Расскажите друзьям:
Скорпион
Scorpio
11 июля 2008
Другой сериал с таким же названием:
Сезон 1
- 2008
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Группу Один вызывают на место происшествия, где мужчина держит в заложниках женщину на местной площади, как раз когда ее члены собираются пойти на вечеринку по случаю выхода на пенсию. Дело осложняется, когда выясняется, что мужчина - хорватский иммигрант, не говорящий по-английски. Начальник SRU Team One и ведущий переговоры сержант Грегори Паркер пытается образумить мужчину, импровизируя и приглашая переводчика с хорватского по радио, но мужчина не подчиняется.
- 2
2 Первый в очереди
First in Line
18 июля 2008Умирающая девочка отчаянно нуждается в пересадке сердца. Когда ее отец получает уведомление о том, что донорское сердце доступно, но обнаруживает, что сердце отдано кому-то другому из-за технической ошибки, отец берет в заложники больничное крыло и начинает требовать от врачей, чтобы его дочери пересадили сердце, и все будут отпущены, когда ей сделают операцию. Сержант Паркер должен противостоять собственным чувствам, чтобы уговорить мужчину, прежде чем сердце будет непоправимо повреждено и станет непригодным для пересадки кому-либо.
- 3
3 Элемент неожиданности
The Element of Surprise
24 июля 2008Группе наркополицейских под прикрытием требуется помощь SRU, чтобы вручить ордер на арест крупного наркодилера, за которым велось наблюдение и который был объектом продолжающейся операции под прикрытием. Однако дело осложняется, когда в квартире дилера появляется старый друг. В результате ряда незапланированных событий офицер под прикрытием, находящийся на месте преступления, теряет свое прикрытие. Эд и Сэм ссорятся из-за тактики и протокола.
- 4
4 Заказ цветов
Asking for Flowers
31 июля 2008Когда разъяренная сестра берет в заложники полицейского, группе приходится отбросить собственные чувства, чтобы разрешить ситуацию. Однако ситуация осложняется тем, что заложник может оказаться не тем, за кого его принимают.
- 5
5 Кто такой Джордж?
Who's George?
7 августа 2008Когда печально известный грабитель банков, известный как "Утренний грабитель понедельника", захватывает банк, на место происшествия прибывает Группа Один. Вскоре они понимают, что грабитель - не "Утренний грабитель понедельника", а недовольный и рассерженный бывший сотрудник, которого уволил новый безжалостный руководитель. Не имея возможности заботиться о своей жене, страдающей болезнью Альцгеймера, он жаждет отомстить уволившему его менеджеру.
- 6
6 Требующие внимания
Attention Shoppers
14 августа 2008Таша Редфорд - неловкая 16-летняя школьница с хронической матерью-алкоголичкой, которая становится объектом кампании запугивания со стороны банды местных девушек во главе с Брианной Талли. Это происходит после того, как она заявляет о попытке домогательства и изнасилования Майкла Дакосты, парня Брианны, состоящего в банде, поскольку Брианна убеждена, что Таша пыталась флиртовать с ним. Когда Брианна и три члена ее банды унижают Ташу в туалете местного торгового центра, удерживая ее и используя ножницы, чтобы отрезать Таше волосы, Таша в ответ случайно стреляет в Кассаундру, одного из членов банды. На место происшествия вызывают Группу Один, которая обнаруживает, что ситуация не так проста, как они думали.
- 7
7 Он знает своего брата
He Knows His Brother
21 августа 2008Подросток уходит в самоволку из военной школы, чтобы забрать своего младшего брата от их отца. После ссоры он стреляет в их отца. Ситуация осложняется, когда группа копается в прошлом подростка и обнаруживает темную тайну, скрытую за фасадом солидного отца-адвоката, мужа и его, казалось бы, идеальной семьи. Подросток использует свою тактику выживания, изученную в военном училище, чтобы скрыться от полиции, и Сэм должен достучаться до отчаявшегося подростка, прежде чем его все более опасные методы убьют кого-нибудь, и ему придется обратиться за помощью к своему младшему брату.
- 8
8 Нецелованный девушкой
Never Kissed a Girl
11 сентября 2008Молодой человек по имени Майкл Джемисон удерживает в заложниках Эда и работника суда, требуя встречи с главным прокурором, который отправил его в тюрьму за изнасилование и убийство. Члены SRU пытаются благополучно спасти Эда и арестовать Майкла, не понеся при этом потерь.
- 9
9 Парад планет
Planets Aligned
18 сентября 2008Группе Один поручено возглавить поиски и спасение молодой девушки, похищенной из дома. Во время работы они узнают, что один из похитителей - девочка-подросток, которая сама пропала восемь лет назад. Они узнают, что у девочки развился стокгольмский синдром по отношению к похитителю, и она доверяет ему свою жизнь, обмениваясь угрозами с полицией и размахивая ружьем. Теперь им предстоит убедить ее в том, что он все время лгал, и вернуть ее и девочку родителям.
