Расскажите друзьям:
Тост
Toast
22 сентября 1991
Сезон 3
- 1991–1992
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Тэтчеры поднимают тост за открытие своего недавно отремонтированного Glen Brook Grill, но их мечты сгорают, когда ресторан сгорает, а Корки оказывается виноватым.
- 2
2 Здравствуй, прощай
Hello, Goodbye
29 сентября 1991Пока Тэтчеры восстают из пепла ресторана, Бекка готовится отправиться в Париж по программе студенческого обмена, а Пейдж и Корки отправляются на поиски работы.
- 3
3 Вне мейнстрима
Out of the Mainstream
6 октября 1991Корки почти завален работой, когда он пытается помочь брату Тайлера Донни, у которого тоже синдром Дауна, освоиться в школе Маршалла. Тем временем, трудности Тайлера с адаптацией к повторению выпускного года вызывают трения между ним и Беккой.
- 4
4 Армагеддон
Armageddon
13 октября 1991Новый порядок, при котором Либби является основным кормильцем, а Дрю - домохозяйкой, создает новое напряжение в их браке, что пугает Корки, заставляя думать о том, что они могут развестись.
- 5
5 Сладкие 16
Sweet 16
20 октября 1991Бекка собирается устроить свой "Свит 16", который может испортиться, когда она захочет перевести свои отношения с Тайлером на новый уровень, к ужасу Дрю. Тем временем Корки открывает свой собственный расчетный счет.
- 6
6 Жизнь после смерти
Life After Death
3 ноября 1991Бекка очень расстроена, узнав, что Джесси сдал анализ на ВИЧ, и во время потасовки между ним и Тайлером она при всех заявляет, что он болен СПИДом. Когда об этом становится известно, новый президент родительского комитета Либби оказывается в центре событий.
- 7
7 Дуэльные дивы
Dueling Divas
10 ноября 1991Жизнерадостная кузина Либби, Габи, как вихрь, врывается из Сицилии, меняя жизнь каждого и заставляя Либби позеленеть от зависти.
- 8
8 Вторжение похитителей Тэтчер
Invasion of the Thatcher Snatchers
17 ноября 1991После просмотра фильма "Похитители тел с Венеры" Корки воображает, что его семья превращается в венерианцев.
- 9
9 Заряженный вопрос
Loaded Question
24 ноября 1991После ограбления дома Тэтчеров подозрения падают на афроамериканского знакомого Пейдж, Дрю и Либби спорят о наличии у них оружия.
- 10
10 Треугольники
Triangles
1 декабря 1991Корки принимает вызов нового помощника менеджера, а Бекка разрывается между Тайлером, который не может забыть ее, и Джесси, который отправляется на поиски девушки, заразившей его ВИЧ.
- 11
11 Запах страха
The Smell of Fear
15 декабря 1991Рождество приносит беспокойство всем: Дрю вновь открывает гриль, Либби отвечает за праздничное шоу, но больше всего - Бекке, которая боится худшего, когда Джесси госпитализируют с пневмонией.
- 12
12 Удар молнии
Struck by Lightning
5 января 1992В дом Тэтчеров попадает молния, в результате чего Корки предсказывает будущее, собака Арнольд убегает, Бекка сталкивается с проблемой статического электричества в волосах, Дрю увлекается другой женщиной, а Пейдж очарована сыном босса.
- 13
13 Дели Джерри
Jerry's Deli
19 января 1992В рекламном агентстве появляется отец Джерри и начинает его подгонять, поэтому он увольняется и начинает помогать "управлять" грилем, что очень раздражает Дрю.
- 14
14 Комната
The Room
9 февраля 1992Бекка, Либби и Пейдж попали в "мужскую зону", когда они сносят стену в доме Тэтчеров, чтобы обнаружить другую комнату и оставленные там памятные вещи.
- 15
15 Стена
The Wall
16 февраля 1992Обычная стена, покрытая граффити, которую студентам поручили перекрасить, становится символом будущего для Джесси, ожидающего результатов медицинских анализов. Тем временем Корки находит в театре брошенного ребенка.
- 16
16 Блюз
The Blues
23 февраля 1992Джесси нанимается работать официантом в заведение Дрю, но снижение покровительства заставляет Дрю отпустить его, однако позже они сближаются из-за любви к блюзовой музыке.
- 17
17 Сказка
The Fairy Tale
1 марта 1992Либби пишет сказку о Корки, которая позже участвует в конкурсе. Затем Либби получает предложение напечатать ее как детскую книгу, но в переписанном виде.
- 18
18 Сердца и цветы
Hearts & Flowers
15 марта 1992Вдохновленная предстоящей 50-й годовщиной свадьбы своих бабушки и дедушки, Бекка делает предложение Джесси, и он соглашается, но потом они дважды думают. Тем временем Кенни хочет, чтобы Пейдж вышла за него замуж, но Пейдж не уверена в этом.
- 19
19 Романтика Корки
Corky's Romance
29 марта 1992Между Корки и Амандой, девушкой с синдромом Дауна, связанным с альбинизмом, завязывается роман, но ее родители пресекают его в зародыше. В другом месте Джерри спонсирует Бекку в конкурсе на получение стипендии.
- 20
20 Больше, чем друзья
More Than Friends
26 апреля 1992Дрю и Либби оставляют детей за старших в доме и решают устроить вечеринку, на которую врываются Тайлер и его приятели из студенческого братства.
- 21
21 Признания
Confessions
3 мая 1992После автокатастрофы Корки все еще немой, а Бекка борется с чувством вины и горем из-за смерти Тайлера. Тем временем Пейдж сближается с Майклом, пока они заперты в холодильной камере.
- 22
22 Взрослые по обоюдному согласию
Consenting Adults
10 мая 1992Пэйдж разговаривает с Дрю по душам о предстоящей свадьбе с Кенни, после чего Дрю берет дело в свои руки и убеждает Майкла пойти за Пэйдж, а затем за их спинами нанимает группу Майкла для выступления на свадьбе. Пейдж и Кенни расстаются у алтаря, и Пейдж убегает с Майклом; тем временем Корки делает предложение Аманде. Джесси уезжает с мамой в Аризону, но позже возвращается и говорит, что Бекка теперь его семья.
