Список эпизодов

Квантовый скачок / Quantum Leap
Квантовый скачок
Quantum Leap

Сезон 1 (1989)

  1. Генезиз, 1 часть — 13 сентября 1956 года / Genesis: Part 1 — September 13, 1956
  2. Генезиз, 2 часть — 13 сентября 1956 года / Genesis: Part 2 — September 13, 1956
  3. Звёздное предначертание — 26 июня 1972 года / Star-Crossed — June 15, 1972
  4. Правая рука Бога — 24 октября 1974 года / The Right Hand of God — October 24, 1974
  5. Как Тесс была завоевана — 5 августа 1956 года / How the Tess Was Won — August 5, 1956
  6. Раздвоение личности — 8 ноября 1956 года / Double Identity — November 8, 1965
  7. Цвет истины — 8 августа 1955 года / The Color of Truth — August 8, 1955
  8. Парень-камикадзе — 6 июня 1961 / Camikazi Kid — June 6, 1961
  9. Сыграй это снова, Сеймур — 14 апреля 1953 / Play It Again, Seymour — April 14, 1953

Сезон 2 (1989–1990)

  1. Свадебный экспресс — 26 апреля 1960 / Honeymoon Express — April 27, 1960
  2. Ад на дискотеке — 1 апреля 1976 года / Disco Inferno — April 1, 1976
  3. Американизация Мачико — 4 августа 1953 года / The Americanization of Machiko — August 4, 1953
  4. Назови цену, Глория? — 16 октября 1961 / What Price Gloria? — October 16, 1961
  5. Слепая вера — 6 февраля 1964 / Blind Faith — February 6, 1964
  6. Доброе утро, Пеория — 9 сентября 1959 года / Good Morning, Peoria — September 9, 1959
  7. Не возжелай… — 2 февраля 1974 года / Thou Shalt Not… — February 2, 1974
  8. Джимми — 14 октября 1964 года / Jimmy — October 14, 1964
  9. Так помоги мне Бог — 29 июля 1957 года / So Help Me God — July 29, 1957
  10. Поймать падающую звезду — 21 мая 1979 года / Catch a Falling Star — May 21, 1979
  11. Портрет для Тройан — 21 мая 1979 года / A Portrait for Troian — February 7, 1971
  12. Зверский союз — 19 октября 1967 года / Animal Frat — October 19, 1967
  13. Другая мама — 30 сентября 1981 года / Another Mother — September 30, 1981
  14. Финальный матч — 6 ноября 1962 года / All-Americans — November 6, 1962
  15. Её обаяние — 26 сентября 1973 года / Her Charm — September 26, 1973
  16. Свобода — 22 ноября 1970 года / Freedom — November 22, 1970
  17. Спокойной ночи, дорогая — 9 ноября 1957 года / Good Night, Dear Heart — November 9, 1957
  18. Блюз из бильярдной — 4 сентября 1954 года / Pool Hall Blues — September 4, 1954
  19. Скачок без страховочной сетки — 18 ноября 1958 года / Leaping in Without a Net — November 18, 1958
  20. Может быть, малышка — 11 марта 1963 года / Maybe Baby — March 11, 1963
  21. Морская свадьба — 3 июня 1954 года / Sea Bride — June 3, 1954
  22. Пропавший без вести — 1 апреля 1969 года / M.I.A. — April 1, 1969

Сезон 3 (1990–1991)

  1. Скачок домой, 1 часть — 25 ноября 1969 года / The Leap Home: Part 1 — November 25, 1969
  2. Скачок домой, 2 часть — Вьетнам — 7 апреля 1970 года / The Leap Home: Part 2 (Vietnam) — April 7, 1970
  3. Вера и неверие — 19 августа 1963 года / Leap of Faith — August 19, 1963
  4. Передозировка — 15 июня 1965 года / One Strobe Over the Line — June 15, 1965
  5. Страшилка — 31 октября 1964 года / The Boogieman — October 31, 1964
  6. Мисс Южные штаты — 7 июня 1958 года / Miss Deep South — June 7, 1958
  7. Чёрные и белые в огне — 11 августа 1965 года / Black on White on Fire — August 11, 1965
  8. Великий Спонтини — 9 мая 1974 года / The Great Spontini — May 9, 1974
  9. Бессмысленный протест — 1 сентября 1958 года / Rebel Without a Clue — September 1, 1958
  10. Маленькое чудо — 24 декабря 1962 года / A Little Miracle — December 24, 1962
  11. Беглянка — 4 июля 1964 года / Runaway — July 4, 1964
  12. 8 ½ месяцев — 15 ноября 1955 года / 8 Months — November 15, 1955
  13. Парень из будущего — 6 октября 1957 года / Future Boy — October 6, 1957
  14. Глухая танцовщица — 6 октября 1979 года / Private Dancer — October 6, 1979
  15. Пианист — 10 ноября 1985 года / Piano Man — November 10, 1985
  16. Южные блага — 4 августа 1961 года / Southern Comforts — August 4, 1961
  17. Сверкающий рок — 12 апреля 1974 года / Glitter Rock — April 12, 1974
  18. Вдруг охотник выбегает… — 18 июня 1976 года / A Hunting Will We Go — June 18, 1976
  19. Последний танец перед казнью — 12 мая 1971 года / Last Dance Before an Execution — May 12, 1971
  20. Сердце чемпиона — 23 июля 1955 года / Heart of a Champion — July 23, 1955
  21. Атомная семейка — 26 октября 1962 года / Nuclear Family — October 26, 1962
  22. Электрошок — 3 октября 1954 года / Shock Theater — October 3, 1954

Сезон 4 (1991–1992)

  1. Обратный скачок — 15 июня 1945 года / The Leap Back — June 15, 1945
  2. Мяч в игру — 6 августа 1961 года / Play Ball — August 6, 1961
  3. Ураган — 17 августа 1969 года / Hurricane — August 17, 1969
  4. Правосудие — 11 мая 1965 года / Justice — May 11, 1965
  5. Завивка — 2 июня 1983 года / Permanent Wave — June 2, 1983
  6. Изнасилованная — 20 июня 1980 года / Raped — June 20, 1980
  7. Подопытный материал — 24 января 1961 года / The Wrong Stuff — January 24, 1961
  8. Сны — 28 февраля 1979 года / Dreams — February 28, 1979
  9. Одна капля дождя — 7 сентября 1953 года / A Single Drop of Rain — September 7, 1953
  10. Освобожденный — 2 ноября 1956 года / Unchained — November 2, 1956
  11. Удачный спектакль — 9 сентября 1969 года / The Play’s the Thing — September 9, 1969
  12. В погоне за честью — 11 июня 1964 года / Running for Honor — June 11, 1964
  13. Манящий взгляд — 1 февраля 1985 года / Temptation Eyes — February 1, 1985
  14. Последний ковбой — 28 ноября 1957 года / The Last Gunfighter — November 28, 1957
  15. Песня для души — 7 апреля 1963 года / A Song for the Soul — April 7, 1963
  16. Корабль-призрак — 13 августа 1956 года / Ghost Ship — August 13, 1956
  17. Роберто! — 27 января 1982 года / Roberto! — January 27, 1982
  18. Это чудесный скачок — 10 мая 1958 года / It’s a Wonderful Leap — May 10, 1958
  19. Моменты жизни — 4 мая 1985 года / Moments to Live — May 4, 1985
  20. Проклятие Птах-Хотепа — 2 марта 1957 года / The Curse of Ptah-Hotep — March 2, 1957
  21. Выступление — 30 апреля 1959 года / Stand Up — April 30, 1959
  22. Скачок для Лизы — 25 июня 1957 года / A Leap for Lisa — June 25, 1957

Сезон 5 (1992–1993)

  1. Ли Харви Освальд, 1 часть — 5 октября 1957 года/22 ноября 1957 года / Lee Harvey Oswald — October 5, 1957 — November 22, 1963: Part 1
  2. Ли Харви Освальд, 2 часть — 5 октября 1957 года/22 ноября 1957 года / Lee Harvey Oswald — October 5, 1957 — November 22, 1963: Part 2
  3. Укрощение строптивой — 27 сентября 1956 года / Leaping of the Shrew — September 27, 1956
  4. Некуда бежать — 10 августа 1968 года / Nowhere to Run — August 10, 1968
  5. Успеть вовремя — 18 июня 1958 года / Killin' Time — June 18, 1958
  6. Свет звезды, блеск звезды — 21 мая 1966 года / Star Light, Star Bright — May 21, 1966
  7. Избавь от лукавого — 19 марта 1966 года / Deliver Us from Evil — March 19, 1966
  8. Трилогия. 1 часть: одно маленькое сердце — 8 августа 1955 года / Trilogy: Part 1 — August 8, 1955
  9. Трилогия. 2 часть: ради твоей любви — 14 июня 1966 года / Trilogy: Part 2 — June 14, 1966
  10. Трилогия. 3 часть: последняя дверь — 28 июля 1978 года / Trilogy: Part 3 — July 28, 1978
  11. Земля обетованная — 22 декабря 1971 года / Promised Land — December 22, 1971
  12. Двоеженец — 25 февраля 1958 года / A Tale of Two Sweeties — February 25, 1958
  13. Равноправие — 16 октября 1968 года / Liberation — October 16, 1968
  14. Доктор Рут — 25 апреля 1985 года / Dr. Ruth — April 25, 1985
  15. Кровавая луна — 10 марта 1975 года / Blood Moon — March 10, 1975
  16. Зло возвращается — 8 октября 1956 года / Return of the Evil Leaper — October 8, 1956
  17. Зло бросает вызов — 16 сентября 1987 года / Revenge of the Evil Leaper — September 16, 1987
  18. Прощай, Норма Джин — 4 апреля 1960 года / Goodbye Norma Jean — April 4, 1960
  19. Внутренний зверь — 6 ноября 1972 года / The Beast Within — November 6, 1972
  20. Перемещение в предка — 20 сентября 1862 года / The Leap Between the States — September 20, 1862
  21. Мемфисская мелодия — 3 июля 1954 года / Memphis Melody — July 3, 1954
  22. Зеркальное отражение — 8 августа 1953 года / Mirror Image — August 8, 1953