Расскажите друзьям:
Беспокойные сердца
Troubled Hearts
21 февраля 2016
Сезон 3
- 2016
Описания эпизодов этого сезона переведены с английского языка.
- 1
1 Элизабет удивляет Джека собственным домом, Эбигейл узнает о последней алчной затее Гоуэна, а прошлое Фрэнка быстро настигает его.
- 2
2 Время говорить
A Time to Speak
28 февраля 2016После того, как выясняется, что Фрэнк находится в розыске, Хоуп Вэлли быстро обращается против своего пастора, а Эбигейл отправляется доказать, что ошибки прошлого не определяют будущее.
- 3
3 Сердце героя
Heart of a Hero
6 марта 2016После того, как Хоуп Вэлли узнает, что искупление возможно, Эбигейл и Фрэнк начинают романтические отношения, прежде чем сердце городка подвергнется испытанию угрозой со стороны банды преступников.
- 4
4 Нежное сердце
A Gentle Heart
13 марта 2016Джек и Элизабет сильны как никогда - но когда Фэйт готовится к переезду в Хоуп Вэлли, опираясь на Джека в поисках эмоциональной поддержки, Элизабет начинает опасаться их дружбы.
- 5
5 Навсегда в моем сердце
Forever in My Heart
20 марта 2016Элизабет пытается довериться Джеку, когда узнает, что Фэйт остается в Долине Хоуп навсегда, даже когда Джек тайком ведет переговоры о крупной покупке, мечтая о будущем с ней. Затем Элизабет вдохновляет своих учеников проектом научной ярмарки, а Эбигейл узнает, что Бекки наконец-то возвращается домой из больницы. Однако неожиданное изнурительное состояние Бекки беспокоит всех, и Эбигейл обдумывает эмоциональное решение взять Бекки и Коди к себе. Тем временем расстроенный Билл Эйвери полон решимости доказать, что Генри Гоуэн саботирует бизнес Ли и приводит его к краху. И вот, когда Бекки находит в себе мужество преодолеть препятствие, которого она боится больше всего, Абигейл уверяет ее, что любовь - лучшее лекарство, прежде чем посетитель кафе угрожает разлучить новую счастливую семью.
- 6
6 Разочарование
Heartbreak
27 марта 2016Эбигейл ошеломлена приходом тети Кэролин, которая объявляет о планах перевезти детей из Хоуп Вэлли. Элизабет опасается, что у расстроенной Бекки произойдет сбой в выздоровлении, что помешает ей продемонстрировать свой талант на научной ярмарке. Тем временем Джек и Билл находят необходимые доказательства для ареста Гоуэна по делу о лесопилке. Мэр настаивает на том, что его подставили, и обвиняет Билла в личной мести за его роман с Норой. Новые улики приводят Джека к еще одному неожиданному подозреваемому. В поселке Джек заручается помощью Фейт, чтобы убедить Роя вернуться к Эдит и избавиться от страха неудачи. Вернувшись домой, Элизабет делится с Джеком своими записями. Он уверяет ее, что ей есть что сказать о жизни на границе, и их отношения становятся крепче, чем когда-либо. Когда продюсер дает Розмари возможность стать голливудской звездой, она вынуждена пересмотреть мечту своей жизни и свою любовь к Ли. Эбигейл, Коди и Бекки готовятся к душераздирающему прощанию, а Элизабет обращается к ним с убедительной просьбой.
- 7
7 Сердца под вопросом
Hearts in Question
3 апреля 2016Без предупреждения приезжает мать Джека Шарлотта. Элизабет с нетерпением пытается познакомиться с ней, но быстро обнаруживает, что у нее мало общего с ней. Тем временем Эбигейл и Фрэнк официально оформляют свои отношения, заставляя Элизабет задуматься о том, нашла ли она любовь снова. Розмари, занятая планированием свадьбы своей мечты с Ли, заручается помощью Эбигейл, Дотти и других жителей города, чтобы сделать ее идеальной и экстравагантной. Однако ее приготовления срываются, и она беспокоится о своей совместимости с Ли. В поселке Элизабет уговаривает матерей позволить ей давать уроки их детям, но для того, чтобы убедить их и произвести впечатление на Шарлотту, ей требуется уверенность Джека. Когда Билл узнает о нецелевом использовании городских средств, он начинает тихое расследование, а нервный Гоуэн убеждает Нору уехать с ним из города в поисках нового начала; но непогода надвигается на Долину Надежды и ее окрестности. Работникам поселения грозит стихийное бедствие, которое поставит под угрозу не только их землю, но и их жизни.
- 8
8 Молитвы из сердца
Prayers from the Heart
10 апреля 2016Хоуп Вэлли приходит на помощь шахтерам Силвертона, оказавшимся в ловушке оползня. Пока Джек ведет спасательную команду в составе Фрэнка, Ли, Джесси и других на шахту, чтобы найти выживших, Элизабет, Эбигейл и Фэйт превращают школьный дом во временный лазарет. Беспокоясь за Джека, Элизабет и Шарлотта начинают понимать друг друга через кризис. Эбигейл должна сообщить семьям поселка о катастрофе, что напоминает ей о трагедии на шахте в Хоуп-Вэлли и о потере мужа. Билл ищет друга, попавшего в беду, и обнаруживает Нору и Гоуэна, который после несчастного случая остался бороться за свою жизнь. Вернувшись в город, будущая невеста Розмари делает самоотверженный жест ради пострадавших. Прежде чем спасательная операция завершена, Джек подвергает себя еще большей опасности, чтобы помочь молодой девушке у разбухшей реки. В этой борьбе за выживание город вновь испытывает на прочность свои силы, а затем собирается вместе на свадьбу.
- 9
9 Рождество (Специальный выпуск)
Christmas
25 декабря 2016В Хоуп Вэлли приезжает интригующий торговец, продающий горожанам свои товары и преподающий им ценные уроки радости и дарения. Когда горожане понимают, что у недавно переселенных поселенцев в этом районе не будет настоящего Рождества, они собираются вместе, чтобы устроить особый праздник - включая представление Рождества Христова от школьников, - который пропитает всех истинным духом Рождества.
