Три процента

3%

Три процента / 3%
  • Режиссер: Сесар Чарлоне
  • В ролях: Бьянка Компрату, Ванеза Оливейра, Родольфо Валенте, Зезе Мотта, Рафаэль Лозаньо, Интия Сенек, Бруно Фагундез, Лайла Гарин, Фернанда Васконселлос

Будущее, в котором мир разделён на две части: одни богатые, другие — нищие. Распределение происходит в результате строгого и кропотливого отбора под названием «Процесс». В двадцать лет каждому человеку дается шанс, избранные не возвращаются назад. Но их всего — три процента.

Расскажите друзьям:

Сезон 1

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Глава 01. Кубы

    Capítulo 01: Cubos
    25 ноября 2016

    В далеком будущем большинство населения живет в нищете (Внутренняя часть), в то время как жители Офшора живут в виртуальном раю. Каждый год у каждого 20-летнего молодого человека есть шанс попасть в Оффшор через серию испытаний, называемых "Процесс", но только 3% проходят его. Микеле - одна из них, поступившая вместе со своей лучшей подругой Бруной. За процессом наблюдает руководитель Эзекиэль, женщина из офшора по имени Алине. Первым испытанием является собеседование, после которого один из кандидатов совершает самоубийство от досады за неудачу. Фернандо задается вопросом, пройдет ли он, поскольку находится в инвалидном кресле, но проходит. После распределения по группам кандидат по имени Жоана замечает, что другой кандидат, Рафаэль, подделал свою регистрацию. Второй тест заключается в том, что каждый должен собрать девять кубиков из набора сложных блоков. Рафаэль жульничает, украв один кубик у другого, но Эзекиль разрешает ему пройти. У Микеле только восемь, но Фернандо собирает их все вместе, чтобы сделать девятый, что позволяет им обоим пройти. У Жоаны получается одиннадцать кубиков. Позже Микеле и Бруну отводят в подсобку, так как Оффшор подозревает, что один из них является внедренным кротом в революционную группу, известную как "Дело". Микеле убеждает Бруну напасть на дознавателя, и Бруну убивают. Испытатели предполагают, что "кротом" была Бруна, хотя на самом деле это была Микеле, которая разрыдалась от того, что стала причиной смерти своей подруги.

  • 2
    2

    Глава 02. Монеты

    Capítulo 02: Moedas
    25 ноября 2016

    После физического обследования Фернандо говорят, что его ноги можно вылечить в Оффшоре, но он говорит Микеле, что хочет остаться в своем инвалидном кресле, так как без него его жизнь не будет прежней. Третье испытание - инсценировка места преступления, устроенная в Оффшоре. Группа должна выяснить, что здесь произошло. Сначала кажется, что женщина-манекен просто задохнулась, но Фернандо считает, что задыхающаяся женщина была отравлена. Группа соглашается, но Рафаэль указывает на то, что улики обманчивы, и на самом деле у женщины аллергическая реакция на серебро. Фернандо в конце концов соглашается, и они проходят с теорией Рафаэля. Алине разыскивает Эзекиля, который исчезает во время четвертого испытания. Следующее испытание включает в себя голосование, кто из группы будет выгнан; победители бросают монету, чтобы доказать, что они идут дальше. Несмотря на споры, Марко предлагает им нарисовать длину шарфа, чтобы остаться самыми справедливыми. Джоана рисует самый короткий шарф, но так и не возвращает свою монету в мешок, занимая место, которое должно было достаться Лукасу.

  • 3
    3

    Глава 03. Коридор

    Capítulo 03: Corredor
    25 ноября 2016

    Группа должна вместе пройти по темному коридору, но тут выделяется газ, который вызывает галлюцинации. Каждый видит что-то свое, но Джоане удается провести их на другую сторону, и они проходят испытание. После того, как их проводят в общежитие, Фернандо и Микеле целуются. Несмотря на то, что действие препарата должно было закончиться, у Агаты продолжаются галлюцинации, и она пытается убить Жоану, но Рафаэль вмешивается. Тем временем Эзекиэль тайком встречается с юношей по имени Аугусто, который живет во Внутреннем мире. Во флешбэках выясняется, что Жоана случайно убила сына гангстера, что побудило ее подделать регистрацию, чтобы быть допущенной к процессу и уйти от возмездия. Рафаэль замечает ее фальшивую регистрацию, и они шантажируют друг друга. Когда Аугусто пробирается в дом и почти пойман Алине, Эзекиль говорит ему, чтобы он никогда не возвращался. Когда все просыпаются на следующее утро, Жоана понимает, что выходы были заблокированы, заперев кандидатов в общежитии.

  • 4
    4

    Глава 04. Ворота

    Capítulo 04: Portão
    25 ноября 2016

    Кандидаты начинают оставаться в ловушке в общежитии. В поисках выхода Марко размышляет об истории своей семьи, ведь каждый из них успешно прошел Процесс и попал в Оффшор. Он организует всех, чтобы добыть еду и пройти тест, и группе это удается с легкостью. Эзекиль недоволен тем, что все они прошли, и решает изменить тест, больше не посылая еду, чтобы посмотреть, как отреагируют кандидаты. В конце концов, Марко и несколько других мужчин делают оружие из кроватей, чтобы открыть ворота, и когда они понимают, что выхода нет, они (особенно Марко) предполагают, что испытание будет проходить по типу выживания сильнейшего с ограниченными запасами. Затем группа мужчин нападает на тех, кто сидел в стороне, а не пытался открыть ворота, крадет у них еду и берет их в плен. Марко теряет самообладание, когда кандидаты пытаются спрятать еду, убивая девушку. Тем временем Микеле с друзьями строит баррикаду, чтобы не пустить группу Марко, а Жоана сбегает с испытания, забравшись в вентиляцию. Эзекиль встречает ее и объясняет, что только она может остановить испытание, так как он не сможет. Жоана возвращается и освобождает людей, которых Марко подверг испытанию. Все жестоко нападают на группу Марко, избивая и, предположительно, убивая нескольких человек. Ворота открываются, и заключенные бегут, за исключением всех из группы Марко. Марко пытается бежать, но дверь настигает его, предположительно убив и уничтожив. Тем временем, Алину застают за разглядыванием вещей Эзекиля, и выясняется, что Рафаэль пытался пройти Процесс в прошлом году и потерпел неудачу, после чего украл реестр своего бессознательного брата, чтобы пройти Процесс во второй раз. Он также раскрывает Мишель, что является кротом для "Дела".

  • 5
    5

    Глава 05. Вода

    Capítulo 05: Água
    25 ноября 2016

    За пять лет до начала сериала Эзекиль становится главным проктором 99-го Процесса и далее. Он женат на прокторе Жулии, которая помогает ему в проведении первого испытания - этапа собеседования. Во время его первой работы она дисквалифицирует кандидата, который не сделал ничего плохого - кандидат просто признался, что у него есть ребенок. Позже они с Эзекилем наблюдают за рейдом, на кадрах которого виден маленький мальчик. При виде мальчика Жулия разрыдалась, а позже рассказала Эзекиэлю, что это Аугусто, сын, которого она бросила, когда проходила процесс. На протяжении всего времени, пока Эзекиль был главным проктором, поведение Жулии становится все более неустойчивым, пока она не пытается сбежать во Внутренние земли, чтобы увидеться с Аугусто. Эзекиль останавливает ее и помещает в Центр реабилитации и лечения, где она топится в океане, совершая первое самоубийство в истории Оффшора. Эзекиль ломается и сам идет к Аугусто, тайно начав отношения с мальчиком, которые продолжаются до сих пор. На протяжении всего флэшбэка кандидаты отдыхают на траве испытательного центра, прежде чем их проводят в отдельные комнаты.

  • 6
    6

    Глава 06. Стекло

    Capítulo 06: Vidro
    25 ноября 2016

    В каждую из комнат приводят семьи каждого кандидата, предоставляя кандидатам выбор: продолжить Процесс или сдаться и взять неподъемную сумму денег для своей семьи. Микеле и Рафаэль проходят; Джоана сталкивается с человеком, посланным отцом убитого ею мальчика, который входит в ее комнату, выдавая себя за ее отца. Он говорит ей, что она может либо остаться и быть убитой, либо уйти с ним и жить, так как Процесс предлагает больше денег, чем цена, назначенная за ее голову. Она решает остаться, и мужчина оказывается гражданином Оффшора, который говорит ей, что она прошла. Фернандо проходит через обратный опыт, когда его отец пытается убедить его остаться, в то время как он хочет вернуться назад. Он решает остаться, когда отец говорит ему, что ему некуда будет идти, если он вернется. Остальные кандидаты отправляются на последние индивидуальные испытания: Микеле должен сказать родителям Бруны, что она умерла, и убедить их разрешить младшей дочери участвовать в Процессе; Фернандо должен разработать новый тест для Процесса; а Рафаэль должен обратиться за помощью к другому кандидату, чтобы нажать две кнопки одновременно. Все они проходят тест; Рафаэль справился с ним с помощью Фернандо, после того как рассказал ему, что они с Микеле оба из "Дела". Эзекиль идет сказать Аугусто, что больше не может его видеть, и Алине соглашается хранить тайну Эзекиля. Микеле выкапывает из-под кожи маленькую капсулу.

  • 7
    7

    Глава 07. Капсула

    Capítulo 07: Cápsula
    25 ноября 2016

    Перед последним этапом - ритуалом "очищения" - для кандидатов устраивается праздничный ужин. Микеле отравляет напиток Эзекиля ядом из капсулы, которую она извлекла из бедра, но он и Сезар случайно обмениваются чашками, в результате чего Сезар погибает. Зная, что он был настоящей целью, Эзекиль допрашивает всех кандидатов по отдельности, а Рафаэль, который видел действия Микеле, бросает пустую капсулу через перила. Эзекиль и Кассия инсценируют фальшивое признание захваченного ими члена "Козы", в котором он называет Алине своим товарищем, и ее арестовывают, подозревая в убийстве. В последней попытке доказать свою невиновность она пытается отправить Совету файлы, уличающие Эзекиля, но вмешивается Наир и заставляет ее отправить им положительный отчет о нем. Микеле возвращается в свою комнату и застает там Эзекиля, который ждет ее с капсулой в руке.

  • 8
    8

    Глава 08. Кнопка

    Capítulo 08: Botão
    25 ноября 2016

    Эзекиль сообщает Фернандо, что Микеле была ликвидирована, и он решает уволиться, чтобы найти ее. Тем временем Микеле пытают утоплением и с помощью pau de arara. Эзекиль объясняет ей, что единственная причина, по которой он до сих пор не убил ее, заключается в том, что он тоже был членом "Дела" и знает, каково быть на ее месте. Он также показывает ей кадры, на которых ее брат жив и здоров, и говорит, что ее одурачили. Мишель наконец-то узнает, где она должна была встретиться с лидером "Дела", и его арестовывают, а ее все еще пускают в Оффшор. Ритуал "очищения" оказывается процедурой стерилизации, чтобы наследственность была полностью заменена меритократией. Рафаэль сначала шокирован, но все равно нерешительно продолжает процедуру. Жоана уходит из "Процесса", когда Эзекиль предлагает ей заслужить положение в его элите, убив члена банды, которая ее преследует. Уходя, она встречает Фернандо, и они оба выражают свое разочарование Процессом. В последний раз Джоану видят смотрящей на граффити Коуза, а Фернандо издалека наблюдает за своим отцом. Успешных кандидатов в последний раз видят на пути в Оффшор.