Закон Лос-Анджелеса

Сезон 1

• 1986–1987

• 1
  1

  Пилот

  Pilot

  15 сентября 1986

  Пилотный эпизод телесериала знакомит адвокатов и сотрудников юридической фирмы "МакКензи, Брэкман, Чейни и Кузак" из Лос-Анджелеса с их делами в суде и личными делами вне здания суда. Пока вся контора переживает неожиданную смерть одного из старших партнеров-основателей, Нормана Чейни, младший партнер Майкл Кузак неохотно берется за защиту богатого и избалованного молодого человека, обвиняемого вместе с двумя друзьями в изнасиловании женщины, умирающей от лейкемии. Пока стажерка Эбби Перкинс разбирается со своим жестоким мужем-алкоголиком, адвокат по бракоразводным делам Арни Беккер использует в своих интересах свою последнюю клиентку, оказавшуюся в ситуации развода. Общественному защитнику Виктору Сифуэнтесу также предлагают присоединиться к фирме, а безжалостный управляющий партнер Дуглас Брэкман сталкивается с неожиданным откровением своей новой секретарши.

• 2
  2

  Эти губы, этот глаз

  Those Lips, That Eye

  3 октября 1986

  Кузак присматривается к заместителю окружного прокурора Грейс Ван Оуэн, помогая Виктору защищать латиноамериканца от обвинения в нападении после того, как тот пришел в ярость, когда убийца его сына, богатый человек, был освобожден по юридическим формальностям. Тем временем Келси сталкивается с критикой со стороны Брекмана, когда отказывается от крупного страхового возмещения для своего клиента, работающего безвозмездно. Эндрю Тейлор, недовольный юрист, рассказывает старшему партнеру Лиланду МакКензи и Брэкману о том, что он думает о политике фирмы по найму персонала, когда они добиваются найма Виктора. Стюарт Марковиц, специалист фирмы по налогам, пытается привлечь внимание Келси. Во время оглашения завещания Чейни Джорджия Бакнер наследует большую часть его состояния, а Брекман получает личного секретаря Чейни, Хильду. Эбби просит Беккера представлять ее интересы при подаче иска о разводе с жестоким мужем. После того как Эндрю Тейлор увольняется из фирмы, а юридический клерк Брюс Поллак уходит, Эбби получает должность штатного юриста. Кроме того, Беккер настаивает перед партнерами на увольнении клерка Лизы Вестон, своей тайной подружки.

• 3
  3

  Дом восходящего флана

  The House of the Rising Flan

  10 октября 1986

  Виктор переживает ужин с Брэкманами, когда они хотят, чтобы он полюбил (и женился) на их испаноязычной горничной, которой угрожает депортация. Тем временем Марковиц оказывается в центре ожесточенной налоговой проверки между захудалым миллионером Ирвингом Льюисом и алкоголиком-агентом налоговой службы Марвом Флетчером, в ходе которой Марковиц прибегает к лжи в отношении налоговых претензий Льюиса. Иск Кузака против парка аттракционов осложняется жадным приемным отцом его юного клиента. Кроме того, личные проблемы Эбби становятся еще хуже, когда она узнает, что ее муж похитил их трехлетнего сына Эрика.

• 4
  4

  Принцесса и венский король

  The Princess and the Wiener King

  17 октября 1986

  МакКензи не очень хорошо относится к будущим юристам после его гостевой лекции в юридическом колледже, которая наполнена вопросами студентов, в которых преобладает корысть. Секретарша МакКензи, Айрис, с сомнением относится к своему будущему в фирме и к новому юристу Джеффри Салливану, которого нанимает МакКензи. Тем временем Ирвинг Льюис следует совету Беккера относительно своего развода, а затем обвиняет его, когда его молодая жена не хочет возвращаться к нему. Виктор вступается за девушку, против которой выдвинуты обвинения после того, как она застрелила своего брата, пытавшегося ее изнасиловать. Кузак встречается с женихом Грейс, продолжая пытаться завоевать ее расположение, а Марковиц поражает Келси своей личной жизнью. Эбби пытается продолжать работать, несмотря на то, что не знает о местонахождении своего сына.

• 5
  5

  Симианский зачарованный вечер

  Simian Chanted Evening

  24 октября 1986

  Кузак представляет интересы Гарри Финнемана, пожилого человека, который борется за свое конституционное право быть замороженным после смерти. Беккер преследует Хилари Мишкин, клиентку-сценаристку, которая разводится со своим мужем-режиссером. Тем временем Марковиц и Келси представляют интересы президента компании по производству игрушек, чей офис сталкивается с предложением о враждебном поглощении, и получают предложения о партнерстве в обмен на успешную защиту. В конце Кузак сходит с ума в буквальном смысле слова, когда приходит на свадьбу Грейс в костюме гориллы и признается ей в любви.

• 6
  6

  Зачарованный вечер трущоб

  Slum Enchanted Evening

  31 октября 1986

  Кузак представляет интересы Стейси Гилл, телеведущей новостей, которая потеряла работу в эфире после того, как в эфир вышли графические репортажи об операции по удалению рака груди. Тем временем Брэкман предстает перед судом, когда группа людей, живущих в жилом комплексе внутри города, обвиняет его в том, что он является владельцем трущоб, а их адвокатом выступает Эндрю Тейлор, бывший коллега Брэкмана по McKenzie. Джеффри Салливан вызывает беспокойство Виктора, когда тот подозревает Джеффри в торговле наркотиками в офисе. Беккер пытается разработать план оплаты своих услуг для Хиллари Мишкин.

• 7
  7

  Расхитители утраченной коры

  Raiders of the Lost Bark

  7 ноября 1986

  Гражданский иск Стейси Гилл продолжается, когда она озадачивает Кузака отказом от щедрой компенсации от своего бывшего работодателя. Тем временем Виктор ставит Кузаку свое кожаное офисное кресло на то, что он сможет выиграть в беспроигрышном деле об укусе собаки. Эбби встречается с другим адвокатом в здании, который приглашает ее на свидание и пытается убедить ее продолжать жить дальше. Также Беккер обращается за утешением к своей секретарше Роксане, когда Хилари Мишкин уходит от него. Полностью восстановленный Брэкман приходит к мирному соглашению со своими арендаторами и Эндрю Тейлором.

• 8
  8

  Гиббон Дубль

  Gibbon Take

  14 ноября 1986

  Кузак хочет предать огласке свои отношения с Грейс, но репортеры втаскивают ее в грязь во время пресс-конференции, когда ее бывший жених говорит им, что она бросила его на свадьбе с неизвестным мужчиной (Кузаком) в костюме гориллы. Тем временем Келси подталкивает попечителей фонда, предназначенного для помощи бедным и бездомным Беверли-Хиллз, к действиям. Виктор пытается защитить избалованного Джеффри Салливана по обвинению в торговле наркотиками, который убежден, что сможет выкупить себя из наркотической тюрьмы. Кроме того, стресс Эбби из-за пропавшего сына выходит наружу, когда она помогает Беккеру в деле о разводе пары, использующей своего ребенка в качестве разменной монеты.

• 9
  9

  Бабочка Венера

  The Venus Butterfly

  21 ноября 1986

  Фостер Траутман, обаятельный многоженец, вызывает переполох в фирме из-за дела Беккера и Марковица о налоговой проверке его и его 11 жен, и предлагает Марковицу новый сексуальный маневр по ублажению женщины, пока Беккер увлечен его адвокатом Линетт Пирс. Тем временем Грейс сталкивается с трудной задачей судебного преследования Кристофера Эпплтона, гея, больного СПИДом, который обвиняется в убийстве из милосердия своего такого же инфицированного любовника. Эбби предстоит пройти мучительное испытание вместе с Келси в поисках ее сына, когда она получает известие о смерти избитого анонимного ребенка. Остальные партнеры ссорятся из-за того, кому достанется желанный офис Чейни, и в результате подбрасывания монетки побеждает Марковиц.

• 10
  10

  Поджарь меня на Луне

  Fry Me to the Moon

  4 декабря 1986

  Кузак решительно выступает против смертной казни для осужденного насильника/убийцы, несмотря на убедительные аргументы, что его клиент снова совершит убийство, если его освободят до нового суда. Тем временем Беккер оказывается в центре бракоразводного процесса своих родителей, когда и мать, и отец просят его представлять их интересы друг против друга, и Роксана в конце концов спасает его из этой ситуации. МакКензи косвенно заставляет Виктора отказаться от участия в непопулярном деле, в котором Виктор угрожает уйти. Грейс передает Марку Гиллиаму, адвокату Эпплтона, новые аргументы защиты для нового судебного разбирательства по делу о милосердном убийстве больного СПИДом. Кроме того, Эбби приводит на работу бездомную собаку, от которой одни проблемы, и Брэкман в конце концов усыновляет ее.

• 11
  11

  Эль Сид

  El Sid

  11 декабря 1986

  Сид Хершберг, психически неуравновешенный, перегруженный работой и недополучающий зарплату адвокат, умоляет Кузака взять на себя одно из его многочисленных безвозмездных дел Нины Эммонс, женщины, просидевшей в тюрьме более пяти месяцев по обвинению в покушении на убийство. Тем временем Беккер пытается убедить фирму нанять какого-нибудь высокого мужчину в качестве временного юриста, чтобы усилить офисную баскетбольную команду для важной игры после ухода Виктора. Келси возмущается, пока Марковиц переделывает свой новый офис, но ее настроение меняется, когда он преподносит его ей в подарок. Эбби пытается начать жизнь заново, когда ее бывший муж возвращается с их сыном. Кроме того, Грейс назначают на неопределенный срок дежурить в ночном суде.

• 12
  12

  Сидни, мертвоносый олень

  Sidney, the Dead-Nosed Reindeer

  18 декабря 1986

  Сид Хершберг пытается вернуться, но не выдерживает давления и убивает себя на глазах у Кузака, пытаясь добиться снятия обвинений в покушении на убийство с Нины Эммонс. Беккера застают за поцелуем с бывшей женой клиента. Тем временем Келси сталкивается с горой мусора (в буквальном смысле), пытаясь выиграть спор о контракте на технологию чайных пакетиков одного изобретателя. Брэкман ссорится со всеми из-за ежегодных праздничных торжеств, а МакКензи дарит своей секретарше Айрис книгу по юриспруденции для ее будущей карьеры - изучения права. Бывший муж Эбби разрешает их сыну, Эрику, остаться с ней на рождественские праздники, а Виктор возвращается в фирму.

• 13
  13

  Принц Кузак в банке

  Prince Kuzak in a Can

  8 января 1987

  Кузак с трудом переживает самоубийство Сида Хершберга и, похоже, берет на себя обязанности погибшего адвоката, принимая дела Хершберга. Затем Кузак сталкивается с дилеммой, когда его последний клиент, не доверяя перегруженному работой адвокату, обеспечивает себе алиби в деле о непредумышленном убийстве. Когда у Кузака случается приступ потери сознания и он отказывается от дела, его бросают в тюрьму за неуважение к суду. Тем временем Келси работает над тем, чтобы заполучить Cromwell Industries, ключевой счет производителя самолетов. Роксана утешает Эндрю Путнама, одинокого подростка-компьютерного хакера и клиента Виктора, которого наняли починить телефоны фирмы.

• 14
  14

  Меховой бал Дугласа

  The Douglas Fur Ball

  15 января 1987

  Брекман (восстанавливающийся после перелома лодыжки) просит Беккера представлять его интересы после того, как его жена, Шейла, подает ему на развод с помощью пейджера, и она нанимает бывшую подружку Беккера и коллегу по юридическому цеху Лизу Вестон представлять ее интересы. Тем временем Марковиц испытывает сильную ревность после того, как Келси выигрывает судебное дело для Cromwell Industries и получает личную благодарность от самого мистера Кромвеля. Судья Худ, уходящий в отставку судья высшего суда, оказывает давление на МакКензи, предлагая ей работу в фирме, а Виктор использует статистические данные, обвиняя другого судью в фанатизме по отношению к его испаноязычному клиенту. Кроме того, Роксана неохотно соглашается пойти на свидание с неуверенным в себе Эндрю Патнэмом.

• 15
  15

  Декабрьская взятка

  December Bribe

  22 января 1987

  Пока МакКензи разбирается с судьей Моррисом Худом, которому предъявлены обвинения во взяточничестве, к нему обращается другой старший партнер из национальной фирмы в Нью-Йорке под названием Marshal Taft & Associates с просьбой объединить две их организации, что вызывает много надежд. Тем временем Роксана и другие секретари возмущены вторжением двух экспертов по эффективности из Marshal Taft. Кроме того, Эбби впервые выступает в суде в одиночку и получает ожоги за свою плохую подготовку.

• 16
  16

  Вяленая говядина

  Beef Jerky

  5 февраля 1987

  Грейс возвращается в дневной суд и сталкивается с проблемами, пытаясь сохранить серьезность обвинения мужчины, обвиняемого в краже спермы быка. Тем временем Виктор выходит за рамки профессиональных обязанностей, призывая неблагополучную семью добиваться возмещения ущерба за смерть их сына в автокатастрофе. Беккер настаивает на том, чтобы Кэролин, его последняя клиентка, агрессивно добивалась доказательств против супружеской неверности ее мужа, несмотря на ее возражения, а затем сожалеет об этом, когда она пытается застрелить своего мужа в офисе Беккера. Эбби помогает в деле Виктора в поисках подходящего эскорта для семейной свадьбы и находит неожиданного добровольца - окружного прокурора по имени Джордж Хандеман, который допрашивает ее во время ее первого выступления в суде.

• 17
  17

  Беккер на Рокс

  Becker on the Rox

  12 февраля 1987

  Одна из ведущих фармацевтических компаний пытается переупаковать Кузака после того, как наняла его для выигрыша дела об ответственности за качество продукции. Но он и Виктор показывают им кое-что о том, как убедить присяжных во время шуточного судебного процесса. Тем временем Роксана заявляет о себе и требует от Беккера повышения зарплаты. Марковиц узнает много нового о Келси, когда работает с ее массивной налоговой декларацией. Кроме того, Эбби ведет еще одно судебное дело, защищая Бенни Стульвича, умственно отсталого человека, от обвинений в ограблении.

• 18
  18

  Пятьдесят способов обмазать любовника зубной нитью

  Fifty Ways to Floss Your Lover

  19 февраля 1987

  Грейс настаивает на смертной казни осужденного члена банды и убийцы тюремного охранника, за что получает угрозы в свой адрес со стороны членов его банды. Тем временем Виктор вступает в близкие отношения с Джослин Пеннебейкер, дантистом, которого он защищал в деле о халатности. Беккер страдает, пытаясь пойти на свидание со своей новой временной секретаршей, пока Роксана отсутствует в суде присяжных, и упорно сопротивляется оправданию мужчины, обвиняемого в нападении и нанесении побоев.

• 19
  19

  Благодать гнева

  The Grace of Wrath

  26 февраля 1987

  Внезапная застенчивость Брекмана по поводу своей лысины вызывает беспокойство и у других мужчин фирмы. Тем временем, Грейс, столкнувшаяся со смертью от рук члена банды, испытывает страх и обиду на защитное отношение Кузака и всех остальных. Роксана вселяет силу в робкую клиентку Беккера, но предостерегает ее от возвратных романов. Кроме того, Виктор обретает поклонника в зале суда после того, как защищает человека, использующего марихуану в качестве религиозного таинства.

• 20
  20

  Спарки Брэкман R.I.P. ????-1987

  Sparky Brackman R.I.P. ????-1987

  26 марта 1987

  Ссора Брекмана с эксцентричным соседом, который жалуется на его лающую собаку, резко обостряется, когда драка переходит в драку физическую. Тем временем Кузак сталкивается с жестким адвокатом, когда представляет интересы молодой женщины, подавшей гражданский иск против футбольного спортсмена по делу об изнасиловании на свидании. Келси и Марковиц спорят по поводу продажи ее кондоминиума, а Эбби пробует завязать новый роман с Джорджем Хандеманом.

• 21
  21

  Ой-вей! Дикая природа!

  Oy Vey! Wilderness!

  2 апреля 1987

  Келси берет Марковица в поход на холмы, который оборачивается катастрофой. Тем временем Кузак пытается помочь Рону Мессеру, рыбаку, который потерял свою лодку, когда налоговая служба конфисковала ее в ходе налогового спора. Беккер сильно влюбляется в молодую модель по имени Люсинда, но позже обнаруживает, что она использует его только для того, чтобы заставить ревновать своего нынешнего бойфренда. Пристрастие Грейс к таблеткам и крепкому алкоголю настигает ее. Кроме того, Брекман вовлекает Виктора и Эбби в свой спор с соседом по поводу смерти его собаки, а Айрис беспокоится, когда необычно угрюмая МакКензи не решается обратиться к врачу.

• 22
  22

  Пигмалион

  Pigmalion

  9 апреля 1987

  Виктор и Эбби защищают женщину, обвиняемую в убийстве своего ребенка. Клиент Кузака, рыбак Рон Мессер, выигрывает дело против налоговой службы, но все равно теряет свою лодку из-за лишения банка права выкупа. Тем временем Келси и Марковиц оказываются в Лас-Вегасе, отмечая полугодовую годовщину совместной жизни с пародистом Элвиса в свадебной часовне. Клиентка Беккера выдвигает поразительные обвинения против своего мужа, ведущего детского телешоу, по поводу семейной свиньи. Кроме того, Грейс на время покидает Кузака, чтобы разобраться в своих чувствах. МакКензи наконец проясняет ситуацию с Айрис по поводу своего незначительного заболевания.