Закон Лос-Анджелеса

L.A. Law

Закон Лос-Анджелеса / L.A. Law
  • Режиссер: Уин Фелпс, Элоди Кин, Том Мур и др.
  • В ролях: Корбин Бернсен, Джилл Айкенберри, Алан Рачинс, Майкл Такер, Ричард А. Дайсарт, Сьюзэн Руттан, Блэр Андервуд, Ларри Дрэйк, Сьюзэн Дей, Джимми Смитс

Главные герои — адвокаты — обсуждают актуальные вопросы, связанные с соблюдением законов, преступностью и возмездием.

Расскажите друзьям:

Сезон 6

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Что-то старое, что-то обнаженное

    Something Old, Something Nude
    10 октября 1991

    После ухода из фирмы Майкла Кузака, Виктора Сифуэнтеса, Эбби Перкинс и Джека Соллерса МакКензи и Брэкман ищут новые силы в судебном процессе. Грейс, пережив выкидыш и оставив Виктора, возвращается в фирму, и ей сразу же поручают громкое дело вместе с Маллани по защите Эльзы Чандлер, женщины, обвиняемой в убийстве своего жестокого мужа. МакКензи пытается приспособиться к нахальному новому арендатору, занимающему офисное помещение, - грубому, умному, курящему адвокату Сьюзан Блум, специализирующемуся на развлечениях. Тем временем секретарша Беккера, Гвен Тейлор, работает в суде присяжных и становится свидетелем того, как помощник Блум, хитрый Фрэнк Киттредж, переходит границы этики, чтобы защитить своего богатого клиента от обвинения в нападении. Келси и Марковиц пытаются найти подходящую няню для своего сына Мэтью и нанимают Неда Баррона, студента колледжа, как раз подходящего для этой работы. Кроме того, Билли Кастроверти нанят в качестве нового младшего юриста.

  • 2
    2

    Телевизор или не телевизор

    TV or Not TV
    17 октября 1991

    Суд по делу об убийстве Эльзы Чандлер продолжается: Грейс и Маллани пытаются добиться от Эльзы эмоциональных показаний о годах насилия, чтобы присяжные не признали ее виновной. Тем временем Роллинс представляет интересы мужчины против его брата в гражданском иске, чтобы заставить правительство США ответить за продолжение пропажи без вести во Вьетнаме. Кроме того, Беккер получает от Сьюзен Блум пожизненную возможность появиться на телевидении в качестве соведущей вечернего ток-шоу.

  • 3
    3

    Сделай то же самое со спайком

    Do the Spike Thing
    31 октября 1991

    Брекман случайно становится жертвой инцидента с избиением геев и пытается сохранить этот инцидент в тайне, несмотря на мольбы бывшего друга-гея по колледжу дать показания против нападавшего. Келси защищает владельца лесозаготовительной компании, на которого вместе с экологическим активистом подал в суд искалеченный работник лесопилки после несчастного случая, в результате которого активист пилил красные деревья. Тем временем Маллани с помощью Зоуи защищает женщину, которая хочет признать себя виновной в хранении наркотиков в своей квартире, зная, что ее бойфренд оставил их там. Отец Си Джея, ветеран сцены и экрана, приезжает в город из Англии в пьяном виде и сыплет соль на семейные раны.

  • 4
    4

    Сплин это мне, Люси

    Spleen It to Me, Lucy
    7 ноября 1991

    Последнее дело Зоуи связано с тем, что она добивается назначения даты казни Дэвида Ли, приговоренного к смертной казни убийцы-шизофреника. Тем временем Билли Кастроверти представляет интересы пациентки, перенесшей спленэктомию, которая судится за право врача наживаться на ее донорских клетках. Блум вступает в территориальный спор с Роксаной из-за офиса, а Бенни начинает бояться Киттреджа после того, как тот накричал на него за плохо выполненную работу. Кроме того, Маллани впадает в депрессию после того, как узнает, что Зои и Роллинс встречаются и глубоко влюблены друг в друга.

  • 5
    5

    Обезьяна у меня на спине

    Monkey on My Back Lot
    14 ноября 1991

    МакКензи невольно становится суррогатным родителем для шимпанзе, который вовлечен в дело о разводе между двумя дрессировщиками. Беккер и Роксана сталкиваются с травмой совместного переезда. Тем временем Маллейни представляет интересы владельца жилого комплекса в центре города, на которого подал в суд жилец, требуя права на самооборону, поскольку в его доме запрещено оружие. По просьбе группы по защите прав женщин Грейс обращается в суд от имени бывшей наркоманки, которой грозит принудительная стерилизация.

  • 6
    6

    Плохие парни

    Badfellas
    21 ноября 1991

    Фирма беспокоится о своей репутации, когда Киттредж берется за громкое уголовное дело по защите главаря мафии за предполагаемое убийство главаря конкурирующей мафии, а новый окружной прокурор Руби Томас твердо намерена добиться победы в этом деле любой ценой. Тем временем Марковиц дает редкие показания в суде, представляя интересы двух баскетболисток, подавших в суд на компанию Hollywood Hoopsters за незаконное увольнение.

  • 7
    7

    Потерять босса

    Lose the Boss
    12 декабря 1991

    Бывшая невестка Брэкмана, Вероника Берг, обращается к Грейс с просьбой помочь ей подать в суд на школьный совет за неспособность оплатить частное образование ее сына с отклонениями в развитии. Тем временем Сьюзан Блум берется за дело по защите владельца обеденного фургона, на которого подал в суд мужчина с избыточным весом, напавший на него после того, как обвинил в том, что тот ежедневно продавал ему высококалорийные напитки. Кроме того, Роксана помогает измотанной и напряженной Гвен отомстить Беккеру, который разрывается между встречами с клиентами и своим телешоу.

  • 8
    8

    Орех перед Рождеством

    The Nut Before Christmas
    19 декабря 1991

    Си Джей проявляет пристальный интерес к делу Беккера, связанному с иском об опеке над бывшей возлюбленной Мэгги Барнс, чей прошлый лесбийский роман с Си Джей угрожает отобрать у Мэгги детей и передать их на попечение ее бывшего мужа. Билли Кастроверти увольняют за неудовлетворительную работу. Из-за низкого морального духа сотрудников Брекману трудно организовать ежегодную рождественскую вечеринку, поэтому Бенни и Кастроверти берут на себя все заботы и намерены выложиться по полной. Тем временем Келси переживает, что Марковиц вынужден уехать из города и пропустить празднование второго дня рождения их сына. Зоуи и Роллинс ссорятся из-за своих планов на праздники. Праздничная открытка от покойной Розалинд Шейз приносит облегчение МакКензи и Грейс. Кроме того, психически неуравновешенная временная сотрудница офиса по имени Бетти выводит всех из себя.

  • 9
    9

    Угадай, кто идет на убийство

    Guess Who's Coming to Murder
    9 января 1992

    Маллейни и Зоуи выступают на противоположных сторонах в судебном процессе по делу Джона Харви, обвиняемого серийного убийцы Теда Банди, который манипулирует присяжными и ими обоими. Тем временем Брэкман, Келси и Марктовиц ведут дело Джайлса Кинана, эксцентричного бизнесмена, который обращается в фирму за помощью в заключении многомиллионного контракта на съемку фильма. Но истинная вменяемость Кинана становится проблемой, когда Келси в конце концов высказывает свое беспокойство по этому поводу. Кроме того, Блум подогревает свою личную войну с МакКензи, когда та снимает на видео его и Грейс в компрометирующей позиции.

  • 10
    10

    Назад к шву

    Back to the Suture
    16 января 1992

    Келси представляет интересы женщины, парализованной во время операции на спине, и судится с ее врачом, который в тот момент якобы был в состоянии эпилептического припадка. Тем временем Грейс представляет интересы Бенни, который ходатайствует перед судом об опеке над бездомным подростком по имени Сэм. Блум сообщает Беккеру, что у нее есть информация о потрясающем предложении работы на национальном телевидении. Кроме того, Брекман вступает в романтические отношения с Вероникой Берг, но когда его бывшая жена, Шейла, узнает об этом, она ему очень мешает.

  • 11
    11

    Все о подлости

    All About Sleaze
    30 января 1992

    Си Джей представляет интересы человека, подавшего в суд на федеральное правительство за халатность после того, как психованный свидетель, находящийся под федеральной защитой, убил его жену, и вскоре Си Джей узнает, что она может оказаться не в своей тарелке, что может угрожать ее карьере и жизни. Между тем, депрессия Маллани из-за убийства серийного убийцы Джона Харви побуждает Зоуи утешить его, но его присутствие вызывает проблемы с Роллинсом. Кроме того, Блум подставляет Арни, чтобы его обманул конкурирующий телеканал.

  • 12
    12

    Я готов к своему крупному плану, мистер Марковиц

    I'm Ready for My Closeup, Mr. Markowitz
    13 февраля 1992

    Маллани помогает коллеге-адвокату Алексу ДеПальме в коллективном иске гондурасских банановых фермеров против американской химической компании, которые утверждают, что разработанный компанией пестицид сделал их бесплодными. Тем временем Маргарет Фланаган (окружной прокурор, который безуспешно преследовал Эрла Уильямса за убийство Нины Корри в четвертом сезоне) рассказывает Зоуи о своем неспокойном прошлом, поскольку она начинает бороться с давно подавленными воспоминаниями о жестоком обращении с детьми. Келси отправляется на ужин с няней Мэтью, Недом, а Марковиц встречает царственную актрису, которой он восхищался в детстве.

  • 13
    13

    Укради это снова, Сэм

    Steal It Again, Sam
    20 февраля 1992

    Виктор Сифуэнтес возвращается в Лос-Анджелес, чтобы подать в суд на человека, виновного в смерти его брата, и разобраться в своих распавшихся отношениях с Грейс. Тем временем Киттредж втягивает Гвен в спор между его клиенткой Утой Келлер, модельером, и ее протеже Серджио. Подопечный Бенни, Сэм, посещает офис и создает проблемы, когда его подозревают в краже вещей. Кроме того, Алекс ДеПальма нанят в качестве нового младшего юриста.

  • 14
    14

    Диета, диета, моя дорогая

    Diet, Diet My Darling
    27 февраля 1992

    Маргарет Фланаган нанимает Киттреджа, чтобы он представлял ее интересы в гражданском иске против ее якобы жестокого отца. Тем временем МакКензи, хотя и сидит на диете, оказывается в роли гастрономического судьи в юмористическом споре между известным автором кулинарных книг и ее бывшим учеником, восходящим шефом. Кроме того, отец Роллинза, адвокат, приезжает в город с визитом и за юридической помощью, а миссис Роллинз, активистка борьбы за гражданские права, встречает Зоуи с нескрываемой враждебностью.

  • 15
    15

    Великий пожар

    Great Balls Afire
    19 марта 1992

    Роллинс представляет интересы богатого ортодоксального еврейского филантропа, на которого подали в суд, когда он отказался от финансовой поддержки медицинского исследователя, который надеется использовать данные нацистских экспериментов для спасения жизней. Тем временем Марковиц получает неожиданный сюрприз: иск об установлении отцовства подает 16-летняя девушка по имени Сара Алдер, которая утверждает, что является дочерью Стюарта Марковица от давнего романа. Решимость Беккера хранить верность Роксане подвергается серьезному испытанию во время его ночных приготовлений с провокационной соведущей Джули Рэйберн.

  • 16
    16

    Отсюда до отцовства

    From Here to Paternity
    26 марта 1992

    Грейс получает много неприязни от своих коллег-женщин, когда защищает бейсболиста колледжа, обвиненного в изнасиловании на свидании. Тем временем Алекс ДеПальма оказывается втянутым в сложную судебную операцию под руководством Руби Томас, чтобы поймать коррумпированного судью. Наметившиеся отношения Роксаны и Беккера едва не разрушаются из-за откровений Джули. Кроме того, Марковиц устраивает Сару на работу в фирму с предварительного согласия Келси.

  • 17
    17

    P.S. Ваш психиатр умер

    P.S. Your Shrink Is Dead
    16 апреля 1992

    Беккер пытается вернуть Роксану после того, как его психолог внезапно умирает во время сеанса. Тем временем Брекман и его бывшая жена Шейла снова конфликтуют, когда их младший сын Александр попадает в неприятности с законом. Сьюзан Блум шокирует офис приглашениями на свою неожиданную свадьбу с Михаилом, русским киноактером. Няня Марковицев, Нед Баррон, зашел слишком далеко, когда он снова пристает к Энн Келси, и его увольняют. ДеПальма обращается за помощью к МакКензи, когда его участие в судебной спецоперации снижает его способность работать в суде, когда он сталкивается с гневом других судей, пытаясь найти одного из них для своего последнего дела, связанного с защитой предполагаемого растратчика. Энн Келси была арестована за препятствование правосудию и подозрение в нелегальности агентами иммиграционной службы, когда она купила новую няню и вернула домой своего сына Мэтью. Кроме того, романтическая интрижка Гвен и Киттреджа быстро перерастает в бурный роман.

  • 18
    18

    Любовь в цвету

    Love in Bloom
    23 апреля 1992

    Зоуи ведет дело коррумпированного мультимиллионера, который пытается откупиться от обвинения в убийстве после наезда на бездомного. Тем временем Брэкманы и Бенни должны встретиться в суде по делам несовершеннолетних после того, как Сэм и Александр вместе попали в неприятности. Марковицы просят неохотно соглашающуюся Сару стать новой няней Мэтью. Кроме того, Блум и Михаил проходят первое собеседование в Службе иммиграции и натурализации, а Михаил делает ставку на Си Джей.

  • 19
    19

    Молчание ягнят

    Silence of the Lambskins
    30 апреля 1992

    Марковиц делает еще одно редкое выступление в суде, чтобы защитить производителя презервативов, которому запретили распространять в США украшенные американским флагом презервативы. Тем временем Роллинс обдумывает возможные результаты, когда ему предлагают занять место в городском совете. Гвен чувствует себя преданной, когда думает, что Киттредж использовал их отношения, чтобы навредить одному из клиентов Беккера, привлекая женщину, престарелую мать которой является клиентом Беккера, для получения права собственности на имущество дамы. Также Маллани отправляется в Палм-Спрингс, чтобы выступить в роли наставника для начинающей женщины-окружного прокурора в деле об убийстве.

  • 20
    20

    Красота и грудь

    Beauty and the Breast
    7 мая 1992

    Зоуи помогает тюремному адвокату защищать другого заключенного в деле об убийстве. Тем временем Сара дает повод для беспокойства своей матери и Марковицам, когда начинает вести себя бунтарски из-за неодобрения ее матерью нового бойфренда. Си Джей сталкивается с Дэвидом Маккоем, хитрым слепым адвокатом, когда она защищает главу голливудской студии, на которого подала в суд начинающая актриса, возлагая на него вину за свою ошибочную операцию по имплантации груди. Блум испытывает очень смешанные эмоции, когда Михаил и актриса-старлетка попадают в объектив камеры во время съемок фильма. Кроме того, Беккер ищет способ отомстить Киттреджу за то, что тот разрушил его дело.

  • 21
    21

    Костюм с двойной грудью

    Double Breasted Suit
    14 мая 1992

    Грейс получает личное послание из потустороннего мира, поскольку она представляет интересы вдовца, который утверждает, что экстрасенс выманил у него целое состояние. Между тем, дело об имплантатах груди продолжается, и Си Джей обнаруживает, что ей нравится Дэвид Маккой, который пытается дискредитировать звезду, искалеченную грудными имплантатами. Зоуи очень пессимистично смотрит на будущее своих отношений с Роллинсом, так как его работа в городском совете отнимает у них все время. Гвен, наконец, видит Киттреджа насквозь и идет к МакКензи с уличающими новостями, после чего тот увольняет Киттреджа, что вызывает враждебную реакцию Блума. Также Сара исчезает, чтобы скрыться от матери и вмешательства Марковица, но в конце концов приходит в себя и возвращается, чтобы переоценить свою жизнь.

  • 22
    22

    Скажи спокойной ночи Грейси

    Say Goodnight Gracie
    21 мая 1992

    Беккер встречается с больной СПИДом бывшей любовницей Пейдж Дитрих, которой необходимо составить завещание перед смертью, а Роксана сдает анализ крови, узнав о прошлой связи Беккера с Дитрих. Тем временем Виктор Сифуэнтес приходит к Грейс с предложением руки и сердца. ДеПальма представляет интересы бывшего заключенного, также умирающего от СПИДа, который судится с медицинской комиссией, чтобы сохранить его страховку. Брэкман и Шейла становятся более близкими и решают пожениться снова.