Перри Мэйсон

Perry Mason

Перри Мэйсон / Perry Mason
  • Режиссер: Артур Маркс, Джесси Хиббс, Уильям Д. Расселл и др.
  • В ролях: Рэймонд Бёрр, Барбара Хейл, Уильям Хоппер, Рэй Коллинз, Уильям Тэлман, Дон Андерсон, Ли Миллер, Уэсли Лау, Джордж Э. Стоун, С. Джон Лаунер

Профессиональный адвокат решает сложные уголовные дела своих клиентов.

Расскажите друзьям:

Сезон 4

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Дело о предательском парике

    The Case of the Treacherous Toupee
    17 сентября 1960

    После двухлетнего отсутствия Хартли Бассет возвращается в Лос-Анджелес как раз в тот момент, когда его жена собирается использовать его доверенность для ликвидации основанной им компании и создания новой фирмы с Питером Доусоном, который в его отсутствие занял пост президента фирмы. Бассету сообщают, что остальные считают, что он украл у фирмы 6 000 долларов, когда уходил, что становится для него неожиданностью. Бассет увольняет Доусона, и когда Перри Мейсон связывается с ним от имени Доусона, тот предполагает, что его клиент украл средства из фирмы. Он просит о встрече с Мейсоном в тот же вечер, после того как закончит проверку бухгалтерских книг. Когда Хартли Бассет в тот же вечер найден Мейсоном мертвым - с куском парика Доусона в руке - клиент Перри обвиняется в его убийстве. Однако, по мнению Перри, есть несколько подозреваемых, включая жену покойного Сибил, его сына Дика и новую жену Дика - Тедди, которая исчезла и утверждает, что может опознать человека, вышедшего из кабинета Бассета. Перри рискует получить порицание суда, пытаясь обманом заставить преступника раскрыть себя.

  • 2
    2

    Дело о карьере доверчивых

    The Case of the Credulous Quarry
    24 сентября 1960

    Поскольку он не смог добиться адекватного судебного решения, адвокат Эверетт Доррелл предлагает Дику Хаммонду одолжить 15 000 долларов на лечение его матери. Доррелл получает тревожный звонок о том, что его подруга Хелен Остин угрожает покончить с собой. Он выезжает на скорости из своего дома и сбивает Хелен. Хаммонд подъезжает и предлагает избавиться от тела, предлагая Дорреллу въехать в столб, отремонтировать машину и свалить вину за повреждения на эту аварию. Доррелл отдает Хаммонду 15 000 долларов наличными. Вечером того же дня гараж Хэммонда загорается, и в нем находят поврежденную машину Доррелла. Клара Торп, тетя Хелен, требует, чтобы Хэммонд вернул ей 15 000 долларов. Хаммонд обращается к Перри Мейсону, который говорит, что Дик должен сообщить властям. Если Доррелл был готов поддержать Хэммонда, то его будущий тесть, Марвин Кларидж, заставляет адвоката замолчать. По роковому стечению обстоятельств, Хелен была водителем машины, которая ранила мать Хэммонда и убила его сестру. Более того, она была мертва за полчаса до того, как Доррелл сбил ее. Хэммонда обвиняют в убийстве, и Перри берется за дело.

  • 3
    3

    Дело о невезучем мошеннике

    The Case of the Ill-Fated Faker
    1 октября 1960

    Карл Горман ссорится с женой Элис из-за своего непутевого племянника Джима Ферриса, который постоянно просит денег на оплату несуществующих игорных долгов. Не зная Карла, Элис заводит роман с Феррисом, который вместе со Стэнли Пайпером вымогает у Карла деньги. Феррис уговаривает Элис присоединиться к этой авантюре. Карл консультируется с Перри Мейсоном о том, как поступить с Джимом. Элис звонит Карлу из их домика в горах, притворяясь, что ее удерживают за 80 000 долларов азартные игроки, которые охотятся за Джимом. Карл посылает в хижину свою секретаршу Бетти Уилкинс с портфелем, полным наличных. После получения денег Пайпер, в маске и с оружием, бросается туда, чтобы потребовать выкуп, но Элис достает пистолет и случайно стреляет в Джима. В результате борьбы керосиновая лампа падает на пол и поджигает хижину. Элис убегает и возвращается домой в беспамятстве. Бетти видит, что хижина охвачена пламенем, и находит пистолет - ее пистолет - снаружи хижины. Карл просит Перри защищать Бетти, которую вскоре арестовывают за убийство.

  • 4
    4

    Дело об уникальном двойнике

    The Case of the Singular Double
    8 октября 1960

    На стоянке аэропорта Лос-Анджелеса Люси Стивенс кладет портфель в машину и звонит Хьюго Бернетту в Нью-Йорк, чтобы сообщить об успешной доставке 60 000 долларов, которые станут взяткой для получения благоприятного зонирования для застройщика Джона Рашкина. Во время телефонного разговора она говорит Бернетту, что больше не может участвовать в незаконной деятельности и что она нашла выход. Марджори Ралстон приезжает на машине на встречу со своим боссом, Уитни Локком, и отдает портфель, который оказывается набитым газетами, а не наличными. Бернетт считает, что деньги украла Люси. Она переодевается в блондинку, пишет записку и отправляет деньги своей кузине Кэрол Морган. Затем она съезжает на машине в океан, инсценируя самоубийство. Выдавая себя за Кэрол, Люси просит Перри Мейсона разыскать Люси. Когда машину Люси находят, внутри оказывается женское тело, которое сначала опознают как Люси, а затем как Марджори. Кэрол оказывается подставной, а Люси арестовывают за убийство. Перри приходится защищать двуличного клиента.

  • 5
    5

    Дело о лиловой помаде

    The Case of the Lavender Lipstick
    15 октября 1960

    Карен Льюис уволена своим начальником Максом Помпеем из компании Caresse Cosmetics за продажу секретов компании конкурирующей косметической фирме, возглавляемой Гейбом Роусоном. Помпей обнаружил в ее столе копии нескольких формул компании, а также банковскую книгу с двумя недавними и очень крупными вкладами на ее банковский счет. После того как Карен отвергла его ухаживания, она ушла и исчезла. Ее парень, который также работает в Caresse, обращается к Перри Мейсону с просьбой помочь найти ее, сообщая Мейсону, что она, похоже, скрывает что-то из своего детства. Когда президент Caresse Сайлас Вэнс узнает об увольнении, он отменяет решение Помпи и велит Карен вернуться на свое место в лаборатории. Когда она возвращается, то обнаруживает ночного сторожа Чарльза Кнудсена без сознания, а Вэнса застреленным в его кабинете. Что еще более зловеще, они также находят частичную записку, написанную Вэнсом, которая, похоже, указывает на Карен как на убийцу. У многих из тех, кто вовлечен в это дело, есть секреты, которые они предпочли бы не раскрывать, и Перри Мейсон соглашается защищать Карен от обвинения в убийстве.

  • 6
    6

    Дело о блуждающей вдове

    The Case of the Wandering Widow
    22 октября 1960

    В Сан-Квентине торговый моряк Берт Стокс выступает в качестве свидетеля и говорит начальнику тюрьмы, что Райли Морган, осужденный убийца, не убивал Мартина Кендалла. Моргана досрочно освобождают, но государство не выплачивает ему компенсацию за неправомерное заключение. Стоукс через записку, оставленную в школьных учебниках ее сына Джимми, также предлагает информацию о преступлении жене Моргана Лоррейн и просит 5 000 долларов, чтобы помочь реабилитировать Моргана. Билл Уорт, писатель-фрилансер, работает со Стоукс над историей, включая скрытое прошлое Лоррейн. В то же время он отчитывается перед шурином Лоррейн, который является вице-президентом компании, которую Мартин оставил Лоррейн. Лоррейн обращается к Перри Мейсону по поводу полученной ею рукописи, в которой искажены детали. Не будучи уверенным, что Лоррейн заплатит ему, Стоукс также обращается к брату Лоррейн, который платит. Морган прекращает отношения со Стоуксом, когда чувствует, что Стоукс пытается шантажировать других. Лоррейн договаривается о встрече со Стоуксом в общественном парке. Позже Перри и Пол Дрейк находят Стоукса мертвым, а улики уличают Лоррейн, и ее арестовывают за убийство.

  • 7
    7

    Дело о неуклюжем клоуне

    The Case of the Clumsy Clown
    5 ноября 1960

    Цирковой клоун Феликс Хайдеманн женится на Лизе. Владелец части Джерри Франклин, который также влюблен в Лизу, потрясен. В пьяном угаре Лиза случайно выпускает тигра, который серьезно ранит Джерри. Четыре года спустя Лиза из жалости вышла замуж за прикованного к инвалидной коляске Джерри, но не развелась с Феликсом. Два владельца цирка заключили соглашение, по которому каждый из них имеет право выкупить другого владельца за 180 000 долларов. Второй владелец, Джадд Кертис, приходит к Феликсу и говорит ему, что хочет получить деньги, которые Феликс собирает для Джерри, для собственных нужд, иначе он расскажет Джерри о Лизе и Феликсе. Другой клоун, Тим Дюрант, пытается вытеснить Феликса из цирка, чтобы занять его место, поддержав Кертиса в его стремлении выкупить Джерри. Феликс обращается к Перри Мейсону, и в этот вечер все идут в цирк, включая лейтенанта Трэгга, которого вызвали по поводу покушения на убийство. Во время выступления Феликса, главного аттракциона, в одном из трюков используются холостые патроны, но один выстрел оказывается боевым, который убивает Кертиса. Трэгг арестовывает Феликса, и Перри должен доказать его невиновность.

  • 8
    8

    Дело о соблазнительной протеже

    The Case of the Provocative Protege
    12 ноября 1960

    У всемирно известного концертирующего пианиста Дэвида Карпентера непоправимо искалечена рука в результате трагического несчастного случая и катастрофическая проблема с денежными средствами. Его бизнес-менеджер Эндрю Коллис предлагает переориентировать карьеру протеже Дэвида, блестящей пианистки Донны Лоринг, на более прибыльные музыкальные направления. Вечером того же дня машина Дэвида падает с обрыва, что является очевидным самоубийством. Страхование жизни Карпентера признано недействительным, так как он покончил с собой до истечения двух лет действия полиса, а его бизнес по-прежнему испытывает нехватку средств. Эрик Стерджис, партнер Дэвида по менеджменту артистов, пытается убедить вдову Дэвида Аниту направить Донну в сферу рок-н-ролла. Анита потрясена. Джордж Уортингтон говорит Аните, что видел, как машину Дэвида столкнули с обрыва, что делает его смерть убийством. Анита и Джордж рассказывают эту историю Перри Мейсону, но лейтенант Трэгг выясняет, что Джордж в момент смерти Дэвида был в букмекерской конторе. Однако Трэгг считает, что это было убийство, и арестовывает Донну. Анита просит Перри защитить молодую пианистку, которая поначалу отказывается от его услуг.

  • 9
    9

    Дело о девяти куклах

    The Case of the Nine Dolls
    19 ноября 1960

    Готовясь к поездке в Шотландию на рыбалку, Перри берется за очень необычного клиента, когда в его офисе появляется 8-летняя Пегги Смит и просит выяснить, кто она такая. Перри узнает, что она учится в престижной школе и ходит туда с трех лет. Ее школьные и жилищные взносы автоматически оплачивает банк Тоблер в Швейцарии, а дважды в год она получает чудесную куклу ручной работы из швейцарского магазина игрушек. Перри прилетает в Швейцарию, но швейцарские законы не позволяют ему выяснить, кто финансирует жизнь Пегги. Во время случайной встречи с американскими туристами в магазине кукол в Швейцарии Перри узнает о семье Пегги; позже он получает куклу со сломанной шеей и записку, что то же самое может случиться с маленькой девочкой. В конце концов Перри убеждает Кортни Джефферса, что он дедушка Пегги, рожденной его дочерью, после того как мужчина поначалу отрицал существование ребенка. Вскоре после того, как старик меняет свое завещание в пользу Пегги, его убивают, и Перри оказывается защитником тети Пегги, Линды Осборн, которую обвиняют в убийстве.

  • 10
    10

    Дело говорливого лжеца

    The Case of the Loquacious Liar
    3 декабря 1960

    В офисе судостроительной компании Сэм Крейн звонит Лестеру Мартину, чтобы убедиться, что тот будет на собрании акционеров к 10:00 утра. Отчим Лестера, Джадсон Бейли, хочет завладеть компанией и имеет доверенность своей жены, матери Лестера Эммы и голоса, принадлежащие сотруднице компании и его любовнице Лоис Роджерс. В квартиру Лестера вторгается вооруженный человек и похищает его. В отдаленном районе Лестер отбирает у стрелка оружие, и похититель сбегает. В отсутствие Лестера Джадсон соглашается отложить голосование до 20:00 вечера того же дня. После того как Лестер рассказывает Сэму о случившемся, Сэм звонит Мардж Фуллер, девушке Лестера, профессиональному фотографу, чтобы она сфотографировала Джадсона и "Человека" в баре, где они могут встретиться. Она делает снимок, но позже его крадут из ее фотолаборатории. В доме своей матери Лестер обвиняет Бейли в организации похищения, но Эмма не верит сыну, считая его болтливым болтуном. Лестер обращается к Перри Мейсону, который присутствует на собрании акционеров. Появляется лейтенант Трэгг и объявляет, что Бейли убит. Лестер исчезает, но позже его находят и арестовывают.

  • 11
    11

    Дело о красных сапогах для верховой езды

    The Case of the Red Riding Boots
    10 декабря 1960

    Владелец ранчо Берт Фарвелл вскоре женится на Рите Коновер, что побуждает его бывшую жену Джилл обратиться к Перри Мейсону за советом о благополучии их дочери Энн, которая находится в частной школе-интернате. Бригадир ранчо Джо Диксон также обеспокоен судьбой Энн. Не зная Берта, Рита и работник ранчо Ренни Фостер, похоже, встречаются. Перри звонит Берту, чтобы обсудить эмоциональное состояние Энн. Неуверенная в своем будущем Рита уговаривает Берта полететь с ней в Лас-Вегас, чтобы немедленно пожениться. В школе Энн дарит новую пару красных ковбойских сапог, подарок матери, своей лучшей подруге Кэти Джергенс. У Джо на дороге спускает колесо; когда он открывает багажник, чтобы поменять шину, то обнаруживает тело Риты. Полицейский останавливается, чтобы расспросить его о недавней аварии, но, увидев тело в багажнике, берет Джо под стражу. Перри защищает Джо, который едва ли не единственный подозреваемый в этом деле.

  • 12
    12

    Дело леди-воровки

    The Case of the Larcenous Lady
    17 декабря 1960

    В городе Аптон, штат Калифорния, представитель губернатора, член комитета штата Уильям Картер, предлагает пост главы комиссии по борьбе с преступностью мэру Джеймсу Хендерсону вместо адвоката Арнольда Вебберли, другого кандидата на эту должность. После этого жена Джима Мона делает загадочный звонок застройщику Тому Страттону. По приказу Моны Сьюзен Конли, секретарь Джима, получает от Страттона взнос в размере 10 000 долларов, но это старая игра в барсука. Врывается фотограф Фрэнк Сайкс и фотографирует взятку. Сьюзан консультируется с Перри Мейсоном и говорит ему, что подписала расписку, но денег не брала. Мона обвиняет Джулию Вебберли, жену Арнольда, в подстрекательстве к лжесвидетельству в одном из главных дел ее мужа, которое Мона сохранит в тайне, если Арнольд откажется от дела как конкурент Джима. Перри звонит Джиму. Они слышат выстрел и находят Мону мертвой, а улики указывают на Сьюзан.

  • 13
    13

    Дело о завистливом издателе

    The Case of the Envious Editor
    7 января 1961

    Журналы Aitken не приносят прибыли, и бывший главный редактор Эдмонд Эйткен больше не контролирует компанию. Новый генеральный директор, Дональд Флетчер, меняет тон каждого журнала, что вызывает недовольство исполнительного комитета. На вечеринке в своем доме Флетчер оскорбляет Милли Нэш, невестку Эдмонда, затем его жену, Алису Эйткен, и Эдмонд бьет его по лицу. Поэт Бен Николсон консультируется с Перри Мейсоном по поводу своей фирмы "Плеяды Пресс", за ним следует Эдмонд Эйткен, который обсуждает свои проблемы с Перри. Позже Бен и Эдмонд встречаются в Клубе писателей. Бен цитирует циничное стихотворение Э. А. Робинсона "Ричард Кори", которое находит отклик у Эдмонда. Желая защитить свои инвестиции и не зная о плане Эдмонда по борьбе с Флетчером, Аличе отдает свою доверенность новому генеральному директору. Вечером Алиса отправляется за своей доверенностью. Эдмонд и Милли то входят, то выходят из дома, а Флетчер оказывается убит из собственного пистолета. Лейтенант Трэгг арестовывает Алису, которая просит Перри защищать ее, но не слишком откровенна со своим адвокатом.

  • 14
    14

    Дело о решительном реформаторе

    The Case of the Resolute Reformer
    14 января 1961

    Питер Кейн, ехавший ночью пьяным за рулем по одинокой дороге, сбивает человека и тяжело ранит его. Спутница Питера, Дебра Брэдфорд, садится за руль и уезжает, не предложив помощи. Она узнает, что мужчину зовут Джозеф Витт, и придумывает схему, как Питер должен возместить ущерб Грейс Витт, жене Джо. Питер купит имущество Виттов по цене выше рыночной стоимости, что он охотно и делает. На заседании правления округа главный инженер округа Уильям Харпер Кейн, отец Питера, принимает сторону Перри Мейсона, чтобы остановить строительство подрядчика Роджера Куигли до тех пор, пока не будет подготовлено новое исследование. Такое распоряжение об остановке строительства приведет к банкротству Куигли, который обвиняет Кейна в конфликте интересов, ссылаясь на недавнюю покупку недвижимости Питером. Когда Кейн выписывает чек на имя Дебры в качестве окончательного платежа Грейс Витт, Куигли и его помощник Чарльз Систром врываются и фотографируют обмен. Теперь они хотят, чтобы Кейн ушел в отставку. Перри и Пол Дрейк находят Куигли дома, мертвым, а Кейн - с пистолетом в руке - стоит над телом. Арестованный Кейн признается в убийстве, но он защищает кого-то другого.

  • 15
    15

    Дело о переменчивой фортуне

    The Case of the Fickle Fortune
    21 января 1961

    Налоговый инспектор округа Ральф Дункан проводит инвентаризацию дома после смерти владельца. В это время к нему заходит женщина, чтобы расспросить его о некоторых вещах, сказав, что она была горничной хозяина. Он находит тайник со старыми гринбеками, "голенищами", стоимостью 153 000 долларов. Когда он возвращается домой, чтобы показать жене Хелен и двоюродному брату Чарли Никлзу удивительную находку, деньги пропадают. Не зная Дункана, Никлс завладел деньгами и передал их Ллойду Фарреллу, торговцу импортом и экспортом. Фаррелл обращается к другой служащей округа, Норме Брукс, чтобы найти престарелого, немощного Джосайю Эймса, который близок к смерти. Фаррелл подбрасывает 148 000 долларов из этих денег в вещи Эймса, которые завещаны его бухгалтеру Альберту Келлеру. Увидев статью в газете, Дункан обращается к Перри Мейсону, который беседует с Келлером. После звонка женщины Дункан приезжает к Фарреллу, которого находит мертвым. Дункан выходит из дома, когда прибывает полиция, и Дункана арестовывают.

  • 16
    16

    Дело о волке, попавшем в засаду

    The Case of the Waylaid Wolf
    4 февраля 1961

    Бабник-бизнесмен Лоринг Ламонт-младший хочет, чтобы одна из стенографисток, Арлин Феррис, работала допоздна. Он разочаровывает свою секретаршу, Эдит Бристол, дав ей выходной. Младший саботирует машину Феррис, и ей приходится ехать с ним. Под предлогом он везет Арлин в свой дом на пляже Малибу. Азиатский смотритель Ламонта-старшего, Оолонг Ким, просит Джуниора вернуть давно просроченный кредит в 2 000 долларов, на что молодой бездельник отвечает отказом. Он делает сильный шаг к Арлин, которая выбегает из дома пешком. Он преследует ее на машине, а затем пешком по дороге. Арлин удается сдать назад и перехватить машину Ламонта, сбив его при этом в грязь. Она возвращает машину в его квартиру в городе, чтобы ее не обвинили в краже. На следующее утро ее подруга Мэдж предлагает Арлин проконсультироваться с Мейсоном из-за обвинений, которые Ламонт может выдвинуть против нее. Ламонта находят зарезанным, а Арлин обвиняют в убийстве. Перри Мейсон играет со свидетелем опознания лейтенантом Трэггом и обвиняется в подбрасывании улик.

  • 17
    17

    Дело о холодной жене

    The Case of the Wintry Wife
    18 февраля 1961

    Холодная сердцем Лора Рэндалл доминирует над окружающими ее людьми всеми доступными ей способами - от притворства инвалидом до шантажа. Ее муж Уолтер, который собирается продать свое изобретение, издающее подводный звук, просит ее о разводе. Лора знает, что Уолтер теперь любит ее сиделку Филлис, поэтому она замышляет уничтожить и изобретение, и соперницу с помощью бомбы замедленного действия в лаборатории Уолтера. Лора заставляет своего шурина Роджера, который ведет ее деловые дела, изготовить бомбу с таймером. Он подделал чек на инвестицию в компанию Брюса Шеридана, которая потерпела неудачу, и Лора завладела им. Лора поручает Филлис доставить посылку в лабораторию, где хранится изобретение, после того как Лора принимает снотворное, которое ей дала Филлис. Лора следует за Филлис в лабораторию, где вырубает Филлис, и та погибает при взрыве. Филлис, выжившая после взрыва, решает повидаться с Мейсоном, но, вернувшись домой, узнает, что Лора была убита под действием наркотиков и умерла от газа из своего обогревателя и что она - главная подозреваемая лейтенанта Трэгга. Чтобы спасти Филлис, Перри понадобится не только его обычная юридическая легитимность и детективная хватка, но и некоторые навыки в научных экспериментах.

  • 18
    18

    Дело о рассерженном мертвеце

    The Case of the Angry Dead Man
    25 февраля 1961

    После того как Уиллард Несбитт выпал из своей рыбацкой лодки, считается, что он утонул. Его жена Ева мало что знает об их финансовом положении и его деловых интересах и поэтому обращается за помощью к Перри Мейсону. Ее муж находился в процессе ликвидации своего делового партнерства с Ллойдом Кастлом, который предложил Несбитту соглашение на 10 000 долларов, но Несбитт так и не подписал контракт. Касл подделывает подпись Несбитта и отдает Мейсону 10 000 долларов за Еву. Она также получает страховку своего мужа, в которой был пункт о двойном возмещении в случае случайной смерти. Когда после разрыва партнерства компания Касла объявляет о крупной находке, Перри предполагает, что подпись на контракте может принадлежать не Несбитту. Однако дело принимает неожиданный и странный оборот, когда через несколько недель после исчезновения Уилларда Несбитта находят мертвым в его доме, где он был убит всего несколькими часами ранее. Он увидел новости о добыче полезных ископаемых и позвонил Еве, чтобы встретиться с ней. Еву обвиняют в убийстве, и Перри отправляется на поиски настоящего убийцы, чтобы разобраться во всем этом.

  • 19
    19

    Дело о блефующем слепце

    The Case of the Blind Man's Bluff
    11 марта 1961

    Карл Эддисон - менеджер элитного ювелирного магазина, который вынашивает свои планы, узнав, что его работодатель, Чарльз Слейд, неожиданно возвращается после долгого отсутствия. Эддисон продавал через магазин краденые драгоценности, но на самом деле он положил глаз на драгоценности семьи Кинкэннон, выставленные на продажу. Джеймс Кинкэннон хочет вернуть коллекцию, но технически они принадлежат его матери, а его семья сильно погрязла в долгах, поэтому планируется продажа. Джеймсу нужны деньги, чтобы воспроизвести деньги, которые мертвый сын Слейда присвоил из компании, где они работают. Джеймс покрыл убытки в бухгалтерской отчетности, но в связи со слиянием компаний планируется аудиторская проверка. Эддисон практикуется в краже драгоценностей ночью без зрения с помощью своей девушки и коллеги по работе Адель Бентли. Планируемая операция на глаза временно ослепит его, а кто обвинит слепого человека в совершении крупной кражи со взломом? Однако когда Эддисона находят мертвым, Джима Кинкэннона обвиняют в убийстве, и Перри Мейсону предстоит найти настоящего убийцу.

  • 20
    20

    Дело о безбородом свидетеле

    The Case of the Barefaced Witness
    18 марта 1961

    Три года назад в Пиньон-Сити был пойман Фред Свон, совершивший хищение из своего банка. Деньги не были найдены, и люди решили, что Айрис Маккей, с которой Фред встречался несколько раз, знает, где они находятся. Это подозрение заставило ее переехать в Лос-Анджелес. Но теперь она получила анонимную информацию, что Фред вернулся в Пиньон-Сити, и она отправляется туда, чтобы встретиться с ним. Там она встречается с разными людьми, безуспешно пытающимися найти Фреда. Она находит улики, которые могут привести к украденным деньгам, включая пакет, который Фред мог передать ее тете. Она звонит Полу, которого нет дома, поэтому Перри отвечает на ее звонок, чтобы найти в квартире пакет, который ей прислала тетя. Перри находит квартиру разгромленной. Пол, вызванный на помощь, с трудом разыскивает Айрис и в конце концов находит местного репортера Дэна Саузерна, стоящего над трупом Фреда и велосипедом Айрис на улице. Айрис находят в соседнем доме и в конце концов арестовывают за убийство, когда ее отпечатки пальцев обнаруживают на шиномонтажном станке, использованном для убийства Фреда. Чтобы спасти Айрис, Перри придется раскрыть старую аферу и гораздо более древний скандал. Ему также придется узнать, почему хищение было совершено на конкретную сумму в 33 750 долларов.

  • 21
    21

    Дело о спорном объезде

    The Case of the Difficult Detour
    25 марта 1961

    Пит Мэллори вложил большую часть своих сбережений в новую фирму по строительству дорог и уже на пути к получению прибыли по своему первому крупному контракту. Он строит новую подъездную дорогу, соединяющую озеро с новым элитным курортным комплексом. Все идет хорошо, пока владелец земли, на которой строится дорога, мистер Эймс, не получает судебный ордер, останавливающий их на основании того, что они нарушают границы. Быстрое рассмотрение дела судьей подтверждает, что у Мэллори нет права на проезд, и вскоре становится ясно, что его обманули. Эдвард Паркер, арендовавший строительную технику, требует свое оборудование, что вынуждает Мэллори обанкротиться. Проверив карты и съемки, он понимает, что кто-то подменил его съемки, и разыскивает людей, причастных к этому, что приводит его к Стюарту Бентону. Он вступает в перепалку с застройщиком курорта Стюартом Бентоном, которого спустя некоторое время находят мертвым его жена и помощник шерифа. Мэллори обвиняют в убийстве, и Перри Мейсон соглашается защищать его после того, как ранее Эймс порекомендовал ему помочь Мэллори.

  • 22
    22

    Дело трусливого льва

    The Case of the Cowardly Lion
    8 апреля 1961

    Находясь в Сан-Диего по делу, Перри Мейсон заинтригован, когда с ним связывается Тони Осгуд, похитивший недавно прибывшего детеныша гориллы Тото и угрожающий его подруге Хильде Фюрстен возвращением в Германию. Хильда только что осмотрела его в больничной яслях зоопарка, и он был совершенно здоров. Доктор Вальтер Браун, стоматолог, который ухаживает за некоторыми животными, приходит проверить Тото и возмущается тем, что произошло, угрожая Хильде. Вмешивается сотрудник зоопарка Тони Осгуд, который вместе с другим сотрудником зоопарка Борисом Зельбовски ловит вора: смотрителя территории Гарри Бикома, который утверждает, что кто-то в Мексике предложил ему 7000 долларов за животное. Перри навещает Брауна в его стоматологическом кабинете, прибыв туда сразу после того, как Браун поссорился с женщиной из-за денег, и угрожает его ассистентке, которая после ухода Перри встречается со львом. Однако когда Брауна находят мертвым в вольере льва, в убийстве обвиняют Тони Осгуда, и Перри соглашается защищать его. Однако происходит нечто гораздо большее, чем просто кража детеныша гориллы.

  • 23
    23

    Дело о драгоценном гобелене

    The Case of the Torrid Tapestry
    22 апреля 1961

    Леонард Восс - арт-дилер сомнительной этики, который потрясен тем, что знаменитый гобелен собираются выставить на аукцион. Его шок неподдельный, поскольку за 6 лет до этого он устроил пожар в южноамериканской галерее, в результате которого был уничтожен гобелен и многие другие предметы искусства из коллекции Натана Клавера. В то время Восс подставил своего сотрудника, Клода Демай, в поджоге, и Демай отбывал длительный тюремный срок в Бразилии. Шок Восса усугубляется, когда его помощница Бренда Ларкин говорит, что видела такой же гобелен в витрине ломбарда неподалеку. Восс посещает ломбард, где узнает, что гобелен заложила сестра Демая, Сара. Он посещает ее квартиру и сталкивается с Демаем, который просит Восса отдать ему часть коллекции, которую Восс украл у Клавера, в обмен на гобелен, чтобы Демей смог доказать свою невиновность. После кражи гобелена из ломбарда Демей обращается к Перри Мейсону. Когда Мейсон и Демей находят Восса мертвым в его офисе, Демей обвиняется в убийстве.

  • 24
    24

    Дело о клетчатом жилете

    The Case of the Violent Vest
    29 апреля 1961

    Рекламист Герман Олбрайт почти покончил со своей женой и ее привычкой играть в азартные игры. Недавно она проиграла за столами еще 5 000 долларов - деньги, которые ему придется занять у своего босса, Уолтера Кэффри, и он решает расторгнуть их брак. Еще одним стимулом для переезда является то, что он влюбился в модель, которая будет сниматься в его новой рекламной кампании, Грейс Халли. Олбрайт считает себя этаким дамским угодником, но он явно не понял ничего из того, что Грейс могла ему сказать. На самом деле она уже замужем, но держит это в секрете, чтобы не навредить своей карьере. Она консультируется с Перри Мейсоном о том, может ли контракт быть разорван любой из сторон, но оказывается, что она не может его разорвать. После того как Олбрайта находят мертвым в его машине, его жена Ида опознает тело, но говорит лейтенанту Трэггу, что на нем не обычная одежда. Грейс обвиняют в убийстве на основании фотографии и того, что сосед видел, как она уносила мужскую одежду из своей квартиры. Случай ошибочного опознания играет центральную роль в раскрытии дела.

  • 25
    25

    Дело об ошибке при запуске ракеты

    The Case of the Misguided Missile
    6 мая 1961

    Майор Джерри Рейнольдс руководит ракетным проектом на базе ВВС Ванденберг, и у них большие проблемы. Последний запуск не удался, и планируется еще одна попытка. Это будет последняя попытка для Дэна Моргана, чья компания потеряет контракт с фирмой Джорджа Хаксли, если они снова потерпят неудачу. Главный ученый, работающий в проекте Моргана, страдает алкоголизмом, а представитель Моргана по связям с общественностью крутит роман с Хаксли. Рейнольдсу также приходится мириться с капитаном Майком Колдуэллом из офиса генерального инспектора, который приехал проверить проект. Колдуэлл обвиняет Рейнольдса в том, что его не повысили в должности, поэтому в воздухе витает холод. Рейнольдс планирует уйти в отставку и устроиться на работу к Хаксли из-за финансовых проблем своего отца. Он просит Перри просмотреть контракт перед подписанием, чтобы убедиться в отсутствии конфликта интересов. Ученый находит доказательства того, что стало причиной неудачи последнего запуска, которые в конечном итоге оказываются спрятанными в каске Рейнольдса после того, как она побывала у Колдуэлла. Когда Колдуэлла находят мертвым, Рейнольдса обвиняют в убийстве. Его старый друг по Второй мировой войне Перри Мейсон соглашается защищать его.

  • 26
    26

    Дело о двойнике дочери

    The Case of the Duplicate Daughter
    20 мая 1961

    Картер Гилман обращается за помощью к Перри Мейсону, чтобы выяснить, почему женщина-частный детектив шантажирует жену "друга". Однако Гилман не использует свое настоящее имя, а "друг", нуждающийся в помощи, на самом деле является им самим. У Гилмана есть дочь Мюриэлл от предыдущего брака, а сейчас он женат на Нэнси, чья дочь Глэмис все еще живет с ними. Получив звонок от женщин Гилман, когда Картер пропал, а Мюриэлл нашла в мастерской отца деньги с чем-то красным на них, Перри приезжает к ним домой и находит столярную мастерскую Картера в беспорядке с разбросанными на полу 10 000 долларов с красным пятном на них. Когда Пол Дрейк сообщает Перри, что частный детектив из Лас-Вегаса был найден мертвым, Перри начинает по крупицам собирать информацию о том, что могло произойти. Когда парень Глэмис, Хартли Эллиотт, говорит Перри, что видел, как Глэмис выбегала из мастерской ранним утром, кажется, что он мог предрешить судьбу девушки. Однако именно Картер Гилман обвиняется в убийстве.

  • 27
    27

    Дело о ворчливом дедушке

    The Case of the Grumbling Grandfather
    27 мая 1961

    Джей Джей Гидеон обеспокоен тем, что его внук, Дэвид, сошелся с той же женщиной, из-за которой его сын, дядя Дэвида, возможно, присвоил 100 000 долларов из их банка и в итоге покончил жизнь самоубийством. Гидеон находит Давида в своем кабинете, якобы изучающим книгу по праву, но на самом деле он там с ней. Дэвид очень влюблен в пожилую Дорин Хопкинс, которая работала в банке до увольнения, а теперь недавно была вызвана обратно, чтобы помочь судебному бухгалтеру Лоуренсу Коммингеру провести аудит по просьбе Джей Джей Гидеона. Дэвид вступает в перепалку с мужем Дорин, Тони, когда оба ловят Дорин, которая пыталась переехать в третий раз за три дня. Дорин говорит Дэвиду, что ей нужно 10 000 долларов, чтобы заплатить Тони и получить то, что он держит над ней, но она не хочет раскрывать подробности. Дорин сообщает Дэвиду, что она сама собрала деньги, но Тони все равно отказался отдать ей папку с документами. Дэвид решает сам достать документы, но, найдя их, теряет сознание. Позже, когда Тони находят мертвым, Дэвида обвиняют в убийстве, и Перри Мейсон защищает его.

  • 28
    28

    Дело о виновных клиентах

    The Case of the Guilty Clients
    10 июня 1961

    Джефф и Лола Бронсон переживают горький развод, при этом Джефф дарит ей долю в своей авиационной фирме, которую он имеет право выкупить у нее. Они собираются испытать новую конструкцию самолета с летчиком-испытателем Биллом Райдером, осталось провести еще одну серию испытаний. Испытания проходят неудачно, и Биллу приходится спасаться на парашюте, а самолет терпит крушение. Лиандер Уокер хочет купить компанию, но Джефф не хочет иметь с ним ничего общего из-за его репутации поглотителя компаний. Вайолет Райдер считает, что у ее мужа мог быть роман с Лолой. И она, и Лола считают, что Билл устроил неудачный тест из-за денег, и противостоят ему в этом. Поэтому неудивительно, когда летчика-испытателя находят мертвым, а Джеффа обвиняют в убийстве. Перри защищает его, но, когда дело начинает выглядеть для него как постель, Лола выступает в суде и говорит, что это сделала она, на что Джефф отвечает, что это сделал он. Перри считает, что они оба невиновны.