 2015

  С приближением полнолуния Ундина пытается предупредить Эрика не активировать камеру тритонов, но Эрик отказывается слушать даже ее. Теперь бессильный Зак, кажется, сдался, несмотря на поддержку Мимми, Иви и Кэма. Позже Зак набирается смелости и следует за Эриком в камеру, чтобы попытаться остановить его. Девочки тоже спешат в камеру, чтобы остановить Эрика. Зак борется с Эриком за камень, но тот отбивается от него и, наконец, активирует камеру. Девочки пытаются уничтожить камень своими лунными кольцами, но он лишь поглощает их силу. Камера высасывает магию из лунного бассейна и медленно начинает убивать русалок, кроме Иви. В ужасе от того, что он натворил, Эрик пытается деактивировать камеру, но безуспешно. Иви прибывает и помогает раненому Заку встать на ноги. Он успешно дезактивирует камеру и спасает русалок, но, похоже, погибает в процессе. Отчаявшись спасти брата, Мимми хватает камень и кладет его на сердце Зака. Камень восстанавливает силу Зака и оживляет его. Затем камень рассыпается, навсегда покончив с угрозой русалок. На следующий день Эрик пытается извиниться перед Ундиной, но она отказывается простить его и расстается с ним, а он с позором покидает Голд-Кост. Сирена открывает Дэвиду, что она русалка. Веридия встречает группу в гроте Риты и хвалит Зака за его героические действия. Она делает его и Иви почетными членами стручка и дарит Иви ее собственное лунное кольцо. Группа радостно выплывает, чтобы поприветствовать капсулу, когда они наконец-то возвращаются к Мако.