Расскажите друзьям:
Птицы делают это, пчелы делают это, даже некоторые из них делают это
Birds Do It, Bees Do It, Even Some of These Do It
21 сентября 1998
Сезон 3
- 1998–1999
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Вики ищет Бена во время их медового месяца; непредвиденное развитие событий задерживает страсть между Сьюзан и Джеком.
- 2
2 Чувство, как в первый раз
Feels Like the First Time
28 сентября 1998Сьюзан и Джек избегают друг друга на работе после первой попытки завязать романтические отношения; Мэдди обвиняет Вики в краже.
- 3
3 Не говори
Don't Tell
5 октября 1998Сьюзан скрывает свой роман с Джеком, рассказывая Вики, что встречается со своим дантистом, который может сделать ей предложение.
- 4
4 Спать с врагом
Sleeping with the Enemy
12 октября 1998Служебный роман Сьюзен становится липким; сотрудники выступают на школьном дне карьеры.
- 5
5 Забавная вещь произошла по дороге на вечеринку Сьюзен
A Funny Thing Happened on the Way to Susan's Party
26 октября 1998Джек пропускает вечеринку Сьюзан в честь Хэллоуина, а затем не объясняет свое местонахождение, чтобы защитить Мэдди.
- 6
6 Военные игры
War Games
2 ноября 1998Сьюзан и Джек ужасно выступают каждый раз, когда их объединяют в пары для игры, поэтому они обращаются к психотерапевту, считая, что это означает их несовместимость как пары. Нана отбивается от грабителя, унижая Луиса.
- 7
7 Кажется, как в старые времена
Seems Like Old Times
9 ноября 1998Сотрудники возвращаются в прошлое, когда 92-летняя Лили рассказывает о романтике и певческом дебюте своей матери в 1906 году.
- 8
8 Манекены для проверки мусора
Trash-Test Dummies
16 ноября 1998Романтическое путешествие срывается, когда Сьюзан и Джек оказываются на попечении троих детей его кузины.
- 9
9 Эпизод, посвященный Дню благодарения
The Thanksgiving Episode
30 ноября 1998Напряжение нарастает во время ужина на День благодарения с враждебно настроенной семьей Джека, когда он объявляет о своих планах переехать к Сьюзан.
- 10
10 Охота за квартирой
The Apartment Hunt
30 ноября 1998Сьюзан ищет гнездышко для любви с Джеком, но ее внимание отвлекает симпатичный агент по недвижимости.
- 11
11 Веселый бывший Мас
Merry Ex-Mas
14 декабря 1998Пока отношения Джека и Сьюзан подходят к концу, Тодд начинает встречаться с кантором из храма Бена.
- 12
12 Блюз свадебного колокола
Wedding Bell Blues
11 января 1999Луис сообщает всем, что женился в Вегасе; Тодд становится "большим приятелем" для 30-летнего парня.
- 13
13 В ясный день можно слышать вечность
On a Clear Day You Can Hear Forever
18 января 1999Джек берет Сьюзен и Нану на скайдайвинг; завидуя Мэдди, Вики и Луис нанимают неумелого помощника.
- 14
14 Вмешательство одного человека - это вечеринка с посудой для другого человека
One Man's Intervention Is Another Man's Tupperware Party
25 января 1999Сьюзан узнает, что Мэдди - алкоголичка; Тодд покупает дорогой набор контейнеров для хранения продуктов.
- 15
15 Иногда ты чувствуешь себя чокнутым
Sometimes You Feel Like a Nut
8 февраля 1999Во время участия в конференции Джек встречается со старой подругой, а Сьюзан преследует обозревателя.
- 16
16 Бен Рубенштейн, познакомься с Джо Блэком
Ben Rubenstein, Meet Joe Black
22 февраля 1999Сьюзан должна привезти убитую горем Вики из Аризоны после того, как у ее мужа случился смертельный сердечный приступ.
- 17
17 Песня остается безумной
The Song Remains Insane
1 марта 1999Тодд пытается уговорить Сьюзан подсунуть свою демо-кассету симпатичному продюсеру звукозаписи, с которым она встречается.
- 18
18 Месть сусликов
Revenge of the Gophers
15 марта 1999Бывший одноклассник Сьюзен и Мэдди возвращается, чтобы отомстить; Вики отдает одежду Бена Тодду.
- 19
19 В этом углу... Сьюзен Кин! Часть 1
In This Corner... Susan Keane!: Part 1
3 мая 1999Сьюзан шокирована стилем своей соперницы, баллотирующейся на место в совете надзорных органов.
- 20
20 В этом углу... Сьюзан Кин! Часть 2
In This Corner... Susan Keane!: Part 2
10 мая 1999Прямолинейная кампания Сьюзан проваливается; Вики привлекает внимание Голливуда Хогана.
- 21
21 Первое фотошоу
The First Picture Show
17 мая 1999Сьюзан покупает одну из фотографий Луиса, несмотря на поредевший банковский счет; Джек встречается с сестрой Тодда.
- 22
22 Поклоны
Bowled Over
24 мая 1999Джек вызывает редактора-соперника на партию в боулинг; Сьюзан, Вики и Зак отправляются на тиндер музыканта Уоррена Зевона.
- 23
23 Один день из жизни
A Day in the Life
24 мая 1999Сьюзан паникует, когда не может найти Тодда ни с кем из его друзей; банда вспоминает о Тодде.
