Детективное агентство «Лунный свет»

Moonlighting

Детективное агентство «Лунный свет» / Moonlighting
  • Режиссер: Аллан Аркуш, Питер Уэрнер, Кристиан И. Найби II и др.
  • В ролях: Сибилл Шепард, Брюс Уиллис, Эллис Бисли, Кертис Армстронг, Кристин Кауффман, Дэниэл Фицпатрик, Джэми Тейлор, Уилли Браун, Джек Блессинг

Топ-модель Мэдди Хейс сделала головокружительную карьеру, участвуя в рекламной кампании шампуня под названием «Голубая Луна», и была совершенно счастлива. Но, вернувшись однажды из круиза, Мэдди обнаружила, что осталась без средств к существованию. Кроме того, теперь она является владелицей нескольких разорившихся фирм, в числе которых и детективное агентство. Частный детектив Дэвид Эддисон предлагает Мэдди сделать его равноправным партнёром и попробовать спасти компанию.

Расскажите друзьям:

Сезон 5

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    С видом из чрева

    A Womb with a View
    6 декабря 1988

    Нерожденного ребенка Мэдди посещает ангел, который прибыл, чтобы подготовить его к рождению, показав ему его родителей и мир. Ребенок расстроен ссорой родителей, но ангел уверяет его, что они заботятся друг о друге. Когда ему показывают зло в мире, младенец говорит, что не хочет рождаться, но ангел объясняет ему цель жизни. У Мэдди начинается выкидыш, и ангел говорит нерожденному ребенку, что теперь ему не суждено родиться у этих родителей, но что он родится в другой семье, возможно, в "Growing Pains" или "The Cosby Show".

  • 2
    2

    Между молотом и наковальней

    Between a Yuk and a Hard Place
    13 декабря 1988

    После выкидыша Мэдди погружается в работу, а Дэвид планирует длительную поездку за город. Детективов нанимает женщина, которая считает, что ее муж может скрывать тот факт, что он уже был женат. Выясняется, что его предыдущая жена умерла, и его судили за ее убийство. Он был оправдан, но позже признался, что действительно это сделал. Затем убивают его нынешнюю жену, и он признается в убийстве, но Мэдди доказывает его невиновность. Мэдди и Дэвид, застряв на ночь в лифте, наконец-то признаются друг другу в своих чувствах по поводу выкидыша.

  • 3
    3

    Цвет Мэдди

    The Color of Maddie
    20 декабря 1988

    Женщина приходит в "Лунный свет" с вопросом, действительно ли мужчина, с которым она живет, является ее мужем. Он пропал десять лет назад, но теперь вернулся, однако она не уверена, что это тот же самый человек. Он погибает в результате взрыва, и Дэвид узнает, что он был беглым заключенным, которого разыскивали в пяти штатах. Детективы получили чек на вознаграждение за информацию о нем и планируют отдать его жене, но потом ее убивают, а ее муж оказывается не мертв. Дэвид раздражен, когда Мэдди настаивает на том, что они "приятели", и говорит, что знает ее лучше, чем она признается.

  • 4
    4

    Искусственные любовницы

    Plastic Fantastic Lovers
    10 января 1989

    Блю Мун нанимает жертва неудачной пластической операции, которая хочет, чтобы детективы нашли "компромат" на хирурга, чтобы он мог его уничтожить. Дэвид и Мэдди выясняют, что хирург обычно лечит женщин, делая их "идеальными", а затем заводит с ними романы. Они обсуждают, были ли их собственные отношения когда-либо более чем поверхностными. В конце эпизода они снова почти целуются, но останавливаются.

  • 5
    5

    Рубашка и тело

    Shirts and Skins
    17 января 1989

    Мэдди соглашается взяться за дело сотрудницы, которая застрелила своего босса после того, как ее уволили за отказ переспать с ним. В то же время Дэвид берется за дело босса. Это приводит к тому, что офис разделяется по гендерному признаку: мужчины занимаются одной стороной дела, а женщины - другой. Конечные титры сопровождаются кадрами из предыдущих эпизодов.

  • 6
    6

    Взять, хотя бы, мою жену

    Take My Wife, for Example
    7 февраля 1989

    Известный адвокат по разводам, известный как "Барракуда", переживает кризис совести и нанимает Блу Мун, чтобы помочь спасти брак. Выясняется, что жена на самом деле спит с деловым партнером мужа, которого затем убивают, а мужа обвиняют в его убийстве. Мэдди покупает Дэвиду машину, которую он ненавидит, но во время погони она оказывается разбитой. На деньги страховой компании он покупает ей ожерелье, и она отвечает ему страстным поцелуем.

  • 7
    7

    Был я в Англии, был во Франции, был я с Мэдди на том свете

    I See England, I See France, I See Maddie's Netherworld
    14 февраля 1989

    В агентство приходит мужчина, желающий нанять телохранителя, но внезапно умирает в кабинете Мэдди. Его друг приходит за ним и сообщает, что они выиграли в лотерею, а у него есть только половина выигрышного билета. Оказывается, что это красная селедка, так как на самом деле различные стороны охотятся за секретными военно-морскими планами, зашифрованными в татуировке на теле мертвеца. В сюрреалистическом сне Мэдди оказывается в загробном мире, а Дэвид - в роли Мрачного Жнеца. Дети Киппера появились в этой сцене в роли пары могильщиков.

  • 8
    8

    Эти губы, эта ложь

    Those Lips, Those Lies
    2 апреля 1989

    Брат Дэвида, Ричи, приезжает со своей новой девушкой и просит Дэвида и Мэдди об одолжении. Деловой партнер его девушки присвоил все ее деньги и хочет, чтобы они вернули их, но Дэвид не желает работать бесплатно. Выясняется, что подружка Ричи управляла проституцией и использует его только для того, чтобы отомстить своему бывшему партнеру за то, что он забрал всех ее девушек и клиентов. Актеры исполняют вступительную заглавную песню, поскольку Эл Жарро, который пел настоящую тематическую песню, якобы не знал, что сериал перешел в другой временной интервал.

  • 9
    9

    Стремление к совершенству

    Perfetc
    9 апреля 1989

    Умирающий мужчина нанимает Блю Мун, чтобы помочь доказать, что он совершил "идеальное преступление". Дэвид заинтригован и считает, что это будет хорошей рекламой, но Мэдди не хочет в этом участвовать. Выясняется, что клиент не только не умирает, но и не совершал преступления, на которое претендует.

  • 10
    10

    Девичьи ссоры

    When Girls Collide
    16 апреля 1989

    В Лос-Анджелес приезжает кузина Мэдди Энни. Дэвид приглашает обеих женщин на танцы и в итоге спит с Энни. Это приводит к ссоре с Мэдди, которая сообщает Дэвиду, что Энни замужем, и говорит, что он связался с Энни только для того, чтобы заставить ее ревновать. Сюжетная линия продолжается в эпизоде "Eine Kleine Nacht Murder", но эпизоды транслировались не по порядку. В этом эпизоде появляется тогдашняя жена Брюса Уиллиса Деми Мур.

  • 11
    11

    Особое мнение

    In 'N Outlaws
    23 апреля 1989

    Агнес пропускает семейную встречу Герберта, когда ее вызывают в суд присяжных. Она - единственный присяжный, убежденный в невиновности подсудимого, и жюри теперь изолировано до вынесения вердикта. Герберт отчаянно пытается добиться того, чтобы Агнес попала на встречу, и отправляется раскрывать дело самостоятельно.

  • 12
    12

    Маленькое ночное убийство

    Eine Kleine Nacht Murder
    30 апреля 1989

    Мэдди становится свидетельницей убийства и попадает под охрану полиции, но Дэвид считает, что ее телохранитель - мошенник и планирует убить ее сам. Энни переезжает к Дэвиду, в основном из-за дискомфорта, который их отношения причиняют Мэдди. Дэвид приходит в дом Мэдди, чтобы убедить ее попытаться убежать от плохих парней, но тут появляется команда спецназа и наносит дому серьезный ущерб.

  • 13
    13

    Лунное затмение

    Lunar Eclipse
    14 мая 1989

    В город приезжает муж Энни Марк, и она хочет рассказать ему о себе и Дэвиде, но Дэвид не уверен. Марк приходит к выводу, что у нее роман с Гербертом. Дэвид разрабатывает сценарий, в котором Энни застает его с другой женщиной, что побуждает ее покинуть город вместе с мужем. Герберт и Агнес женятся, но свадьба заканчивается дракой, и все проводят ночь в тюрьме. Вернувшись в офис, Мэдди и Дэвид узнают, что "Лунный свет" отменен, и его разбирают сотрудники студии. Они сталкиваются с продюсером, который говорит им, что "романтика - хрупкая вещь" и что их отношения закончились. Они спешат в церковь в попытке пожениться, но священник отказывается их обвенчать, и они остаются одни, чтобы предаться воспоминаниям. Сериал заканчивается монтажом флэшбэков.