Расскажите друзьям:
Слезы битвы
Larmes de Combat
24 января 2020
Сезон 8
- 2020
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Поскольку отношения между Каином, Леграном и Люси остаются напряженными, им приходится проводить расследование в армии. Убит солдат. Бывший начальник отдела Люси, Мари Сент-Илер, должна содействовать их работе внутри полка, но Каин сомневается.
- 2
2 Предсказания
Prédictions
24 января 2020В полицейский участок приходит ясновидящая Сандра Вернон: в одном из своих видений она стала свидетельницей убийства. Каин находит все это очень забавным, пока ее показания не совпадают с реальной смертью. Подозреваемый быстро устанавливается. Но найти конкретные доказательства вины не так-то просто.
- 3
3 13-я жертва
La 13ème Victime
31 января 2020Двадцатью годами ранее Каин арестовал Самуэля Лабейри, серийного убийцу, ответственного за тринадцать убийств. Когда человека убивают с помощью идентичного ритуала, Лабейри, все еще находящийся в тюрьме, признается Каину, что тринадцатую жертву убила его дочь Сара, в то время подросток. Она же несет ответственность за это новое убийство.
- 4
4 Мистификация
Mystification
31 января 2020Ванда Целлер исчезает во время магического шоу перед переполненной публикой. Все, что остается от жертвы, - это кровь на стеклянной клетке, из которой она должна была сбежать. Следствие указывает на Энджела Фокса, наставника и партнера Ванды. Но Энджел был на сцене, когда произошла трагедия.
- 5
5 Последний бал
Dernier Bal
7 февраля 2020Певица из группы, выступающей на местных танцах, найдена мертвой под грудой угля. Среди подозреваемых - Лукас, фанат, полностью преданный своему кумиру, и Глория, молодая женщина с ровным чувственным голосом, которая оказывает разрушительное воздействие на Каина.
- 6
6 Красиво до смерти
Belle à Crever
7 февраля 2020В 17 лет YouTuber Кьяра Белла стала настоящей знаменитостью. Но затем она была убита в прямом эфире во время съемок на собственной вилле. Каин, косвенный свидетель убийства, в ярости: на месте подростка могла быть его собственная дочь. Убийце не будет пощады.
