Подозреваемые

Сезон 3

• 2015

• 1
  1

  Художник

  The Artist

  13 января 2015

  Учительница рисования Эбигейл Линкольн найдена мертвой в колледже, где она работала, разнорабочим Гарри Вебстером, человеком с судимостью за насилие, который недавно был уволен за преследование Эбигейл за то, что она была лесбиянкой. В это же время Чарли узнает, что Эбигейл собиралась донести на директора Рори О'Хэнлона за роман с ученицей Мелиссой Паркер, в то время как пасынок Рори Дилан посылал Эбигейл оскорбительные сообщения. Мелисса попадает на камеры видеонаблюдения, избавляясь от орудия убийства, но прежде чем полиция раскроет это дело, произойдет еще одна смерть.

• 2
  2

  Жертва

  Victim

  14 января 2015

  Сиан Дженкинс достают из Темзы, она без сознания и страдает от ожогов. Два года назад она исчезла, и теперь ее отец Нил, бывший алкоголик, работает на бездомных: на месте, где ее нашли, видели похожий на его белый фургон. ДНК, найденная под ногтями Сиан, принадлежит Джози Уилсон, еще одной пропавшей девочке, отец которой Майк также призывает найти ее. Вещи Сиан находят в квартире ее друга Льюиса, и ему предъявляют обвинение, но тут обнаруживается Джози, также страдающая от ожогов и амнезии. Джек подозревает, что обе девочки были похищены и заперты - но кто из подозреваемых несет ответственность, и какой у них мотив?

• 3
  3

  В безопасности от вреда

  Safe from Harm

  20 января 2015

  Подросток Асиф Хан серьезно ранен после того, как в дом семьи бросают зажигательную бомбу. Его отец Джамал обвиняет теневого бизнесмена Грегора Форрестера в том, что тот запугивает его для заключения сделки с недвижимостью и использует опального бывшего полицейского Дэвида Эбоду, бывшего наставника Джека, в качестве тяжелого груза. Когда пропадает сын Форрестера Зак, кажется, что Джамал жаждет мести, хотя у него есть алиби - больше, чем у Форрестера на ночь поджога. Тайный любовный треугольник и попытка создать иллюзию похищения раскрываются до того, как дело будет закрыто.

• 4
  4

  Связи

  Connections

  21 января 2015

  После пропажи подростка Мэнди Грейнджер тело девушки находят выброшенным на пустыре, хотя мать Мэнди Натали утверждает, что это не ее дочь. Полиция выясняет, что Мэнди позвонила по телефону 999, а камеры видеонаблюдения показывают, как ее жестокий отец Эндрю дерется с Джезом, ее парнем, который ранее был транссексуалом по имени Джули, и Эндрю арестовывают. Затем в кадр попадает Оливер, который встречался с Джез, когда она была Джули, и посылал ей оскорбительные сообщения. Пьяная вечеринка, вышедшая из-под контроля, в итоге дает ключ к разгадке того, кто убил Джез и что случилось с Мэнди.