Перри Мэйсон

Perry Mason

Перри Мэйсон / Perry Mason
  • Режиссер: Артур Маркс, Джесси Хиббс, Уильям Д. Расселл и др.
  • В ролях: Рэймонд Бёрр, Барбара Хейл, Уильям Хоппер, Рэй Коллинз, Уильям Тэлман, Дон Андерсон, Ли Миллер, Уэсли Лау, Джордж Э. Стоун, С. Джон Лаунер

Профессиональный адвокат решает сложные уголовные дела своих клиентов.

Расскажите друзьям:

Сезон 8

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Дело о пропавшей Пуговке

    The Case of the Missing Button
    24 сентября 1964

    В данном случае речь идет о Баттон Блейк, маленькой дочери Дженис и Дирка Блейк, которые переживают неприятный развод. После того как Дженис отказывается позволить своему будущему бывшему мужу взять Баттон на два дня, он забирает ее и помещает на свою яхту "Голубая нимфа". Это не похищение как таковое, и судья по этому делу предоставляет временную опеку Роджеру и Лоис Грей, друзьям семьи. Баттон - молодая наследница, унаследовавшая от своего деда 4 миллиона долларов, а Перри Мейсон - управляющий трастом. За девушкой на борту яхты присматривает Винс Ром, который заботится о себе и надеется, что Дженис выйдет за него замуж после развода, но она отказывается. Дирк просит Винса найти информацию, которую он может использовать против Дженис, но Винс придумывает план шантажа обоих родителей с помощью сфабрикованных им данных. Дирк отзывает Винса, но во время драки пистолет Винса выстреливает, что видит свидетель. Когда Винса Рима убивают, Дирка Блейка обвиняют в убийстве, а Перри защищает его.

  • 2
    2

    Дело о бумажных пулях

    The Case of the Paper Bullets
    1 октября 1964

    Перри Мейсон защищает Маргарет Фостер, жену кандидата в сенаторы штата Джейсона Фостера (Ричард Андерсон, без ковра), когда ее обвиняют в убийстве Дэвида Картвелла, пасынка действующего сенатора Рэндольфа Картвелла. За несколько дней до убийства Джейсон Фостер узнал, что его несовершеннолетняя сестра Сьюзен выпивала с Дэвидом Картвеллом. Он сталкивается с ней, она утверждает, что планирует выйти замуж за Дэвида, а он предупреждает ее держаться от него подальше и говорит, что скажет Дэвиду оставить ее в покое. В этот момент он обращается к Перри. Однако Сьюзен все равно навещает Дэвида в его доме. Маргарет пришла навестить Дэвида, но нашла его мертвым. Узнав в пистолете пистолет Джейсона, она схватила оружие и убежала, очевидно, пытаясь защитить мужа или невестку. Дэвид задолжал игрокам и выписал плохой чек в Лас-Вегасе на 6 000 долларов, и Гарри Мардиг был там, чтобы забрать долг. Быстрая поездка в Лас-Вегас в конце концов приводит Перри и его частного детектива Пола к убийце.

  • 3
    3

    Дело о скандальном скульпторе

    The Case of the Scandalous Sculptor
    8 октября 1964

    Перри Мейсон защищает Мону Стэнтон Харви, которая обвиняется в убийстве модели своего мужа-скульптора Бонни. Не зная об этом, ее муж, Ганнибал Харви, подвергался шантажу со стороны Нонно Воленте, который угрожал отправить любовные письма Моны к нему от давних отношений в скандальный журнал. Ганнибал предпринимает все попытки, чтобы найти 10 000 долларов, которые требует Воленте, но, поскольку Мона находится в Сиэтле и ухаживает за больным другом, никто в семейном бизнесе, Staunton Press, ему не помогает. Все там находятся под давлением, а средства заблокированы из-за ссоры между Эвереттом Стэнтоном и Рексом Эйнсли за будущее компании. Он придумывает схему, а Бонни пишет ему шантажную записку. Дядя Моны, Эверетт Стэнтон, соглашается немедленно доставить ему деньги. Деньги доставлены, но Бонни находят мертвой, что приводит к аресту Моны. Перри предстоит во всем разобраться и найти убийцу.

  • 4
    4

    Дело спящей убийцы

    The Case of the Sleepy Slayer
    15 октября 1964

    Перри Мейсон защищает Брюса Джея, обвиняемого в убийстве своего работодателя Абнера Гордона. Брюс уже говорил с Перри о 50 000 долларов, которые Абнер задолжал ему после несчастного случая на производстве несколько лет назад. Семью Гордонов нельзя назвать счастливой. Абнер Гордон был дряхлым стариком, который очень плохо относился ко всем окружающим. Он постоянно угрожал изменить свое завещание и совсем недавно потребовал, чтобы его племянница, Рейчел Гордон, которая 15 лет своей жизни потратила на уход за ним, вернула деньги, которые она взяла для своей любовницы Трейси Уолкотт. Врач Абнера, доктор Ламберт, подтвердил Перри семейную ситуацию. Рэйчел пользовалась симпатией со стороны домашнего персонала, включая дворецкого Чарльза Нормана и его жену, экономку Сэди Норман, а также медсестру Филлис Кловер. Рейчел действительно всадила в старика три пули, но впоследствии было установлено, что он был мертв уже несколько часов, когда она выстрелила в него. Также было установлено, что он был убит собственным лекарством Джея.

  • 5
    5

    Дело обманутой новобрачной

    The Case of the Betrayed Bride
    22 октября 1964

    Тодд и Джимми Мичам с нетерпением ждут возвращения в США своей недавно овдовевшей тети Нелли. Их дядя Герберт умер, и они хотят продолжить запланированную перестройку семейного поместья, Hacienda Grande, в жилой квартал, который может принести 10 миллионов долларов всего за несколько лет. Представьте себе их шок, когда она приезжает с новым мужем-французом, гораздо более молодым Пьером Дюбуа. Нелли эксцентрична и взбалмошна, она отказывается говорить о делах, и они уверены, что Дюбуа - жиголо, поэтому пытаются склонить его к блуду, наняв красивую французскую горничную Мари Клодель. Они знают, что у них есть соперник в борьбе за застройку - Роджер Броуди, который предложил 2 миллиона долларов наличными за землю как есть. Джимми Мичем нанимает своего хорошего друга, Пола Дрейка, отправиться в Париж, чтобы узнать, что он может узнать о новом муже Нелли, но когда Пьера Дюбуа находят мертвым, плавающим в бассейне, в убийстве обвиняют Мари Клодель. Перри Мейсон соглашается защищать ее в суде и найти истинного убийцу.

  • 6
    6

    Дело о морском узле

    The Case of the Nautical Knot
    29 октября 1964

    Рик Скотт выздоравливает в Мексике под присмотром симпатичной медсестры Джоанны Монфорд. Пока его нет, его дядя Харви Скотт управляет семейным бизнесом, горнодобывающей компанией. Он также говорит Джоанне, что очень важно, чтобы Рик остался в Мексике и не возвращался в Лос-Анджелес. Неожиданный визит его брата Бена, жены Бена Элайны и общей подруги Памелы Блэр поднимает вопрос о том, чем занимался его дядя, и Рик решает вернуться в Лос-Анджелес. На корабле он удивляет всех, женившись на Джоанне, которая пришла к выводу, что Памела - его предназначение. Оказавшись в Лос-Анджелесе, становится ясно, что дядя Харви ведет себя странно. Контролер компании, Лоуренс Барлоу, сообщает, что Харви совершает поездки в сельскую местность и скупает старые иски. Перри Мейсон оказывается вовлеченным в это дело, когда Харви находят мертвым, убитым в своем кабинете, а Джоанну берут под стражу. Вскоре Перри выясняет, что брак на корабле недействителен и что Рик сделал это, чтобы предотвратить попытку его дяди продать компанию конкурирующей фирме. Перри разбирается со всеми уликами и встречается с убийцей в суде.

  • 7
    7

    Дело о запуганном игроке в боулинг

    The Case of the Bullied Bowler
    5 ноября 1964

    Алан и Билл Джарис владеют боулингом County Corners в городке Тесоро, который Бонни Мэй Уилмет намерена закрыть. Уилмет, которую местные называют Герцогиней, происходит из семьи, некогда занимавшей главенствующее положение в городе, и, по ее мнению, она по-прежнему главная. Она пытается заставить мэра Орсона Стиллмана закрыть заведение, а затем и местного врача, доктора Макса Тейлора, после того как несколько человек заболели амебной дизентерией. Кроме того, один из ее лучших сотрудников пытается надавить на владельцев. Переулок приказано закрыть по санитарным соображениям, и друг Перри Мейсона и Пола Дрейка, приезжий адвокат Джо Келли, представляет интересы братьев Джарис и добивается постановления суда, позволяющего им оставаться открытыми. В ходе расследования этих вопросов они узнают, что Билл женился на дочери Уилмета, но она умерла во время родов, в которых принимал участие доктор Тейлор. Келли вскоре подозревает, что причиной болезни является тот же вопрос, что и у доктора Тейлора. Когда Тейлора находят убитым в его кабинете, а Билл Джарвис стоит возле тела, Билла Джариса обвиняют в убийстве.

  • 8
    8

    Дело о местечке под названием Полночь

    The Case of a Place Called Midnight
    12 ноября 1964

    В Миттернахте, Швейцария, чтобы поздороваться с лейтенантом Фредериком Ралстоном, сыном клиента, Перри Мейсон также знакомится с девушкой, в которую влюбился Фред, Гретой Конинг. Когда они приходят в комнату Фреда, чтобы навестить его, они обнаруживают мертвое тело капитана Джо Фаррелла, а Фред стоит с пистолетом в руке. Фаррелл и Фред не ладили, и, хотя Фаррелл был убит из пистолета Фреда, он говорит, что просто подобрал его с пола. Сотрудничая с местным полицейским, инспектором Хертом, Перри узнает от военных, что Джо Феррелл был замешан в афере, связанной с нацистским кладом на дне близлежащего озера. Они считают, что за всем этим стоит выдающийся доктор Клейнман, но когда они находят его на дне озера, становится ясно, что им предстоит раскрыть два убийства. Среди жертв аферы - американец Фрэнк Эпплтон, а также аргентинец Хуан Карлос Рамирес. Перри догадывается, кто несет ответственность.

  • 9
    9

    Дело о трагическом призе

    The Case of the Tragic Trophy
    19 ноября 1964

    Кинопродюсер и режиссер Тони Фрай - своего рода колесничий, который возвращается в Голливуд после завершения работы над своим последним фильмом в Мексике. Под руку с ним идет привлекательная молодая блондинка Кэти Андерс, которую он сообщает прессе, что она станет его женой. Это все рекламный трюк, и, едва пресса уходит, он отправляет ее в путь. Но Кэти видит, как он целует женщину в машине, которую позже опознали как Джоан Пеннингтон, прежде чем они уезжают. У Фрая есть своя свита, включая помощника режиссера Говарда Старка, его секретаршу Лидию Лоуренс и личного помощника Коли Барнса, который вложил в фильм 200 000 долларов. Тони отчаянно нуждается в наличных деньгах, и у него есть 48 часов, чтобы оплатить свои долги в Мексике в размере 50 000 долларов, иначе его фильм будет конфискован. Он обращается к Джей Джей Пеннингтону в надежде получить необходимое финансирование. У Кэти свои планы, поскольку она обвиняет Фрая в том, что он довел ее отца, когда-то известного кинооператора, до пьянства. Когда Фрая находят мертвым, Кэти обвиняют в убийстве, и Перри Мейсон защищает ее в суде.

  • 10
    10

    Дело об опрометчивом искателе алмазов

    The Case of the Reckless Rockhound
    26 ноября 1964

    Карл Баском возвращается в Берджесс, штат Калифорния, после нескольких лет отсутствия. Он навещает Ребу Берджесс и показывает ей подписанное соглашение с ее мужем, дающее ему половину доли в шахте, которой она управляет. Реба отводит его к Перри, у которого нет хороших новостей, но она предпочитает разобраться с проблемой сама. Перри все равно посылает Пола разобраться в ситуации. Перед отъездом Баскома он закрыл шахту Берджесса, лишив работы многих местных жителей. Баском стал партнером шахты, но утверждал, что обнаружил нарушения в бухгалтерских книгах. Сегодня шахта все еще работает в небольших масштабах под руководством Ребы Берджесс, вдовы человека, который основал этот бизнес. С помощью двух давних работников, Келли и Пита, она поддерживает предприятие благодаря любезному банкиру мистеру Мэлоуну и кредитам, используя в качестве залога алмазы на миллион долларов. Многие считали Баскома мошенником, и он часто посещал банк, заставляя служащего мистера Киндера гадать, что же он задумал. Когда Баскома находят убитым на шахте, Ребу Берджесс арестовывают, и Перри Мейсон защищает ее в суде.

  • 11
    11

    Дело о тайном возлюбленном

    The Case of the Latent Lover
    3 декабря 1964

    Эрик Поллард - успешный бизнесмен, который в последнее время ведет себя довольно странно. Его брак начал разрушаться после того, как он узнал, что у его жены роман, и она умоляет его о разводе. Он склонен к припадкам, когда теряет сознание, и начинает забывать то, что совсем недавно делал или говорил. В одном странном случае он прыгает в такси и приказывает водителю отвезти его в банк, заявляя при этом, что намерен его ограбить. В конце концов его осуждают, но он обвиняет надзирателя Роя Галена, который на самом деле относится к его делу с симпатией, в том, что именно у него был роман с женой. Во время испытательного срока его жена вынуждена взять на себя утверждение его деловых дел в инвестиционной компании, где он является младшим партнером. Гален получает звонок от Сибилл Поллард, когда на нее совершается нападение. Разъяренный Поллард приезжает в офис Галена сразу после его ухода и говорит, что собирается остаться там, чтобы по возвращении предъявить Галену фотографию, на которой он и Сибилл вместе. Гален спешит к дому, но, войдя в него, получает удар вазой по голове и теряет сознание. Когда он приходит в себя, то находит ее мертвой у камина. Его арестовывают за ее убийство, обнаружив, что он покинул место преступления. Перри Мейсон защищает его в суде и разоблачает настоящего убийцу.

  • 12
    12

    Дело о деревянных монетах

    The Case of the Wooden Nickels
    10 декабря 1964

    Перри Мейсон оказывается вовлеченным в дело, связанное с заядлыми коллекционерами монет, фальшивыми монетами, мошенничеством - и убийством. Все начинается с того, что Пола Дрейка нанимает Минерва Даблдей, чей дядя Гомер Даблдей владеет местным магазином монет. Она хочет, чтобы Дрейк выступил в роли посредника в доставке редкого полудоллара Конфедерации 1861 года анонимному покупателю, который согласился заплатить за монету 50 000 долларов. Она боится за свою безопасность, поэтому заставляет Дрейка следовать подробным инструкциям покупателя. И Дрейк, и Перри задаются вопросом, настоящая ли монета, и Перри посещает своего знакомого, Говарда Хопкинса, чтобы узнать, настоящая ли она. Хопкинс предпринимает множество попыток купить редкую монету, но Даблдей отказывается продавать ему ее из-за предыдущих взаимодействий. Дрейка перехватывают по дороге и перенаправляют обратно в магазин монет Даблдея, где он обнаруживает Минерву, стоящую с пистолетом над телом Джорджа Парсонса, другого человека, который был очень заинтересован в монете. Парсонс шантажировал Даблдея фальшивыми монетами, которые тот сделал для Парсонса. Перри защищает Минерву, когда ее обвиняют в убийстве Парсонса.

  • 13
    13

    Дело о белокурой удаче

    The Case of the Blonde Bonanza
    17 декабря 1964

    Делла Стрит поражена способностью своей новой подруги Дианы Адлер съедать огромное количество пищи и при этом сохранять стройную фигуру. Диана выросла рядом с родственницей Деллы, но у нее было тяжелое детство с больной матерью и мертвым отцом. Делла начинает подозревать, что за Дианой следит пара мужчин, и звонит Перри и Полу. Диана наконец признается Делле, что подписала контракт с промоутером Харрисоном Борингом на роль эксклюзивной модели для новой линии одежды. Единственное условие - она должна набрать 12 фунтов. Перри не нравится, как звучит подписанный ею контракт, и он подтверждает свои подозрения, когда посещает Монтроза Фостера, который находит пропавших наследников в обмен на процент. Пол Дрейк понимает, что за Дианой следит другой частный детектив по имени Диллард, нанятый Марвином Палмером, который живет с его матерью миссис Уинлок и ее мужем мистером Уинлоком. После убийства Боринга Диану обвиняют в убийстве, и становится очевидно, что у Уинлоков есть секрет, который они хотят защитить.

  • 14
    14

    Дело о гиблой дороге

    The Case of the Ruinous Road
    31 декабря 1964

    Перри Мейсон защищает молодого инженера Адама Конрада, обвиняемого в убийстве своего непосредственного начальника Джо Маршалла. Оба они работали в строительной фирме, которая оказалась под давлением клиента, Арчера Осмонда, требующего свести к минимуму стоимость подъездной дороги к его новому поселку Осмонд Эстейтс. Если они не смогут лучше контролировать свои расходы, он угрожает отменить остаток контракта. Конрад и Маршалл не очень ладят друг с другом, и Конрада отправляют на разведку нового маршрута, который пройдет прямо через старый величественный дом, в котором живет приятная пожилая женщина. Девушка Конрада считает, что сносить дом - это позор, и обращается к известному обозревателю Куинси Дэвису, который пишет статью против переезда. Когда Маршалл обвиняет Конрада в получении откатов и добивается его увольнения, Конрад отправляется к нему в дом, но, войдя в него, получает удар по голове. Когда Маршалла находят мертвым внутри дома, Конрада обвиняют в убийстве, и Перри остается разобраться во всем и найти настоящего убийцу.

  • 15
    15

    Дело о несостоявшейся исполнительнице народных песен

    The Case of the Frustrated Folk Singer
    7 января 1965

    Перри Мейсон защищает Эми Джо Дженнингс, обвиненную в убийстве после того, как ее агент, Гарри Бронсон, найден мертвым. Эми Джо совсем недавно приехала из Теннесси и мечтала стать певицей. Она получила работу в фолк-клубе у музыканта Джазбо Уильямса. За ней в Лос-Анджелес приезжает Лестер Кроуфорд, диск-жокей с родины, который добивался, чтобы она вышла за него замуж. Он прерывает ее выступление в клубе Уильямса и в офисе Бронсона. Бронсон увидел, как Эми Джо поет в клубе Уильямса, и подписал с ней контракт, но не раньше, чем заставил ее - на самом деле молодую наследницу семейной фирмы - дать ему 50 000 долларов в качестве инвестиций в летний мюзикл, в котором она будет играть главную роль. Бронсон и его партнер Эл Сибринг погрязли в долгах, а любовник жены Бронсона уговаривает ее развестись с ним. Эми Джо посетила Бронсона в вечер его убийства, чтобы вернуть свои деньги после того, как узнала, что главная роль также была обещана известной певице Одри Стемпл. У нескольких человек были причины желать смерти Бронсона, и Перри должен найти настоящего убийцу.

  • 16
    16

    Дело двуличного вора

    The Case of the Thermal Thief
    14 января 1965

    Пока Перри Мейсон в Европе, его друг Кен Крамер берется за дело Лоны Аптон, обвиняемой в убийстве Максин Николс, которая была найдена мертвой в парке напротив дома, где она остановилась. Максин была воровкой и совсем недавно освободилась из тюрьмы. Она пробралась в дом Эми Рид и быстро подружилась со сводной сестрой Эми, Лоной Аптон. Лона, уставшая слушать о том, что ее сестра Эми постоянно уделяет внимание смерти своего мужа в канале Каталина пять лет назад, рада общению с Максин. Максин была знакома с мужем Эми, когда та работала официанткой на Каталине. Максин крадет из сейфа Эми ожерелье, которое оказалось лишь дешевой имитацией пасты. Когда Крамер устанавливает связь между Максин и мертвым и очень почитаемым мужем Эми Рид - Дионом, это приводит к установлению личности убийцы.

  • 17
    17

    Дело о золотистом змеином яде

    The Case of the Golden Venom
    21 января 1965

    Перри Мейсон нанят Люсиль Форрест, чтобы расследовать смерть ее сына Дика, случившуюся около двух лет назад. Люсиль не было дома целый год, и многие считают, что она уехала в Европу сразу после смерти мужа. Она была его горничной, на которой он женился десятью годами ранее и оставил ее богатой наследницей. На самом деле она живет в Чикаго, пытаясь заработать достаточно денег, чтобы прожить, не используя ни цента из тех средств, которые муж оставил ей по завещанию. Она убеждена, что ее сын был убит, но муж оставил в завещании пункт о том, что попечитель может удержать любую сумму, если Люсиль начнет какое-либо расследование по поводу смерти Дика. Он с друзьями был на охоте, где его нашли застреленным из собственного ружья в ограде. Она говорит Полу Дрейку, что Ральф Дэй несет ответственность, а когда выясняется, что он был отравлен ядом гремучей змеи, ее обвиняют в убийстве, поскольку она хранила яд для собственного использования. У нескольких человек могли быть причины желать убрать Дэя с дороги, и Перри предстоит найти настоящего убийцу.

  • 18
    18

    Дело о телефонной прослушке

    The Case of the Telltale Tap
    4 февраля 1965

    Вера Уинн, так сказать, стоит за троном, являясь секретарем Арчера Брайанта, главы инвестиционной компании и немного плейбоя. Она умеет делать карьеру, и ее последний интерес - новый финансовый контролер фирмы, красивый молодой Клайд Даррелл. Он только что обнаружил мошенничество, совершенное одним из фондовых брокеров, услугами которого они пользуются, Яном Джарвисом, и сразу же потерял их как клиентов. Однако у Веры есть свои интересы, и она организует прослушивание личного телефона своего босса, который он использует для размещения заказов на акции фирмы. Она нанимает Глена Холмана, опального бывшего детектива, у которого есть способности к электронике и прослушке. Пол пытается найти его, но его находят мертвым. Однако возникают проблемы, когда она узнает, что Клайд связан с симпатичной племянницей Арчера Брайанта, Нэнси Брайант. Она сталкивается с ним в офисе Арчера Брайанта, они ссорятся, и она падает, ударившись головой. Когда ее находят мертвой, Клайда обвиняют в убийстве, и Перри Мейсону, как его адвокату, предстоит найти настоящего убийцу.

  • 19
    19

    Дело о перьевом плаще

    The Case of the Feather Cloak
    11 февраля 1965

    На Гавайях, выполняя работу для сети отелей, которая собирается приобрести первоклассную пляжную недвижимость, Перри Мейсон и Пол Дрейк оказываются вовлеченными в убийство. Джарвис Логан владеет пляжной недвижимостью по обе стороны от небольшой точки в заливе, принадлежащей трасту Аноны Гилберт, который он курирует. Дуглас Келланд - пляжный турист и заядлый серфингист, помолвленный с красавицей Аноной Гилберт. Он внезапно разрывает помолвку, когда выясняется, что он все еще женат на Долли Джеймсон. Он находит что-то важное на участке, который осматривает Перри, достаточно важное, чтобы кто-то убил его из подводного ружья. Пол Дрейк видел, как Анона убегала с места убийства после того, как ее попросил прийти туда Дуглас, и Перри защищает ее на предварительном слушании. Простое перо дает подсказку, необходимую для опознания убийцы.

  • 20
    20

    Дело об азартном любовнике

    The Case of the Lover's Gamble
    18 февраля 1965

    После автокатастрофы, в результате которой погибает водитель грузовика и получает тяжелые травмы его жена Фрэнсис, искусствовед Филипп Старк переезжает в новый дом в Лос-Анджелесе. Его жена прикована к постели, и он рад, когда к нему заходит студентка художественного факультета Бетти Кастер, и быстро предлагает ей работу сиделки для Фрэнсис. Она убеждена, что он хочет убить свою жену, и идет к Делле, с которой познакомилась, когда Делла проводила семинар в ее школе, чтобы спросить о взаимных завещаниях. Когда ее знакомят с Перри, она меняет свое решение и покидает офис. На улице, увидев Филипа, целующегося с привлекательной блондинкой, она серьезно обеспокоена и спешит домой. Там она получает звонок от Перри, который, судя по некоторым сделанным им звонкам, обеспокоен. Все принимает интересный оборот, когда Бетти находит Филипа мертвым в постели Фрэнсиса, а выздоравливающей женщины нигде нет. Вскоре за дело берется Пол Дрейк, который наталкивается на одно препятствие за другим. Бетти обвиняют в его убийстве, и Перри остается только развязать дьявольски закрученный узел, связанный с наследством.

  • 21
    21

    Страсть со смертельным исходом

    The Case of the Fatal Fetish
    4 марта 1965

    Ларри Джермейн - молодой адвокат, работающий в компании Hamilton Burger помощником окружного прокурора. Однако он попал в быструю компанию в лице Карины Уайлин, которая любит веселиться и тратить деньги. Он действительно не может позволить себе ее образ жизни, и Бургер сомневается в правильности сделанного им выбора. Ларри решил не преследовать ученого Джека Рэндалла, подавшего жалобу на Брэди Дункана за мошенничество. Когда Бургер начинает сомневаться в его этике, Ларри реагирует не лучшим образом. Его мать, Миньон Жермен, также против его отношений с Кариной, даже навещает ее у себя дома, чтобы заставить оставить сына в покое. Миньон выступает в ночном клубе Club Caribbe с мистикой вуду. Увидев Карину в клубе, она ударяет ножом куклу вуду перед ней, и девушка падает. Только позже, когда Ларри навещает Карину в больнице, медсестра находит его стоящим над телом Карины с кинжалом, вонзенным в грудь. Перри Мейсону предстоит разобраться, кто из тех, кто желает ее смерти, убийца.

  • 22
    22

    Дело о сицилийце

    The Case of the Sad Sicilian
    11 марта 1965

    Энрико Бачио - дряхлый старик, который держит всех членов семьи под своим контролем. Он противен Серафине, женщине, которая является для него всем, кроме законной жены. Его дочь и сын, Элизабетта и Массимо, работают в семейном бизнесе, но не пользуются уважением отца. Есть еще Джанджакомо, отец которого построил бизнес вместе с Энрико, якобы в качестве партнера. Ничто никогда не было подтверждено документально, и теперь, когда Энрико планирует продать все за наличные и вернуться в старую страну, несмотря на совет адвоката не продавать, Джанджакомо чувствует себя обманутым в том, что он считает своей справедливой долей. В этот микс входит молодой человек из Италии, Паоло Порро, родом из той же сицилийской деревни, что и Бачио. Однако как только Энрико слышит его имя, он сразу же идет в полицию, заявляя, что Паоло собирается убить его из-за 150-летней вражды между семьями. Когда Энрико вскоре после этого находят мертвым, Паоло арестовывают, и Перри Мейсон встает на его защиту.

  • 23
    23

    Дело русалки-убийцы

    The Case of the Murderous Mermaid
    18 марта 1965

    Реджи Лэнсфилд - красивая молодая женщина, которая готова пойти на любой трюк, чтобы добиться признания и заработать немного денег. Пол знакомится с ней, когда спасает ее после неудачного прыжка с парашютом, а позже возвращает ей браслет. К ней обращаются представители Виктории Доун, чемпионки по плаванию, которая прославилась, проплыв от Каталины до побережья 10 лет назад. После того, как она доказала свои способности к плаванию, они говорят ей, что она должна выдать себя за Викторию и проплыть от Каталины; это рекламный трюк, чтобы имя Виктории снова попало в газеты. Реджи соглашается, но на полпути лодка, сопровождающая ее, взрывается. Оператор, Чарли Шоу, серьезно не пострадал, но, очевидно, кто-то должен был погибнуть в результате взрыва. Когда Викторию находят мертвой в ее коттедже в доме отдыха, Реджи арестовывают. Медсестра видела, как она выпрыгнула из окна Виктории, придя к ней за зарплатой. Перри Мейсон пытается докопаться до истины.

  • 24
    24

    Дело о неосторожном котёнке

    The Case of the Careless Kitten
    25 марта 1965

    Перри Мейсон пытается раскрыть убийство, в котором замешана неблагополучная семья Шор. Муж Матильды Шор, Франклин, исчез около 10 лет назад, и с тех пор его наследство находится в подвешенном состоянии. Брат Франклина, Джеральд, и племянница, Хелен Кендалл, как и Матильда, могут унаследовать значительные суммы из наследства. Однако Матильда отказывается позволить Джеральду, юристу, оформить завещание Ричарда. Когда Хелен звонит человек, представляющийся Франклином, и просит о встрече, она рассказывает об этом своему дяде, который, в свою очередь, советуется с Перри. Они отправляются на встречу с этим человеком, но находят незнакомца мертвым в машине, где было много вещей Франклина. Хелен уверена, что мужчина, говоривший по телефону, и есть Франклин, поскольку он знал подробности ее детства, которые мог знать только он. Вскоре Матильда попадает в больницу, отравившись. Она выздоравливает, но Перри гораздо больше интересует тот факт, что сиамская кошка Хелен тоже недавно была отравлена.

  • 25
    25

    Дело о смертельном долге

    The Case of the Deadly Debt
    1 апреля 1965

    Когда Эд Талберт прибывает на станцию Юнион в Лос-Анджелесе, его сопровождает Китти Делани, с которой он познакомился в поезде и которая помогает пожилому человеку. Эд звонит своему сыну Карлу, пианисту из ночного клуба, но, не дождавшись окончания разговора, Эд Талберт умирает от сердечного приступа. В это время Стив Радом стоял рядом с Талбертом. Полицейский, расследующий смерть в участке, - Дэнни Тальберт, сержант полиции Лос-Анджелеса, который является сыном погибшего. Карл обращается к Перри Мейсону и говорит, что впоследствии ему позвонил Стив Радом и сообщил, что его отец должен ему 10 000 долларов. Оказывается, Радом - известный гангстер, и брат Карла, Дэнни, наносит ему визит. Перри договаривается о встрече с Радомом по поводу долга. Он приближается к хижине Радома, когда слышит выстрелы и видит убегающего от него Дэнни. Когда Радома находят мертвым, Дэнни арестовывают и обвиняют в убийстве. Есть несколько человек, которые могли желать его смерти, включая деловых партнеров в Лос-Анджелесе. В основе всего этого лежит семейная тайна.

  • 26
    26

    Дело о любительнице азартных игр

    The Case of the Gambling Lady
    8 апреля 1965

    Перри Мейсон встречается с Питером Уорреном, готовящим последние документы для развода с женой Мирной. После ухода Перри Питер получает от нее панический телефонный звонок. Она хроническая игроманка и после инцидента в казино на озере Тахо боится, что теперь за ней охотятся силовики казино. Ее соседка, Ирен Прентис, встретила ее в казино и пригласила сходить на шоу. В ожидании обналичивания фишек к Мирне обращается мужчина в очках, который забирает у нее несколько фишек и говорит, что у нее неприятности. Она выбегает и сбивает сотрудника казино, который наставляет на нее пистолет. Питер бросается к ней домой, но застает ее спокойной и собранной и говорит, что все это было ошибкой. Однако вскоре после этого он возвращается в дом и находит ее мертвой в своей спальне. Вместо того чтобы позвонить в полицию или сообщить Перри, он отправляется в казино, в котором она была накануне вечером. Становится ясно, что ее смерть связана с поддельными фишками, которые циркулировали в казино Невады. Фишки могли быть изготовлены клиентом Перри, который владеет бизнесом по производству новых игр.

  • 27
    27

    Дело о подмене дипломата

    The Case of the Duplicate Case
    22 апреля 1965

    Милли Корнуолл работает в офисе крупного универмага и вызывает интерес у нескольких мужчин, которые там работают. Тот факт, что она замужем за Херби Корнуэллом, не мешает ей встречаться с этими мужчинами, когда ей этого захочется. Когда-то Херби был восходящей звездой бейсбола, но теперь, когда он продает стельки для уставших ног, он не кажется ей таким гламурным. Офис Херби находится рядом с офисом Пола Дрейка, и он случайно сталкивается с проблемой Херби: когда он вернулся домой в тот день после посещения жены в офисе, он обнаружил в своем портфеле 72 000 долларов. Между ними происходит ссора, связанная с их супружескими проблемами и портфелем, в результате которой Херби ударил жену. Он уходит и звонит своему боссу, чтобы тот встретил его в баре с полицией, так как он говорит бармену, что ударил свою жену. Очевидно, что дело не его, но таинственный пожар в офисе его жены не только уничтожил многие финансовые документы компании, его жену находят мертвой в их доме. Перри Мейсон вскоре берется за дело, и хотя он уверен, что Милли причастна к краже, становится ясно, что кто-то другой тоже имеет на нее планы.

  • 28
    28

    Дело о весёлой горилле

    The Case of the Grinning Gorilla
    29 апреля 1965

    После того как Делла Стрит покупает пакет с памятными вещами, связанными с женщиной Хелен Кадмус, умершей год назад, к ней и Перри обращается Натон Фаллон, который, похоже, готов заплатить любую цену, чтобы заполучить эти материалы от имени своего работодателя Бенджамина Аддикса. Заинтригованная, Перри просит Пола Дрейка выяснить биографию Аддикса. Вскоре они выходят на его бывшую экономку, Жозефину Кемптон, которая подает на Аддикса в суд за клевету; он распространял ложь о том, что она воровка. Аддикс - странный человек, ученый, который держит зверинец животных, включая гориллу. Когда Джозефина звонит Перри из дома Аддикса и просит о помощи, он приезжает и обнаруживает гориллу в спальне Аддикса, а Джозефину на полу, избегающую взгляда гориллы, которая, похоже, выбралась из своего вольера. Аддикс мертв, но когда полиция обнаруживает, что он был зарезан, становится ясно, что это дело рук не гориллы, а кого-то другого.

  • 29
    29

    Дело о неправомочном суде

    The Case of the Wrongful Writ
    6 мая 1965

    К Уорду Тояме, молодому адвокату, обращается Фрэнк Джонс, назвавшийся правительственным агентом, с просьбой о помощи. Отец Тоямы владеет крупной импортно-экспортной компанией, ведущей дела на Дальнем Востоке и имеющей экспортные лицензии. Фрэнк хочет отправить "сельскохозяйственные орудия" в неназванную страну в Азии. Уорд по глупости соглашается, не проверив историю Джонса, и вскоре оказывается обвиненным в убийстве, когда после отплытия корабля с Уордом на борту Джонс погибает. Уорд понимает, что попал в беду, когда поднимается на корабль и узнает, что Джонс - первый помощник, а планы путешествия изменились. Он вступает в драку с Джонсом, который падает через перила. Уорд считает, что это был несчастный случай, пока Перри не рассказывает ему правду. В Лос-Анджелесе Перри Мейсон не представляет защиту на предварительном слушании, и даже Гамильтон Бургер удивлен тем, с какой легкостью ему удалось добиться передачи Уорда Тоямы в суд. Перри быстро подает заявление в Федеральный суд, утверждая, что суд штата Калифорния не имеет юрисдикции. На слушаниях в федеральном суде он перебирает различных свидетелей, в итоге выявляя настоящего убийцу.

  • 30
    30

    Дело о взбалмошной кукле

    The Case of the Mischievous Doll
    13 мая 1965

    Перри Мейсон не на шутку встревожен, когда в его кабинет врывается щеголеватая блондинка Дорри Амблер с просьбой хорошенько рассмотреть ее, чтобы впоследствии, если возникнет необходимость, он мог ее опознать. Она говорит, что пришла на кастинг, где ее наняли одеться определенным образом и просто ходить по городу по магазинам, знакомиться с людьми и вообще быть на виду. Теперь, когда она занимается этим уже некоторое время, она убеждена, что здесь должно быть что-то незаконное, хотя она понятия не имеет, что именно. Делла начинает беспокоиться, заметив в сумочке Дорри пистолет, но Перри спокойно обнаруживает, что он заряжен - холостыми патронами. Инсценировка инцидента в аэропорту, когда из пистолета стреляют, добавляет загадок. Выясняется, что Дорри до жути похожа на богатую наследницу Минерву Минден, известную своими безумными выходками. Пол Дрейк выводит работодателя Дорри на Джо Биллингса, частного детектива с низкой репутацией, который, как уверен Дрейк, замешан во всем этом. Когда Биллингс и Дорри Эмблер умирают в один день, Минерва обвиняется в убийстве Биллинга. Разобраться во всем этом предстоит Перри.