Подозреваемые

Сезон 1

• 2014

• 1
  1

  Один

  Alone

  12 февраля 2014

  Двухлетний ребенок объявлен пропавшим без вести. Ее отца и его отвергнутую жену допрашивают вместе с сыном. Это простое дело о похищении или здесь есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд.

• 2
  2

  Вызывающая карточка

  Calling Card

  19 февраля 2014

  Полицию вызывают в ночной клуб Green Pit, владелец которого Кирк Хоторн подвергся нападению, а его сестра Зигги получила очень тяжелые ранения головы, ввергнувшие ее в кому, и явно принимала большое количество экстази, заменяющего PMA. Затем в переулке находят тело Тома Йомана, еще одного потребителя PMA. Подруга Зигги Ханна утверждает, что Зигги проглотила огромное количество PMA, но Кирк отрицает, что она употребляла наркотики. Джек преследует начальника службы безопасности Дэйва Мастингса, поскольку записи камер видеонаблюдения отсутствуют, а он должен был провести обыск, учитывая, что клуб только недавно вновь открылся после закрытия из-за смерти от наркотиков. Дэйв признается, что избавился от тела Тома по приказу Кирка, а Ханна рассказывает полиции, что Зигги была в очень плохом настроении, узнав, что Ваким, парень, который ей нравился, на самом деле любовник Кирка. В конце концов полиция выясняет, кто производил и продавал наркотики, но все еще должна понять, были ли нападения совершены на почве наркотиков или на почве страсти.

• 3
  3

  Трудная мишень

  Hard Target

  26 февраля 2014

  Марта и ее команда расследуют дело, когда женщину насилуют у канала Вест Уиллоу. Недавно в этом районе произошло еще два нападения, и в каждом случае женщин схватил сзади нападавший в шлеме-балаклаве и перчатках. Непосредственным подозреваемым является Джордж Каллаган, насильник, недавно освободившийся из тюрьмы, но камеры видеонаблюдения, установленные в его доме после освобождения, и его подруга Аннет подтверждают, что в это время он был дома. Последняя жертва - Диана Акерман, чей муж Говард - старший суперинтендант на станции. Акерманы недавно разошлись, и полицию вызвали в дом, когда Акерман ударил Диану, которая с тех пор сменила все замки. Незадолго до нападения Дайана выпивала в баре, так что насильник мог заметить ее там, но у самого Акермана нет алиби, что делает расследование особенно трудным для команды.

• 4
  4

  Чувствительность

  Sensitivity

  5 марта 2014

  Богатый Теренс Холланд, смертельно больной основатель организации Euthanasia Action UK, хочет умереть и прекратить свои страдания. Его врач Мелани Стэндиш вызывает полицию, когда находит его без сознания, услышав, как он с кем-то спорит. Она предполагает, что это была его отчужденная жена Генриетта, которую полиция находит спящей в квартире и которая утверждает, что на самом деле они с Теренсом обсуждали примирение. Она отрицает, что давала Теренсу снотворное и морфин, обнаруженные в его крови. Экспертиза кружки, найденной на кухне, показывает, что все отпечатки пальцев стерты, что свидетельствует о покушении на убийство. Хотя Генриетта кажется главной подозреваемой, Джек обнаруживает, что брат Теренса Мэтт и его жена также получат финансовую выгоду, если уберут Теренса с дороги.

• 5
  5

  Глаза закрыты

  Eyes Closed

  12 марта 2014

  Молодая девушка Анна Фишер получает ножевое ранение в ночном парке, но ей удается поймать такси, которое доставляет ее в больницу. Чарли и Джек опрашивают таксиста Макса Лоуэлла, у которого не было никакого мотива, но он не позвонил в полицию. Отчим Анны Шон Джонс после приема героина теряет сознание, но рассказывает полиции, что Анна выбежала из дома после того, как они поссорились из-за фотографий в обнаженном виде на ее компьютере, которые она отправляла своему парню. Выясняется не только то, что Анна беременна, но и то, что в прошлом она подвергалась сексуальному насилию. Проверка ее телефона показывает, что в последний раз она связывалась со своей подругой Кэрри, которая рассказала, что они часто встречались в парке, чтобы познакомиться с мальчиками, и собирались сделать это в тот вечер. Но Анна также сделала несколько звонков таксисту Максу, явно незнакомому человеку, а также брату парня Кэрри - Джейсона. Внезапно он кажется не таким уж невинным.