Девочка из океана

Сезон 1

• 1994

• 1
  1

  Девочка в море

  The Girl in the Sea

  29 августа 1994

  Чтобы продолжить свои исследования китов, доктор Дайанна Бейтс получает назначение в ОРКА. Она прибывает туда, чтобы проводить исследования вместе с доктором Уинстоном Сетом, но два ее сына, Джейсон и Бретт, тоже должны поехать туда и очень жалеют о смене обстановки. Джейсон особенно не хочет быть на ОРКА, и когда ему дают задание пометить кита, его мать считает, что он специально саботирует эту работу.

• 2
  2

  По течению

  Set Adrift

  5 сентября 1994

  Ванесса Лейн приезжает на ОРКА и оказывается в одном классе с Джейсоном. Бретт, Зои и Фрогги разыгрывают Ванессу, она мстит Бретту и оставляет его в разбитой лодке в море. Начинается шторм, поэтому ОРКА не может организовать поиски Бретта до следующего утра. Бретт попадает на остров Нери, где встречает ее и рассказывает о ней Джейсону, когда тот возвращается.

• 3
  3

  Стена смерти

  Wall of Death

  12 сентября 1994

  Джейсон получает права на лодку и отправляется в море, чтобы потопить дрифтерную сеть. Чарли застревает в сети, Нери пытается спасти его, но тоже застревает. Бретт гоняется в лесу за древесной лягушкой и попадает в зыбучие пески. Он начинает кричать и звать Джейсона, песок засасывает его все глубже, но его удается спасти. Когда Джейсон понимает, что произошло, он работает наперекор времени, чтобы освободить их обоих, а Нери открывает Джейсону секретное место.

• 4
  4

  Землетрясение

  The Earthquake

  19 сентября 1994

  Ванесса и Джейсон отправляются на задание на лодке, но Нери предупреждает Джейсона, что грядет землетрясение, и они возвращаются. Командир Лукас сердится на Джейсона, но землетрясение происходит по-настоящему, и, когда оно обрушивается на ОРКА, Дэмиен и Ли оказываются запертыми в разрушенной землетрясением комнате, заполненной водой. Фрогги придумывает трюк с компьютером ОРКА под названием H.E.L.E.N., чтобы попытаться их вытащить.

• 5
  5

  Человеческие слезы

  Human Tears

  26 сентября 1994

  День рождения Бретта проходит с большим успехом у его друзей, но Бретт разочарован, когда не получает подарка от отца. После жаркого спора между Дианой и командиром Лукасом по поводу приобретения нового оборудования для исследований Дианы, Уинстон предлагает им постараться быть добрее друг к другу. Беседуя с Фрогги и Зои о разводе и приемных родителях, Бретт приходит к мысли, что между его матерью и коммандером Лукасом могут быть какие-то отношения, особенно когда он видит, как хорошо они ведут себя друг с другом в последнее время. Вера Бретта, кажется, подтверждается, когда он обнаруживает, что командир Лукас проводит для него частную экскурсию по мостику, во время которой он решает вскользь упомянуть некоторые тревожные подробности о своей матери, надеясь заинтересовать командира.

• 6
  6

  Застройщики

  Property Developers

  3 октября 1994

  Пара застройщиков прибывает на ОРКА в надежде превратить остров Нери в курорт. Джейсон присоединяется к ним для ночной поездки на остров, где Джейсон и Нери тайно работают вместе, чтобы напугать мужчин и заставить их отказаться от своих планов.

• 7
  7

  Токсичные отходы

  Toxic Waste

  10 октября 1994

  Нери обращает внимание Джейсона на токсичную свалку в океане, от которой заболел Чарли, но в итоге заболевает сама. Когда Джейсон получает выговор за отказ от важного проекта, Ли, Бретт, Фрогги и Зои должны доказать командиру Лукасу, что сброс отходов в океан имеет место. Бочка найдена и драматически раскрыта во время презентации ОРКА компанией Zenco, основным спонсором исследований ОРКА и компанией, ответственной за сброс отходов. После этого на острове Джейсон вводит Нери противоядие от яда, и она быстро выздоравливает.

• 8
  8

  Дни проходят

  Day Pass

  17 октября 1994

  Джейсон соглашается показать Нери их с Бреттом дом на ОРКА. Украв одну из униформ Ванессы и получив от Фрогги поддельное удостоверение личности, Бретт начинает длинную экскурсию по ОРКА, которая, как он надеется, утомит Нери и сделает ее визит коротким. Нери, однако, быстро очаровывается ОРКА. Оторвавшись от Джейсона и Бретта, Нери забредает в лабораторию Дайанны, где сталкивается с Дайанной и командиром Лукасом. Тем временем Ванесса обнаруживает, что одна из ее униформ пропала, и догадывается, кто ее носит. Джейсону и Бретту удается увести Нери подальше от настойчивой Ванессы и от ОРКА, прежде чем возникнут новые проблемы.

• 9
  9

  Роман

  Romance

  24 октября 1994

  Пока дети готовятся к отплытию в Порт-Дуглас, Нери наносит неожиданный визит, который заставляет Джейсона и Бретта взять ее с собой. Дэмиен приглашает Нери посмотреть фильм, но это пугает ее, и она убегает. Оставшись одна, Нери встречает мальчика-аборигена и помогает ему вернуть браслет, подаренный его покойной матерью, который украла банда хулиганов. Вернувшись в ОРКА, Джейсон и Ли оказываются одни, но появление командира Лукаса создает неловкую ситуацию. Нери спрашивает Бретта, как это - целоваться, и когда он предлагает ей попробовать, она делает это с Дэмиеном. Диана и Уинстон приходят к выводу, что Чарли на самом деле общается с маленьким животным, которое его сопровождает, но Диану не радует отсутствие интереса Джейсона к успеху ее исследований.

• 10
  10

  Большой прорыв

  Major Breakthrough

  31 октября 1994

  Новое оборудование для мониторинга позволяет Диане и Уинстону слышать, как Нери общается с Чарли, но когда бирка на Чарли перестает работать, Диане приходится отправиться на поиски и заменить ее. Используя песни Чарли и Нери, Диане и Уинстону удается привлечь Чарли к своему местоположению. Во время погружения у Дианы заканчивается кислород, но ее спасает Нери, которая в процессе вынуждена открыться Диане и Уинстону. Когда исследования Дианы оказываются под угрозой закрытия, Нери заменяет потерянный передатчик на Чарли, что позволяет продолжить исследования.

• 11
  11

  Промышленный шпион

  Industrial Spy

  7 ноября 1994

  Диана просит Нери помочь ей в исследовании китов. Диане особенно интересно, как Нери удается общаться с Чарли. Нери остается на ОРКА, но пока Дайанна работает с Нери, Джейсон обвиняет свою мать в "издевательстве" над Нери, в то время как Нери хочет быть частью их семьи. Бретт, Фрогги и Зои преследуют шпиона, который украл записи китов Дианы.

• 12
  12

  Секрет Нери

  Neri's Secret

  14 ноября 1994

  Шпион отвозит украденные записи китов доктору Хеллегрену в UBRI. В результате тестов Дианы на Нери обнаруживаются удивительные телепатические способности. Доктор Хеллегрен использует украденные записи, чтобы заманить Чарли в изолированную бухту, ограниченную электрифицированной сетью. Диана готовит Нери к первому танцу, но, услышав призывы Чарли о помощи, Нери бросается наутек. Любопытствуя, зачем кому-то красть записи китов, командир Лукас решает проверить исследования Дианы и узнает все о Нери.

• 13
  13

  Трудное решение

  Tough Decision

  21 ноября 1994

  Джейсон и Бретт собирают своих друзей, чтобы помочь спасти Чарли, но Джейсон также должен рассказать им правду о Нери. Диана удаляет все свои компьютерные записи об исследованиях Нери после того, как командир Лукас говорит ей, что ему придется подать рапорт о Нери. Дети проникают в командный пункт UBRI, им удается освободить сеть и освободить Чарли. Анализ крови показывает, что Нери не человек. Ли убеждает командира Лукаса не подавать рапорт. Уходя с Чарли в его ежегодную миграцию, Нери говорит своим друзьям, чтобы они следили за ее возвращением.