Незабытые

Unforgotten

Незабытые / Unforgotten
  • Режиссер: Энди Уилсон
  • В ролях: Санджив Бхаскар, Джордан Лонг, Льюис Ривз, Никола Уокер, Питер Иган, Каролина Майн, Хитен Патель, Джасса Ахлувалиа, Пиппа Никсон, Аластер Маккензи

В наше время строители находят скелет молодого мужчины. И по останкам следователи устанавливают насильственную причину смерти. Что скрывает прошлое преступление? Кто в этом виновен и кто понесет ответственность? Забытых жертв и убийств за давностью лет не существует, если за дело берутся профессиональные сыщики с внутренним кодексом чести.

Расскажите друзьям:

Сезон 1

Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
  • 1
    1

    Эпизод 1

    Episode 1
    8 октября 2015

    Скелет, найденный в подвале разрушаемого здания, побуждает старшего инспектора Кэсси Стюарт и ее коллегу инспектора Санни Хана начать расследование убийства молодого человека, которое, возможно, датируется тысячелетиями. Обнаруженный рядом с телом ключ от машины не только датируется последними 65 годами, но и ведет их по следу в надежде установить личность жертвы. В конце следа находится дневник, принадлежащий Джимми Салливану, молодому человеку, пропавшему без вести в 1976 году, который, судя по всему, и был жертвой. Последние страницы дневника содержат несколько имен и адресов: среди них Бет, отец Роб, Фрэнки Си и мистер Слейтер - четыре, казалось бы, не связанных между собой человека, живущих разными жизнями. Теперь Кэсси и Санни предстоит выяснить, что случилось с Джимми, и наконец-то вернуть его домой.

  • 2
    2

    Эпизод 2

    Episode 2
    15 октября 2015

    После того как тело в подвале было опознано как Джимми Салливан, начинаются поиски его убийцы. Кэсси и Санни проводят расследование, начиная с установления имен, указанных в дневнике Джимми. Кэсси отправляется в Ливерпуль к матери Джимми, Морин, чтобы узнать, кем был Джимми. Ее встречает женщина, которая на самом деле испытывает облегчение от того, что наконец-то узнает, что случилось с ее сыном через 39 лет после его пропажи. Фрэнки Си" - это сэр Филипп Кросс, недавно назначенный правительством царь предпринимательства, который отрицает, что когда-либо встречался с Джимми. Бет" - это Лиззи Уилтон, живущая в Кройдоне и замужем за Рэем, ямайцем во втором поколении. Лиззи также отрицает, что знала Джимми, но она явно отличается от того человека, которым была в 1970-х годах до замужества. Отец Роб" - это Роберт Гривз, который на момент смерти Джимми работал в местной церкви рядом с Арлингем Хаус. Мистер Слейтер" - это Эрик Слейтер, инвалид-колясочник и бухгалтер на пенсии, живущий со своей женой Клэр в Кембриджшире.

  • 3
    3

    Эпизод 3

    Episode 3
    22 октября 2015

    Расследование смерти Джимми продолжается. Кэсси и Санни навещают отца Роберта Гривза, который с любовью вспоминает Джимми, но не может помочь опознать таинственного "Джо-Джо", человека, который, как оказалось, дал Джимми дневник. Кэсси и Санни также встречают Эрика Слейтера, бывшего бухгалтера Арлингемского дома, который хорошо помнит Джимми.

  • 4
    4

    Эпизод 4

    Episode 4
    29 октября 2015

    По мере продолжения расследования убийства по "холодному делу" команда криминалистов обнаруживает, что следы на теле жертвы соответствуют известным бандитским методам пыток. Учитывая это, Кэсси и Санни расспрашивают сэра Филиппа о его причастности к известной преступной семье Ист-Энда 40 лет назад. Имеет ли бизнесмен или кто-то из сомнительных сообщников его молодости отношение к исчезновению или убийству Джимми? Между тем, годовщина свадьбы Эрика и Клэр идет полным ходом. Рэй возвращается домой и обнаруживает, что Лиззи исчезла, разбитое стекло, в которое был брошен кирпич из окна, и записку со словом "Прости".

  • 5
    5

    Эпизод 5

    Episode 5
    5 ноября 2015

    Узнав, что вторая жертва может быть похоронена на дне сада Слейтеров, Кэсси и Санни врываются на вечеринку в честь их 45-летия и начинают искать второе тело, и вскоре находят его. Эрик Слейтер арестован, но отрицает все выдвинутые против него обвинения. После некоторого нежелания Кертис соглашается помочь Рэю отправиться на поиски Лиззи. Отец Роберт признается, что это он украл деньги из церковного благотворительного фонда, и что после его тайного романа с ДжоДжо она забеременела, а он использовал деньги, чтобы оплатить содержание своего внебрачного ребенка. До того, как стало известно об аресте Эрика Слейтера, сэр Филипп Кросс уже заключил сделку с турецкими связями своего сына, и прежде чем он успевает изменить свое решение, свидетель, выступивший с уликами против него, погибает во время пожара в доме, обставленного как несчастный случай, когда мужчина "заснул, куря". Улики, найденные в доме Эрика Слейтера, связывают его с местом последнего известного местонахождения второй жертвы, а после того, как выясняется, что Джимми продавал себя для секса, чтобы вернуть долг Фенвикам, Кэсси и Санни наконец понимают, что связь между обоими убийствами может заключаться в скрытой ненависти Эрика Слейтера к гомосексуалистам.

  • 6
    6

    Эпизод 6

    Episode 6
    12 ноября 2015

    Откровения отца Роберта имеют долгосрочные последствия, особенно для Кэролайн, когда у нее начинаются преждевременные роды. Белла и Джош обсуждают, как лучше поступить с преступностью их отца, поиски Лиззи продолжаются, а Морин наконец-то может упокоить Джимми, после того как выясняется личность его убийцы.