Грозная семейка

The Thundermans

Расскажите друзьям:

Сезон 4

2016–2018

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.

1
1
Happy Heroween
Happy Heroween
22 октября 2016
Когда из-за сильной бури Сандермены не могут пойти на Хэллоуин и в доме отключается электричество, доктор Колоссо предлагает им рассказать страшные истории, чтобы отпугнуть их. В первой истории Билли и Нору превращает в конфеты тролль за то, что они украли конфеты, а Хэнк съедает их, думая, что это конфеты. Вторая история рассказывает о семье монстров под названием "Монстерманы". Монстерманы переехали в Хуманвилль, чтобы жить нормальной жизнью. Но однажды они отправляются в Splatburger на вечеринку в честь Хэллоуина и становятся монстрами. Все ополчились против них за то, что они монстры. В третьем рассказе "Фиби - истребительница вампиров" Фиби и Черри понимают, что Макс - вампир, и пытаются убежать от него, отправившись в школу. Однако в школе они понимают, что Макс превращает в вампиров и многих других учеников. Чтобы спасти себя и других учеников, Черри и Фиби должны уничтожить вампира. Они думают, что это Макс, но оказывается, что вампиром является доктор Колоссо. Жуткие истории Колоссо пугают всех, кроме Фиби и Макса.
2
2
Thundermans: Banished!
Thundermans: Banished!
19 ноября 2016
Из-за того, что Хэнк и Барбара устроили представление после того, как личности семей были раскрыты, а Фиби и Макс случайно разрушили ресторан миссис Вонг, Суперпрезидент Кикбут использует колесо, чтобы решить, куда следует перевести Сандерменов. После долгого вращения, вызванного Хэнком Сандерменом, оно приземляется на Антарктиду, и Сандермены отправляются туда, а Суперпрезидент Кикбут говорит им, что они будут лишены силы, если когда-нибудь вернутся. Вместо них туда отправляется семья Фалконманов. Из-за злого замысла Кэнди Фалконман сделать всех такими же, как она, Фиби и Макс рискуют вернуться, чтобы остановить ее заговор. После этого прибывают остальные Сандермены и Суперпрезидент Кикбут со своими работниками, где Фиби приходится объяснять мотивы своего неповиновения предупреждению Суперпрезидента Кикбута. После публичного лишения силы выяснилось, что Сандермены все еще имеют свои силы. Суперпрезидент Кикбут заявила, что она инсценировала их лишение силы, чтобы одурачить мирных жителей, и советует им впредь быть осторожнее.
3
3
Smells Like Team Spirit
Smells Like Team Spirit
7 января 2017
Фиби и Макс официально начинают обучение в Z-Force, но их усилиям угрожает неспособность работать вместе как команда. Макс считает, что Фиби слишком контролирует его из-за жесткого графика тренировок, а Фиби считает, что Макс слишком эгоистичен и не уделяет тренировкам Z-Force должного внимания. Все становится еще хуже, когда Фиби понимает, что Макс потратил их деньги на снаряжение Z-Force на покупку командного штаба на дереве, не посоветовавшись с Фиби. Барб и Хэнк пытаются помочь близнецам, проводя их через серию мероприятий по созданию команды, но ничего не получается. Барб и Хэнк убеждают Фиби, что она контролирует ситуацию, и она идет извиняться перед Максом в домик на дереве. Это приводит к новой ссоре, в результате которой домик на дереве падает. Прежде чем упасть на землю, близнецы Тандер спасают друг друга с помощью телекинеза, что заставляет их понять, что они действительно заботятся друг о друге. Они соглашаются стараться работать вместе.
4
4
Max to the Future
Max to the Future
14 января 2017
Во время представления специальных навыков своей команды в Z-Force Макс понимает, что Фиби планирует представить только свои навыки, и поэтому он чувствует себя обделенным, потому что тоже хочет внести свой вклад. Он просит Фиби включить "гаджеты" в число его специальных навыков, но Фиби высмеивает его, потому что большинство его прошлых гаджетов не удались. Поэтому Макс проводит всю ночь, создавая гаджет под названием CrimeCaster, который может предсказывать преступления до того, как они произойдут. Поскольку Макс не верит в собственное творение, он получает совет от Колоссо сымитировать преступления. Это впечатляет Фиби, и она соглашается добавить гаджеты в список. Фиби разочарована, когда узнает, что Макс инсценировал преступления. Но оказывается, что гаджет все-таки работал. Близнецы официально включают гаджеты в число своих умений.
5
5
Better Off Wed
Better Off Wed
21 января 2017
Готовя подарки своим родителям на годовщину свадьбы, дети Тандерманов понимают, что они никогда не видели свадебных фотографий своих родителей. Тогда Хэнк рассказывает им историю о том, как доктор Колоссо испортил их свадьбу, превратив их в козлов с помощью Анимализатора. Позже Лига героев нашла способ превратить Хэнка и Барб обратно в людей, после чего Хэнк отправился за Колоссо и использовал свое изобретение анимализатора, чтобы превратить его в кролика. Выслушав эту историю, Фиби говорит своим братьям и сестрам воссоздать свадьбу Хэнка и Барб, чтобы возобновить их клятвы в качестве подарка на годовщину. Однако доктор Колоссо узнает об этих планах и находит способ добраться до анимализатора, превратив себя в человека. Во время шуточной свадьбы появляется доктор Колоссо и превращает Макса, Фиби, Билли и Нору в животных. Позже прибывают Барб и Хэнк и побеждают его.
6
6
Parks & T-Rex
Parks & T-Rex
28 января 2017
Пропустив выпускной Хлои в детском саду, Фиби и Макс понимают, что они так много времени проводили вместе, тренируясь в Z-Force, и недостаточно времени проводили со своей семьей. Поэтому Фиби предлагает загладить свою вину, устроив вечер развлечений с Фиби, во время которого она поведет их в парк. Парк закрыт, но, к счастью, Фиби находит ключ охранника и крадет его. Сандермены с удовольствием играют в разных местах парка, включая мини-гольф, не понимая, что находятся там незаконно. Хэнк заставляет неисправного динозавра мини-гольфа начать дышать огнем, как раз перед тем, как семью настигают охранники. Они быстро работают, чтобы спасти охранников, не используя свои силы. Фиби признается, что солгала о том, что парк был зарезервирован для них, просто чтобы провести с ними время. Фиби пожизненно запрещено посещать парки. Тем временем доктор Колоссо уговаривает Макса провести с ним время, притворившись, что он болен, страдает от лихорадки Банни, которая вызвана одиночеством и пренебрежением. Когда Макс узнает от зоотехника, что Колоссо лжет, и спрашивает его об этом, Колоссо признается, что скучает по Максу. Макс обещает проводить с ним больше времени.
7
7
Date of Emergency
Date of Emergency
4 февраля 2017
Когда Черри и Ойстер объявляют, что они теперь пара и планируют двойное свидание с Максом и Эллисон, Фиби понимает, что она - пятое колесо. Чувствуя себя покинутой своими подругами, она пытается найти себе парня, чтобы устроить тройное свидание с Чойстером и Мэллисон в "Сердечном дереве". Большинство мальчиков в школе Хидденвилля боятся идти на Сердечное дерево из-за страшного фермера Теда. Фиби приходится искать мальчика, достаточно отчаянного, чтобы встречаться с ней, поэтому она выбирает Гидеона. Оказывается, что у него аллергия на многие вещи, поэтому Фиби остается с ним. Они оба попадают в одну из ловушек фермера Теда. Макс, беспокоясь о Фиби, возвращается проведать ее и находит их в ловушке. Пытаясь спасти их, он запускает другие ловушки, в которые попадают он и Эллисон, а также Черри и Устрица. Фиби признается, что пригласила Гидеона на свидание только для того, чтобы не остаться в стороне, а Гидеон признается, что согласился только потому, что хотел быть ближе к Барб. Приходит фермер Тед и говорит, что он просто заманивает людей в ловушку, чтобы они могли с ним поговорить.
8
8
Orange Is the New Max
Orange Is the New Max
18 февраля 2017
Суперпрезидент Кикбут назначает Макса в тюрьму Метробурга, чтобы помочь навести порядок среди несовершеннолетних, наделенных сверхспособностями. Доктор Колоссо убеждает Фиби, что после общения с этими злыми детьми Макс снова станет злым. Это делает Фиби параноиком, поэтому она следит за Максом и пытается держать его под контролем. Во время разговора с детьми Макс говорит, что быть злым - это весело, что еще больше беспокоит Фиби. Она напоминает Максу и детям, что Макс в конце концов стал добрым. Она даже дает им ручки, чтобы они записали, чему научились, но они используют ручки, чтобы разблокировать свои браслеты против силы, что приводит к драке между Близнецами Грома и детьми-злодеями. Макс притворяется, что настроен против Фиби, чтобы завоевать доверие детей, но, воспользовавшись этим, помогает остановить их. Фиби признается, что она думала, что он снова станет злым, но Макс уверяет ее, что он был серьезен, что он больше не злой.
9
9
Ditch Perfect
Ditch Perfect
25 февраля 2017
Когда Макс пропускает репетицию группы из-за тренировки Z-Force, Фиби и Черри подслушивают разговор его товарищей по группе о том, что они собираются выгнать Макса за несерьезное отношение к группе. Фиби чувствует свою ответственность, потому что ее интенсивные тренировки Z-Force могли стоить Максу места в группе. Поэтому она пытается помочь Максу вернуться в группу, и это срабатывает. Выясняется, что Макс на самом деле хотел уйти из группы и пропускал тренировки только в рамках своего долгосрочного плана, чтобы его выгнали из группы. Он говорит Фиби, что пока хочет сосредоточиться на Z-Force. Фиби и Макс вместе пытаются добиться того, чтобы Макса снова выгнали из группы, предлагая нелепые идеи, но ничего не получается. Макс даже пытается заставить группу принять Фиби, но на самом деле они хотят принять ее. Когда все провалилось, Макс рассказывает своим товарищам по группе правду. Ойстер рассказывает, что он тоже планировал покинуть группу. Гидеон тоже. По обоюдному согласию группа Макса распадается и обещает остаться друзьями.
10
10
May Z-Force Be with You
May Z-Force Be with You
4 марта 2017
Фиби и Макс готовятся к собеседованию с интервьюером Z-Force Д-Тейлом, чтобы узнать, пройдут ли они в финал прослушивания Z-Force. Когда Фиби идет помогать Черри на турнире по пинг-понгу, ее сбивают со школьной лестницы и она ломает шею; поэтому они с Максом тренируют Черри, чтобы она заняла свое место на собеседовании, переодевшись. Беспокоясь, что Черри может все испортить, Фиби переодевается в Черри и присоединяется к собеседованию, чтобы помочь, когда это необходимо. Черри помогает им пройти собеседование, но когда в чрезвычайной ситуации на протонном реакторе требуются способности Фиби и Макса, Макс оказывается не в состоянии спасти положение без Фиби. К счастью, Фиби уговаривает Хлою телепортировать ее в Метробург. Черри помогает отвлечь интервьюера, пока Фиби и Макс спасают протонный реактор. Интервьюер сообщает близнецам Тандер, что они прошли собеседование и он рекомендует их для участия в последнем этапе набора в Z-Форс. Черри довольна тем, что наконец-то в какой-то мере спасла Фиби.
11
11
21 Dump Street
21 Dump Street
3 июня 2017
После трех месяцев работы добровольцем в Корпусе Земли Эллисон решает продолжить свою миссию и расстается с Максом. Этот разрыв ввергает Макса в состояние депрессии, что начинает сказываться на его здоровье и сверхспособностях. Фиби пытается помочь ему справиться с этим, сводя его с Молли, новым руководителем "Зеленых подростков", которая имеет много общих черт с Эллисон. Но когда Молли приезжает, она крадет доктора Колоссо и берет его на усыновление, утверждая, что Сандермены плохо обращались с кроликом. Доктора Колоссо усыновляет директор Брэдфорд, заставляя Фиби и Макса работать вместе, чтобы вернуть Колоссо так, чтобы Брэдфорд об этом не узнал. Поняв, что Брэдфорд стал несчастным из-за того, что не смог пережить первое расставание, Макс находит в себе силы забыть Эллисон и двигаться дальше. Тем временем Нора и Билли просят своих родителей начать обучение, чтобы стать супергероями. Хэнк начинает обучать их с самого низкого уровня, но Нора нетерпелива и считает, что она лучше, ведь они уже побеждали настоящих злодеев. Она повышает уровень тренировочного робота Crime Buddy Лиги Героев до самого высокого уровня, в результате чего робот начинает нападать на них.
12
12
Super Dupers
Super Dupers
10 июня 2017
Когда Гидеон сообщает директору Брэдфорду в школьный совет, что тот надел в школу неподобающие шорты, Брэдфорд преследует Гидеона. Чтобы придать Гидеону уверенности в себе, Фиби дарит ему фальшивый браслет и говорит, что если он его наденет, то это увеличит его силу. Макс и Фиби еще больше обостряют ситуацию, когда продолжают помогать Гидеону, используя телекинез для его спасения, заставляя его поверить, что он обладает сверхспособностями. Гидеон объявляет себя супергероем "Гиддлером", заставляя Близнецов Грома тайно следить за ним и спасать его от травм. Чтобы вернуть браслет, Макс и Фиби переодеваются в злодеев и подговаривают Гидеона встретиться с ними. После того как браслет украден, Гидеон обретает уверенность, чтобы противостоять Брэдфорду. Тем временем Нора, играя с Билли в "камень-бумагу-лазер", случайно застреливает Монитор Грома своими лазерными глазами. Это приводит к сбою в работе Монитора Грома. Доктор Колоссо лжет им, что починил его, но Сандермен-монитор продолжает работать со сбоями, активируя случайные режимы. Когда ситуация выходит из-под контроля, Нора признается в содеянном, помогая Хэнку определить и устранить проблему.
13
13
Come What Mayhem
Come What Mayhem
17 июня 2017
Человек-гром и Электресс были выбраны для получения пожизненной награды "Платиновый плащ" на предстоящей 75-й церемонии вручения премии Supe Awards за их супергеройскую работу. Пока остальные члены семьи радуются, Макс переживает, потому что он устроил большой розыгрыш с бомбой-вонючкой, которая должна была взорваться во время награждения. Но теперь, когда он в порядке, он должен прекратить это, потому что это автоматически приведет к дисквалификации его и Фиби из Z-Force. Фиби злится, что она все еще убирает за Максом, даже когда он хороший. Макс работает над созданием устройства, которое сгенерирует электроплазменный взрыв, необходимый для разрушения громотаниевого корпуса бомбы-вонючки. Но Фиби не верит в это и хочет получить силы Дарк Мейхема из поглощающей силы сферы, но Макс предупреждает, что силы превратят любого, кто их использует, в зло. Фиби действует за спиной Макса и все равно поглощает силы. На всякий случай. Во время вручения премии "Супер" она использует способности, чтобы обезвредить бомбу-вонючку, хотя приспособление Макса могло бы сработать не хуже. Вернувшись домой, Фиби пытается вернуть силы Дарк Мейхема в сферу. Но силы отвергают сферу и возвращаются обратно в ее тело. Силы берут над ней контроль, и ее глаза светятся красным. Она начинает превращаться в зло.
14
14
Thunder in Paradise
Thunder in Paradise
24 июня 2017
После поглощения сил Dark Mayhem Фиби начинают сниться кошмары, в которых она - зло и разрушает мир. Она пытается поговорить об этом с Максом, но он по-прежнему разочарован ею. Тогда она отправляется к Темному Мейхему в Супертюрьму Метробурга, чтобы выяснить, как избавиться от его сил. Но Темный Мейхем говорит ей принять силу и продолжить свой план по захвату мира. Он велит ей отправиться в пещеру на дне Плачущего вулкана на Гавайях, чтобы узнать полный план Темного Мейхема. После разговора с Темной Мейхем она становится настоящим злом. Она пытается уговорить Хлою взять ее с собой на Гавайи, но вся семья решает выбрать Гавайи для своего отпуска. Во время их пребывания на Гавайях Фиби подвергает Билли опасности и убегает на поиски пещеры. Макс понимает, что с ней что-то не так, и преследует ее. Фиби побеждает Макса, используя силу Dark Mayhem, и вынуждает Макса вернуться за своей семьей. В пещере Фиби находит Деструкто, приятеля Дарк Мейхема, который дает ей планы, как использовать Мальвезиум, чтобы распространить его через атмосферу Земли, уничтожив все сверхспособности на планете. Макс, Билли и Нора пытаются остановить ее с помощью сферы, лишающей силы, но она одолевает их и уничтожает сферу. Она оставляет их в пещере и отправляется в логово Темного Мейхема, чтобы завершить план. Позже Макса и его братьев и сестер спасают Хэнк и Барб. Они следуют за Фиби в логово Темного Мейхема, но она заключает их в силовое поле, делая их бессильными, пока она ждет извержения вулканической лавы с Мальвезиумом. Время поджимает, и Макс придумывает способ заставить разбитые части сферы работать. С помощью теплового зрения Норы и электрокинеза Барб Максу удается привести в действие части сферы и поглотить силы Темного Мейхема из Фиби, спасая ее. Тем временем Деструкто получает свое тело и решает завершить план. Хэнк борется, чтобы остановить его, а Макс и Фиби вместе пытаются заморозить кипящую лаву перед извержением. Близнецы Гром спасают мир, а Фиби извиняется перед Максом за то, что не верила, что он ей нужен.
15
15
Save the Past Dance
Save the Past Dance
18 ноября 2017
Устав слушать легенду о Генрихе Хидденвилле III, которую рассказывают все, даже их родители, дети пытаются опровергнуть легенду, используя машину времени кузена Блоббина, чтобы отправиться в прошлое, в 1955 год, чтобы опровергнуть легенду. После прибытия они обнаруживают, что легенда на самом деле была правдой. Однако из-за них Генрих травмирует ногу, из-за чего пропускает школу. В результате, вернувшись в Хидденвилль, они узнают, что изменили прошлое, что привело к катастрофе в их родном городе. Отправившись в школу, они узнают, что из-за четырех супергероев (Макса, Фиби, Билли и Норы) Генрих пропустил танцевальный конкурс, а его ненависть к супергероям привела его к преступной жизни, и он запретил супергероев. Именно поэтому их родители так и не переехали туда. Чтобы исправить ситуацию, Макс и Фиби решают отправиться в прошлое и помочь Генриху не пропустить танцевальный конкурс, при этом Фиби становится его партнершей по танцам. Затем и Фиби, и Генрих проигрывают конкурс. Наконец, дети возвращаются на машине времени кузена Блоббина и обнаруживают, что их родители дома, а это значит, что после того, как они помогли Генриху с танцевальным конкурсом, все в их родном городе вернулось на круги своя. Однако после того, как их родители смотрят на картину с историей Генриха, все, включая кузена Блоббина, узнают, что дети использовали машину времени.
16
16
Z's All That
Z's All That
6 января 2018
Фиби и Макс выбирают Нору в качестве своего стажера Лил Зи в рамках программы наставничества Лил Зи от Z'Force. Однако, увидев способности Билли, близнецы соглашаются отказаться от Норы и выбрать вместо нее Билли. Они лгут Норе, чтобы не ранить ее чувства. Но когда Нора узнает, что они заменили ее Билли, она объединяется с доктором Колоссо, чтобы доказать свои способности. Нора использует специальные козырьки доктора Колоссо, чтобы усилить свои лазеры. Она идет на встречу с Максом и Фиби и пытается продемонстрировать свои способности. Козырьки не работают, в результате чего лазерный взрыв Норы разрушает множество объектов, а близнецы оказываются в ловушке под гигантской вывеской пиццы. Фиби и Макс учат Нору, как производить подобную лазерную энергию без использования козырьков. Она использует его, чтобы спасти близнецов. Макс и Фиби соглашаются обучать Билли и Нору в качестве своих Лил Зи. Тем временем, когда Хэнк отказывается выполнить обещание, данное кузену Блоббину, стать лицом позорной грозовой одежды Блоббина, Хлоя тоже отказывается выполнить обещание забрать свои игрушки. Поэтому Хэнк вынужден пройти через неловкость, чтобы показать Хлое, как важно выполнять обещания.
17
17
Can't Hardly Date
Can't Hardly Date
13 января 2018
Макс и Фиби устали от навязчивых влюбленностей Сары и Гидеона. Поэтому они придумывают план, как подставить Сару и Гидеона, обманом заманив их на ужин в Splatburger. После долгих усилий план срабатывает. Гидеон и Сара начинают встречаться. Фиби счастлива, что ей больше не придется иметь дело с Гидеоном. Однако, когда Сара упоминает, что ее дядя Марк Макграт, Макс пытается вернуть Сару, чтобы он мог встретиться с Шугар Рэем. Фиби не хочет, чтобы Макс разлучил Гидеона и Сару, потому что тогда Гидеон снова захочет встречаться с ней. Поэтому, когда Макс пробирается на концерт Шугара Рэя, он застает там Фиби, переодетую в повара, чтобы отбиться от него. Близнецы начинают драться, пока Марк МакГрат не останавливает их. Он показывает им, как счастлива его племянница Сара с Гидеоном. Макс соглашается отступить и отказаться от попытки вернуть Сару. Тем временем Барб беспокоится, когда не может найти одеяло Хлои, потому что всякий раз, когда оно теряется, Хлоя закатывает истерику и становится неуправляемой. Найдя одеяло, Хэнк и Билли прячут его, надеясь проучить Хлою, но доктор Колоссо крадет его. Когда Колоссо закатывает истерику, отказываясь его вернуть, Хлоя понимает, что это не очень хорошее изображение на ней. Она отказывается от одеяла.
18
18
Revenge of the Smith
Revenge of the Smith
20 января 2018
Чтобы отметить заслуги Макса и Фиби, спасших школу от Темного хаоса на выпускном балу, школа Хидденвилля поручает своему лучшему художнику Смиту нарисовать фреску с изображением близнецов Тандер. Они не знают, что Смит затаила обиду на близнецов, потому что винит их в том, что они испортили ее выпускной. Поэтому, вместо того чтобы изобразить их героями, Смит рисует Фиби и Макса суперзлодеями, нападающими на других учеников. Увидев картину, Макс и Фиби разочарованы. Они приглашают Смит в Splatburger и извиняются перед ней за непреднамеренно испорченный выпускной. Смит отказывается менять картину, пока не унизит близнецов. Близнецы соглашаются быть униженными, но, поняв, что Смит никогда не будет удовлетворена, они позволяют всем увидеть картину. Удивительно, но всем нравится прекрасная картина, и их не волнует, выглядят ли близнецы злодеями или героями. Когда близнецы спасают Смит от ее неудачной попытки сбить их с ног, она соглашается переделать фреску. Тем временем Нора обеспокоена одержимостью Билли. С помощью доктора Колоссо Нора показывает Билли поддельный документальный фильм, в котором дети рассказывают, как сильно наркотики разрушили их жизнь. Поскольку Билли не хочет терять Нору, он прекращает употреблять даббинг. Он заменяет его новым увлечением под названием "даддинг", где он ведет себя как его отец. Нора и Колоссо ненавидят "даддинг" еще больше. Они бы предпочли, чтобы он снова употреблял наркотики. Поэтому они открывают ему, что видео было поддельным.
19
19
Nowhere to Slide
Nowhere to Slide
27 января 2018
Чтобы доказать девочкам, что они могут выжить на природе, Макс, Билли и Хэнк отправляются в лагерь в пустыне, но не могут продержаться и нескольких часов. Они возвращаются домой и прячутся в подвале, чтобы девочки ничего не узнали. Пока мальчики гуляют, Барб хочет показать девочкам некоторые из своих любимых фермерских традиций. Однако Фиби и Нора хотят посмотреть свою любимую передачу. Когда Фиби и Нора пробираются в логово Макса, чтобы посмотреть шоу, доктор Колоссо убеждает мальчиков спрятаться на вихревой горке. Позже он запирает их в горке на всю ночь в качестве мести за то, что мальчики отказались включить его в свои мальчишеские забавы. Поскольку девочки тоже не пригласили его, доктор Колоссо сообщает Барб, что Фиби и Нора смотрят шоу в логове. Барб очень расстроена тем, что Фиби и Нора предпочитают смотреть шоу, а не проводить время с ней. Чтобы загладить свою вину перед Барб, девочки воссоздают ферму, где есть эй и даже дикая альпака. Барб тронута их стараниями и позже спасает их, когда дикая альпака оборачивается против них.
20
20
Significant Brother
Significant Brother
3 февраля 2018
Когда в город приезжает брат Черри, Перри, Черри жалуется Фиби на то, что все так зациклились на Перри и забыли о Черри. Но затем Перри приглашает Фиби на свидание. Фиби соглашается, но позже пытается разорвать отношения. Перри делает так, чтобы Фиби не смогла уйти. Фиби забывает о своих планах с Черри. Черри узнает об этом и приходит в ярость от того, что Фиби предпочла Перри, как и все остальные. Тогда Фиби угоняет церемонию чествования Перри. Она силой захватывает микрофон и использует его, чтобы извиниться и признаться в любви к Черри. Черри прощает Фиби. Тем временем, когда Макс понимает, что Нора, Билли и Хлоя лучше его в подбрасывании бутылок, он отказывается признать это. Он продолжает вызывать их на соревнование, надеясь хоть раз победить. Он даже предлагает отдать им свое логово, если они его победят. Они выигрывают логово, и он вынужден спать на улице под дождем. Он сдается и признает, что его младшие братья и сестры лучше него умеют переворачивать бутылки. Когда он наконец делает бутылку, никто не видит. Поэтому они ему не верят.
21
21
Rhythm n' Shoes
Rhythm n' Shoes
17 февраля 2018
Фиби и Черри хотят, чтобы школа Хидденвилля выиграла бесплатный концерт Шайанн в надежде сделать с ней селфи со знаменитостью. Макс хочет, чтобы Шайанн пришла, потому что он в нее влюблен. Школа Хидденвилля выигрывает благодаря хакерской атаке Макса. Однако никого из них не пускают за кулисы. Макс проникает за кулисы, присвоив себе авторство ремикса DJ Colosso на песню Шайанн. Фиби и Черри попадают внутрь, притворившись танцорами второго плана. Они используют ритмичные туфли от доктора Колоссо, которые помогают им танцевать как профессионалы. Во время концерта обувь выходит из строя, в результате чего Фиби и Черри разрушают сцену. Во время этого процесса Шайанн понимает, что Макс - фальшивый диджей. Макса, Фиби и Черри выгоняют. Колоссо рассказывает, что взломал туфли, чтобы отомстить Максу за то, что тот присвоил его ремикс. Тем временем в город приезжает любимый магазин причесок Норы, и она с радостью берет Хлою на свой первый поход в магазин. Она сталкивается с Хизер и Стейси, которые известны тем, что делают ободки и федоры крутыми. Поскольку Нора любит бантики, они приглашают ее присоединиться к их команде. Однако они не хотят, чтобы Нора брала с собой Хлою. Поэтому Нора притворяется больной и пробирается в магазин, чтобы встретиться с ними. Она удивляется, когда Хлоя приходит в сопровождении родителей. Нора прячется. Она тронута, когда Хлоя говорит, что хочет купить для Норы самый лучший бант, потому что Нора - самая лучшая старшая сестра. После этого Нора выговаривает Стейси и Хизер за то, что они заставили ее бросить Хлою. Она покидает их отряд и идет покупать лук вместе с Хлоей.
22
22
Make It Pop Pop
Make It Pop Pop
24 февраля 2018
В гости приезжают Папаша и бабушка Сандермен. Фиби и Макс случайно узнают, что доктор Колоссо живет с ними. Поскольку Поп-Поп не выносит злодеев, он хочет отправить Колоссо в плохое место под названием "Зона заключения". Когда Макс пытается защитить Колоссо, Поп-Поп отправляет их обоих туда через портал. Фиби умоляет Попа вернуть их обратно, но он отказывается. Она замораживает его и сама отправляется в Зону заключения. Она находит их в комнате с другими злодеями и безуспешно пытается убедить учителя, что они с Максом на самом деле не злодеи. После побега близнецы объясняют дедушке, что Колоссо помог спасти их, потому что он становится лучшим человеком. Тем временем Нана хочет, чтобы Нора, Билли и Хлоя пошли с ней в Splatburger, надев уродливые свитера, которые она им принесла. Нора убеждает братьев и сестер спрятать свитера в мусорном ведре и соврать, что их украл хулиган. Миссис Вонг находит одежду. Бабушка Сандермен принимает ее за хулигана. Она ущипнула миссис Вонг за доброту и сделала ее такой милой, что она начала раздавать вещи бесплатно. Понимая, что миссис Вонг может потерять свой бизнес, Нора признается и просит Нану превратить миссис Вонг обратно в ее злую сущность.
23
23
Side-Kicking and Screaming
Side-Kicking and Screaming
3 марта 2018
Когда в гости приезжает бывший закадычный друг Барб и Хэнка, Макс и Фиби одалживают его без разрешения родителей. Они не могут поделить его мирно, без ссор. Когда закадычный друг не может больше терпеть, он грустит и превращается в злобного монстра. Они безуспешно пытаются бороться с ним. Однако когда они пытаются спасти друг друга от него, он снова становится нормальным. Хлоя продает печенье для девочек-скаутов, но ей трудно найти покупателей. Тогда Нора убеждает ее установить свою станцию возле "Сплатбургера". Это приводит к противостоянию с миссис Вонг, которая также пытается их уничтожить, продавая свое печенье. Нора помогает Хлое выиграть войну, попросив Хлою использовать свою миловидность в своих интересах.
24
24
Cookie Mistake
Cookie Mistake
10 марта 2018
Фиби становится счастливой победительницей конкурса "Дворец печенья Свит Гам Гам" и получает право привести с собой одного человека. Макс, Нора и Билли начинают спорить о том, кого она должна взять с собой. И Макс, и Нора используют шантаж и угрозы, чтобы "убедить" Фиби выбрать их. Билли говорит, что у него нет шансов, потому что Макс - близнец Фиби, а Нора - ее сестра. Фиби понимает, что проводит мало времени с Билли, и выбирает его. Тогда Нора и Макс объединяются и пробираются во дворец печенья. Пока Свит Гам Гам показывает Фиби и Билли все вокруг, Макс и Нора начинают взламывать специальное печенье с микрочипом. Фиби узнает об этом и останавливает их. Свит Гам Гам принимает Фиби и Билли за похитителей печенья. Она начинает избивать их, а Нора и Макс смеются. В конце концов Макс начинает их жалеть, но Нора хочет, чтобы они пострадали. Макс и Нора понимают, что плохо влияют друг на друга. Они выходят на чистую воду. Милая Гам Гам благодарит их за честность. Тем временем Хэнк пытается пережить свои несбывшиеся детские мечты о победе в конкурсе талантов Лил Мини Метробург, заставляя Хлою участвовать в конкурсе, хотя она явно этого не хочет.
25
25
All the President's Thunder-Men
All the President's Thunder-Men
17 марта 2018
Суперпрезиденту Лиги героев Кикбутту надоело, что Макс и Фиби просят ее об услугах. Когда она начинает блокировать их звонки, они заставляют Хлою телепортировать Кикбут в их дом. После жаркого спора Кикбут уходит с поста президента Лиги героев и назначает Хэнка своим преемником. Близнецы счастливы, потому что они могут получить все, что захотят. Макс покупает ракетную акулу, а Фиби делает Черри своим суперпомощником. Для всех остальных быть первой семьей - мучение. Охранники Лиги героев запрещают Норе и Билли играть вместе, чтобы защитить Билли от удара Норы. Тем временем Хэнк изо всех сил пытается управлять Лигой героев. Оказывается, это намного сложнее, чем он ожидал. Что еще хуже, он уже стал объектом расследования скандала с тортом, и доктор Колоссо шантажирует его за это. Он прячется в горке Макса и начинает плакать. Тогда Макс и Фиби решают заставить Кикбатт вернуться на свою работу. Сначала она отказывается, но, поняв, как тяжело приходится Хэнку, меняет свое решение. Кикбут возвращает себе роль суперпрезидента Лиги героев.
26
26
Mad Max: Beyond Thunderhome
Mad Max: Beyond Thunderhome
25 мая 2018
Максу надоели правила его родителей, и он решает съехать. Он переезжает в дом своего друга, где единственным правилом является отсутствие правил. Макс быстро осознает последствия жизни в доме без правил и больше не может с этим мириться. Он быстро приходит к пониманию того, что правила его родителей установлены не просто так, и сожалеет о своем решении переехать. Макс умоляет родителей разрешить ему вернуться в дом, и после обещания следовать всем правилам, родители разрешают ему вернуться.
27
27
The Thundredth
The Thundredth
25 мая 2018
После своего девяносто девятого спасения Макс и Фиби хотят, чтобы их сотое спасение было эпическим в надежде, что Лига героев снимет об этом эпический фильм. Поэтому, когда миссис Вонг просит их остановить вора в Splatburger, они отказываются помочь, ожидая более серьезного испытания. Оказывается, что вор, которого они отказались остановить, - это злой злодей, доктор Метеор, который намеревается уничтожить планету с помощью Метеора. В конце концов они побеждают его, но президент Кикбут дисквалифицирует спасение, потому что близнецы отказались помочь нуждающемуся. Их сотое спасение заканчивается тем, что близнецы спасают мороженое Хлои от падения.
28
28
Looperheroes
Looperheroes
25 мая 2018
В день перед финалом чемпионата Z-Force Макс и Фиби попадают в петлю времени, переживая один и тот же день. Сначала они предполагают, что петля происходит потому, что Z-Force хочет, чтобы у них был выходной. Поэтому они решают не помогать никому в беде, но это не приводит к разрыву петли. Затем они пытаются спасти как можно больше людей, но и это не помогает. Фиби хочет рассказать об этом Лиге героев, но Макс говорит, что они должны разобраться сами. Позже выясняется, что это Макс изобрел часы с петлей, чтобы заставить их освободить тот же день, потому что он боялся предстоящего чемпионата Z-Force. Фиби понимает его и помогает ему справиться с его страхами.
29
29
The Thunder Games
The Thunder Games
25 мая 2018
Наступает день чемпионата Z-Force. Близнецы Тандер заключают союз с другим финалистом, Бальфуром. Они приглашают его к себе домой, где он знакомится с доктором Колоссо и узнает в нем своего отца. Во время финала он выступает против них, но близнецы выходят победителями. В последнюю минуту командир Z-Форса сообщает Максу и Фиби, что только один из них может присоединиться к Z-Форсу, потому что у них нет силы близнецов. Он заставляет их сражаться друг против друга. Фиби симулирует травму, чтобы дать Максу возможность одержать победу. Вернувшись домой, Балфур держит Сандерменов в заложниках в качестве мести за превращение доктора Колоссо в кролика. Когда Макс понимает, что его семья в беде, он просит Z-Force помочь, но они отказываются. Тогда он покидает Z-Force и возвращается домой, чтобы спасти свою семью. Когда Бальфур запирает семью в клетке, Макс и Фиби берутся за руки, что активирует их двойную силу. Они вырываются на свободу и превращают Бальфура в кролика, похожего на Колоссо. Узнав о случившемся, президент Кикбут распускает Z-Форс и просит Макса и Фиби стать новыми лидерами. Близнецы принимают в свои ряды остальных членов семьи и переименовывают Z-Force в "T-Force".