Оттенки синего

Shades of Blue

Оттенки синего / Shades of Blue
  • Режиссер: Дэвид Бойд, Стивен ДеПол, Дэн Лернер и др.
  • В ролях: Дженнифер Лопес, Рэй Лиотта, Дреа де Маттео, Дайо Окенийи, Винсент Лареска, Хэмптон Флакер, Сара Джеффери, Уоррен Коул, Джино Энтони Песи, Лесли Силва

В одной из частей Нью-Йорка, которую курирует полицейский участок, руководимый лейтенантом Возняком, преступность практически искоренена, но не самым законным методом — полиция просто прибрала под себя весь криминальный бизнес. «Крыша» прикрывает наркодилеров, скупщиков краденого и прочих нарушителей закона за небольшой процент. Детектив Харли Сантос — мать-одиночка, которой честной зарплаты не хватает на то, чтобы дочь училась в престижной школе, поэтому она вместе с другими копами повязана в черных делах своего шефа. Во время очередного обхода владений с целью получения регулярной дани Сантос попадается на удочку спецотдела ФБР, в обмен на восстановление репутации и свободу Харли предлагают стать «кротом» в собственном участке. Выбор перед детективом стоит непростой: возможность быть рядом с дочерью, с одной стороны, и предательство тех людей, которых она еще утром называла «семьей», — с другой…

Кинопоиск:

6.865 / 2142

IMDB:

7 / 10113

Расскажите друзьям:

Сезон 1

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Пилот

    Pilot
    7 января 2016

    Когда новичок Майкл гуляет с Харли и случайно стреляет в наркоторговца, она скрывает это. Харли также входит в группу Мэтта, которая поддерживает мир между местными бандитами и собирает с них деньги на вымогательство, а свою долю использует для оплаты обучения в школе своей дочери Кристины. Мэтт помогает им уладить дело о стрельбе Майкла, так что Майкл теперь должен и ему. Встреча с букмекером оказывается подставой ФБР для Харли, которая теперь вынуждена работать с агентом Робертом Столом и его антикоррупционной оперативной группой, чтобы избежать тюрьмы. Роберт посылает Харли на встречу с Мэттом, где тот в гневе сообщает ей, что знает, что в его команде есть информатор ФБР, которого она должна помочь найти и убить.

  • 2
    2

    Первородный грех

    Original Sin
    14 января 2016

    Теперь, когда Мэтт знает о существовании информатора ФБР, Харли чувствует себя в слишком большой опасности и перестает сотрудничать с Робертом. Она требует, чтобы он сначала устранил утечку информации. Мэтт ранен в перестрелке на дороге и поручает своей команде найти стрелка. Донни говорит Мэтту, что ФБР выбрало бы информатора с личными секретами, что наводит его на Харли. По совпадению, он вспоминает о старом деле: Мигель Зепеда, жестокий бывший парень Харли и отец Кристины, которого она подставила для убийства, чтобы защитить свою дочь. Мэтт устраивает Харли допрос на детекторе лжи, который она проходит, но он все равно знает, что она информатор ФБР, по характерному жесту.

  • 3
    3

    Ложное лицо, ложное сердце

    False Face, False Heart
    21 января 2016

    Мэтт сообщает Харли, что дело Мигеля подлежит повторному рассмотрению, но он будет ее прикрывать. После того, как ФБР убеждается, что утечки нет, они требуют от Харли результатов, иначе ее арестуют. Мэтт узнает, что Харли проходила через его офис, и решает убить ее, чтобы защитить себя и своего любовника Донни. Тем временем Тесс выносит труп с заднего двора и просит помощи у своих коллег. Харли раскрывает дело и представляет его Роберту, но тот требует Мэтта. Харли находится на ужине с Джеймсом, чтобы обсудить дело Мигеля, когда Роберт вызывает ее на встречу с Мэттом. Ей удается убедить Мэтта, что она не крыса. Наконец, Харли заканчивает прерванное свидание с Джеймсом у него дома.

  • 4
    4

    Кто может сказать мне, кто я?

    Who Can Tell Me Who Am I?
    28 января 2016

    Майкл чувствует вину за убийство наркоторговца и посещает его похороны, когда его забирает полицейская команда, чтобы образумить его. Позже он пытается поступить правильно, защищая жену другого подозреваемого в жестоком обращении с преступниками, а Харли соблазняет его работать не по правилам. После случайного сексуального контакта в баре Мэтт разбивает свою машину и попадает в больницу. Он извиняется перед Харли и просит ее о помощи. Она рассказывает Роберту о своей работе по перевозке фургона, только спрятав взрывчатку и счетные машины, которые Донни положил в фургон без ведома Мэтта. Но в конце концов Роберт и Молли находят эти предметы на складе Мэтта. Тем временем Карлос помогает Тесс успокоить женщину, на которую она напала за то, что та спала с ее мужем, и они целуются.

  • 5
    5

    Равенство и противоположность

    Equal & Opposite
    4 февраля 2016

    Тесс арестовывает наркодилера с большим запасом героина, принадлежащего наркобоссу Раулю Мендесу. Мэтт отказывается вернуть наркотики Раулю. В отместку Рауль угоняет машину Мэтта и возвращает ее с гей-граффити и порнографией в качестве предупреждения о том, что он знает о его тайне, поэтому Мэтт шантажирует Рауля, чтобы тот уехал из города. Донни следит за Маркусом и Дэвидом и узнает от Роберта, что ФБР ведет расследование против команды. Подозревая Тесс, Мэтт следит за ней и застает ее в постели с Карлосом. Его подозрения относительно Дэвида тоже оказываются ошибочными. Харли беспокоится, что Роберт стал одержим ею, и подозревает, что он подслушивал ее квартиру. Она устанавливает у него дома камеру и наблюдает, как он отрабатывает реплики для свидания, но отключает ее, когда приходит его спутница и не понимает, что она - эскортница, похожая на Харли.

  • 6
    6

    Падение человека

    Fall of Man
    11 февраля 2016

    Когда Мэтт узнает, что Дэвид тайком сбегает со службы, он убежден, что Дэвид - крыса ФБР, а на самом деле он просто брал уроки португальского языка. Харли просит Роберта защитить Дэвида, и Роберт арестовывает его, но Дэвид сбегает. Тем временем Мигель просит Харли найти Фрэнка Ковача, который совершил убийство, в котором Харли подставил Мигеля. Кроме того, Кристина находит письма от Мигеля, и Харли рассказывает ей, что он издевался над ней и лжет ей, что он не ее отец. Она также следит за тем, чтобы Кристине не разрешали навещать его. Охота на Фрэнка и бегство Дэвида от ФБР приводит их вместе с Мэттом на верхний этаж строительной площадки. Мэтт сталкивает Дэвида вниз и стреляет в Фрэнка, создавая впечатление, что они боролись друг с другом, но Дэвид выживает после падения.

  • 7
    7

    Неизведанная страна

    Undiscovered Country
    18 февраля 2016

    Дэвид находится в больнице в коме с тяжелыми травмами. Роберт и Молли узнают, что Харли навещала Мигеля. Мигель не идет на сотрудничество, как и Харли, потому что она в ярости от того, что Роберт не защитил Дэвида. Роберт и Молли начинают расследование о Коваче и находят Максин, которая была подругой женщины, убитой Мигелем (или, скорее, Ковачем). После визита Гейл в полицейское управление Мэтт убежден, что Дэвид - информатор, но Харли отговаривает его от убийства. Когда Туфо находит в доме Дэвида федеральный контракт о неприкосновенности, Мэтт решает, что Дэвиду не выжить, и инсценирует угрозу взрыва в больнице, чтобы покончить с Дэвидом.

  • 8
    8

    Хороший коп, плохой коп

    Good Cop, Bad Cop
    25 февраля 2016

    Парня Кристины, Мэнни, избивают жестокие и расистские уличные полицейские. Вместо того чтобы обратиться к Харли, Кристина просит помощи у Мэтта, который разбирается с копами. Харли узнает, что Роберт нашел свидетеля по делу Мигеля, которому Мэтт регулярно платит. Когда Роберт говорит Джеймсу держаться подальше от Харли, она вступает в конфликт с Робертом и признается ему, что Мигель надругался над ней, а она подставила его, чтобы защитить Кристину. Команда Мэтта оплакивает Дэвида. Сначала Харли отказывается сотрудничать с Робертом, потому что он не смог защитить Дэвида, но в конце концов она говорит ему, что Мэтт убил Дэвида, и предлагает свою помощь, чтобы свалить его.

  • 9
    9

    Закон о проводах под напряжением

    Live Wire Act
    3 марта 2016

    Разъяренная тем, что Мэтт убил Дэвида, Харли хочет посадить его в тюрьму и просит Роберта о проводе. Она вовлекается в похищение, которое Донни тайно организовал в качестве проверки. Когда Мэтт гневно противостоит Донни, Харли удается подбросить ей прослушку, чтобы она и Роберт узнали о романе Мэтта и Донни. Молли помогает Мигелю, который, как она знает, невиновен в тюрьме, заключив сделку с окружным прокурором, на которую Мигель соглашается и выходит на свободу.

  • 10
    10

    Что делает дьявол

    What Devil Do
    10 марта 2016

    Харли и Возняк узнают подробности о большом куше и встречают молчаливого партнера Донни, который оказывается агентом DEA. Они узнают, что крупный куш - это ограбление бронированного автомобиля. Возняк интересуется своим товарищем, ветераном морской пехоты, который подозревается в убийстве при сомнительных обстоятельствах.

  • 11
    11

    Нарушение

    The Breach
    17 марта 2016

    В день ограбления Харли понимает, что зря доверилась Шталю, но отступать уже поздно. Харли пытается получить иммунитет для своей команды и участвует в ограблении, зная, что это приведет к аресту Возняка. Мигель узнает секрет Харли. Ломан становится невольным свидетелем ограбления в тот момент, когда обмен идет ужасно плохо.

  • 12
    12

    Ибо я согрешил

    For I Have Sinned
    24 марта 2016

    Харли и Возняку приходится столкнуться с последствиями исчезновения денег, полученных в результате ограбления. Не имея выбора, Харли обращается в ФБР и обещает найти деньги и доставить Возняка и его партнеров, если Шталь будет держать ее в игре.

  • 13
    13

    Последняя ложь

    One Last Lie
    31 марта 2016

    Не имея возможности предоставить ФБР Линклейтера, который бежал из страны, и Донни, который был убит Ломаном в целях самообороны во время обыска дома Возняка в поисках денег на ограбление, Харли заключает сделку со Сталом, чтобы обменять свой иммунитет на иммунитет своей команды. Позже Возняк рассказывает, что знает, что Харли - "крот", и прощает ее; он также рассказывает, что заключил собственную сделку с ФБР в обмен на иммунитет своей команды, включая Харли, хотя Харли предлагает ему альтернативную идею, которая не раскрывается зрителю. Харли отправляет свою дочь жить к тете в Нью-Джерси и сталкивается с требованиями Мигеля стать частью жизни Кристины и его желанием не только сохранить деньги, которые Харли дала ему, чтобы он оставил их в покое, но и вернуть свою прежнюю жизнь и наказать Харли и Кристину за то, что они провели 10 лет в заключении. Мигель пытается изнасиловать Харли, но она, воспользовавшись тем, что он ослабил бдительность, в целях самообороны сворачивает ему шею и убивает его.