На Чесапикских берегах

Chesapeake Shores

На Чесапикских берегах / Chesapeake Shores
  • Режиссер: Терри Ингрэм, Шон МакНамара, Мартин Вуд и др.
  • В ролях: Меган Ори, Барбара Нивен, Лейси Дж Мейли, Эмили Уллеруп, Дайан Лэдд, Трит Уильямс, Джесси Меткалф, Брендан Пенни, Эндрю Френсис, Кэйден Магнусон

Это история многочисленного семейства О’Брайенов. Один из главных персонажей – архитектор и градостроитель Мик О’Брайен. Когда-то он решил создать коммуну на берегу Чесапикского залива, на земле, которой владели ещё его предки. Трудоголик, Мик своей поглощённостью в работу и упорством разрушил собственную семью и совсем испортил отношения с братьями. Жена от него ушла, но пятерых детей он ей не отдал, а отправил на воспитание своей матери Нелл.

Прошли годы, дети, уже взрослые, один за другим начали съезжаться в Чизпик, чтобы воссоединить семью, найти понимание с отцом и попытаться примириться с матерью, которая, как они считают, их бросила. Да и братьям Мика нужно забыть былые обиды. Хорошо, что у этого разношерстного семейства есть Нелл, которая скрепляет О’Брайенов в единое целое!

Кинопоиск:

6.474 / 192

IMDB:

7.5 / 5911

Расскажите друзьям:

Сезон 2

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Секреты, ложь и школьные принадлежности

    Secrets, Lies, and School Supplies
    6 августа 2017

    Пока город готовится к ежегодному фестивалю фонарей, Трейс должен вернуться в Нэшвилл, чтобы разобраться с ошибкой из своего прошлого. Тем временем Мик везет своих внучек за покупками к школе и тайно работает над деловой сделкой, которая неизбежно приведет к семейному конфликту. Джесс ошеломлена напряженными выходными в своей гостинице и завтраком, а также новостью о том, что ее мать, Меган, вернулась в город навсегда. Бри должна решить, переедет ли она в Чикаго, чтобы поставить свою пьесу. По мере приближения фестиваля Трейс и О'Брайены пытаются отложить свои проблемы в сторону, чтобы четыре поколения - включая бабушку Нелл - могли собраться вместе.

  • 2
    2

    Прошлое и настоящее

    Pasts and Presents
    13 августа 2017

    В то время как Мик продвигается вперед со своими смелыми планами по развитию земли O'Brien Trust, он говорит Трейсу, что должен продать помещение музыкального клуба. Отец Трейса возвращается домой после операции и снова предлагает Трейсу кредит на покупку недвижимости, но Трейс решает попробовать другую тактику. Джесс круглосуточно работает над планированием свадьбы своей троюродной сестры в пансионе, что вынуждает ее неохотно принять помощь от Меган. Кевин переживает возможный приступ посттравматического стрессового расстройства в присутствии Меган, но позже бежит навстречу опасности, как его учили, и спасает жизнь человеку с помощью Эбби. Коннор проходит собеседование на свою первую работу в качестве адвоката. Бри едет в Чикаго и сталкивается с Мартином, который вносит серьезные изменения в сценарий ее пьесы. Пока Трейс и Ли работают над песней, она пытается убедить его, что его место в Нэшвилле.

  • 3
    3

    Фотографии и воспоминания

    Photographs and Memories
    20 августа 2017

    Пока Эбби отправляет своих девочек в первый день в новую школу, между Трейсом и Уэсом возникает конфликт по поводу их ролей в семье. Все осложняется, когда звукозаписывающая компания из Нэшвилла проявляет интерес к новой демо-записи Трейса и Ли. Братья О'Брайен вспоминают свои школьные годы, просматривая домашние видео, снятые Меган, но эти видео заставляют Джесс чувствовать себя покинутой и злиться на мать за то, что она ушла, когда она была маленькой. Меган пытается помочь Джесс в продвижении пансионата на рынке, так как приближается сезон спада, но Джесс сопротивляется. Коннор узнает, что на его новом месте работы ценится конформизм, а не индивидуализм. Нелл помогает Коннору одеваться более профессионально, но пытается предотвратить ссору Мика с его братом Томасом (Грегори Харрисон) из-за семейной земли. Бри видит, что книжный магазин в городе выходит из бизнеса, и берет на себя ответственность за его спасение, а Кевин узнает, что симпатичная пожарная Сара, которую он встретил на месте аварии, заинтересовалась им. Это ставит его перед дилеммой, поскольку Кевин еще официально не порвал отношения с Джорджией.

  • 4
    4

    Это всегда Нэшвилл

    It's Always Nashville
    27 августа 2017

    Трейс и Ли узнают, что известный нэшвиллский продюсер Марк Холл (Джерри Тримбл) будет записывать их новый сингл. Когда они пытаются спеть песню в студии, Холл говорит, что не слышит в их голосах достаточно эмоций. Он распускает их по разным комнатам и просит каждого представить кого-то особенного, кому бы он хотел спеть. Подумав об Эбби, Трейс делает свой дубль, но это приводит Холла к мысли, что Трейсу было бы лучше выступать сольно, без Ли. Джесс пытается помочь книжному магазину Бри, рекламируя появление Саймона Этуотера, нового горячего автора, но Бри узнает, что ее сестра еще не пригласила Саймона. Кевин наконец-то приглашает Сару на свидание, говоря, что объяснит, почему он не перезвонил ей после их последней встречи. Эбби говорит, что ее клиент согласился работать с Миком над развитием земли O'Brien Trust, но Нелл считает, что для Мика важнее помириться с Томасом.

  • 5
    5

    Зарытые сокровища

    Buried Treasures
    3 сентября 2017

    Нелл обнаруживает карту сокровищ, которую Бри сделала в подростковом возрасте, что заставляет Бри и Кевина искать семейную капсулу времени на заднем дворе. Трейс в Нэшвилле борется с Марком, чтобы удержать Ли на грядущем альбоме, рискуя собственной карьерой. Позже группа Трейса Райли, в которую входит Ли, дебютирует на одном из отраслевых мероприятий, в то время как раздраженный Марк наблюдает за происходящим. Эбби встречает красивого вдовца в родительском комитете, Дугласа Петерсона (Виктор Вебстер). В своей гостинице Джесс приходится иметь дело с требовательным клиентом, но позже Дэвид узнает, что гость - известный писатель-путешественник. Мик и Томас продолжают спорить по поводу сделки по развитию, не видя друг друга ни в прошлом, ни в будущем. Меган восстанавливает отношения с семьей, давая Коннору советы по свиданиям и занимаясь с внучками.

  • 6
    6

    Великие открытия

    Grand Openings
    10 сентября 2017

    По мере приближения открытия ночного клуба The Bridge Трейс проводит поздние ночи, репетируя с Ли и его группой, а Мик борется с мэрией, чтобы получить разрешение на живую музыку. Эбби получает повышение на работе, но это может привести к тому, что у нее останется меньше времени на семью и Трейса. Разочарованная перспективами собственной работы, Меган получает поддержку от неожиданного союзника. Джесс начинает испытывать чувства к Дэвиду, одновременно пытаясь заставить его рассказать о себе. В книжном магазине Бри застает врасплох новый поклонник, писатель Саймон Этуотер. Коннор воссоединяется с бывшей одноклассницей Даниэль (Бритт Ирвин), а Кевин сосредотачивается на Саре. Чувствуя, что романтика витает в воздухе, Нелл устраивает ужин для своих внуков и их новых любовных увлечений. На открытии "Моста" собралось много зрителей, но после первой песни группы Трейса Райли Эбби получает сообщение от Уэса о том, что их больные девочки хотят к маме. Трейс видит, как она уходит.

  • 7
    7

    Все наши будни

    All Our Yesterdays
    17 сентября 2017

    Мик получает вредную информацию о Томасе от клиента Эбби и раздумывает, использовать ли ее в дебатах в мэрии по поводу семейного земельного траста. Джесс планирует специальный ужин, чтобы завоевать расположение Дэвида, но боится сделать следующий шаг в их отношениях. Бри также боится двигаться вперед в отношениях с Саймоном, говоря Меган, что она всегда вступает в отношения, которые обречены. Коннор и Кевин задумываются о своей карьере, опасаясь, что они идут по неверному пути. Перегруженные работой, Трейс и Эбби пытаются найти время для общения друг с другом и своими семьями. По совету Нелл Меган рассказывает своим детям об истинной причине своего отъезда в Нью-Йорк много лет назад.

  • 8
    8

    Лес сквозь деревья

    Forest Through the Trees
    24 сентября 2017

    Трейс берет Эбби с собой в поход, где они вновь общаются, и он дает клятву, что, независимо от того, куда приведет их карьера, он всегда будет ставить Эбби на первое место. Джесс боится влюбиться в Дэвида, потому что она всегда все портит, а Бри позволяет боли от прошлого с Мартином помешать ей завязать отношения с Саймоном. В конце концов, оба разделяют романтический момент со своими возлюбленными. Сара признается Кевину, что ее покойный муж был морским пехотинцем и погиб на поле боя три года назад, добавляя, что она еще не готова начать новые отношения. Коннор помогает Томасу с юридическим проектом и становится заинтригован возможностью карьеры в области экологического права. Мик решает пойти на компромисс по поводу земли O'Brien Trust и наконец-то садится с Томасом поговорить. Тем временем видео с песней "Freefall" группы Трейса Райли набрало более 400 000 просмотров, что заставляет Трейса понять, что он, скорее всего, вернется в Нэшвилл.

  • 9
    9

    Королевский двор

    The Royal Court
    1 октября 2017

    После того, как клип его группы становится вирусным, Трейс получает предложения от музыкальных руководителей, но он пытается убедить свою группу следовать своим планам и оставаться независимой. После разговора с Миком Трейс позже хочет дать извиняющемуся Марку Холлу еще один шанс. Эбби, Нелл и Меган проводят время в кругу семьи, готовя вечеринку в честь дня рождения принцессы Кэрри. Кевин находит вдохновение следовать своей страсти, навещая вместе с Бри мать погибшего армейского друга. Присматривая за магазином в отсутствие Бри, Джесс обнаруживает, что управлять книжным магазином не так просто, как она думала. Она совершает большую ошибку при заказе книги, но Дэвид тайно выручает ее. Коннор обращается к Даниэль, когда обнаруживает, что направление его карьеры меняется. После того как Мик отказывается использовать инкриминирующую информацию против Томаса, ему приходится искать нового инвестора для своей девелоперской сделки.

  • 10
    10

    Свободное падение

    Freefall
    8 октября 2017

    После того, как Марк Холл предлагает Трейсу и его группе сделку на мировое турне, Трейс и Эбби беспокоятся о том, как это может повлиять на их совместное будущее. Дэвид делает признание Джесс. Пока Нелл размышляет о потерянной любви из своего прошлого, Эбби, Джесс и Бри сталкиваются с возможностью потерять своих новых возлюбленных в настоящем и обращаются друг к другу за силой и поддержкой в сестринстве. Кевин воссоединяется с Сарой, когда они готовятся к художественной ярмарке Меган, что заставляет Кевина задуматься о природе их отношений. Мик рассматривает возможность партнерства с Дугласом по развитию земельных участков, одновременно привыкая к новости о том, что Коннор работает на Томаса.