Расскажите друзьям:
Правосудия хватит на всех
Enough Nemesis to Go Around
30 октября 2014
Сезон 3
- 1
1 Ватсон всеми способами пытается привлечь к ответственности Элану Марч, но та каждый раз ускользает от правосудия. Происходит таинственное убийство: в кабине лифта застрелены детектив полиции и важный свидетель, но никто не слышал выстрелов и не видел посторонних. В то же время Джоан замечает, что за ней на протяжении нескольких дней ведется слежка — кто эта таинственная незнакомка и кто ее послал?
- 2
2 Пять апельсиновых пимпочек
The Five Orange Pipz
6 ноября 2014Шерлок вернулся из МИ-6 и обзавелся новой напарницей. Таинственная и скрытная Китти не желает быть на вторых ролях и ведет себя бесцеремонно. Тем временем известный адвокат и его бывший клиент, находящийся в бегах, получают странные послания в конвертах. Одного за другим их убивают. Джоан привыкает к мысли, что над некоторыми делами им с Шерлоком и Китти предстоит работать вместе.
- 3
3 Временный эксперт
Just a Regular Irregular
13 ноября 2014Когда Шерлок в каком-либо деле сталкивается с высшей математикой, в которой не разбирается, он обращается к эксперту-«подсказчику», а когда эксцентричный эксперт по высшей математике в ходе решения числовой головоломки находит окровавленное тело — он обращается к Шерлоку. Ему, Джоан и Китти нужно разгадать загадку таинственных убийств гениев математики.
- 4
4 Белла
Bella
20 ноября 2014Возможна ли разработка компьютерного разума, ни в чем не уступающего человеческому? Насколько опасным будет подобное изобретение? Вызов Шерлоку бросает не изощренный маньяк, а набор нулей и единиц — компьютерная программа «Белла». Ее создатель обратился за помощью в поимке вора в маске, укравшего копию уникальной программы. Сможет ли и в этот раз Шерлок одержать победу?
- 5
5 Отрыв
Rip Off
27 ноября 2014Джоан уезжает в Копенгаген со своим другом Эндрю. Во время ее отсутствия Шерлок находит в ноутбуке стертый роман «Дела Шерлока Холмса» и подозревает ее в литературном шпионаже. Отношения между ним и Китти накаляются. Грегсон оказывается в центре конфликта между дочерью и ее напарником. В это время на улице обнаруживается страшная находка — оторванная человеческая кисть.
- 6
6 Гибельная земля
Terra Pericolosa
4 декабря 2014Ватсон встревожена, что у Китти нет времени на социальную жизнь, потому что Шерлок пытается оградить ее от боли и нагружает поручениями. В это время из местной библиотеки пропадает старинная карта одного из районов штата Вирджиния. В процессе осмотра места преступления обнаружен труп охранника, а чуть позже — и тело вора. Карта же оказывается подделкой. Расследование приводит Шерлока к неожиданному результату.
- 7
7 Приключения мускатной смеси
The Adventure of the Nutmeg Concoction
11 декабря 2014Многие годы полицейские Нью-Йорка не могут разгадать тайну запаха мускатного ореха. Дело в том, что в городе безнаказанно орудует серийный убийца под кодовым именем «Тыква», оставляющий на месте преступления вкусный запах выпечки. Шерлок, Ватсон и Китти берутся за дело. Ватсон в растерянности — Эндрю уехал в Копенгаген и перестал писать и звонить, и тут же очень кстати ей встречается бывший жених Крис, который утверждает, что сильно изменился и раскаивается в своих прошлых поступках.
- 8
8 Последнее дежурство
End of Watch
18 декабря 2014У Шерлока возникла проблема — кто-то записывает за ним на занятиях для борющихся с зависимостью и выкладывает цитаты в интернет. Выяснить личность вора — дело чести и вопрос безопасности анонимности. В то же время ему предстоит раскрыть убийство полицейского с игрушечным пистолетом в кобуре. Китти и Ватсон стараются помочь в расследовании.
- 9
9 Инъекция вечности
The Eternity Injection
8 января 2015После случая с публикацией его цитат в интернете Шерлок отказывается посещать занятия, несмотря на все убеждения Джоан и Альфредо. Коллега Джоан обращается к Шерлоку с просьбой о помощи — пропала их общая знакомая, медсестра больницы. Логика и дедукция позволяют предположить, что ее исчезновение связано с испытанием на людях некого лекарства, воздействующего на восприятие человеком времени.
- 10
10 Семена зла
Seed Money
15 января 2015Ритуальное убийство с помощью «горящего ожерелья», странная смерть пожилой пары в собственной постели, редчайшие орхидеи и огромные плантации марихуаны — всё это складывается в причудливый узор нового преступления. Какую роль в нем сыграет запах кофе и макрели, геноцид медоносных пчел и зеленые кроссовки? А пока Шерлок расследует это дело, в городе появляется похититель Китти.
- 11
11 Выдающийся клиент
The Illustrious Client (1)
22 января 2015Китти переживает нелегкие времена: похититель, державший ее в плену в Лондоне, появился и в Нью-Йорке. Все признаки того, что это тот же маньяк, налицо — жертва помечена тем же клеймом, что и Китти. Дедукция Холмса приводит его в албанский бордель, где женщин насильно держали в заточении, но преступник, издевавшийся над жертвами, оказался совсем не тем, кого они подозревали.
- 12
12 Побег
The One That Got Away (2)
29 января 2015Личность похитителя Китти установлена, но собрать необходимые улики на человека, зарекомендовавшего себя, как ценный член общества, благодетель и альтруист, непросто. Китти приходится снова пережить самые ужасные моменты, чтобы освободиться от груза боли. Попутно в ее памяти всплывают дни, когда ее путь как ученицы Шерлока только начинался.
- 13
13 Цикута
Hemlock
5 февраля 2015Стивен Горовиц, шесть месяцев назад уволенный из адвокатской конторы, продолжает делать вид, что там работает. Жена уверена, что дело нечисто, и обращается к Шерлоку, чтобы вывести обманщика на чистую воду. Следствие приводит Шерлока и Ватсон к неутешительным выводам.
- 14
14 Женская особь
The Female of the Species
12 февраля 2015В периоды затишья Шерлок сам готов платить клиентам, чтобы они приходили к нему с интересными делами, ведь безделье грозит потерей концентрации. На этот раз интернет-знакомый с форума пчеловодов и любителей пчел уговаривает Шерлока взяться за дело о похищении пары зебр из местного зоопарка.
- 15
15 Когда твоя песенка спета
When Your Number's Up
19 февраля 2015Джоан переезжает к Шерлоку. Процесс притирки к новым соседям у каждого из них не прост: Ватсон подозревает, что может быть в тягость после долгого отсутствия, а Шерлок уговаривает ее не жечь за собой мосты. Тем временем молодая женщина с помощью серии убийств пытается привлечь внимание к процессу выплаты компенсаций родственникам жертв авиакатастрофы.
- 16
16 Насколько тебе известно
For All You Know
5 марта 2015Прошлое стремительно настигает Шерлока, когда соседний департамент полиции выдвигает против него обвинение в убийстве девушки, Марии Гутьеррез. В качестве улики выступает записка, явно написанная рукой Шерлока. Беда только одна — Шерлок не помнит событий трехлетней давности, ведь его память пострадала в результате употребления наркотиков.
- 17
17 Столкновение и лед
T-Bone and the Iceman
12 марта 2015Ватсон в очередной раз меж двух огней — мать считает, что у брата появилась любовница и он ведет брак к разводу, а брат считает, что у матери возрастные проблемы и ей всё показалось. Шерлок придерживается собственной точки зрения — Джоан пора «рвать пуповину» и переставать вмешиваться в дела семейные. Но пусть родственники и не обязаны обожать друг друга, в тяжелый час мы вправе рассчитывать на их поддержку.
- 18
18 Вид с Олимпа
The View From Olympus
2 апреля 2015Шерлок принимается за расследование убийства. Жертва, сотрудник райдшерингового агенства, был убит возле своего автомобиля — на него неоднократно наехала машина такси. Убийцу было найти не слишком трудно, но, как оказалось, его вынудили совершить наезд. Между тем в личной жизни Шерлока происходят неприятные ему перемены – давняя знакомая делает ему предложение, которого он совсем не ожидал.
- 19
19 Одна Ватсон, один Холмс
One Watson, One Holmes
9 апреля 2015И снова на сцене появляется хакерская группировка «Человечество», в прошлом уже доставившая Шерлоку проблемы. Один из лидеров «Человечества» обращается к нему с новой просьбой. На этот раз дело не ограничится докладом о личной жизни героев саги «Сумерки». В то же время Джоан делает успехи как детектив, что перестает радовать Холмса – в его картине мира нет места двум жестким сыщикам, ему нужна прежняя Ватсон, приносившая гармонию в его жизнь.
- 20
20 Семь раз отмерь
A Stitch in Time
16 апреля 2015Ханна, дочь капитана Грегсона, обращается к Ватсон за помощью – в ее районе регулярно стали грабить аптеки, и Джоан легко распутывает это дело. Шерлок сталкивается со смертью кумира – президента Ассоциации скептиков, который долгие годы разоблачал разного рода шарлатанов и обманщиков. Пытаясь объяснить таинственные звуки в доме вдовы, он узнал больше, чем планировал, и поплатился за это жизнью.
- 21
21 Под кожей
Under My Skin
23 апреля 2015Альфредо празднует пятилетие жизни без наркотиков, в то время как Шерлок замечает посетителя, который не похож на зависимого в завязке; этот человек имеет свои причины находиться на собраниях. Угон машины скорой помощи оказывается частью плана контрабандистов, переправляющих в страну груз чистейшего наркотика. Их жертвами оказываются люди, подвергающие себя операции в чужой стране из экономии.
- 22
22 Лучший выход всегда насквозь
The Best Way Out Is Always Through
30 апреля 2015Детектив Белл знакомится с коллегой Шоной, и у них завязываются отношения. Однако Шерлок говорит Беллу, что Шона подрабатывает в отделе внутренних расследований, и это его пугает. Убийство судьи на станции метро оказывается одним из звеньев цепи преступлений, целью которых было очернить действующего губернатора. Шерлок берется определить подлинность Кубка Стэнли, который попал ему в руки.
- 23
23 Покидая улей
Absconded
7 мая 2015Томми Грегсон поручает Ватсон непростое дело — проверить деятельность капитана соседнего участка Анны Веси, которую пророчат на его место, так как ему светит перестановка и назначение на должность заместителя начальника округа. Шерлок берется разобраться с убийством работника Министерства сельского хозяйства, который обрабатывал ульи города Нью-Йорк от клещей варроа, которые угрожают популяции пчел. В процессе выясняется, что синдром краха колонии, который вызывают эти клещи, убитый вызывал сам, истребив более ста миллионов пчел.
- 24
24 Контролируемое падение
A Controlled Descent
14 мая 2015Шерлок принимается за расследование — пропал его друг и наставник Альфредо Йамоса. Многие из окружения Шерлока, в том числе и мать Альфредо, считают, что тот сорвался, угнал машину клиента и сейчас наслаждается жизнью. Однако Шерлок отказывается принимать эту версию и упорно ищет улики. Странным образом к пропаже Альфредо оказывается причастен наркоман и бывший наркодилер Шерлока Оскар.
