Расскажите друзьям:
Потускневший щит
Tarnished Shield
19 сентября 1989
Сезон 2
- 1989–1990
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Ток-шоу Киллиана превращается в ужас, когда звонящий совершает самоубийство в прямом эфире. Джек и Дикон Бриджес обнаруживают, что погибший был коррумпированным полицейским - и это только один трагический фактор в полицейском скандале...
- 2
2 Зло - это жизнь, написанная наоборот: Часть 1
Evil Is Live Spelled Backward: Part 1
26 сентября 1989Серийный убийца преследует Сан-Франциско. Известный только как "Ледяной человек", он использует шоу Джека Киллиана, чтобы предать огласке свои деяния. Позволит ли Джек дать ему эфирное время, если узнает личность конечной цели Ледяного человека?
- 3
3 Зло - это жизнь, написанная наоборот: Часть 2
Evil Is Live Spelled Backward: Part 2
26 сентября 1989Убийца по вызову похищает Девон, что вновь сводит Джека и Зимака вместе. Они работают вместе, чтобы спасти Девон и найти причину убийц.
- 4
4 Пощади меня
Mercy Me
24 октября 1989У друга Джека есть сын, жизнь которого поддерживается аппаратом жизнеобеспечения. Но больница отказывается его отключать. Тогда Джек приглашает его на свое шоу.
- 5
5 Наблюдая за мной, наблюдая за тобой
Watching Me, Watching You
31 октября 1989На лице поклонника Девона может быть выражение любви, но это лицо нельзя увидеть. По мере того, как преследование этого озабоченного мужчины становится все более изобретательным и угрожающим, Девон обнаруживает, что спрятаться негде.
- 6
6 Верните улицы
Take Back the Streets
7 ноября 1989Группа общественных активистов решает, что с них хватит наркоторговли, но когда они берут на себя ответственность за дилеров, Киллиан должен решить, где ему быть.
- 7
7 Тот, кого можно любить
Someone to Love
14 ноября 1989Телефонный звонок возвращает Джека в прошлое, когда он в последний раз был со своей бывшей подругой Тиной Кэссиди, когда она находилась на последних стадиях своей мучительной борьбы со СПИДом.
- 8
8 Конец невинности
End of Innocence
21 ноября 1989Женщина, считающая, что ее муж жестоко обращается с их дочерью, решает оградить ее от него. Когда ей не удается доказать свою правоту, муж обращается в суд, и судья приказывает ей открыть, где находится ее дочь, или подвергнуться преследованию. Она выбирает последнее и попадает в тюрьму. Там она провела больше года. Джек решает дать ей возможность выступить на своем шоу. Позже она просит Джека взять ее дочь к себе на некоторое время. Когда судья узнает об этом, он приказывает Джеку сказать, где она находится. Он отказывается, и ему грозит обвинение в неуважении к суду. Тогда он пытается проверить, сможет ли он доказать ее утверждение.
- 9
9 Кровь красная
Blood Red
5 декабря 1989Дикон Бриджес просит Джека помочь его подруге, которая погрязла в игорных долгах, но умудряется финансировать свою зависимость, подделывая шедевры - один из которых имеет роковую связь.
- 10
10 Верите ли вы в чудеса?
Do You Believe in Miracles?
19 декабря 1989За несколько дней до Рождества больная девочка видит, как статуя младенца Иисуса плачет слезами. Чудо было встречено с восторгом, но, как обнаруживает Киллиан, дух Рождества не повсюду.
- 11
11 Основано на правдивой истории
Based on a True Story
16 января 1990Возобновляется разрушительное землетрясение в Сан-Франциско, Джек и Билли помогают гражданам связаться с близкими по радиоволнам, Девон переживает близкую встречу, а Зимак и его семья воссоединяются в напряженных обстоятельствах.
- 12
12 Самолеты
Planes
23 января 1990Киллиан берет под свое крыло брошенного подростка по имени Сильвер Дженсон, но сюжет закручивается, когда Сильвер сбегает из курятника и попадает под влияние современного Фейгина.
- 13
13 Малыш Салинас
Kid Salinas
6 февраля 1990Джек берется за эксплуатацию нелегальных иммигрантов в мире спорта, когда решает помочь боксеру, которого промоутер использует в своих интересах, потому что он нелегал.
- 14
14 Снитч во времени: Часть 1
A Snitch in Time: Part 1
20 февраля 1990Молодая женщина погибает в результате наезда автомобиля. Поскольку ее отец - известный адвокат, полиция принимает все меры. Зимак поручает дело детективу Слокуму. В то же время отец, доведенный до отчаяния, обращается к Девон, которая просит Джека рассказать о случившемся на своем шоу в надежде, что кто-то, кто что-то знает, или даже тот, кто это сделал, объявится. Теперь полиция узнает, какая машина сбила женщину, и это оказывается та самая машина, которой владеет Девон. И когда кто-то случайно задевает ее, оставляя след, который создает впечатление, что она побывала в столкновении, и когда Джек садится за руль, полиция, увидев повреждения, решает, что это та самая машина, которая сбила женщину, и Джека арестовывают. В участке женщина-воровка, которая была арестована и ожидает оформления, сидит рядом с Джеком и рассказывает, что его забрали, потому что считают, что это он сбил женщину. Вор утверждает, что Джек сказал ей, что это он ударил девушку. Затем она получает дополнительную информацию, которая делает ее историю правдоподобной. Джеку предъявляют обвинение, потому что в ночь происшествия машина была у него, и у него нет алиби.
- 15
15 Снитч во времени: Часть 2
A Snitch in Time: Part 2
27 февраля 1990Джеку предъявлено обвинение в убийстве на автомобиле. Он решает доказать свою невиновность, пытаясь выяснить, откуда взялся вор, который так много знает об аварии. И разговаривает с человеком, который рассказывает ему, как она могла это сделать. Он разговаривает с человеком, который был там, и тот вспоминает нечто, что в то время казалось ему незначительным. Но Джек решает использовать эту информацию в надежде, что она приведет его к человеку, который на самом деле сбил девушку.
- 16
16 Преподобный саундбайт
The Reverend Soundbite
6 марта 1990Молодой чернокожий мужчина оказывается избитым, и когда родители спрашивают его, что случилось, он говорит им, что это сделал Зимак. Зимак отрицает свою вину, но не может доказать, что он этого не делал. Откровенный священник нагнетает обстановку, и Джек пытается докопаться до истины.
- 17
17 Не та сторона стены
Wrong Side of the Wall
27 марта 1990Бывший заключенный Бланшар пытается остаться чистым, но старые друзья сбивают его с пути. Когда однажды ночью он врывается в студию Киллиана, Киллиан обнаруживает, что для некоторых бывших заключенных внешний мир может быть более опасным, чем тюрьма, которую они оставили.
- 18
18 Трое за деньги
Three for the Money
3 апреля 1990Брат Джека, Фрэнки, звонит ему и говорит, что у него неприятности. Джек отправляется на встречу с ним, но когда он приезжает, то видит своего брата, играющего с их отцом, которого он не знает. Джек знакомит их друг с другом. Но брат не принимает его с распростертыми объятиями. Рассказав Джеку и их отцу о том, что произошло, отец приходит к выводу, что кто-то использует его в качестве подставного лица. Поэтому они пытаются очистить Фрэнки. Они сталкиваются с девушкой, которая тоже попала в это дело, и та присоединяется к ним.
- 19
19 Защита
Protection
17 апреля 1990Программа защиты свидетелей не срабатывает для пары, которая сообщила о наркокартеле в Центральной Америке. Когда их выслеживают профессиональные убийцы, Киллиан вынужден помочь им - пообещав их безопасность.
- 20
20 Игра в заложников
The Hostage Game
1 мая 1990Знакомый Джека пытается найти своего брата, который находится в Колумбии и попал в плен к наркоторговцам. Он пытается найти его по всем обычным каналам, но не может. Тогда в порыве отчаяния он похищает колумбийского чиновника и требует сообщить местонахождение брата.
- 21
21 Ночной ястреб тоскует
Nighthawk's Got the Blues
15 мая 1990Джек размышляет о своем прошлом и ценности своей работы в качестве полуночного радиоведущего. Джек размышляет о своем будущем на радиостанции, борясь с призраком своей жены. Тем временем его начальница радиостанции подумывает о том, чтобы покинуть радиостанцию вместе со своим любовным интересом и отправиться в кругосветное путешествие. Пока она примиряется со своими противоречивыми чувствами, она сообщает Джеку, что беременна.
