Расскажите друзьям:
Школьные связи
School Ties
8 сентября 1994
Сезон 1
- 1994–1995
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Детективы гарлемской полиции Джей Си Уильямс и Эдди Торрес должны выяснить правдивость заявления девушки о том, что ее изнасиловали четыре футбольные звезды из конкурирующей школы.
- 2
2 Пилот
Pilot
15 сентября 1994Дети, работающие на автоугонщиков, угоняют машину матери мафиози; бывшая жена Джей Си хочет отдать Джи в частную школу; гости - Кларенс Уильямс и Глэдис Найт.
- 3
3 Грехи отца
Sins of the Father
22 сентября 1994По наводке сына Джей Си детективы выходят на след отца и сына, торгующих наркотиками в частной школе, где учится мальчик; гости - О'Джейс.
- 4
4 Защищать и служить
To Protect and Serve
29 сентября 1994Детективы ищут улики в убийстве студента; бывшая жена Джей Си связана с музыкантом из группы Нэнси Уилсон.
- 5
5 Мусор
Garbage
6 октября 1994Джей Си и Эдди выдают себя за мусорщиков, чтобы расследовать смерть сотрудника, и в результате оказываются на месте утилизации опасных отходов.
- 6
6 После Шекспира
After Shakespeare
13 октября 1994Застройщик недвижимости подозревается в разжигании напряженности между бандами, чтобы снизить стоимость недвижимости; Эдди пытается восстановить отношения с отцом.
- 7
7 Таша
Tasha
27 октября 1994В то время как Джей Си и Эдди расследуют смерть младенца в отделении скорой помощи, подозрительно убит врач.
- 8
8 Пропажа
Missing
3 ноября 1994Джей Си и Эдди ищут подозреваемых в преступном мире растлителей малолетних, когда в Центральном парке похищают маленького сына кандидата в члены городского совета.
- 9
9 Дружелюбный соседский дилер
The Friendly Neighborhood Dealer
10 ноября 1994Джей Си и Эдди проводят расследование в местном молодежном центре, когда дети начинают передозировку сильнодействующего героина; Джи записывается в баскетбольную клинику.
- 10
10 Мат
Mate
17 ноября 1994Детективы выдают себя за порноактеров, чтобы найти пропавшую девушку, пока она не стала жертвой наркотиков и убийства; гость - Кит Пот.
- 11
11 Блюз очевидца
The Eyewitness Blues
24 ноября 1994Джей Си под прикрытием телохранителя защищает известную поп-певицу, ставшую свидетельницей убийства своего менеджера.
- 12
12 Блондинкам веселее
Blondes Have More Fun
8 декабря 1994Джей Си и Эдди выдают себя за драг-куинов, чтобы расследовать убийство популярного трансвестита; Сэнди предлагают работу в Лондоне.
- 13
13 Лос-Мачетерос
Los Macheteros
15 декабря 1994Эдди внедряется в пуэрториканскую террористическую группировку, чтобы расследовать ограбление бронированного автомобиля, и начинает сочувствовать их делу.
- 14
14 Личный враг № 1
Private Enemy No. 1
5 января 1995Джей Си считает, что старый соперник по банде убил активиста 60-х; сестра Эдди, журналистка, присоединяется к ребятам во время их обхода.
- 15
15 Секция для курящих
The Smoking Section
19 января 1995Священник борется с попытками сигаретной компании привлечь новых курильщиков в свою общину.
- 16
16 Мама сказала, что тебя вырубит
Mama Said Knock You Out
2 февраля 1995Эдди и Джей Си под прикрытием боксера и менеджера пытаются найти торговца новым наркотиком, от которого погиб молодой боксер.
- 17
17 Вас не уважают
You Get No Respect
9 февраля 1995Джей Си и Эдди попадают в мир наркотиков, гангстеров и обмана в поисках улик, ведущих к убийству рэп-исполнителя.
- 18
18 Невинные свидетели
Innocent Bystanders
16 февраля 1995Сын Джей Си, Джи, становится мишенью после того, как становится свидетелем убийства, совершенного мафией. В ролях: Майкл ДеЛоренцо, Патти Д'Арбанвиль-Куинн, Фатима Фалойе.
- 19
19 CAT
CAT
23 февраля 1995Работая под прикрытием, Эдди использует свои знания в области химии, пытаясь сорвать операцию наркобарона по производству нового опасного наркотика.
- 20
20 Все в семье
All in the Family
16 марта 1995Напарники выдают себя за покупателей оружия на черном рынке, чтобы задержать семью похитителей оружия; отец Эдди упускает свой шанс сыграть на саксофоне у Джеймса Брауна.
- 21
21 Устранить посредника
Eliminate the Middleman
30 марта 1995Сложная ситуация возникает, когда Эдди и Джей Си обнаруживают, что посредником в операции по продаже наркотиков является друг отца Эдди.
- 22
22 Старая религия
Olde Tyme Religion
6 апреля 1995Эдди под прикрытием расследует убийство, связанное с причудливой карибской религией, и начинает видеть видения собственной смерти.
- 23
23 Стрелок
The Shooter
13 апреля 1995Напарники расследуют месть "Меткого стрелка" своим бывшим сообщникам по финансовой афере; Джей Си узнает, что Сэнди беременна.
- 24
24 Мальчик
Manchild
27 апреля 1995Джи должен решить, достаточно ли он мужественен, чтобы защитить своего друга, 10-летнего мальчика, попавшего в перестрелку с бандой.
- 25
25 Девушка из центра города
Downtown Girl
4 мая 1995Расследование смерти высокопоставленной женщины-адвоката приводит Эдди и Джей Си к схеме отмывания денег в известной юридической фирме.
- 26
26 Человек-кошка возвращается
Catman Comes Back
11 мая 1995Дело об убийстве становится для Джей Си и Эдди близким, когда наркобарон переходит на личный уровень мести.
