Рино 911

Сезон 3

• 2005

• 1
  1

  Освобожденный из тюрьмы

  Released from Prison

  14 июня 2005

  Лучший полицейский Рино начинает третий сезон в тюрьме, где они проводят время, делая татуировки котят и пытаясь очистить свое имя.

• 2
  2

  Месть Майка Пауэрса

  Revenge of Mike Powers

  21 июня 2005

  Все бывшие помощники шерифа продолжают работать на своих новых должностях, но все они продолжают получать угрожающие сообщения от Майка Пауэрса, на которые не обращают особого внимания. Позже все они встречаются и узнают, что Майк Пауэрс собрал их вместе, чтобы убить.

• 3
  3

  Школа копов

  Cop School

  28 июня 2005

  Теперь, когда все помощники шерифа Рино получили свои рабочие места за то, что каким-то образом надели наручники на Майка Пауэрса, они начинают тестировать новобранцев, чтобы получить место в отделе шерифа. У всех помощников шерифа есть свой любимый новобранец, но новое пополнение в отделе, безусловно, уникально.

• 4
  4

  Вспышка атипичной пневмонии

  SARS Outbreak

  5 июля 2005

  Ведущий детского шоу, Читающий Рон, приводит свою собственную съемочную группу в департамент шерифов Рино, чтобы узнать, как проходит день офицера. Читающий Рон отправляется в рейсы и на задания и начинает узнавать, что Рино - не самое дружелюбное место для детей. Вайгель, Дэнгл и Джонс попадают в ловушку во время вспышки атипичной пневмонии. Их нужно сдерживать, а жить им осталось всего два дня.

• 5
  5

  Самый быстрый преступник в Рино

  Fastest Criminal in Reno

  12 июля 2005

  Департамент шеррифов Рино имеет дело с преступником, который на самом деле является самым быстрым преступником-водителем в Рино. Кимбалл и Вайгель наносят визит психопату Майку Пауэрсу.

• 6
  6

  Префект Вангануи

  The Prefect of Wanganui

  19 июля 2005

  Дэнгл и Кимбал отправляются сопровождать руководителя города-побратима Рино с официальным визитом. Джуниор и Вайгель представляют Департамент на Дне карьеры в средней школе. Гарсия и Джонс помогают двум молодым женщинам, застрявшим на шоссе.

• 7
  7

  …и установка бесплатна

  ...And the Installation Is Free

  26 июля 2005

  Джонс становится диктором в компании по производству ковров, что приносит ему большие деньги и заставляет его задуматься об уходе с работы в Департаменте шерифов Рино. Вайгель и Дэнгл отправляются на место преступления, чтобы попытаться разобраться в случившемся. Джуниор и Гарсия попадают в соревнование по стрельбе из пейнтбольного оружия.

• 8
  8

  Клемми выходит замуж за мертвеца

  Clemmy Marries a Dead Guy

  2 августа 2005

  Департамент поручает Уильямсу и Гарсии охранять рояль Либераче, и Уильямс начинает думать, что если загадать желание у рояля, то оно обязательно сбудется. Клемми встречается с 74-летним мужчиной, который очень богат. Он делает ей предложение, но умирает прежде, чем она успевает сказать ему "да". Позже Клемми решает попросить Джуниора, Джонса и Вайгеля помочь ей устроить фальшивую свадьбу, чтобы она могла стать вдовой и получить все его деньги.

• 9
  9

  Тайная подружка Гарсии

  Garcia's Secret Girlfriend

  9 августа 2005

  У Гарсии день рождения, и сотрудники департамента шерифов Рино хотят отпраздновать его вместе с ним, но Гарика говорит, что у него уже есть планы. Позже помощники шерифа обнаруживают, что Гарсиа находится с женщиной, и думают, что у него может быть тайная подружка.

• 10
  10

  Сын Дэнгла

  Dangle's Son

  16 августа 2005

  Пока Дэнгл проводит время с красивым молодым человеком, который, возможно, является его сыном, другие помощники шерифа наслаждаются новым "Хаммером" департамента шерифа.

• 11
  11

  CSI: Рино

  CSI: Reno

  23 августа 2005

  Департамент шерифов Рино готовится к появлению сериала "CSI: Расследование места преступления". Они должны оповестить жителей Рино о приезде съемочной группы, а также обеспечить безопасность актеров. Гарика и Джонс занимаются "Дамой с водонагревателем". Они находят ее бегущей посреди улицы с вереницей тележек.

• 12
  12

  Голая ставка

  Naked Stake-Out

  30 августа 2005

  После неудачной операции с наркотиками Дэнгл и Джуниор вынуждены возвращаться в участок пешком. Голый.

• 13
  13

  Вигель и Крейг женятся

  Wiegel and Craig Get Married

  6 сентября 2005

  У Вигель есть хорошие и плохие новости: ее парень наконец-то сделал предложение, но и его призывы тоже наконец-то закончились. Его собираются казнить за многочисленные убийства.