Молодой Морс

Endeavour

Альтернативные названия:
  • Индевор
  • Эндевор
Молодой Морс (Индевор, Эндевор) / Endeavour
  • Режиссер: Шон Эванс, Колм МакКарти, Джеффри Сакс и др.
  • В ролях: Шон Эванс, Роджер Аллам, Джеймс Брэдшоу, Шон Ригби, Антон Лессер, Кэролайн О’Нилл, Эбигейл Тоу, Сара Викерз, Дакота Блю Ричардс, Джек Лэски

1965 год. Эндевор Морс расследует пропажу школьницы, по ходу дела понимая, что возвращается обратно в Оксфорд — к месту, которое вскоре решит его дальнейшую судьбу. Он принимает участие в крупном расследовании убийства, главным инспектором которого является Фред Фёздей. Эндевор оказывается в тупике, и его отстраняют от дела. Вновь столкнувшись со своим не очень приятным прошлым, он решает начать поход во имя справедливости. Ему придется столкнуться со множеством неприятностей…

Расскажите друзьям:

Сезон 4

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Игра

    Game
    8 января 2017

    Июль 1967 года. Тело ученого, пропавшего более месяца назад, находят плавающим в местной реке. Первоначальная предполагаемая причина смерти - случайное утопление, но Морс не убежден в этом. Когда вторую жертву находят утонувшей в местной купальне, Морс начинает понимать закономерность. Он связывает жертв с университетской научной группой, которая работает над одной из первых работающих компьютерных систем. Смерть третьей жертвы заставляет Морса убедить скептически настроенного Четверга использовать компьютерные технологии для определения возможного списка подозреваемых, связанных, в частности, со второй жертвой. Обнаружение еще одного тела в фермерском доме, принадлежащем одному из возможных подозреваемых, выводит Морса на след убийцы. Тем временем Морс потрясен новостью о том, что экзаменационные работы его сержанта пропали. Еще хуже то, что после беседы с Брайтом он обнаруживает, что его работа была единственной, которая таинственным образом исчезла.

  • 2
    2

    Песнь

    Canticle
    15 января 2017

    Рабочий Барри Финч найден мертвым в гараже местного публичного дома, и, по первым данным, причиной смерти стало удушение. Тем временем, Морса просят выступить в качестве телохранителя занятой Джой Петтибон, борца за нравственность, которая с момента приезда в Оксфорд для участия в ночном телешоу "Альманах" получает угрозы жизни. Ее коллеги по шоу, поп-группа The Wildwood, чей альбом Петтибон пыталась запретить в эфире, являются главными подозреваемыми в рассылке угроз - и когда один из ближайших союзников Петтибон, преподобный Голайтли, отравлен вскоре после ее появления на шоу, подозрения в отношении группы "слезливых" начинают расти. Когда один из основателей группы исчезает во время писательской сессии, Морс и Четверг отправляются в темную холодную оксфордскую ночь, чтобы попытаться найти его. Когда он, наконец, появляется, они обнаруживают, что ему тоже дали смесь таинственного яда. Когда на трупе Барри Финча проводятся дальнейшие анализы, следы яда снова обнаруживаются, и Морс выходит на след возможного тройного убийцы.

  • 3
    3

    Лазарет

    Lazaretto
    22 января 2017

    Морса вызывают для расследования смерти пожилой жительницы Оксфорда, миссис Захаридес, которая, судя по всему, умерла естественной смертью. Тем временем главный свидетель по делу банды Мэтьюса, Теренс Бейквелл, помещен в больницу из предварительного заключения, и Морсу поручено выполнять функции телохранителя. В палате он встречает постоянного пациента, мистера Талбота, который рассказывает ему, что палата № 10 стала печально известна необъяснимыми смертями. Вернувшись в участок, Четверг находит Брайта в своем кабинете, упавшего в обморок, по-видимому, от прободения язвы. В палате Морс ловит вооруженного нарушителя, который пытается добраться до Бейквелла, и пускается в погоню. После нарушения правил безопасности Бейквелла переводят в необитаемую палату № 10. На следующее утро, придя на смену, персонал отделения обнаруживает, что Бейквелл, который, казалось, шел на поправку, умер. Когда Морс начинает прочесывать список жертв на койке 10, он обнаруживает, что мистер Захаридес был убит. Подозревая, что эти два дела связаны между собой, Морс пытается разгадать улики, чтобы установить личность убийцы. Вернувшись после операции, Брайт сообщает, что его переведут в необитаемую койку № 10.

  • 4
    4

    Жатва

    Harvest
    29 января 2017

    Сентябрь 1967 года. Обнаружение тела на археологических раскопках отправляет Морса в деревню Брэмфорд, где пять лет назад исчез ботаник Мэтью Лаксман и где проводятся языческие обряды в честь предстоящего осеннего равноденствия. Все местные жители, включая затворницу ясновидящую Даусабель Чаттокс, отрицают, что видели Лаксмана, пока Селина Бергер, чей брат - врач, не вспоминает, что видела машину пропавшего вблизи атомной электростанции, расположенной неподалеку. Хотя ее директор Эллиот Блейк уверяет Морса, что она не представляет опасности, ее присутствие в деревне, где предполагается построить новое водохранилище, не приветствуется. Морс считает, что местные жители лгут, когда на чучеле Лаксмана находят его куртку, а Даусабель и другие признаются, что он приехал в Брэмфорд и на электростанцию. Когда начинаются торжества, Морс и Четверг спешат на станцию, чтобы не дать обиженному мстителю разрушить все вокруг, прежде чем разоблачить убийцу Лаксмана.