Незабытые

Unforgotten

Незабытые / Unforgotten
  • Режиссер: Энди Уилсон
  • В ролях: Санджив Бхаскар, Джордан Лонг, Льюис Ривз, Никола Уокер, Питер Иган, Каролина Майн, Хитен Патель, Джасса Ахлувалиа, Пиппа Никсон, Аластер Маккензи

В наше время строители находят скелет молодого мужчины. И по останкам следователи устанавливают насильственную причину смерти. Что скрывает прошлое преступление? Кто в этом виновен и кто понесет ответственность? Забытых жертв и убийств за давностью лет не существует, если за дело берутся профессиональные сыщики с внутренним кодексом чести.

Расскажите друзьям:

Сезон 2

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Эпизод 1

    Episode 1
    5 января 2017

    Рабочие, проводящие дноуглубительные работы на реке Лиа в Лондоне, обнаруживают тело в чемодане, которое, возможно, долгое время находилось в воде. Кэсси и Санни поручают это дело и пытаются установить личность жертвы по его часам и пейджеру. Тем временем в Брайтоне адвокат по уголовным делам Колин Осборн и его муж Саймон удочеряют шестилетнюю девочку. Их шантажирует партнер ее биологической матери, Тайлер, который стал свидетелем того, как Колин ударил ключом по машине гомофоба. В Лондоне Мэрион Келси работает медсестрой в детском онкологическом отделении и изо всех сил пытается найти баланс между поддержкой своих пациентов, браком и отношениями с семьей. В Солсбери учительница Сара Махмуд посещает собеседование на должность директора школы. В Котсуолде Джейсона Уокера, который с трудом поддерживает отношения с женщинами, на день рождения навещает его мать Тесса Никсон, детектив-инспектор из Оксфорда. Санни идентифицирует владельца часов как Дэвида Уокера, который исчез в мае 1990 года. Кэсси и Санни сообщают об этом Тессе, его вдове, которая снова вышла замуж.

  • 2
    2

    Эпизод 2

    Episode 2
    12 января 2017

    В ходе расследования убийства Дэвида Уокера команда пытается расшифровать серию сообщений, найденных на пейджере жертвы. Одно из сообщений оказывается адресом в Кингс-Кросс, который, как вскоре выясняется, во время смерти Уокера был борделем. Кэсси и Санни допрашивают Сару Махмуд, которая, как известно, в то время работала проституткой по этому адресу, но она отрицает свое знакомство с Уокером и утверждает, что в момент убийства была в отпуске в Италии. Номер телефона в дневнике жертвы приводит Кэсси и Санни к Колину Осборну, который также отрицает, что когда-либо знал Уокера. Осборн тем временем продолжает испытывать давление со стороны Тайлера. Начальник Тессы Никсон, детектив-суперинтендант Гилл, просит ее взять на себя ограниченные обязанности, пока расследование идет своим чередом, на что она гневно отказывается, поскольку ее не называют подозреваемой в смерти мужа. Кэсси начинает подозревать, что ее отец, Мартин, что-то скрывает от нее, когда обнаруживает в его кармане билет на поезд и серию неизвестных платежей по его кредитной карте.

  • 3
    3

    Эпизод 3

    Episode 3
    19 января 2017

    Открытие, что Уокер подвергался сексуальному насилию во время учебы в начальной школе, заставляет команду подозревать, что преступнику, если он еще жив, сейчас около 80 лет. Санни опрашивает лучшего друга Уокера, Джеймса Грегори, который утверждает, что в дни, предшествовавшие его смерти, Уокер столкнулся с насильником, который отрицал свою причастность к подобному насилию. Кэсси приезжает по адресу, указанному на обратной стороне визитной карточки Уокера, и опрашивает мать и сестру Мэрион, Джой и Элизу, которые утверждают, что на момент смерти Уокера в доме жила только Мэрион, и только она могла дать адрес. Проверка криминального прошлого Марион показывает, что она была арестована в 1988 году за нападение на полицейского во время марша протеста и что она жила по адресу с известным заговорщиком ИРА. Тем временем Сара вынуждена рассказать своему мужу Хасану о своей прошлой жизни, а Колин обнаруживает, что у него был психический срыв и его поместили в секцию за несколько дней до исчезновения Уокера.

  • 4
    4

    Эпизод 4

    Episode 4
    26 января 2017

    Жизнь Сары начинает рушиться, когда ее сын подслушивает подробности ее тайного прошлого и случайно успевает рассказать всем своим друзьям. Тем временем Кэсси узнает, что Колин был уволен с работы в Сити в 1989 году за то, что якобы совершил сексуальное нападение на одну из своих коллег-женщин во время офисной вечеринки, и этот факт наводит ее на мысль, что Колина подставили. Тем временем Мэрион отстраняют от работы после того, как Зои сбегает от родителей. В ходе расследования прошлого Уокера Санни узнает, что он сильно увлекался садомазохизмом и подвергал сексуальному нападению по крайней мере одну женщину, с которой спал. Опасения, что его личные фантазии могли вылиться в благотворительную деятельность, подтверждаются, когда Эллен Прайс, жительница одного из домов престарелых, где Уокер работал волонтером, заявляет в полицию, что Уокер вмешивался в жизнь ее и других детей в этом доме. Тайлер продолжает шантажировать Колина, что заставляет Саймона принять кардинальное решение. Пол, второй муж Тессы, опасается, что Джейсон может унаследовать черты своего отца.

  • 5
    5

    Эпизод 5

    Episode 5
    2 февраля 2017

    Давно потерянный отец Сары неожиданно объявляется с давно похороненными секретами о ее прошлом. Колин потрясен, узнав, что обвинение в изнасиловании, выдвинутое против него, было сфабриковано Дэвидом Уокером, который заплатил предполагаемой жертве 5 000 фунтов стерлингов, чтобы она сфабриковала эту историю. Эллен Прайс вновь посещает место, где Уокер и его друзья устраивали "вечеринки", на которых подвергались насилию дети. Отрицание Тессой деятельности Дэвида ставится под сомнение, когда Эллен вспоминает, что на одной из вечеринок появилась жена Дэвида, что вызвало ссору на глазах у многих гостей. В то время как домашняя жизнь Мэрион продолжает развиваться по спирали, она пытается наладить отношения с Зои. Саймон принимает душераздирающее решение прекратить усыновление, если Колин не сможет убедить Тайлера отступить. В то время как Сара отрицает все возможности, предоставленные ей Кэсси, в кадр попадают сцены, в которых отец Сары рассказывает мужу Сары противоположный сценарий жизни Сары в возрасте 13 лет. Муж Сары обнаруживает улики, которые подтверждают, что во время убийства она была в Неаполе. Поскольку у всех возможных подозреваемых теперь есть надежное алиби, Кэсси и Санни оказываются в тупике, пытаясь понять, кто же может быть убийцей. Санни пытается открыть свои истинные чувства к Кэсси.

  • 6
    6

    Эпизод 6

    Episode 6
    9 февраля 2017

    Поскольку у каждого из подозреваемых есть мотив, возможность или связь с Дэвидом Уокером, Кэсси и Санни пытаются соединить точки и выяснить, кто на самом деле убил его 25 лет назад. Хотя Сара предоставила надежные доказательства того, что в момент убийства она была в Италии, Кэсси подозревает, что они слишком хороши - что это нечто, собранное кем-то, кто знал, что однажды ему понадобится алиби. Команда задается вопросом, не является ли это дело частью более широкого плана мести. В ходе нового расследования команда выясняет, что Сара и Колин находились в одной психиатрической больнице в одно и то же время и могли тогда встретиться. Команда считает, что каждый из них убил обидчика другого, а не своего собственного обидчика. Поговорив с сестрой и матерью Марион о жестоком обращении, которому подверглась Марион от рук своего отца, Кэсси отправляется за Марион, чтобы поговорить с ней. Она находится в задней комнате паба, разговаривает с Колином и Сарой. В следующей сцене Кэсси разговаривает с Колином наедине. Колин рассказывает ей подробности жестокого обращения в его детстве, совершенного другом его родителей. Каждый из троих, Колин, Сара и Марион, рассказывают историю своего прошлого своему нынешнему супругу. Кэсси решает, и ее поддерживает Санни, что, поскольку все трое страдали всю жизнь и работают на работах, представляющих большую ценность для общества, то, по-видимому, нет смысла добиваться для них тюремного заключения. Кроме того, для серьезного судебного разбирательства недостаточно данных, тем более что одно из тел так и не было найдено, а смерть другого зафиксирована как самоубийство.