Льюис

Сезон 9

• 2015

• 1
  1

  Рождённый для печали: Часть 1

  One for Sorrow: Part 1

  6 октября 2015

  В то время как Хэтэуэй навещает своего отца, страдающего слабоумием, в доме престарелых, Льюиса вызывают на место, когда из колодца выловили трехлетний труп. Затем художницу Талику Десаи находят убитой, а ее ожерелье пропавшим. Ее агент Шон Уилкинсон становится подозреваемым после того, как молодой студент Олли Тедман увидел ссору пары, но отец Олли Иэн, бывший наставник Талики, также давал ей деньги. Хэтэуэй идентифицирует труп в колодце как Индрека, иммигранта из Восточной Европы, но именно Льюис случайно видит убийство мужчины на видео.

• 2
  2

  Рождённый для печали: Часть 2

  One for Sorrow: Part 2

  13 октября 2015

  Хэтэуэй обнаруживает, что вся инсталляция Талики была основана на убийстве Индрека, в то время как Брайони Уиллет, которая управляет общежитием, где останавливался Индрек, обвиняется в торговле наркотиками вместе с Олли Тедманом, но затем Брайони отравлена, но не смертельно, тем же способом, что и Талика. Таксидермист Джаспер Хаммонд, над магазином которого Талика организовала свою инсталляцию, проясняет тайну пропавшего ожерелья, но зловещий эксперимент одного из подозреваемых разоблачает двойного убийцу, и в итоге Хэтэуэй воссоединяется с отцом на рыбалке.

• 3
  3

  Отличная работа: Часть 1

  Magnum Opus: Part 1

  20 октября 2015

  Льюиса и Хэтэуэй вызывают для расследования обнаружения трупа в лесу. Но, понимая, что за этим последуют еще три убийства, команда должна поспешить, чтобы поймать убийцу до того, как они произойдут. Хэтэуэй с трудом справляется с болезнью отца и начинает поиски, чтобы узнать, кем он был до того, как у него началось слабоумие.

• 4
  4

  Отличная работа: Часть 2

  Magnum Opus: Part 2

  27 октября 2015

  Когда Джей Феннелл становится третьей жертвой с той же алхимической надписью рядом с его телом, Хэтэуэй приходит к выводу, что все жертвы совершили один и тот же эзотерический квазихристианский ритуал, который должен принести прощение. Однако ключ к разгадке тайны дает смерть на дороге, признанная случайной, произошедшая восемью годами ранее. В то же время Хэтэуэй достигает своего рода завершения отношений со своим отцом.

• 5
  5

  Что запутано во лжи: Часть 1

  What Lies Tangled: Part 1

  3 ноября 2015

  Профессор математики Адам Кэпстоун погибает от взрыва бомбы в посылке. В то время как его брат Дэвид, с которым он поссорился из-за денег, указывает полиции на письма с угрозами, полученные Адамом, его жена Элизабет признается, что он был бабником, а Фрэнк Гитто утверждает, что Адам изнасиловал его дочь-студентку Полу, которая покончила с собой после того, как его оправдали. Сара Олдервуд, ухаживающая за инвалидом отцом Элизабет Дональдом, родила от Адама ребенка, а студентка Кейт МакМердок обвинила его в плагиате ее работы. Все они являются подозреваемыми. Затем Дэвид получает бомбу в посылке, и Льюис и Хэтэуэй оказываются рядом с ним, когда она взрывается.

• 6
  6

  Что запутано во лжи: Часть 2

  What Lies Tangled: Part 2

  10 ноября 2015

  В результате взрыва никто не погибает, но Льюис замечает, что парень Кейт, Джимон, в это время находился снаружи здания, и Льюис задается вопросом, не был ли Дэвид, а не Адам, первоначальной предполагаемой жертвой, поскольку, несмотря на его отрицание, он хорошо знал Полу. Коллега Дэвида Эндрю Диммок признается, что они вместе мошенничали в казино, прежде чем его тоже убивают. Случай с украденной личностью снимает одного подозреваемого, в то время как Льюис и Хэтэуэй по отдельности выясняют, кто является убийцей, и Льюис может улететь в Новую Зеландию вместе с доктором Хобсоном.