Расскажите друзьям:
На следующее утро
The Morning After
16 сентября 1998
Сезон 9
- 1998–1999
- 1
1 Последствия совместного решения становятся точкой невозврата для Брендона и Келли, отношения которых начинают разрушаться. Тем временем Валери дает Дэвиду совет насчет дальнейшего сочинения джинглов, прислушавшись к которому Сильвер… теряет работу. В то же время последний пытается поддержать переживающую из-за анализов Мэлоун, а также становится объектом интереса юной мошенницы Софи, которую приютил очарованный той Стив. Донна же старается помочь Ноа помириться с отцом, в ходе чего Хантер узнает неприятные новости.
- 2
2 Сокращение бюджета
Budget Cuts
23 сентября 1998Клиника переживает не лучшие времена, и Келли просит Брендона посодействовать в привлечении средств для дальнейшей работы заведения. Уолш уговаривает друзей устроить благотворительный вечер в клубе, в то время как Ноа, наконец, находит общий язык с отцом, не подозревая о грядущей трагедии. Валери, между тем, ждет откровенный разговор с матерью о прошлом, а Стив продолжает ухаживать за Софи, не зная ее истинных намерений.
- 3
3 Выбор дилера
Dealer's Choice
30 сентября 1998Эбби решает выйти замуж в Лас-Вегасе, и Валери соглашается стать подружкой невесты, втайне планируя сорвать бракосочетание и предпринимая для этого вполне конкретные шаги. Тем временем Келли, подозревающая Брендона в измене, напрашивается поехать с Мэлоун, и проводит все время за игральным столом. Уолш же пытается выбить в газете место под некролог Хантера-старшего, в то время как переживающий потерю Ноа становится виновником неприятного инцидента на юбилее родителей Донны. Стив, между тем, подозревает Софи в интрижке с Дэвидом, но те убеждают юношу, что он ошибается.
- 4
4 Не спрашивай, не говори
Don't Ask, Don't Tell
28 октября 1998К неудовольствию Дженет, Софи вносит новшества в работу издательства, однако ее идеи оборачиваются против нее самой, когда Стив буквально ловит их с Дэвидом с поличным. Тем временем Ноа после похорон отца уходит в запой и попадает за решетку, но предпочитает обратиться за помощью к Валери, в то время как Донна соглашается открыть магазин вместе с Келли, положившей глаз на симпатичного незнакомца, с которым ей суждено вскоре познакомиться. Карл же расстается с Эбби, надеясь на продолжение отношений с ее дочерью.
- 5
5 Брендон уходит
Brandon Leaves
4 ноября 1998Валери нанимает Мэтта для представления своих интересов в суде, после того как Эбби выдвигает ей обвинения в убийстве мужа. Тем временем Келли недовольна тем, что Дёрнинг взялся защищать другого клиента – уже знакомого ей мужчину, обвиняемого в жестоком обращении с женой. Брендон же возвращается в город лишь затем, чтобы сообщить друзьям о своем переезде, а Софи, планируя попасть на большой экран, знакомится с режиссером, не зная, что именно тот предпочитает снимать.
- 6
6 Признание
Confession
11 ноября 1998Валери решает устроить незаконную вечеринку в чужом доме. Софи же знакомится с обаятельным богачом Томом, и Дэвид опасается, что девушка променяет их отношения на будущее с более перспективным мужчиной. Келли же делает все, чтобы помочь Лие скрыться от мужа, в то время как Ноа задумывает по полной оторваться перед началом реабилитации. Между тем Стив, вынужденный заполнять пустующие после отъезда Брендона полосы газеты, начинает придумывать новости и искать сомнительные сенсации, что приводит к неожиданным последствиям.
- 7
7 Ты говоришь прощай, я говорю - здравствуй!
You Say Goodbye, I Say Hello
18 ноября 1998Валери вновь портит отношения с окружающими и решается на переезд, в то время как в город приезжает родственница Донны по имени Джина, которая рассказывает кузине о своих неудачах в карьере, а также обращает внимание на Ноа. Последний, тем временем, подозревает, что он мог спьяну сбить человека, тогда как у Дэвида появляется не менее серьезная проблема, грозящая тюремным заключением. Стив же переживает о том, что Дженет не хочет переводить их секс-дружбу в что-то большее, а Тейлор и остальных ждет сюрприз в лице вернувшегося в Беверли-Хиллз старого друга.
- 8
8 Я вернулся, потому что...
I'm Back Because
2 декабря 1998Дилан старается помочь друзьям решить их проблемы, а также пытается объяснить Тейлор причину своего возвращения. Между тем Дэвид нанимает Мэтта в качестве адвоката в деле об изнасиловании, в то время как Дёрнинг переживает об отсутствии достаточных средств для продолжения своей юридической практики. У Стива же состоится откровенный разговор с матерью, Джеки с дочерью не могут прийти к соглашению по поводу просьбы умирающего дедушки Келли, а Джина намеревается заполучить Ноа, предварительно разлучив его с Донной.
- 9
9 Список опций
The Following Options
9 декабря 1998Келли приходится принять нелегкое решение о реанимации деда, а Мэтт, в надежде хоть чем-то поддержать девушку, берется за дело табачной компании. Между тем новость об ориентации Саманты распространяется, что вызывает переживания консервативно настроенного Стива. Дилан, между тем, разбирает старую машину, желая забыть о болезненных воспоминаниях прошлого, в то время как Джина, оставив попытки разлучить Донну с Ноа, решает сосредоточить внимание на МакКее. Мартин же пытается помочь девочке, которая не может покинуть уличную банду, в которой оказалась.
- 10
10 Марафонец
Marathon Man
16 декабря 1998Дилан берет Келли с собой в Мексику, чтобы поговорить по душам, параллельно провернув небольшое грязное дельце, в то время как Мэтт начинает ревновать МакКея к Тейлор. Тем временем в клубе проходит благотворительный вечер, где Стив самонадеянно дает обещание, которое не так просто выполнить. Между тем набеги банды серьезно влияют на продажи в магазине Донны, а когда бутик грабят, то именно Соня попадает под подозрение. Ноа же просит Джину помочь ему с организацией вечеринки по случаю дня рождения Мартин, где Кинкейд раскрывает свое истинное отношение к кузине.
- 11
11 Как быть рывком, которого любят женщины
How to Be the Jerk Women Love
13 января 1999Стив решает провести платный тренинг по отработке навыков пикапа девушек, и вскоре Дэвид завлекает симпатичную и наивную незнакомку, используя технику, изученную на занятии. Тем временем Келли терзается сомнениями после отказа Мэтту в близости, а Джина нагнетает напряжение между Донной и Феличе. Также Кинкейд узнает о пагубной привычке Дилана, в то время как тот обнаруживает, что могила жены была перенесена в неизвестное место, и желает выяснить, куда именно.
- 12
12 Испытания и невзгоды
Trials and Tribulations
20 января 1999Недовольные клиенты Стива подают на него в суд за предоставление некачественных услуг. Все надежды Сандерса только на Дэвида, который готов помочь другу, но также хочет продолжить отношения с Гертрудой. Тем временем Донна с Ноа безуспешно пытаются найти место, чтобы уединиться, но даже в доме уехавших родителей девушки им не удается остаться одним. Дилана же сажают за решетку сразу за несколько правонарушений, а Келли чувствует, что Мэтт начал отдаляться от нее после того, как она решила с ним сблизиться.
- 13
13 Уход
Withdrawal
27 января 1999Расстроенный произошедшим инцидентом, виновником которого он стал, Дилан поначалу соглашается на лечение, но вскоре меняет решение, что не приводит ни к чему хорошему. Между тем чересчур сильная забота Келли о МакКее вызывает неприятие у Джины и Мэтта, а последний к тому же чувствует вину, за то, что ему приходится лгать в суде ради друзей. Дженет же доверяет Стиву свою собаку, однако скоро тот упускает ее из виду и случается непоправимое. Мартин же получает заказ на платье от начинающей певицы, которую решил продвигать Ноа.
- 14
14 Я женат
I'm Married
3 февраля 1999Отношения Мэтта с Келли оказываются под угрозой, когда в город приезжает близкая Дёрнингу девушка, недавно выписавшаяся из клиники, в которой провела много лет. Между тем жульничество Ноа во время игры в покер заставляет Донну со Стивом придумать изощренный план мести, что запускает цепочку невероятных событий. Дэвид же пытается завести отношения с симпатичной незнакомкой, а Дилан берется защитить напарника по исправительным работам от нападок начальника.
- 15
15 Обезглавленный Св. Валентин
Beheading St. Valentine
10 февраля 1999Мэтт не только рассказывает Келли о Лорен, но и помогает последней переехать в дом Брендона, что не лучшим образом влияет на отношения Дёрнинга с Тейлор. Тем временем Джина находит способ рассорить Ноа с Донной, а также ставит под сомнение выздоровление Дилана. Стив же задумывается о своем здоровье после того, как Дженет обращает внимание юноши на странную родинку на его спине, а Дэвид просит подругу составить ему компанию на важной встрече.
- 16
16 Навыки выживания
Survival Skills
17 февраля 1999Стив с Дженет берут двух неблагополучных подростков в поход, который из ненавязчивого приключения превращается в полную опасностей эпопею с неожиданным финалом. Тем временем Ноа предлагает Донне сделать следующий шаг в их отношениях, что приходится не по нраву Джине, которая старается разрушить связь между влюбленными. Дилан, между тем, оказывается перед сложным выбором, а Лорен узнает страшную новость, ставящую под вопрос ее будущее с Мэттом.
- 17
17 Усользающий
Slipping Away
3 марта 1999Джина обнаруживает, что стараниями ее матери исчезла большая часть денег из принадлежащего ей фонда. Возмущенная произошедшим, Кинкейд ищет поручителя, давшего согласие на снятие наличных без ее ведома, и вскоре девушку ждет неприятное открытие. Тем временем Келли с Диланом отправляются в Мексику, чтобы добыть лекарство для Лорен, в ходе чего сближаются. Джанет же рассказывает Стиву о планах родителей на ее будущее, а Ноа узнает о решении Донны пойти на свидание с Дэвидом.
- 18
18 Милая Бобби
Bobbi Dearest
10 марта 1999Донна старается утрясти ситуацию с промахом ее матери, но Джина не идет на компромисс, намереваясь отсудить у последней огромную сумму. Тем временем Дилан пытается найти молодого незнакомца, спасшего ему жизнь, Келли никак не может выбрать между Дёрнингом и МакКеем, а Дэвид, по совету Мартин, начинает поиск новой девушки весьма необычным способом. Стив же обзаводится мемуарами проститутки, одну из записей в которых Мэтт решает использовать для выигрыша в заведомо провальном деле.
- 19
19 Лепрекон
The Leprechaun
17 марта 1999Стараниями Джины деловые отношения Келли и Донной ухудшаются. Тем временем Стив находит нестандартный способ привлечь внимание общественности к их с Дженет газете, а Дэвид узнает, что его новая девушка вынуждена покинуть Штаты. Ноа, между тем, получает заманчивое предложение о продаже кафе, что вместе с его финансовым положением заставляет юношу принять нелегкое решение. Мэтт и Келли же, обсуждая новых клиентов Дёрнинга, расходятся во мнениях насчет важности заключения добрачного контракта.
- 20
20 Печенье удачи
Fortune Cookie
7 апреля 1999Келли предлагает Мэтту прорекламировать свои услуги по телевидению, но это приходится юноше не по душе. Тем временем уволенная Стивом ясновидящая предсказывает Стиву проблемы в постели, а Донна узнает о темной стороне ее школьного учителя. Дэвид же решается на серьезный шаг, чтобы помочь любимой остаться в стране, а Дилан задумывает порадовать Тейлор, не учитывая, что его поступок серьезно заденет чувства Джины.
- 21
21 Я хочу выйти и захватить Я
I Want to Reach Right Out and Grab Ya
14 апреля 1999Шокирующая новость заставляет Донну пойти на ухищрения, чтобы попытаться исправить возникшую ситуацию, в то время как Дэвид встречает своего кумира и решает помочь ему с работой. Стив и Дженет же пишут статью о мальчике-вундеркинде и соглашаются сводить того на вечер магии, не подозревая чем это обернется. Джина, между тем, соглашается на унизительную работу, надеясь, что друзья об этом не узнают, а Келли случайно выдает свое истинное отношение к Дилану в присутствии Мэтта и Кинкейд.
- 22
22 Местный герой
Local Hero
21 апреля 1999Случайно столкнувшись у кафе, Дилан с Келли спасают женщину от грабителя, но, чтобы об этой встрече не узнали друзья, они просят Стива об одолжении. Последний, тем временем, в поисках очередной сенсации знакомится с обаятельной Кэти, за которой решает приударить Дэвид. Ноа же, узнав о том, что у него есть сводная сестра, все не решается признаться той в их родстве, и Донна задумывает ему помочь. Между тем Джине предлагают работу, но Мэтт убеждает девушку поторговаться за достойную зарплату.
- 23
23 Это конец света, и мы знаем об этом
The End of the World as We Know It
28 апреля 1999Стив с головой погружается в планирование вечеринки по случаю наступления 2000 года, совсем позабыв об их с Дженет рождественской поездке. Между тем Дёрнинга нанимают выступать против нефтяной компании покойного Хантера, что накаляет отношения между Мэттом и Ноа. Кэти же решает продолжить встречаться с Дэвидом, Донна сталкивается с ревностью своего парня, а Джина узнает о мексиканской тайне Дилана и Келли.
- 24
24 Лучший друг собаки
Dog's Best Friend
5 мая 1999Донна колеблется между продолжением отношений с Ноа и принятием ухаживаний Уэйна, в то время как Хантер узнает новые подробности деятельности отца в рамках управления нефтяной корпорацией. Между тем Джину ждут неприятные новости об ее здоровье, Дженет иСтив проверяют свои чувства на прочность, а поведение Дилана приводит к разрыву с Кинкейд, и становится причиной произошедшей с Келли трагедии.
- 25
25 Агония
Agony
12 мая 1999Джина получает шанс вернуться на лед, но чрезмерное внимание Дэвида и постоянные встречис МакКеем выбивают ее из колеи. Келли же раскрывает правду о произошедшем Дилану, не подозревая, что насильник гораздо ближе к ней, чем хотелось бы. Стив же, получив хвалебный отзыв от редактора одной из газет за удачное фото, решает попробовать себя в качестве фотографа, параллельно помогая Мэтту в его деле. Тем временем Донна сближается с Уэйномза спиной у Ноа, который ставит девушку перед серьезным выбором.
- 26
26 Тот самый парень!
That's the Guy
19 мая 1999После того, как Ноа ставит точку в отношениях с Донной, та решает провести ночь с Уэйном. Тем временем Келли наконец признается Мэтту в случившемся, а Дилан пытается использовать имеющиеся у него средства, чтобы найти свидетелей преступления. Джина же рассказывает Дэвиду о своем заболевании, а радость Стива из-за возросшей популярности газеты омрачается отсутствием энтузиазма у Дженет по этому поводу. Вскоре о произошедшем с Тейлор узнают все ее друзья, в то время как ее саму ждет еще одна встреча с насильником.
