Незабытые

Сезон 3

• 2018

• 1
  1

  Эпизод 1

  Episode 1

  15 июля 2018

  Когда рабочие, проводящие ремонт проезжей части на трассе M1, обнаруживают человеческие останки в центральной резервации, Кэсси и команда проводят расследование. Несмотря на подозрения, что останки могут быть археологическими, судебно-медицинская экспертиза показывает, что жертвой была молодая женщина, которая не могла быть похоронена ранее 1991 года. Единственная улика - титановая хирургическая пластина, которая кажется иностранной и не имеет серийного номера. Санни определяет, что пластина была изготовлена греческой кипрской компанией в середине 1990-х годов, и, исходя из предположения, что жертва могла сломать запястье во время отпуска, команда начинает просматривать сотни файлов пропавших людей в надежде найти личность. Они обнаруживают Хейли Рид, 16-летнюю девушку, которая исчезла в день Нового года в 2000 году, и ее сестру-близнеца Джессику, которая подтверждает, что сломала запястье во время отдыха на Кипре в 1995 году и ей была вставлена пластина.

• 2
  2

  Эпизод 2

  Episode 2

  22 июля 2018

  Кэсси и Санни посещают семью Хейли в Мидденхеме, Хэмпшир, и сообщают новость о том, что, судя по всему, Хейли была задушена. Джессика предупреждает Кэсси, что возобновление расследования может привести к тому, что в город вернется рой негативной прессы, которая уничтожила оставшуюся туристическую торговлю города на годы после исчезновения Хейли. Кэсси и Санни встречаются с бывшим старшим инспектором Джоном Бентли, вторым помощником в первоначальном расследовании исчезновения Хейли, который рассказывает о своей вине в том, что полиция изначально не приняла Хейли за беглянку. Полиция провела расследование в отношении парня Хейли, Адриана Маллери, но ему так и не было предъявлено обвинение. После того как экспертиза ДНК подтверждает, что останки принадлежат Хейли, одна из ее подруг сообщает Кэсси и Санни, что за два дня до исчезновения Хейли подменяла ее, убираясь в арендованном доме. Новость о находке доходит до четырех основных потенциальных подозреваемых в расследовании. Джейми Холлис, ведущий телевизионной викторины, отказывается говорить с полицией без адвоката и паникует после ухода полицейских.

• 3
  3

  Эпизод 3

  Episode 3

  29 июля 2018

  Кэсси и Санни узнают от Джейми, что перед Новым годом он и трое его друзей вместе со своими семьями снимали дом для отдыха, а новогоднюю ночь они провели в доме, после чего 2 января вернулись в Лондон. Детективы отмечают, что друзья посещали школу недалеко от места, где похоронили Хейли, а трое, которые были женаты, вскоре после этого развелись. Все четверо - неблагополучные: Джейми пытается справиться со своей бывшей женой и сыном-наркоманом Элиотом, страдающим гендерной дисфорией; биполярный художник Крис Лоу живет в фургоне вдали от дома; Пит Карр - неудачливый коммивояжер; а терапевт доктор Тим Финч находился под следствием за словесное оскорбление пожилого пациента. Пит видит в сложившихся обстоятельствах решение своих финансовых проблем и с удивлением рассказывает полиции, что видел Хейли, убирающуюся в арендованном доме; он утверждает, что ничего не знал о ее исчезновении, так как вскоре после этого вернулся в Гонконг, где жил в то время. Остальные члены команды изучают хронологию и версии первоначального расследования, включая кражу со взломом в церкви и черный седан, замеченный за рулем. Бывшая жена Джейми, Мелисса, рассказывает, что мужчины выпивали, а некоторые употребляли кокаин, и что после того, как у Криса случился психический срыв, все четверо ушли до полуночи.

• 4
  4

  Эпизод 4

  Episode 4

  5 августа 2018

  Детективы выясняют, почему четверо мужчин не только солгали о том, что остались дома в канун Нового 2000 года, но и вступили в сговор. Джейми осаждают журналисты после того, как блогер Сандра Рэйворт разоблачает его связь с Хейли. Пит, отсидевший в гонконгской тюрьме за обман благотворительной организации для инвалидов, признается в ограблении церкви после того, как ДНК связывает его с местом преступления. Бывшая жена Тима, Дерран, говорит, что он контролирующий и жестокий человек. Дочь Криса говорит, что брак ее родителей и его бизнес были разрушены, потому что он был арестован за детское порно, но полиция не может найти никаких записей об этом. Мелисса, писательница, дает интервью, в котором рассказывает о своем опыте жены вечно неверного мужчины, в результате чего ей приходят многочисленные электронные письма от женщин, имевших сексуальную связь с Джейми, которому нравятся фантазии об изнасиловании. Пит пытается шантажировать Джейми, говоря, что он "кое-что знает" о сыне Джейми в ночь убийства Хейли. Полиция расследует дело Элиота после того, как обнаруживает, что он уже был несколько раз арестован, в том числе за угон машины своего отца. После того, как Кэсси оставляет его досье в кафе и его прошлое раскрывается, Пит получает ножевое ранение от неизвестного.

• 5
  5

  Эпизод 5

  Episode 5

  12 августа 2018

  Едва пережив нападение, Пит умирает, ставя под угрозу карьеру Кэсси. Тим сообщает полиции, что перед нападением Пит рассказал ему, что в новогоднюю ночь 2000 года он видел Элиота, пробирающегося в дом после двух часов ночи. Фрэн считает, что в дневнике Хейли используются кодовые слова, описывающие употребление наркотиков и секс, и что она хотела купить наркотики для новогодней вечеринки. Крис утверждает, что, несмотря на арест, не он посещал сайты с детским порно, а следователи смогли доказать, что информация о его кредитной карте была украдена, в результате чего все обвинения были сняты, но его жизнь разрушена. Бывшая машина Джейми совпадает с той, на которой его видели за рулем, и Мелисса утверждает, что ее муж сказал ей, что в те выходные он сбил оленя. Джейми говорит полиции, что, по его мнению, его сын случайно убил Хейли за рулем в пьяном виде, ее тело упало в реку и было смыто в море. После смерти Пита Сандру арестовывают за подстрекательство к самосуду, который в итоге убил его. Полиция арестовывает Тима после того, как обнаруживает, что он был остановлен за превышение скорости возле Мидденхема 3 января 2000 года - на следующий день после его возвращения в Лондон.

• 6
  6

  Эпизод 6

  Episode 6

  19 августа 2018

  Тим утверждает, что скрунчи, женские трусики и ожерелье из крестиков, найденные в ящике в его подвале, были куплены на празднике для его дочерей, но результаты анализа ДНК доказывают, что они принадлежали Элисон Болдуин, 14-летней девочке из Эрлриджа, Кембриджшир, которую нашли изнасилованной и задушенной в 1997 году. Тим отрицает свою причастность, но после того, как выясняется, что в момент похищения Элисон он находился в Эрлридже на медицинской конференции, он признается в том, что является серийным насильником и убийцей молодых девушек. Без всякого раскаяния Тим бесстрастно рассказывает, как он похитил, изнасиловал и задушил Хейли, случайно встретив ее в канун Нового года, а позже приводит их к останкам еще одной своей жертвы. Он признается, что жертв было гораздо больше, но не сообщает их подробностей. Крис примиряется со своей невестой Джамилой, а Кэсси навещает своего отца, который советует ей взять отпуск на работе. Несколько месяцев спустя Кэсси и Санни приносят цветы в мемориальный сад в честь Хейли.