- 1997–2020
- Великобритания
- Драма, Мелодрама, Комедия
Расскажите друзьям:
Эпизод 1
Episode 1
23 февраля 2003
Сезон 5
- 2003
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Через три месяца после свадьбы Пит и Джо возвращаются в Манчестер из Австралии и сразу же обнаруживают, что мама Пита, Одри, живет с ними после того, как ее выселили из дома, где она проживает. Артрит Одри не дает ей, а следовательно, и Питу с Джо, спать, поэтому Джо предлагает марихуану как способ облегчить состояние ее суставов. Они получают немного марихуаны у местного дилера, и в конце эпизода Одри переезжает в новое жилье. Карен и Дэвид живут отдельно и пытаются полюбовно развестись. Карен впервые после поездки в Сидней встречает Марка (Шон Пертви), с которым у нее был роман, и тот предлагает ей получить от Дэвида более выгодное финансовое соглашение. Дэвид нанимает нового адвоката, Робин Дафф (Люси Робинсон), которая предлагает использовать алкоголизм Карен как основание для борьбы за опекунство. Адам чувствует себя отодвинутым на второй план, поскольку Рэйчел проводит каждый божий час с ребенком Мэтью, и он уходит с церемонии наречения сына, говоря, что не любит его. Рейчел объясняет, что ее навязчивая забота о ребенке объясняется тем, что однажды она уронила его на пол. Рамона (Джейси Саллес) влюбляется в инструктора по плаванию Ли (Ричард Армитедж) в оздоровительном клубе.
- 2
2 Эпизод 2
Episode 2
2 марта 2003Пит и Джо попадают под следствие иммиграционных властей, которые подозревают, что их брак инсценирован, чтобы Джо могла получить визу. Пит начинает сомневаться в ее любви к нему, когда обнаруживает электронное письмо, в котором она говорит, что "сделает все, чтобы остаться в стране". Доверие Пита к Джо подорвано, и брак начинает разрушаться. Когда декретный отпуск Рэйчел подходит к концу и она возвращается на работу, Адама сокращают. Он берет Мэтью в группу родителей и детей и не успевает спеть песню, но в итоге находит новую работу, пока Рэйчел отсутствует. Бракоразводный процесс Карен и Дэвида обостряется, поскольку Робин оказывает давление на Дэвида, требуя опеки над детьми. Позже они проводят ночь вместе, а Карен призывает Марка сблизиться с детьми ради возобновления их отношений. После инцидента, оставившего Джоша в слезах, Марк говорит Карен, что может любить только ее, но не ее детей, и уходит. Карен и Дэвид возобновляют свой дружеский развод, а Рамона и Ли проводят ночь вместе.
- 3
3 Эпизод 3
Episode 3
9 марта 2003Адам и Рейчел узнают, что их арендованный дом будет выставлен на аукцион, и начинают искать новое жилье. Приезжает отец Адама, Билл (Иэн МакЭлхинни), но Адам не хочет иметь с ним ничего общего. Билл рассказывает Адаму, что его мать прекратила общение между ними после того, как он завел роман с мужчиной, и Адам неохотно пытается наладить с ним отношения. Джо и Пит постепенно восстанавливают свой брак, но во время поездки она спит с Ли, который попросил Рамону переехать к нему. Чувствуя себя виноватой, Джо признается Карен в измене. Дэвид избегает звонков Робин после того, как их личные чувства повлияли на заявление о разводе, но когда они мирятся, он решает познакомить ее со своими друзьями. Адам находит дом, хотя Рейчел не в восторге от него. Позже Билл предлагает компенсировать разницу, чтобы они могли позволить себе их нынешнее жилье, и Адам отправляется на аукцион. Он выигрывает торги и звонит Рейчел, чтобы сообщить ей радостную новость. Через несколько секунд после того, как она положила трубку, ее машину сбивает грузовик. Ее друзья собираются у ее больничной койки, где, несмотря на оптимизм Адама в отношении ее выздоровления, она умирает от полученных травм.
- 4
4 Эпизод 4
Episode 4
16 марта 2003Адам видит Рэйчел повсюду, когда он и его друзья собираются на ее похороны. Бывшая жена Пита Дженни (Фэй Рипли) приезжает в крематорий, сильно забеременев. Поскольку ей негде остановиться, Джо приглашает ее к себе и Питу. Адам не проявляет никаких видимых признаков горя и почти сразу же возвращается к работе. Обеспокоенные друзья навещают его, но он отказывается от их помощи, пока не видит ползающего Мэтью; то, что он потерял, переполняет его, и он идет к Карен. Пит и Дженни становятся ближе, пока он сближается с сыном. Ли просит Рамону выйти за него замуж, что заставляет Карен раскрыть его роман с Джо и приводит Рамону и Пита в ярость по отношению к своим партнерам. Группа отправляется в Портмейрион, чтобы развеять прах Рейчел. Когда они возвращаются в Манчестер, Пит говорит Джо, что хочет развестись, и она решает вернуться в Австралию. Дженни снова переезжает к Питу, предлагая ему выдать себя за отца ее будущего ребенка. Дэвид возобновляет отношения с Робин, а Карен и Рамона планируют отдохнуть в Испании. Адам собирает свои вещи и звонит отцу, покидая Манчестер вместе с Мэтью.
