Холодные ступни

Сезон 3

• 2000

• 1
  1

  Эпизод 1

  Episode 1

  12 ноября 2000

  Пит и Дженни расстались, поэтому он жил у Адама и Рейчел. Когда Адам и Рейчел устают от его нечистоплотности, он переезжает обратно к Дженни в качестве ее квартиранта. Когда Карен и Дэвид возвращаются домой со своими новорожденными близнецами Элли и Оливией, из Испании приезжает Хизер, бывшая мать Карен. На званом ужине ей приглянулся Феликс, один из клиентов Дэвида. Дженни также была приглашена и влюблена в Роберта, другого клиента. Пит готовит завтрак для Дженни на их годовщину, но огорчается, когда она получает цветы от Роберта. Рейчел сообщает Адаму, что у нее задержка месячных.

• 2
  2

  Эпизод 2

  Episode 2

  12 ноября 2000

  Пит начинает искать собственное жилье, когда Дженни и Роберт начинают ходить на свидания. В конце концов, он находит совместное жилье с Мэтью, разведенным мужчиной средних лет, который, как он позже узнает, является геем. Беременность Рейчел оказывается ложной тревогой. Визит к врачу сообщает им, что неспособность Рейчел зачать ребенка может быть связана с абортом. На пороге дома Марсденов появляется Джессика, местная политическая активистка. Дэвид посещает собрание местных жителей и увлекается Джессикой.

• 3
  3

  Эпизод 3

  Episode 3

  19 ноября 2000

  Пит и Рамона начинают встречаться после встречи в парке, а Дженни приходится бороться с нежеланием друзей знакомиться с Робертом. Адам и Рейчел приходят на первый прием для интрацитоплазматической инъекции спермы Рейчел. Хизер бьет Джоша, но мирится с Карен и позже возвращается в Испанию. Дэвид организует вечеринку в честь своего 40-летия и решает сделать ее маскарадной. На вечеринке он целует Джессику, и Дженни начинает ревновать, увидев, как танцуют Пит и Рамона. На следующее утро Дэвид с удивлением обнаруживает на кухне мотоцикл Harley-Davidson.

• 4
  4

  Эпизод 4

  Episode 4

  26 ноября 2000

  Пит и Рамона проводят больше времени друг с другом, и она наблюдает за тем, как он играет в футбольной команде Мэтью, состоящей из геев. Карен встречается со своим старым другом по колледжу, фотографом Майлзом Броди, в то время как Дэвид все больше времени проводит с Джессикой. Стоимость лечения ИКСИ Адама и Рейчел начинает расти. Приходят результаты сканирования, и выясняется, что Рейчел страдает от "частичного синдрома Ашермана", возникшего в результате аборта. Позже он делает ей предложение.

• 5
  5

  Эпизод 5

  Episode 5

  3 декабря 2000

  Друзья Адама и Рейчел выражают публичную поддержку, когда они объявляют о своей помолвке, но втайне считают, что они делают это по неправильным причинам. Карен начинает ревновать Дженни, когда та берет на себя ответственность за планирование фотовыставки Броуди. Дэвид и Джессика бронируют номер в отеле, чтобы провести грязный день, а Пит начинает общаться с женщиной "Girlpower" в интернет-чате. Она просит встретиться с ним в школе, где она работает, где выясняется, что его подставили две школьницы. Однако он все же добивается свидания с их учительницей Эммой. Отказавшись от идеи долгой помолвки, Адам и Рейчел решают пожениться как можно скорее.

• 6
  6

  Эпизод 6

  Episode 6

  10 декабря 2000

  Пит и Дэвид берут Адама на мальчишник в Белфаст и Портруш, где он вырос. На вечеринке-сюрпризе он воссоединяется со своей старой девушкой Джейн Фицпатрик (Виктория Смурфит) и позже пьяным засыпает в ее постели. Пит узнает о романе Дэвида с Джессикой и заставляет его пообещать порвать с ней, когда они вернутся домой. Тем временем Рэйчел пригласила Карен и Дженни в оздоровительный центр. Дженни проговорилась, что однажды поцеловала Адама, и Рэйчел в ярости. Они мирятся и решают встретиться со своими партнерами в Северной Ирландии. Рэйчел говорит Адаму, что знает о нем и Дженни, а он не говорит ей, что накануне вечером целовался с Джейн.

• 7
  7

  Эпизод 7

  Episode 7

  17 декабря 2000

  Дженни берет на себя планирование свадьбы Адама и Рэйчел, а Адам покупает Рэйчел непривлекательное обручальное кольцо. Дэвид бесцеремонно расстается с Джессикой в ресторане, где их видит Роберт. После того, как Карен арестовали за то, что она задержала угонщика автомобиля, Дэвид приглашает ее на ужин, где она начинает подозревать, что что-то не так. Ссора из-за обручального кольца заставляет Адама и Рейчел сократить свои свадебные планы; они выбирают простую церемонию в ЗАГСе, а не в большом загородном доме. Пит, наслаждаясь свиданием с Эммой, просит Дженни о разводе.

• 8
  8

  Эпизод 8

  Episode 8

  26 декабря 2000

  В утро свадьбы Пит размышляет, правильно ли он поступил, разведясь с Дженни. Когда Роберт вывозит свои вещи из дома Дженни, он сообщает ей, что у Дэвида роман. Она рассказывает об этом Рейчел, и они оба думают, стоит ли говорить Карен. Адам опаздывает в ЗАГС после того, как Пит забывает заказать машину. Прием проходит в доме Карен и Дэвида. Дэвид понимает, что все, кроме Карен, знают о романе, и сам рассказывает ей об этом. Он предлагает уйти, но она решает, что ради детей они должны остаться вместе. Эпизод заканчивается тем, что пары смотрят свадебное видео Адама и Рейчел, снятое Питом. Хотя брак Дэвида и Карен кажется законченным, Пит и Дженни снова вместе.